Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hitachi R 7D Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hitachi Anleitungen
  4. Ultraschallreiniger
  5. R 7D
  6. Bedienungsanleitung

Hitachi R 7D Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für R 7D:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
Cordless Cleaner
Akku-Staubsauger
Σκουπακι μπαταριας
Odkurzcz bateryjny
Akkumulátoros porszívó
Akku vysavač
Akülü temizleyici
Aspirator cu acumulator
Akumulatorski sesalnic
Akku vysávač
Aккумуляторный иылecoc
R 7D
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Διαβάστε προσεκτικά και κατανοήσετε αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση.
Przed użytkowaniem należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję i zrozumieć jej treść.
Használat előtt olvassa el fi gyelmesen a használati utasítást.
Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod a ujistěte se, že mu dobře rozumíte.
Aleti kullanmadan önce bu kılavuzu iyice okuyun ve talimatları anlayın.
Înainte de utilizare, citiţi cu atenţie și înţelegeţi prezentele instrucţiuni.
Pred uporabo natančno preberite in razumite ta navodila.
Pred použitím si dôkladne tieto pokyny prečítajte a pochopte ich.
Внимательно прочтите данную инструкцию по эксплуатации прежде чем пользоваться инструментом.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Οδηγίες χειρισμού
Instrukcja obsługi
Kezelési utasítás
Návod k obsluze
Kullanım talimatları
Instrucţiuni de utilizare
Navodila za rokovanje
Pokyny na manipuláciu
Инструция по эксплуатации
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hitachi R 7D

Inhaltszusammenfassung für Hitachi R 7D

  • Seite 1 Aspirator cu acumulator Akumulatorski sesalnic Akku vysávač Aккумуляторный иылecoc R 7D Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Διαβάστε προσεκτικά και κατανοήσετε αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση.
  • Seite 2 &...
  • Seite 3 &...
  • Seite 5 English Deutsch Ελληνικά Polski Charging connector Ladeanschluss Συνδετήρας φόρτισης Złącze ładowania Plug Stecker Βύσμα Wtyczka Lamp Lampe Λυχνία Lampa Lower groove Untere Rille Κάτω αυλάκωση Rowek dolny Convex Konvexteil Κυρτός Powierzchnia wypukła Dust stopper Staudverschluss Στόπερ σκόνης Uszczelka kurzowa Frame Rahmen Πλαίσιο...
  • Seite 8 Symbols Symbole Σύμβολα WARNUNG ΠΡΟΣΟΧΗ WARNING Die folgenden Symbole werden Τα παρακάτω δείχνουν τα The following show symbols für diese Maschine verwendet. σύμβολα που χρησιμοποιούνται used for the machine. Be sure Achten Sie darauf, diese vor der στο μηχάνημα. Βεβαιωθείτε ότι that you understand their Verwendung zu verstehen.

  • Seite 17: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrogeräte

    Deutsch (Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung) Durch Einsatz einer ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR Fehlerstromschutzeinrichtung wird Risiko ELEKTROGERÄTE eines elektrischen Schlages reduziert. WARNUNG 3) Persönliche Sicherheit a) Bleiben Sie wachsam, achten Sie auf das, was Lesen sämtliche Sicherheitshinweise Sie tun, und setzen Sie Ihren Verstand ein, Anweisungen durch.

  • Seite 18: Vorsichtshinweise Für Akku- Staubsauger

    Brand entfachen. Ausgetretene Batteriefl üssigkeiten können Der Staubsauger darf nur von Ihrem Händler oder dem Reizungen oder Verbrennungen führen. autorisierten Hitachi-Kundendienst überprüft oder 6) Service repariert werden. a) Lassen Elektrowerkzeuge durch 8. Bei falscher Handhabung kann sich der Akku erhitzen, qualifi...
  • Seite 19 Sicherheitsstandard. Sie dürfen das Produkt unter keinen Umständen modifi zieren. Staubsauger oder das Aufl aden des Akkus, an denen ○ Nur Ihr Händler oder der autorisierte Hitachi- entzündbare Flüssigkeiten oder Gase vorhanden sind. Kundendienst ist befugt, Ihren Akku-Staubsauger zu 13. Verwenden Sie die vorgegebenen Zubehörteile und reparieren.
  • Seite 20 Deutsch SPECIFICATIONS 1. Akku-Staubsauger Modell Eingebauter Akku Ni-MH Akkuspannung 7,2 V DC Motor Gleichstrommotor Durchgehende Betriebszeit* 2 (HOCH) : Ca. 10 min 1 (NIEDRIG) : Ca. 20 min Saugkraft 2 (HOCH) : 18 W 1 (NIEDRIG) : 5 W Staubauff angmenge 500 ml Abmessungen 443 mm (L) ×...

  • Seite 21: Wie Befestigt Man Den Staubbeutel

    Stecken Sie die Bodendüse direkt in das Hauptgerät, können wiederverwertet werden. Bringen Sie sie wenn Sie die Oberfl äche von Tischen, Möbeln oder zu Ihrem Händler oder zum autorisierten Hitachi- Regalen absaugen möchten. (Abb. 10) Kundendienst. 2. Betätigen Sie den Schalter. (Abb. 11) ○...

  • Seite 22: Ersetzen Des Akkus

    Entsorgen Sie gebrauchte Akkus nicht, denn sie können Innern des Hauptgeräts. wiederverwertet werden. Bringen Sie sie zu Ihrem Händler Andernfalls kann sich der Filter verstopfen oder der oder zum autorisierten Hitachi-Kundendienst. Motor fällt aus. ○ Der Staubverschluss wird beim Anbringen des WARTUNG UND INSPEKTION Staubbeutels benötigt.

  • Seite 23: Garantie

    HINWEIS HINWEIS: Aufbewahrungsort Beim Verstauen des Staubsaugers müssen Sie folgende Aufgrund des ständigen Forschungs-und Entwicklungs- programms von HITACHI sind Änderungen der hierin Vorsichtsmaßnahmen beachten. gemachten technischen Angaben nicht ausgeschlossen. ○ Bewahren Sie den Staubsauger nicht dort auf, wo Kinder Zugriff auf ihn haben können.

  • Seite 24: Fehlersuche Und -Beseitigung

    Setzen Sie den Schalter auf “0” (AUS). Leitung des Ladegeräts ist beschädigt. Unterbrechen Sie sofort den Betrieb des Ladegeräts und wenden Sie sich an Ihren Händler oder den autorisierten Hitachi- Kundendienst. Akku hat sich gleich nach Gebrauch Warten Sie, bis sich der Akku abgekühlt erhitzt.
  • Seite 87 ITEM PART NAME Q’TY NOZZLE DUST STOPPER DUST BAG FILTER (A) RUBBER COVER FRONT COVER RUBBER PACKING TAPPING SCREW D3 × 16 FAN GUIDE (A) HOUSING (A) (B) SET MOTOR FAN WIRING ASS'Y LENS SWITCH COVER SLIDE SWITCH FILTER (B) HOOK NUT M4 BATTERY...

  • Seite 89: Πιστοποιητικο Εγγυησησ

    English Türkçe GUARANTEE CERTIFICATE GARANTİ SERTİFİKASI 1 Model No. 1 Model No. 2 Serial No. 2 Seri No. 3 Date of Purchase 3 Satın Alma Tarihi 4 Customer Name and Address 4 Müşteri Adı ve Adresi 5 Dealer Name and Address 5 Bayi Adı...
  • Seite 91 Videnska 102,619 00 Brno, Czech Tel: +420 547 426 598 Fax: +420 547 426 599 URL: http://www.hitachi-powertools.cz Hitachi Power Tools Netherlands B.V. Moscow Branch Kashirskoye Shosse Dom 65, 4F 115583 Moscow, Russia Tel: +7 495 727 4460 or 4462 Fax: +7 495 727 4461 URL: http://www.hitachi-pt.ru...
  • Seite 92 REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 278/2009. 278/2009 DER KOMMISSION überein. Managerul pentru standarde euopene al Hitachi Koki Europe Ltd. este autorizat să Der Manager für europäische Standards bei der Hitachi Koki Europe Ltd. ist zum întocmească fi șa tehnică. Verfassen der technischen Datei befugt.

Inhaltsverzeichnis