Dension GBL-9226-1 Installationsanleitung

Gateway Lite BT
iPod, USB und Bluetooth
(A2DP & HFP)
Installationsanleitung
v.1.4
GBL-9226-1
1. E
INLEITUNG
Mit dem Gateway Lite BT können Sie Musik von
einem USB-Speichergerät oder einem iPod über
das Entertainmentsystem Ihres Fahrzeugs
abspielen und die Wiedergabe mit
grundlegenden Bedienelementen des
steuern.
Das Gerät kann auch als Freisprechanlage
genutzt und in dieser Funktion über
Bedienelemente des Radios gesteuert werden.
Der Gateway Lite BT ist für die einfache
Steuerung in Fahrzeugen ohne Textdisplay
konzipiert, in denen demzufolge nur
grundlegenden Bedienelemente vorhanden sind
(Springen zwischen Titeln und Blättern in Ordnern
auf USB-Medien).
2. E S
RSTE CHRITTE
Stellen Sie zuerst sicher, dass Gerät und
Fahrzeug kompatibel sind.
Der Dension Gateway Lite BT
verschiedenen fahrzeugspezifischen Versionen
erhältlich, daher können sich Installation und
Bedienung je nach Fahrzeugmodell
unterscheiden.
Warnung!
Während der Installation muss
Zündschlüssel abgezogen sein, das Radio
muss ausgeschaltet und Sie müssen, falls
erforderlich, den Sicherheitscode
Haupteinheit (Radio) bereithalten.
3. D R
AS ADIO AUSBAUEN
Bauen Sie zuerst das werkseitig eingebaute
Radio aus. Gehen Sie dabei gemäß
entsprechenden Anleitung des Herstellers vor und
verwenden Sie passendes Werkzeug.
In manchen Fällen muss vor dem Ausbau eine
Abdeckung entfernt werden. Weitere
Informationen dazu erhalten Sie bei Ihrem
Fahrzeughändler oder dort, wo das
eingebaut wurde.
4. G -K
ATEWAY ABELSATZ ANSCHLIEßEN
Entfernen Sie an dem freiliegenden Radio das
Antennenkabel (1) und
Hauptsteckverbinder von der Haupteinheit (2).
Kabel und Steckverbinder unterscheiden sich je
den
nach Fahrzeugmodell und -hersteller.
Radios
die
die
Schließen Sie das im Lieferumfang des Dension-
Produkts enthaltene Kabel an den nun freien
ist in Kabelsatz des Fahrzeugs an.
der
der
Möglicherweise ist ein zusätzlicher Anschluss
vorhanden. Entfernen Sie den Anschluss für den
der
CD-Wechsler und ersetzen Sie ihn durch den im
Lieferumfang des Gateway Lite BT enthaltenen
Kabelsatz. Weitere Informationen finden Sie in
Abschnitt 6.
Hinweis: Schließen Sie die freie braune Leitung
des Gateway-Kabelsatzes an den Stift für die
Stummschalten am Radio an.
Wichtiger Installationshinweis
Volkswagen- und Audi-Modelle:
Schließen Sie die freie schwarze Leitung des
Gateway-Kabelsatzes an
Radiogehäuses an. Bei BMWs kann diese
Leitung frei bleiben.
Radio
5. A
NSCHLUSS
Unten ist dargestellt,wo am Gateway Lite
lösen Sie den
BT die externen Audioquellen
angeschlossen werden.
Schließen Sie den runden iPod-Stecker und das
USB-Kabel an das Gerät an und führen Sie sie
durch das Armaturenbrett an die von Ihnen
gewünschte Stelle.
Warnung! Klemmen Sie nicht die Kabel ein
und positionieren Sie sie nicht so, dass sie
nach dem Wiedereinbau der Haupteinheit
eingeklemmt sind.
Bevor das Kabel verlegt wird, müssen Sie
sicherstellen, dass das Gerät korrekt eingepasst
ist. Schließen Sie dann den Hauptstecker für das
Radio (im Lieferumfang
Rückseite der Haupteinheit an.
Schließen Sie den 12-poligen Molex-Micro-Fit-
Steckverbinder fahrzeugseitig an den Gateway
Lite BT an.
6. M
IKROFON EINRICHTEN
Die ideale Mikrofonposition ist abseits störender
Geräuschquellen (offene Fenster, Lautsprecher)
und nahe am Sprecher. Montieren Sie es daher
am besten an der Innenbeleuchtung vorn oder am
Rückspiegel. Verwenden Sie dafür geeignete
Klemmen.
Die optimale Platzierung des Mikrofons wird von
vielen Faktoren bestimmt, probieren Sie daher
erst einige Stellen aus und entscheiden Sie sich
dann.
für
die Masse des
enthalten) an die