Crane IB20035 Gebrauchsanleitung

A
4
Da bin ich mir sicher.
DOPPELHUBPUMPE
Gebrauchsanleitung
B
Vertrieben durch:
6
ROYALBEACH SPIELWAREN &
SPORTARTIKEL VERTRIEBS GESMBH
FRANZ-SAUER-STRASSE 48
5020 SALZBURG
AUSTRIA
ROYALBEACH SPIELWAREN &
SPORTARTIKEL VERTRIEBS GMBH
WATZMANNSTRASSE 1
83417 KIRCHANSCHÖRING
GERMANY
C
ID: #05006
KUNDENDIENST
www.royalbeach.de
AT
office@royalbeach.de
MODELL: RB#20032 (Typ IB20035)
ARTIKELNUMMER: 93286
05/2016
Dok./Rev.-Nr. 93645_20151229_AT
Lieferumfang/Teile
Handgriff
1
1
Gehäusedeckel
2
Schlauch
3
2
Schlauchbefestigung, 2×
4
Öffnung
5
„DEFLATE/ENTLÜFTEN"
3
Öffnung
6
„AUFBLASEN/INFLATE"
Grundadapter
7
Schraubventiladapter
8
Standardadapter 10 mm
9
Standardadapter
10
AT
Allgemeines
5
Gebrauchsanleitung lesen
und aufbewahren
Diese Gebrauchsan-
leitung gehört zu die-
ser Doppelhubpumpe.
Sie enthält wichtige In-
formationen zur Handhabung.
Um die Verständlichkeit zu
erhöhen, wird die Doppel-
hubpumpe im Folgenden nur
„Pumpe" genannt.
Lesen Sie die Gebrauchsan-
leitung, insbesondere die
Sicherheitshinweise, sorgfältig
durch, bevor Sie die Pumpe
einsetzen. Die Nichtbeachtung
7 8
dieser Gebrauchsanleitung
kann zu schweren Verlet-
zungen oder zu Schäden an
der Pumpe führen.
Die Gebrauchsanleitung ba-
9
siert auf den in der Europä-
ischen Union gültigen Normen
10
und Regeln. Beachten Sie im
Sicherheit
Ausland auch landesspezi-
fische Richtlinien und Gesetze.
Bestimmungsgemäßer
Bewahren Sie die Gebrauchs-
Gebrauch
anleitung für die weitere
Die Pumpe ist zum Aufpumpen
Nutzung auf. Wenn Sie die
bzw. Entlüften von aufblas-
Pumpe an Dritte weitergeben,
baren Freizeitartikeln, wie
geben Sie unbedingt diese
z. B. Luftmatratzen, Schlauch-
Gebrauchs anleitung mit.
booten etc., konzipiert. Sie ist
Zeichenerklärung
ausschließlich für den Privat-
gebrauch bestimmt und nicht
Die folgenden Symbole und
für den gewerblichen Bereich
Signalworte werden in dieser
geeignet.
Gebrauchsanleitung, auf der
Pumpe oder auf der Verpa-
Verwenden Sie die Pumpe
ckung verwendet.
nur wie in dieser Gebrauchs-
anleitung beschrieben. Jede
andere Verwendung gilt als
WARNUNG!
nicht bestimmungsgemäß
und kann zu Sachschäden
Dieses Signalwort bezeich-
oder sogar zu Personenschä-
net eine Gefährdung mit
den führen. Die Pumpe ist kein
einem mittleren Risikograd,
Kinderspielzeug.
die, wenn sie nicht vermie-
den wird, den Tod oder eine
Der Hersteller oder Händler
schwere Verletzung zur Folge
übernimmt keine Haftung
haben kann.
für Schäden, die durch nicht
bestimmungsgemäßen oder
HINWEIS! falschen Gebrauch entstanden
sind.
Dieses Signalwort warnt vor
Sicherheitshinweise
möglichen Sachschäden.
Dieses Symbol gibt
Ihnen nützliche Zu-
satzinformationen
zum Zusammenbau
Verletzungsgefahr!
oder zum Betrieb.
Kinder können sich bei der
Das TÜV Rhein-
Benutzung der Pumpe ver-
land-Siegel bestä-
letzen.
tigt, dass die
− Halten Sie Kinder von der
Pumpe bei bestimmungsge-
mäßem Gebrauch sicher ist. Pumpe und vom Verpa-
Das Prüfsiegel „GS" (Geprüfte
ckungsmaterial fern.
Sicherheit) bestätigt die Kon-
formität der Pumpe mit dem
deutschen Produktsicher-
heitsgesetz (ProdSG).
HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit
der Pumpe kann zu Beschä-
digungen der Pumpe führen.
− Stellen Sie die Pumpe auf
einen ebenen Untergrund.
− Stellen Sie während des
Pumpens beide Füße
auf den Standfuß der
Pumpe.
− Verwenden Sie die
Pumpe nicht mehr, wenn
die Kunststoffbauteile
der Pumpe Risse oder
Sprünge haben oder sich
verformt haben. Ersetzen
Sie beschädigte Bautei-
le nur durch passende
Original ersatzteile.
− Pumpen Sie stets mit
beiden Händen und
belasten Sie die Pumpe
nicht einseitig, da sonst
schnell Verschleißer-
scheinungen auftreten.
− Saugen Sie keine Chemi-
kalien mit der Pumpe
WARNUNG!
auf.
Gebrauch
Pumpe und Lieferumfang
prüfen
1. Prüfen Sie, ob die Lieferung
vollständig ist
(siehe Abb. A, B und C).
2. Kontrollieren Sie, ob die
Pumpe oder die Einzelteile
Schäden aufweisen. Ist dies
der Fall, benutzen Sie die
Pumpe nicht. Wenden Sie
sich über die angegebene
Serviceadresse an den
Hersteller.