Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AVN8826:

Werbung

Bedienung des DVD-Players
1. Vor der Verwendung des DVD-Players
Dieses Gerät kann Bilder und Digitalklänge von DVD-Videos in hoher Qualität ausgeben. Es ist auch
möglich, zwischen den einzelnen gespeicherten Sprachen des DVD-Videos umzuschalten (Syn-
chronisation, Untertitel usw.). Bei Videos, bei denen die gleiche Szene aus verschiedenen Perspek-
tiven aufgenommen wurde, kann die bevorzugte Perspektive gewählt und wiedergegeben werden.
DVD-Videoeigenschaften
Bei einigen DVD-Discs wurden die Dialoge in mehreren Sprachen aufgezeichnet. Auf diesen Discs kann
die Sprache während der Wiedergabe wie bei mehrsprachigen TV-Sendungen gewechselt werden.
This river, which runs through
the center of the town is...
Bei einigen DVD-Discs wurde eine Szene aus mehreren verschiedenen Perspektiven aufge-
zeichnet. Die bevorzugte Perspektive kann während der Wiedergabe geändert werden.
* Je nach Disc wurden eventuell nicht mehrere Perspektiven aufgezeichnet.
Dieses Gerät beinhaltet Copyright-Schutztechniken in Übereinstimmung mit amerikani-
schen Patenten und andere Rechte zum Schutz geistigen Eigentums der Macrovision
Corporation und anderer Gesellschaften. Die Verwendung dieser Copyright-geschützten
Technologie erfordert eine Genehmigung durch die Macrovision Corporation, und die
Technologie darf ohne ausdrückliche Genehmigung durch die Macrovision Corporation
nicht für andere audiovisuelle Zwecke als für den privaten Gebrauch verwendet werden.
Das Verändern und Disassemblieren dieser Technologie ist verboten.
92
Informationen zu mehrsprachigen Inhalten
Informationen zu mehreren Perspektiven
Cette riviere, laquelle court au
travers le centre de la ville est...
Die Perspektive der Aufnahme hat sich geändert.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Eclipse AVN8826

  • Seite 1 Bedienung des DVD-Players 1. Vor der Verwendung des DVD-Players Dieses Gerät kann Bilder und Digitalklänge von DVD-Videos in hoher Qualität ausgeben. Es ist auch möglich, zwischen den einzelnen gespeicherten Sprachen des DVD-Videos umzuschalten (Syn- chronisation, Untertitel usw.). Bei Videos, bei denen die gleiche Szene aus verschiedenen Perspek- tiven aufgenommen wurde, kann die bevorzugte Perspektive gewählt und wiedergegeben werden.
  • Seite 2: Informationen Zu Untertiteln

    Informationen zu Untertiteln Auf einigen DVD-Discs sind Untertitel in mehreren Sprachen enthalten. Während der Wieder- gabe kann zwischen den Untertiteln gewechselt werden. Das Video kann auch ohne Untertitel wiedergegeben werden. Informationen zu Discs Informationen zu Discs, die wiedergegeben werden können Dieses Gerät entspricht den PAL-Farbfernsehstandards.
  • Seite 3: Vor Der Verwendung Des Dvd-Players

    Bedienung des DVD-Players Vor der Verwendung des DVD-Players Informationen zu Ländercodes Einige DVD-Discs sind mit einem (Ländercode) versehen. Dieses Symbol (eine Zahl) gibt Auskunft über die Region, in welcher die Disc wiedergegeben werden kann. Dieses Gerät kann nur Discs mit dem Ländercode “2” oder “ALL” wiedergeben. Wenn Sie Discs mit einem anderen Ländercode als den oben genannten wiederzugeben versuchen, wird die Meldung “This disc cannot be played”...
  • Seite 4: Informationen Zur Dvd-Disc-Struktur

    Informationen zur DVD-Disc-Struktur Auf einer DVD aufgezeichnete Videos und Audiospuren sind auf zahlreiche Segmente verteilt. Große Segmente werden “Titel” genannt, von denen jeder eine Nummer hat (“Titelnummer”). Die Titelsegmente unterteilen sich weiter in kleinere Segmente namens “Kapitel”, von denen jedes eine Nummer hat (“Kapitelnummer”). Kapitel 1 Titel 1 Kapitel 2...
  • Seite 5: Bedienungsübersicht

    Bedienung des DVD-Players Vor der Verwendung des DVD-Players Bedienungsübersicht Im folgenden Abschnitt wird der Funktionsablauf beschrieben, wie z. B. für die Bedienung, die Bildsuche und das Einstellen der Standardwerte für den DVD-Player. DVD-Disc einlegen Keine automatische Wiedergabe Automatische Wiedergabe (Das Disc-Menü wird angezeigt) Disc-Menü...
  • Seite 6: Verwendung Des Dvd-Players

    Bedienung des DVD-Players 2. Verwendung des DVD-Players Aus Sicherheitsgründen können DVDs nur wiedergegeben werden, wenn die Zündung einge- schaltet bzw. auf die ACC-Position gestellt ist, das Fahrzeug steht und die Handbremse ange- zogen ist. (Beim Abspielen der DVD während der Fahrt wird nur der Ton ausgegeben.) Kapitelnummer Quellmenü- Wiedergabezeit...
  • Seite 7: Bedienoptionen Für Videos

    Bedienung des DVD-Players Verwendung des DVD-Players Bedienoptionen für Videos Wiedergabe von Videos Berühren Sie Schnelles Vor- und Zurückspulen Es ist möglich, das wiedergegebene Video schnell vor- bzw. zurückzuspulen. Schnelles Vor- und Zurückspulen mit den Bildschirmtasten Drücken und halten Sie oder gedrückt, bis Sie einen Signalton hören.
  • Seite 8 Unterbrechen der Videowiedergabe Berühren Sie ● Berühren Sie während der Pause ) kurz für die Wiedergabe in Zeitlupe. Anhalten des Videos Berühren Sie...
  • Seite 9: Bedienung Des Disc-Menüs

    Bedienung des DVD-Players Verwendung des DVD-Players Bedienung des Disc-Menüs Es ist möglich, das auf der Disc aufgezeichnete Menü zu verwenden. Berühren Sie auf dem DVD- NEXT Bedienbildschirm. Berühren Sie oder MENU TOP MENU Berühren Sie Berühren Sie oder , um das gewünschte Video auszuwählen.
  • Seite 10: Suche Nach Dem Gewünschten Kapitel

    Suche nach dem gewünschten Kapitel Es ist möglich, nach einem bestimmten Videosegment zu suchen, und zwar nach Titel und Kapitel oder nach Menünummer (der Nummer für unterteilte Segmente). Suche nach Kapitel Drücken Sie oder Kapitelnummer ● (nach oben): Wählt das näch- ste Kapitel (nach unten): Wählt das vor- herige Kapitel...
  • Seite 11: Suchen Nach Menünummer

    Bedienung des DVD-Players Verwendung des DVD-Players Suchen nach Menünummer Berühren Sie auf dem DVD- NEXT Bedienbildschirm. Berühren Sie Berühren Sie NUMBER ● Der Eingabebildschirm für die Menü- nummer wird angezeigt. Geben Sie die Menünummer ein, indem Sie berühren. ● Berühren Sie oder , um die Menünummer in Einzelschritten zu...
  • Seite 12: Ändern Der Anzeige Für Schaltflächen

    Ändern der Anzeige für Schaltflächen Die Anzeige der Schaltflächen kann geändert oder ausgeschaltet werden. Ausschalten der Schaltflächen Berühren Sie auf dem DVD- Bedienbildschirm. AUDIO ● Drücken Sie , oder berühren Sie den Bildschirm, um die Schaltflä- chen wieder anzuzeigen. Ändern des Anzeigeorts der Schaltflächen Berühren Sie auf dem DVD- NEXT...
  • Seite 13: Umschalten Zwischen Bildschirmanzeige/Audio

    Bedienung des DVD-Players Verwendung des DVD-Players Umschalten zwischen Bildschirmanzeige/Audio Es ist möglich, für Untertitel und die Sprachausgabe eine andere Sprache zu wählen und die Anzeigeperspektive des wiedergegebenen Videos zu ändern. Ändern der Perspektive Wenn eine Szene aus mehreren Perspektiven auf einer Disc aufgezeichnet ist, kann die Per- spektive gewechselt werden.
  • Seite 14: Ändern Der Untertitelsprache

    Ändern der Untertitelsprache Wenn auf einer Disc Untertitel in mehreren Sprachen aufgezeichnet sind, können die Unterti- tel geändert werden. Berühren Sie auf dem DVD- NEXT Bedienbildschirm. Berühren Sie SUB TITLE ● Die Untertitelnummer wird angezeigt. Berühren Sie SUB TITLE Untertitelnummer ●...
  • Seite 15: Ändern Der Audiosprache

    Bedienung des DVD-Players Verwendung des DVD-Players Ändern der Audiosprache Wenn auf einer Disc mehrere Audiosprachspuren aufgezeichnet sind, kann die Sprache geän- dert werden. Berühren Sie auf dem DVD- NEXT Bedienbildschirm. Berühren Sie AUDIO ● Die Audionummer und die Audiospra- che werden angezeigt. Berühren Sie AUDIO Audionummer und Audiosprache...
  • Seite 16: Einstellen Des Dvd-Players

    Einstellen des DVD-Players Die Spracheinstellungen für Tonausgabe, Untertitel und Menüanzeige, die während der DVD- Wiedergabe verwendet werden, können im Voraus festgelegt werden. Die optionale Anzeige des Symbols für mehrere Perspektiven, Anzeigeeinschränkungen und andere Funktionen kann ebenfalls eingestellt werden. Berühren Sie auf dem DVD- NEXT Bedienbildschirm.
  • Seite 17 Bedienung des DVD-Players Verwendung des DVD-Players Schaltfläche Funktion Seite Siehe unten AUDIO LANGUAGE Legt die Sprachfassung für die Videowiedergabe fest. Nächste Seite SUB TITLE Legt die Untertitelsprache für die Videowiedergabe fest. MENU LANGUAGE Seite 110 Legt die Sprache für die angezeigten Menüs fest. Legt fest, ob das Symbol für mehrere Perspekti- Seite 111 ANGLE INDICATOR...
  • Seite 18: Einstellen Der Untertitelsprache

    Einstellen der Untertitelsprache Sie können die bevorzugten Untertitel für Videowiedergaben einstellen. Berühren Sie auf dem SUB TITLE Bildschirm SETUP. Berühren Sie die Schaltfläche für die bevorzugte Sprache. OTHER ● Berühren Sie , um eine andere Sprache einzustellen, als auf dem Bildschirm angezeigt wird. Eingabe eines Codes Berühren Sie auf dem...
  • Seite 19 Bedienung des DVD-Players Verwendung des DVD-Players Einstellen der Menüsprache Ermöglicht das Auswählen einer bevorzugten Menüsprache aus den auf der Disc aufgezeich- neten Sprachen. Berühren Sie MENU LANGUAGE im Bildschirm SETUP. Berühren Sie die Schaltfläche für die bevorzugte Sprache. OTHER ● Berühren Sie , um eine andere Sprache einzustellen, als auf dem Bildschirm angezeigt wird.
  • Seite 20 Einstellen der Anzeige des Symbols für mehrere Perspektiven (Symbol für Perspektivenauswahl) Das Symbol für mehrere Perspektiven kann während der Videowiedergabe wahlweise ange- zeigt werden. Symbol für mehrere Perspektiven Berühren Sie ANGLE INDICATOR im Bildschirm SETUP. ● Wenn Sie die Schaltfläche berühren, wird zwischen “ON”...
  • Seite 21 Bedienung des DVD-Players Verwendung des DVD-Players Einstellen der Anzeigeeinschränkung Mit dieser Funktion können Anzeigeeinschränkungen eingestellt werden, so dass Discs mit Erwach- seneninhalten oder Gewalt nicht von Kindern abgespielt werden können. Für die Anzeigeeinschrän- kung sind verschiedene Stufen verfügbar, die den Einschränkungsbewertungen entsprechen. Berühren Sie PARENTAL SETTING im Bildschirm SETUP.
  • Seite 22: Ändern Der Videoausgabe

    Ändern der Videoausgabe Berühren Sie im Bild- VIDEO OUT schirm SETUP. ● Jedes Mal, wenn die Schaltfläche berührt wird, ändert sich die Bild- schirmgröße in der unten gezeigten Reihenfolge. 4 : 3 4 : 3 16 : 9 LETTER BOX PAN &...
  • Seite 23: Einstellen Der Dvd-Wiedergabe Auf Den Einzelnen Monitoren

    Bedienung des DVD-Players Verwendung des DVD-Players Einstellen der DVD-Wiedergabe auf den einzelnen Monitoren Wenn hinten im Fahrzeug ein optionaler Monitor angeschlossen ist, ist es möglich, den Bild- schirm des Geräts auf AUDIO SOURCE oder den Navigationssystembildschirm einzustellen, während auf dem hinteren Monitor die Wiedergabe der DVD fortgesetzt wird. Drücken Sie NAVI MENU Berühren Sie...
  • Seite 24 Sprachcodetabelle Diese Codes dienen zur Angabe der Sprache für Audiospuren, Untertitel und der Anzeige von Menüs auf dem Bildschirm. Einga- Einga- Einga- Sprache Sprache Sprache becode becode becode 1001 Japanisch 0801 Hausa 1721 Quechua 0514 Englisch 0809 Hindi 1813 Rätoromanisch 0618 Französisch 0818...

Inhaltsverzeichnis