Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für avn8826:

Werbung

Bedienung des Geräts mit angeschlossener optionaler 5.1-Kanal-Decoder- und AV-Auswahleinheit
1. Vor dem Einstellen der Tonqualität
Verfügbare Funktionen bei angeschlossener optio-
naler 5.1-Kanal-Decoder- und AV-Auswahleinheit
Die nachstehende Tabelle enthält die Audiofeineinstellungen, die bei angeschlossener optio-
naler 5.1-Kanal-Decorder- und AV-Auswahleinheit möglich sind.
Einstellung
Parametrischer Equalizer
(PEQ)
POSITION
FADER/BALANCE
Lautspre-
chersystem
Laufzeitkor-
rektur
Übergangs-
frequenz
Lautspreche-
Subwoofer-
reinstellun-
Stufe
gen
Subwoofer-
Phase
Lautspre-
cherstufe
Lautspre-
chergröße
Dolby Pro
Logic II
KOMPRIMIE-
RUNG
Surround-
Ausdehnung
System-
der Mitten-
Einstellungen
schallquelle
Zentraler Ein-
stellpegel
Hintere
Ebene
Parametrische 5-Band-Equalizer-Einstellung für jeden Kanal
(vorne, hinten, Mitte) und 1-Band-Einstellung am Woofer für eine
insgesamt 16-Band-Einstellung.
Die Tonanpassung kann entsprechend der Zahl und Position der
Mitfahrer erfolgen, um optimale akustische Effekte zu erzielen.
Der Lautstärkepegel kann links/rechts/vorne/hinten individuell
eingestellt werden.
Die Einstellungen können entsprechend dem angeschlossenen
Lautsprechersystem (1-Wege-4-Lautsprecher-System oder
Front-3-Wege-Lautsprecher-System) angepasst werden.
Verzögerungszeit und Tonstufe der einzelnen Lautsprecher las-
sen sich einstellen, um eventuelle Phasenabweichungen des
Tons, die aus der Hörposition resultieren, korrigieren zu können.
Zuweisung bestimmter Frequenzbereiche zu den einzelnen
Lautsprechern für eine bessere Klangintegration.
Wenn ein Subwoofer angeschlossen ist, kann die Ausgabestufe
für den Audioklang individuell eingestellt werden.
Die Zusammenführung des Tons zwischen den vorderen und
hinteren Lautsprechern sowie des Subwoofers lässt sich durch
Auswahl der Phase verbessern. Wechsel zu einer Phase, die es
ermöglicht, die Lautsprecher ohne Disharmonie zu kombinieren.
Anpassung der Frequenzbandausgabe an die Größe der ange-
schlossenen Lautsprecher.
Einstellung der Lautsprechergröße.
Wechsel von 2-Kanal-Stereo zu 5.1-Kanal-Klang für Surround-
Sound.
Einstellung des Dynamikbereichs (Differenz zwischen dem tiefs-
ten und dem höchsten Audiosignal).
Wenn für Dolby Pro Logic II "Music" gewählt wurde und der mitt-
lere Lautsprecher auf LARGE oder SMALL eingestellt ist, wird
der Ton vom mittleren Lautsprecher auf die linken und rechten
vorderen Lautsprecher verteilt.
Einstellung der Ausgabestufe des mittleren Lautsprechers.
Einstellung der Ausgabestufe der hinteren Lautsprecher.
Funktion
Fortsetzung auf der nächsten Seite
Seite
127
132
133
139
140
143
145
146
147
148
135
138
137
136
136
119

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Eclipse avn8826

  • Seite 1 Bedienung des Geräts mit angeschlossener optionaler 5.1-Kanal-Decoder- und AV-Auswahleinheit 1. Vor dem Einstellen der Tonqualität Verfügbare Funktionen bei angeschlossener optio- naler 5.1-Kanal-Decoder- und AV-Auswahleinheit Die nachstehende Tabelle enthält die Audiofeineinstellungen, die bei angeschlossener optio- naler 5.1-Kanal-Decorder- und AV-Auswahleinheit möglich sind. Einstellung Funktion Seite...
  • Seite 2 Diese Funktion gleicht die Schwäche von niedrigen und hohen Frequenzen bei geringer Lautstärke aus, indem sie die Bass- und Höhenstufen verstärkt. Herunterladen von Tonanpassungsdaten über die ECLIPSE Individuelle Klangeffekte über Web Services, die den Verhältnissen im Innern des Fahrzeugs ECLIPSE Web Services entsprechen, und Speichern dieser Daten im Gerät.
  • Seite 3 [Eigenschaften des parametrischen Equalizers] 1. Die mittlere Frequenz lässt sich variieren. Hoch [Schalldruck] Niedrig Hoch [Frequenz] Niedrig 2. Die Verstärkung lässt sich variieren. Hoch [Schalldruck] Niedrig Niedrig [Frequenz] Hoch 3. Der Q-Wert (Schärfe/Bandbreite) lässt sich variieren. Hoch [Schalldruck] Niedrig Niedrig [Frequenz] Hoch...
  • Seite 4 Bedienung des Geräts mit angeschlossener optionaler 5.1-Kanal-Decoder- und AV-Auswahleinheit Vor dem Einstellen der Tonqualität Informationen zur Laufzeitkorrektur Bei Audiosystemen in Fahrzeugen bedeuten die Installationsposition der Lautsprecher und die Position des Zuhörers, dass der Abstand vom Zuhörer zu den linken und rechten Laut- sprechern fast immer unterschiedlich ist.
  • Seite 5 Informationen zur Übergangsfrequenz Das Frequenzband, das von Audiomedien wie CDs gespeichert wird, umfasst einen ziemlich großen Bereich von 20 Hz bis 20 kHz. Ein einzelner Lautsprecher ist kaum in der Lage, sämtliche Frequen- zen in einem solch großen Bereich wiederzugeben. Aus diesem Grund können mehrere Lautsprecher verwendet werden, wobei den einzelnen Laut- sprechern verschiedene Frequenzbänder (z.
  • Seite 6 Informationen zu individuellen Klangeffekten über ECLIPSE Web Services Die Einstellungen für den parametrischen Equializer, die Laufzeitkorrektur und die Übergangs- frequenz können am Gerät oder über die ECLIPSE-Website vorgenommen werden. Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn Sie an weiteren Informationen zur Durchführung dieser Ein-...
  • Seite 7 Bedienung des Geräts mit angeschlossener optionaler 5.1-Kanal-Decoder- und AV-Auswahleinheit 2. Einstellen der Tonqualität Die Tonqualität kann in sämtlichen Audio-Bedienbildschirmen eingestellt werden. Anzeigen des Toneinstellungsbildschirms Berühren Sie SOUND ● Berühren Sie auf dem Videore- NEXT corder-Bedienbildschirm oder auf dem DVD-Bedienbildschirm gefolgt , um die Schaltfläche SOUND anzuzeigen.
  • Seite 8 Bedienung des Geräts mit angeschlossener optionaler 5.1-Kanal-Decoder- und AV-Auswahleinheit Einstellen der Tonqualität ● Einstellungsbildschirm ● Einstellungsbildschirm für die Lautsprecherstufe SP LEVEL ● Einstellungsbildschirm für die Laufzeitkorrektur SP SETTING ● Einstellungsbildschirm für die Übergangsfrequenz X-OVER...
  • Seite 9 Einstellen von PEQ (parametrischer Equalizer) Wenn die optionale 5.1-Kanal-AV-Auswahleinheit angeschlossen ist, kann der parametrische Equalizer zur Durchführung einer 5-Band-Einstellung der vorderen, mittleren und hinteren Kanäle und zu einer 1-Band-Einstellung des Woofers für eine insgesamt 16-Band-Einstellung verwendet werden. Jedes Band kann auf die folgenden mittleren Frequenzen eingestellt wer- den: Kanal Band...
  • Seite 10 Bedienung des Geräts mit angeschlossener optionaler 5.1-Kanal-Decoder- und AV-Auswahleinheit Einstellen der Tonqualität Einstellen/Speichern eines PEQ Berühren Sie im Toneinstel- lungsbildschirm. Berühren Sie FRONT REAR oder , um CENTER WOOFER den Kanal auszuwählen, der einge- stellt werden soll. Berühren Sie BAND , um das Band auszuwählen, das eingestellt werden soll.
  • Seite 11 Berühren Sie , um das Q-Kur- venmuster auszuwählen. ● Jedes Mal, wenn Sie diese Schaltflä- che berühren, wird das Q-Kurvenmus- ter in der nachstehenden Reihenfolge geändert. (Scharf) (Scharf – Mittel) (Normal) (Langsam – Mittel) (Langsam) Wiederholen Sie die Schritte , um die Einstellung für jeden Kanal und jedes Band zu ändern.
  • Seite 12 Das Messergebnis kann beim Einstellen des parametrischen Equalizers zur Orientierung herangezogen werden. Diese Messungen werden auch für die automatische Korrektur der Einstellung des parametrischen Equalizers unter Verwendung von individuellen ECLIPSE Web Services-Klangeffekten benötigt. Schließen Sie das Zubehörmikrofon an eine optionale 5.1-Kanal-Decoder- und AV-Auswahleinheit an.
  • Seite 13 Kanal können durch die Auswahl des gewünschten Kanals auf dem Dis- play angezeigt werden. ● Die Messungen können auf einen Memory Stick Duo geschrieben und automatisch über die ECLIPSE-Web- site korrigiert werden. MEASURE ● Berühren Sie , um den Messvorgang abzubrechen.
  • Seite 14 Bedienung des Geräts mit angeschlossener optionaler 5.1-Kanal-Decoder- und AV-Auswahleinheit Einstellen der Tonqualität Einstellen von POS (Positionsregler) Die Tonanpassung kann entsprechend der Zahl und Position der Mitfahrer erfolgen, um opti- male akustische Effekte zu erzielen. Die Toneinstellungen für die Sitze können bequem durch Berühren einer Schaltfläche vorge- nommen werden.
  • Seite 15 Einstellen der Pegelanpassung Die linke/rechte/vordere/hintere Pegelanpassung kann so eingestellt werden, dass der Ton von allen Lautsprechern gleichzeitig am Ohr des Zuhörers eintrifft. FADER BALANCE Berühren Sie auf dem Einstellungsbildschirm POSITION, um den Einstellungs- bildschirm für die Lautstärkepe- gelanpassung anzuzeigen. Berühren Sie den Bildschirm am bevorzugten Pegelanpassungs- punkt.
  • Seite 16 Bedienung des Geräts mit angeschlossener optionaler 5.1-Kanal-Decoder- und AV-Auswahleinheit Einstellen der Tonqualität Einstellen von LOUDNESS Der Audioklang kann für eine Korrektur der Höhen und Tiefen abgestimmt werden, wenn mit niedriger Lautstärke gehört wird. Berühren Sie oder für LOUDNESS. ● Die ausgewählte Schaltfläche wird hell- blau angezeigt.
  • Seite 17 Einstellen/Anpassen des Surround-Systems Dolby Digital (5.1-Kanal), DTS (5.1-Kanal), LPCM und Dolby Pro Logic II werden unterstützt, wenn die optionale 5.1-Kanal-AV-Auswahleinheit angeschlossen ist. Die Wiedergabe von bespielten Discs mit diesen Technologien lässt den Zuhörer auf begrenztem Raum ein Klan- gerlebnis in Konzertqualität erleben. Einstellen von Dolby Pro Logic II Dolby Pro Logic II erweitert die Stereoaufnahme (2-Kanal) und sorgt so für ein größeres klangliches Volumen.
  • Seite 18 Bedienung des Geräts mit angeschlossener optionaler 5.1-Kanal-Decoder- und AV-Auswahleinheit Einstellen der Tonqualität Einstellen von CENTER LEVEL Zur Einstellung der Dialog- und Musikausgabestufe des mittleren Lautsprechers. Berühren Sie oder für CENTER LEVEL. ● Es sind Einstellungen zwischen -10 und 10 (in Einerschritten) möglich. : Erhöhen der Stufe.
  • Seite 19 Einstellen von CENTER WIDTH Wenn für Dolby Pro Logic II MUSIC gewählt wurde und der mittlere Lautsprecher auf LARGE oder SMALL eingestellt ist, wird der Ton aus dem mittleren Lautsprecher auf die linken und rechten vorderen Lautsprecher verteilt. Berühren Sie oder für CENTER WIDTH.
  • Seite 20 Bedienung des Geräts mit angeschlossener optionaler 5.1-Kanal-Decoder- und AV-Auswahleinheit Einstellen der Tonqualität Einstellen von COMPRESSION Die Komprimierungsfunktion passt den Bereich des Hörempfindens oder den Unterschied zwischen Maximum und Minimum bei der Wiedergabe einer DVD mit Dolby Digital (5.1-Kanal) oder DTS (5.1-Kanal) an. Durch die Erhöhung des nummerischen Werts für die Komprimie- rungsstufe wird der Klangbereich verengt, so dass Dialoge und Stimmen selbst bei starken Hintergrundgeräuschen besser zu verstehen sind.
  • Seite 21 Einstellen/Anpassen der Lautsprecher Es können Einstellungen und Anpassungen vorgenommen werden, um die an das Gerät angeschlossenen Lautsprecher auf die individuellen Gegebenheiten abzustimmen. Wenn die optionale 5.1-Kanal-AV-Auswahleinheit angeschlossen ist, sind die folgenden Ein- stellungen und Anpassungen möglich. ● Lautsprechersystem ● Laufzeitkorrektur ●...
  • Seite 22 Bedienung des Geräts mit angeschlossener optionaler 5.1-Kanal-Decoder- und AV-Auswahleinheit Einstellen der Tonqualität Einstellen der Laufzeitkorrektur Verzögerungszeit und Tonstufe der einzelnen Lautsprecher lassen sich einstellen, um eventu- elle Phasenabweichungen des Tons, die aus der Hörposition resultieren, korrigieren zu kön- nen. Darüber hinaus verfügt die optionale 5.1-Kanal-AV-Auswahleinheit über eine Funktion zur automatischen Korrektur der Laufzeitkorrektur.
  • Seite 23 ● Verwenden Sie die folgende Methode, um die Verzögerungszeit zu berechnen. A = (B-C)/34 A: Verzögerungszeit (ms) B: Entfernung zwischen der Hörposition und dem am weitesten entfernten Laut- sprecher (cm) C: Entfernung zwischen der Hörposition und dem Lautsprecher, der eingestellt werden soll (cm) <Beispiel>...
  • Seite 24 Bedienung des Geräts mit angeschlossener optionaler 5.1-Kanal-Decoder- und AV-Auswahleinheit Einstellen der Tonqualität Automatische Einstellung Schließen Sie das Zubehörmikro- fon an eine optionale 5.1-Kanal- AV-Auswahleinheit an. ● Richten Sie das Mikrofon mit der tat- sächlichen Hörposition (Ohr) aus und bringen Sie es an der Kopfstütze oder einer anderen geeigneten Stelle an.
  • Seite 25 Einstellen der Übergangsfrequenz Zuweisung bestimmter Frequenzbereiche zu den einzelnen Lautsprechern für eine bessere Klangintegration. SETTING Berühren Sie im Tonein- stellungsbildschirm. X-OVER Berühren Sie im Einstel- lungsbildschirm. Berühren Sie die einzelnen Laut- ● Bei Auswahl der Einstellung für 1-Wege-Lautsprecher sprecher, um die Lautsprecher auszuwählen, die eingestellt wer- den sollen.
  • Seite 26 Bedienung des Geräts mit angeschlossener optionaler 5.1-Kanal-Decoder- und AV-Auswahleinheit Einstellen der Tonqualität Berühren Sie oder für FREQUENCY, um die Eckfrequenz auszuwählen. ● : Erhöhen der Eckfrequenz : Verringern der Eckfrequenz ● Sie können unter den folgenden Eck- frequenzen wählen. Lautsprecher Eckfrequenz (Hz) 100, 125, 160, 200, 250, 315, 400, 500, 630, 800,...
  • Seite 27 Einstellen der Subwoofer-Ausgabestufe Wenn ein Subwoofer angeschlossen ist, kann die bevorzugte Audioausgabestufe eingestellt werden. SETTING Berühren Sie im Tonein- stellungsbildschirm. X-OVER Berühren Sie im Einstel- lungsbildschirm. WOOFER Berühren Sie Berühren Sie oder für LEVEL, um die Subwoofer-Ausga- bestufe einzustellen. ● : Erhöhen der Stufe : Verringern der Stufe BACK...
  • Seite 28 Bedienung des Geräts mit angeschlossener optionaler 5.1-Kanal-Decoder- und AV-Auswahleinheit Einstellen der Tonqualität Einstellen der Phasenregelung Die Zusammenführung des Tons zwischen den vorderen und hinteren Lautsprechern sowie des Subwoofers lässt sich durch Auswahl der Phase verbessern. Wechseln Sie zu einer Phase, die es ermöglicht, die Lautsprecher ohne Disharmonie zu kombinieren. SETTING Berühren Sie im Tonein-...
  • Seite 29 Einstellen der Lautsprecherstufen SETTING Berühren Sie im Tonein- stellungsbildschirm. SP LEVEL Berühren Sie im Ein- stellungsbildschirm. Berühren Sie für jeden Lautspre- ● Bei Auswahl der Einstellung für 1-Wege-Lautsprecher cher oder , um die Laut- sprecherstufe einzustellen. ● Es sind Einstellungen zwischen -10 und 0 dB (in Schritten von 0,1 dB) möglich.
  • Seite 30 Bedienung des Geräts mit angeschlossener optionaler 5.1-Kanal-Decoder- und AV-Auswahleinheit Einstellen der Tonqualität Einstellen der Lautsprechergröße SETTING Berühren Sie im Tonein- stellungsbildschirm. SP LEVEL Berühren Sie im Ein- stellungsbildschirm. CENTER REAR Berühren Sie WOOFER , um die Lautspre- chergröße einzustellen. ● Jedes Mal, wenn Sie die Schaltflächen der einzelnen Lautsprecher berühren, wird die Lautsprechergröße in der nachstehenden Reihenfolge geändert.
  • Seite 31 ■ Lautsprechereinstellungen und Funktionen Lautsprecher Größe Funktion Verteilt die Ausgabe zum mittleren Lautsprecher auf die NONE linken und rechten vorderen Lautsprecher. Diese Einstellung wird verwendet, wenn die Lautsprecher, die an das Gerät angeschlossen sind, nicht in der Lage SMALL Mitte sind, Frequenzen unter 100 Hz auszugeben.
  • Seite 32 Bedienung des Geräts mit angeschlossener optionaler 5.1-Kanal-Decoder- und AV-Auswahleinheit Einstellen der Tonqualität Importieren von Tondaten Von der ECLIPSE-Website können angepasste Tondaten auf einen Memory Stick Duo herun- tergeladen und in das Gerät importiert werden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Händler.
  • Seite 33 Bedienung des Geräts mit angeschlossener optionaler 5.1-Kanal-Decoder- und AV-Auswahleinheit 3. Anzeigeeinstellungen Bildschirmeinstellungen bei angeschlossener opti- onaler 5.1-Kanal-Decoder- und AV-Auswahleinheit Bei angeschlossener 5.1-Kanal-Decoder- und AV-Auswahleinheit ist der Anschluss von bis zu zwei externen Monitoren möglich. Auf jedem externen Monitor können separat unterschiedli- che Bilder angezeigt werden.
  • Seite 34 Bedienung des Geräts mit angeschlossener optionaler 5.1-Kanal-Decoder- und AV-Auswahleinheit 4. Verwendung von AUX Es ist möglich, einen tragbaren Audio-Player oder ähnliche Geräte an ein DIGITAL-Terminal der 5.1-Kanal-Decoder- und AV-Auswahleinheit für die Wiedergabe anzuschließen. Taste VOL Wiedergeben von AUX Wechsel zu AUX mithilfe der Schaltflächen Drücken Sie oder berühren Sie die Schaltfläche Quellmenü...
  • Seite 35 Wechseln der AUX-Eingabe Abhängig von den Terminals, die an die 5.1-Kanal-Decoder- und AV-Auswahleinheit ange- schlossen sind, kann zwischen verschiedenen AUX-Eingabemöglichkeiten gewechselt wer- den. Berühren Sie oder DIGITAL1 , um den Eingabemo- DIGITAL2 dus zu wechseln.