ABB TRIO-20.0-TL-OUTD Kurzanleitung

ABB Solar inverters
Installations-Kurzanleitung
TRIO-20.0/27.6-TL-OUTD
DE
Neben den nachfolgenden Erklärungen müssen die im Installationshandbuch enthaltenen
Sicherheits- und Installationshinweise gelesen und befolgt werden.
Die technische Dokumentation sowie die Schnittstellen- und die Verwaltungssoftware für das
Produkt finden Sie auf der folgenden Website.
Die Geräte entsprechend den Anleitungen des Handbuchs verwenden. Die Nichtbeachtung
der Anleitungen kann einen Ausfall des vom Wechselrichter geleisteten Schutzes bewirken.
Installationsort
- An einer Wand oder einer festen und geeigneten Struktur, die das Gewicht tragen kann, installieren
- An einfach zugänglichen und sicheren Orten installieren
- Möglichst in Mannshöhe für eine einfache Visualisierung des Displays und der Led installieren
- In einer Höhe installieren, die das hohe Gewicht des Gerätes berücksichtigt
- In senkrechter Position mit einer maximalen Neigung (vorne oder hinten) von 5° installieren
- Die Wartung der Hard- und Software des Gerätes erfolgt durch Abmontierung der Abdeckungen im
Frontbereich. Die korrekten Sicherheitsabstände für die Installation, die die normalen Kontroll- und
Wartungsoperationen gestatten, überprüfen
- Die angegebenen Mindestabstände beachten
- Im Falle der Installation von mehrerer Wechselrichtern, diese nebeneinander anordnen
80
cm
- Falls der zur Verfügung stehende Raum diese Anordnung nicht gestattet, die Wechselrichter
versetzt, wie in der Abbildung dargestellt, anordnen, sodass die Wärmeableitung nicht von den
anderen Wechselrichtern beeinflusst wird.
50cm 50cm
Die Endinstallation des Wechselrichters darf den Zugang zu etwaigen Trenneinrichtungen im
Außenbereich nicht beeinträchtigen.
50
cm
Die möglichen Garantieausschlüsse infolge einer Fehlinstallation sind in den Garantiebedin-
gungen auf Webseite zu finden.
4.
LED und TASTEN in verschiedenen Kombinationen können auf Statusmeldungen oder komplexe Vorgänge verweisen, die in der Anleitung aufgeführt sind.
GRÜN Leuchtet, wenn der Wechsel-
LED richter korrekt funktioniert. Blinkt in
POWER der Netzkontrollphase oder wenn die
Sonnenstrahlung nicht ausreichend ist.
GELB Der Wechselrichter hat eine
LED
Anomalie erkannt. Die Anomalie wird
ALARM
auf dem Display angezeigt.
ROT Erdungsfehler („ground fault") des
POWER ALARM
LED
PV-Generators, DC-Seite. Der Fehler
GFI
wird auf dem Display angezeigt.
Mithilfe des Display 23 : werden die Funktionsparameter des Gerätes
dargestellt: Meldungen, Alarme, Kanäle, Spannungen etc. Beschreibung
der Symbole und der Felder des Display:
b1 RS485-Datenübertragung b13 Tagesenergie
b2 RS485-Verbindung vorhanden b14 Spannung PV > Vstart
b3 Funkverbindung vorhanden b15 Spannungswert DC
b4 Bluetooth-Verbindung vorhanden (*) b16 Stromwert DC
b5 WiFi-Verbindung vorhanden (*) b17 Bereich Stromkreis DC/DC
b6 b18 Bereich Stromkreis DC/AC
Warnung
b7 Derating-Temperatur b19 Spannungswert AC
b8 Aktuelle Leistung b20 Stromwert AC
b9 MPP-Scan aktiviert b21 Netzanschluss
b10 Grafikanzeige b22 Netzstatus
b11 Leistungskurve b23 Zyklische Anzeige Ein/Aus
b12 Gesamtenergie (*) NOT available
5.
Transport und Handling
Der Transport des Geräts, besonders auf der Straße, muss mit geeigneten Mitteln und Methoden zum Schutz der Einzelteile
(besonders der elektronischen) gegen heftige Stöße, Feuchtigkeit, Vibrationen usw. erfolgen.
Anheben
Wo angegeben bzw. vorbereitet, sind Ringschrauben oder Griffe eingesetzt bzw. einsetzbar, an denen man anschlagen kann.
Die für das Anheben eingesetzten Gurte und Mittel müssen für das Gewicht des Geräts geeignet sein.
Auspacken und Kontrolle
Die Einzelteile derVerpackung sind den im Installationsland geltenden Vorschriften entsprechend zu beseitigen und zu entsor-
gen.
Beim Öffnen der Verpackung die Unversehrtheit des Geräts überprüfen, und kontrollieren, ob auch alle Einzelteile vorhanden
sind.
Sollte man Defekte oder Beschädigungen feststellen, nicht mehr weiter machen und den Spediteur anrufen, wie auch
umgehend Service ABB informieren.
Gewicht der einzelnen Baugruppen des Geräts
Masse Anhebepunkte
Gewicht Anz.
Baugruppe TRIO-20.0: 60 kg
4
WECHSELRICHTER TRIO-27.6: 65 kg
Baugruppe Standard / -S2: 7 kg
2
ANSCHLUSSKASTEN -S2F / -S2X: 15 kg
80
cm
50cm 50cm
50
cm
Es wird verwendet, um das Hauptmenü aufzuru-
fen, um zum vorherigen Menü zurückzukehren,
ESC
oder um zur vorherigen Ziffer zurückzukehren um
diese zu modizieren.
Nach oben durch Menüoptionen blättern, Zahlen-
DC
UP
AC
folgen in aufsteigender Reihenfolge durchlaufen.
Nach unten durch Menüoptionen blättern, Zahlen-
DOWN
folgen in absteigender Reihenfolge durchlaufen.
GFI ESC UP DOWN ENTER
Es wird verwendet, um eine Aktion zu bestätigen,
25 23 24
um in das Untermenü zu erreichen,entsprechend
ENTER der ausgewählten Artikel (angedeutet durch die
„>" Symbol), oder um die nächste Zahl fuer eine
Aenderung zu erreichen.
b2 b4
b6 b8
b1
b3 b5 b7 b9
b11 b13
b12
Löcher oder
Mindest-
Ringschrauben
Gurthöhe
UNI2947
Montageset M 12 mit 4 Griffen und 2
1.200 mm Ringschrauben (Bestellbezeichnung:
TRIO HANDLING KIT)
- -
1.
Die auf dem Wechselrichter angebrachten Aufkleber enthalten die Zulassungsinformationen, die wichtigsten technischen Daten sowie den Namen des Geräts
und des Herstellers.
www.abb.com/solar
SOLAR INVERTER
V 1000 V
dc max
V
200 - 950 V
dc MPP
V 440 - 800 V
dc, Full Power
I 2 x 25 A
dc max
I 2 x 30 A
sc max
IP65
-25 to +60 °C
-13 to +140 °F
Die Schilder am Gerät dürfen UNTER KEINEN UMSTÄNDEN entfernt, beschädigt, verschmutzt, verdeckt usw. werden.
Für die Anforderung des Service-Passworts die Seriennummer -SN: YYWWSSSSSS- des Schildes verwenden, das am oberen Teil (Wechselrichter) angebracht ist.
Gefahrenbereiche oder Bereiche, in denen Vorsicht geboten ist, werden im Handbuch und/oder in einigen Fällen auch am Gerät mit Hinweisschildern,
Schildern, Symbolen oder Ikonen signalisiert.
www.abb.com/solar
SOLAR INVERTER
Verpflichtung, das Handbuch
zu lesen
V 1000 V
dc max
V 200 - 950 V
dc MPP
V 440 - 800 V
dc, Full Power
I 2 x 25 A
IP65 dc max
I Schutzklasse des Geräts
2 x 30 A
sc max
IP65
Positiver oder negativer Pol
-25 to +60 °C
-13 to +140 °F
der Eingangsspannung (DC)
2.
Die von der vorliegenden Installationsanleitung behandelten Wechselrichtermodelle werden in zwei Leistungskategorien angeboten: 20 kW / 27.6 kW.
www.abb.com/solar
Bei den Wechselrichtern mit gleicher Ausgangsleistung besteht der Unterschied zwischen den Modellen in der Ausführung des Anschlusskasten. SOLAR INVERTER
TRIO-XX.X-TL-OUTD
V 1000 V
dc max
V
200 - 950 V
dc MPP
V 440 - 800 V
09 dc, Full Power 13
I 2 x 25 A
dc max
I 2 x 30 A
sc max
IP65
-25 to +60 °C
-13 to +140 °F
CARD
CARD COM
www.abb.com/solar
SOLAR INVERTER
10 11
V 1000 V
dc max
V 200 - 950 V
dc MPP
Anschlusskasten – Version
V 440 - 800 V
dc, Full Power
Standard: I 2 x 25 A
dc max
I 2 x 30 A
sc max
- Kabelverschraubung für DC-
Kabeleingang
IP65
- Klemmleiste für DC-Kabel
-25 to +60 °C
-13 to +140 °F
Wichtigste Bauteile
Kommunikationskarte
09
Kabelverschraubung Abnehmer
10
DC-Kabelverschraubungen
11
Brücken
12
3.
Überprüfungen der Umweltbedingungen
- Die technischen Daten für die Überprüfung der zu
beachtenden Umgebungsparameter heranziehen
- Das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung schützen. Dies
verhindert:
1. eine Leistungsbegrenzung des Wechselrichters und da-
mit die Reduzierung der Energieproduktion der Anlage)
2. die vorzeitige Alterung der elektronischen bzw. elektro-
mechanischen Bauteile
3. die vorzeitige Alterung der mechanischen Bauteile
(Dichtungen) und der Benutzerschnittstelle (Display)
- Nicht in kleinen geschlossen Räumen installieren, wo
ungenügender Luftaustausch vorhanden ist
- Stets versichern, dass der Luftaustausch um den
Wechselrichter herum stattfindet, um Überhitzungen zu
vermeiden
- Nicht an Orten aufstellen, wo Gas oder entflammbare
Substanzen vorhanden sein können.
- Wegen des akustischen Geräusches beim Wechselrichter-
6.
Für alle Modelle lieferbare Bauteile
Stecker für den Anschluss des konfigurierbaren
Relais
Stecker für den Anschluss der Kommunikation
und der Kontrollsignale
Schlüssel für Innen-Torx-Schrauben TX20
Dichtung mit zwei Löchern für die M25-Signalka-
belführungsbuchsen und den Deckel
Dichtung mit zwei Löchern für die M20-Signalka-
belführungsbuchsen und den Deckel
Bolzen und Schrauben für die Wandmontage
Brücken für das parallel Schalten der Eingangs-
kanäle
7.
01 Wandhalterung
02 Anschlusskasten
03 Wechselrichter
04 Deckel
05 Feststellschraube
06 Griffe
07 Schrauben
08 Frontabdeckung
09 Kommunikationskarte
b17 b23
b10 b19
DC
AC
b15 b18 b21
b14 b16
b20 b22
23
25
24
M12
POWER
ALARM GFI
ESC UP DOWN
ENTER
04
05
02
M12
09
POWER ALARM
GFI ESC 07
UP DOWN ENTER
08
DIN V VDE 0126-1-1 DIN V VDE 0126-1-1
PROTECTIVE CLASS: I PROTECTIVE CLASS: I
Made in Italy
www.abb.com/solar
MODEL: MODEL:
TRIO-20.0-TL-OUTD-400 SOLAR INVERTER TRIO-27.6-TL-OUTD-400
V 400 V 3Ø V 1000 V V
acr dc max acr
f V f
50 Hz 200 - 950 V
r dc MPP r
P 20000 W @ 45 °C amb. V 500 - 800 V P
acr (cos φ = 1) dc, Full Power acr (cos φ = 1)
P 20000 W @ 45 °C amb. I 2 x 32 A P
acr (cos φ = ±0.9) dc max acr (cos φ = ±0.9)
I 33 A I 2 x 40 A I
ac max sc max ac max
IP65
-25 to +60 °C
10 minutes
-13 to +140 °F
DIN V VDE 0126-1-1 DIN V VDE 0126-1-1
PROTECTIVE CLASS: I PROTECTIVE CLASS: I
Made in Italy
MODEL: www.abb.com/solar MODEL:
TRIO-20.0-TL-OUTD-S2-400 SOLAR INVERTER TRIO-27.6-TL-OUTD-S2-400
Verpflichtung, das Handbuch
zu lesen
V 400 V 3Ø V 1000 V V
acr dc max acr
f 50 Hz V 200 - 950 V (50Hz only) (50Hz only) f
r dc MPP r
P φ 20000 W @ 45 °C amb. V 500 - 800 V P φ
acr (cos = 1) dc, Full Power acr (cos = 1)
P φ 20000 W @ 45 °C amb. Gibt den zulässigen Tempe- I 2 x 32 A P φ
acr (cos = ±0.9) dc max acr (cos = ±0.9)
I I I
33 A 2 x 40 A
ac max sc max ac max
raturbereich an.
IP65
Das Tragen der vorgeschriebe-
-25 to +60 °C
10 minutes
nen persönlichen Schutzaus-
-13 to +140 °F
rüstung (PSA) ist obligatorisch.
DIN V VDE 0126-1-1 DIN V VDE 0126-1-1
PROTECTIVE CLASS: I PROTECTIVE CLASS: I
Made in Italy
www.abb.com/solar
MODEL: MODEL:
TRIO-20.0-TL-OUTD-S2F-400 SOLAR INVERTER TRIO-27.6-TL-OUTD-S2F-400
TRIO-XX.X-TL-OUTD-S2 TRIO-XX.X-TL-OUTD-S2F
V 400 V 3Ø V 1000 V V
acr dc max acr
f V f
50 Hz 200 - 950 V
r dc MPP r
P 20000 W @ 45 °C amb. 09 V 13 12 500 - 800 V P 09
12 acr (cos φ = 1) dc, Full Power acr (cos φ = 1)
P φ 20000 W @ 45 °C amb. I 2 x 32 A P
acr (cos = ±0.9) dc max acr (cos φ = ±0.9)
I 33 A I 2 x 40 A I
ac max sc max ac max
IP65
-25 to +60 °C
10 minutes
-13 to +140 °F
CARD
COM
CARD
DIN V VDE 0126-1-1 DIN V VDE 0126-1-1
PROTECTIVE CLASS: I PROTECTIVE CLASS: I
Made in Italy
MODEL: www.abb.com/solar MODEL:
TRIO-20.0-TL-OUTD-S2X-400 SOLAR INVERTER TRIO-27.6-TL-OUTD-S2X-400
16 10 11 14 17 16 10 19
17
V 400 V 3Ø V 1000 V V
acr dc max acr
f 50 Hz V 200 - 950 V f
r dc MPP r
Anschlusskasten – Version S2: Anschlusskasten – Version S2F:
P φ 20000 W @ 45 °C amb. V 500 - 800 V P φ
acr (cos = 1) dc, Full Power acr (cos = 1)
P φ 20000 W @ 45 °C amb. I 2 x 32 A P φ
acr (cos = ±0.9) - Kabelverschraubung für DC- dc max - Schnellsteckverbinder acr (cos = ±0.9)
I 33 A I I
2 x 40 A
ac max sc max ac max
Kabeleingang - Stringsicherungen
- Klemmleiste für DC-Kabel - AC/DC-Trennschalter
IP65
- AC/DC-Trennschalter
-25 to +60 °C
10 minutes
-13 to +140 °F
Klemmleiste des DC-Eingangs
13
AC+DC Trenner
14
DC-Überspannungsableiter
15
AC-Kabelverschraubung
16
betrieb (zirka 50 db(A) in einer Entfernung von 1m) nicht
in Wohnräumen oder Räumen installieren, wo der längere
Aufenthalt von Personen oder Tieren vorgesehen ist
- Elektromagnetische Interferenzen vermeiden, die den kor-
rekten Betrieb der elektronischen Geräte beeinträchtigen
und nachfolgende Gefahrensituationen schaffen können.
Installationen oberhalb von 2000 Metern
Die dünnere Luft an höher gelegenen Standorten (Gebir-
ge) kann besondere Bedingungen hervorrufen:
- Weniger effiziente Kühlung und daher größere Wahr-
scheinlichkeit des Derating der Vorrichtung aufgrund von
erhöhten Temperaturen im Inneren
- Abnahme des dielektrischen Luftwiderstands, der beim
Vorhandensein von erhöhten Betriebsspannungen (im
DC-Eingang) Lichtbögen verursachen kann, die wiederum
den Wechselrichter beschädigen können.
Alle Installationen über 2000 m ü. M. müssen jeweils mit
dem ABB Kundendienst abgesprochen werden.
Menge Für alle Modelle lieferbare Bauteile
2
4
1
2 + 2
Ergänzende Bauteile für Modelle S2F / S2X
1 + 1
10 + 10
2
10 Kabelverschraubung Abnehmer 19 Eingangsstecker (MPPT1)
11 DC-Kabelverschraubungen 20 Eingangsstecker (MPPT2)
12 Brücken 21 Kondensatventil
13 Klemmleiste des DC-Eingangs 22 Strang-Sicherungen
14 AC+DC Trenner 23 Display
15 DC-Überspannungsableiter 24 Tastatur
16 AC-Kabelverschraubung 25 LED-Tastatur
17 Klemmleiste am AC-Ausgang 26 Wärmeableiter
18 AC-Überspannungsableiter 27 Sicherungsschraube
09 13
26
01
10 11
03
POWE
R ALARM
GFI
ESC
UP
DOWN
ENTER
06
10 11
27
09 15
10 22
+
1A 1B
-
1E
-
+
10 19
TRIO-XX.X-TL-OUTD-Y-400
Made in Italy
P/N:PPPPPPPPPPP
SN:YYWWSSSSSS WK:WWYY
WO:XXXXXXX
400 V 3Ø
SO:SXXXXXXXX Q1
50 Hz
27600 W @ 45 °C amb.
27600 W @ 45 °C amb.
Modell des Wechselrichters
45 A 01
Teilenummer des Wechselrichters
02
Seriennummer des Wechselrichters
03
10 minutes Woche/Jahr der Herstellung
04
Made in Italy
Gefährliche Spannung Heiße Komponenten
400 V 3Ø
50 Hz
27600 W @ 45 °C amb.
27600 W @ 45 °C amb.
Ohne Trenntrafo Gleich- bzw. Wechselstrom
45 A
Für das Entladen der
Anschlussstelle für die
10 minutes
gespeicherten Energie
Erdung.
10 benötigte Zeit
Made in Italy
TRIO-XX.X-TL-OUTD-S2X
400 V 3Ø
50 Hz
27600 W @ 45 °C amb. 13 12
09 15 13 12 18
27600 W @ 45 °C amb.
45 A
10 minutes
CARD
CAR D
COM CARD
CAR D CO M
Made in Italy
22 14 17 16 10 19 22 14 17 16
400 V 3Ø
50 Hz
Anschlusskasten – Version S2X:
27600 W @ 45 °C amb.
27600 W @ 45 °C amb.
- Schnellsteckverbinder
45 A
- Stringsicherungen
- DC-Überspannungsableiter
- AC-Überspannungsableiter
10 minutes
- AC/DC-Trennschalter
Klemmleiste am AC-Ausgang
17
AC-Überspannungsableiter
18
Eingangsstecker
19
Strang-Sicherungen
22
Menge
Halterung für die Wandmontage
ABB XXXXXXX solar inverters
XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXX
XXXXX
Installations-Kurzanleitung
The In addition technical to what is explained documentation
and in this interface guide, the the management and and safety installation
software information for the product provided installation are in the available
website. at the manual t be mus read and followed.
Menge
8 (20.0kW)
Schnellsteckverbinder, weiblich
10 (27.6kW)
Guida Rapida TRIO-20.0-27.6-TL-O
condizioni power-one.com. sicurezza Oltre Oltre a quanto Guida ed installazione di seguito esposto Rapida TRIO-20.0-27.6-TL-O di installazio UTD-Quick UTD-Quick ne Installation Guide IT RevA
di garanzia condizioni di garanzia power-one.com. sicurezza probabilmente La tecnologia di seguito ed installazione di questo a quanto si intendono valide riportate esposto inoltre riportate è obbligatorio nel manuale è obbligatorio di installazio di installazione e rispettare leggere l e i n formazioni ne Installation Guide IT RevA
probabilmente La tecnologia • Convertitore CARATTERISTICHE vogliono che gli inverter inverter trifase impianti realizzare di questo si intendono inverter gli inverter dal perfezionamento deriva inoltre più utilizzati valide deriva se il Cliente al mondo nonché se il Cliente nel manuale dei modelli rispetta quanto di installazione leggere e rispettare nel manuale. disponibile disponibile l e i n formazioni descritto di sul sito www. di
di conversione • vogliono • che • Convertitore CARATTERISTICHE • Unità realizzare di potenza impianti trifase più utilizzati dal perfezionamento condensatori senza di grandi di grandi al mondo con nonché dimensioni a conseguire orientamento i primi quanto rispetta i primi dei modelli a conseguire AURORA i migliori descritto nel manuale. AURORA www. e 12.5 sul sito PVI-10.0 i n ri s ul t ati sono che
• Doppia sul campo sul campo di conversione sezione dell'energia • • Unità • Ampio • DC/AC di potenza DC/AC di ingresso anche senza topologia con condensatori di ponte dimensioni elettrolitici con elettrolitici trifase per aumentare orientamento i migliori ulteriormente variabile. PVI-10.0 variabile. ri s ul t ati e 12.5 i n sono che 8 (20.0kW)
agli intervallo • Scatola dell'energia • Ampio intervallo sezione • Algoritmo • standard di cablaggio • Scatola • Doppia nel caso anche di tensione nel caso internazionali di ingresso rimovibile per una inseguimento inseguimento topologia con con con in ingresso di stringhe in direzioni orientate di ponte MPP trifase per aumentare indipendente, ulteriormente di vita la durata di vita la durata e
agli • di cablaggio • Costruzione una • di energia standard prestazione raccolta raccolta • • Algoritmo internazionali di MPPT di MPPT di tensione veloce rimovibile -S2, per una (versioni in ingresso e preciso per l'inseguimento di stringhe facile facile installazione in direzioni MPP orientate e -S2X) -S2F installazione diverse indipendente, diverse consente una consente una ottimale raccolta e
• Possibilità • Possibilità • Uscita di energia una • Possibilità • Costruzione prestazione da esterno costante costante di gestire da esterno di connessione direttamente veloce per uso -S2, nell'intero in qualsiasi e preciso per l'inseguimento e stabile da display e stabile (versioni intervallo e -S2X) -S2F condizione della potenza in tempo di tensione della potenza reale e per una migliore ottimale raccolta
Schnellsteckverbinder, männlich PHOTOVOLTAI DC max V V AURORA AURORA C INVERTER TRIO ® ® ® MODEL: N10606 Made ausiliaria • Uscita • Possibilità ausiliaria direttamente di connessione DC (24V, DC (24V, di gestire per uso di sensori 300mA) di sensori da display in qualsiasi nell'intero monitoraggio intervallo la potenza condizione esterni per il la potenza in ingresso ambientale attiva in ingresso in tempo di tensione e l e regolazioni ambientale reale di potenza e per e di potenza una migliore in uscita
PHOTOVOLTAI Power DC I 6 0°C I SC max V DC max max DC V V DC, V Full MPP DC, Power -1 3to+14 DC Full I DC -2 5to+ max MPP V 2 x 25 V - 950 200 TRIO 2 x30 IP65 A 1000 V 200 - 950 1000 C INVERTER V A ® 440 - 800 22000 = 1) MODEL: TRIO-20.0-TL-OUTD-XX N10606 φ TRIO-20.0-TL-OUTD-XX ACnom I nom P 400 f (cos φ P ACnom V AC nom (cos DIN V VDE0126-1-1 PROTECTIV ECLASS: 50 Hz I V VDE0126-1-1 DIN PROTECTIV in Italy in Italy Made 0 V 3Ø , 3W+N+PE ECLASS: X-40 AURORA PHOTOVOLTAI TRIO ® 300mA) esterni monitoraggio per il delle delle e l e regolazioni attiva condizioni condizioni di potenza e di potenza reattiva in uscita reattiva ambientali
0°F I SC max -1 3to+14 0°F 6 0°C -2 5to+ In caso V IP65 di richiesta - 800 V 2 x30 2 x 25 A A 440 22000 P V AC nom AC max 2000 = ±0.9) ACnom I (cos ACnom φ (cos 2000 nom = 1) 400 f = ±0.9) φ AC max P 33 A °Camb V 3Ø 50 Hz 0 W@ 45 °Camb W @45 0 . X-40 33 A , 3W+N+PE I . W @45 °Camb . 45 °Camb 0 W@ 1 0minutes max PHOTOVOLTAI max V SC max I Power DC DC, MPP AURORA V DC V DC I max V DC Full 200 V - 800 2 x 32 A TRIO ® C INVERTER V V C INVERTER ® 1000 ® 500 - 950 f V MODEL: TRIO-27.6-TL-OUTD-XX MODEL: AC nom N10606 nom N10606 X-40 ECLASS: I V VDE0126-1-1 PROTECTIV DIN 0 Made in Italy Power-One TRIO-XX.X-XX-XXXX-XXX Power-One ambientali -XXX
Obbligo Sul manuale In caso Sul manuale di richiesta e/o in della della alcuni password casi password sull'apparecchiatura, . 1 0minutes di servizio il campo SC max Full -1 3to+14 DC -2 5to+ Power I V MPP 6 0°C V SN (serial DC, 0°F -2 5to+ I DC max 1000 200 IP65 2 x40 A V 2 x40 A IP65 V - 950 - 800 500 2 x 32 A V = 1) (cos φ 400 ACnom =± 0.9) I ACnom 400 AC nom P V TRIO-27.6-TL-OUTD-XX AC max 30000 ACnom φ = 1) (cos 30000 f φ P P nom ACnom P 2760 (cos PROTECTIV DIN ECLASS: . I °Camb W @45 50 Hz V 3Ø 0 X-40 , 3W+N+PE V 3Ø 50 Hz Made in Italy 45 °Camb 45 A V VDE0126-1-1 . , 3W+N+PE 0 W@ P/N:PPPPPPPPPPP 02 TRIO-XX.X-XX-XXXX-XXX -XXX 01 03 01 SN:SSSSSSSSSS
parecchiatura Obbligo del manuale IP65 Grado del manuale di consultazione alcuni di consultazione di protezione casi e/o in sull'apparecchiatura, di servizio il campo le zone Pericolo tante number) 0°F SN (serial 6 0°C -1 3to+14 number) di pericolo generico da utilizzare o attenzione è ri p ortato da utilizzare AC max φ 2760 I hetta applicata (cos nell' eti c =± 0.9) . sulla parte . W @45 °Camb 45 °Camb 1 0minutes 0 W@ 45 A 02 01 Modello Serial Modello P/N:PPPPPPPPPPP Part 03 di inverter di inverter Number 04 01 Settimana/Anno 02 02 Part Number dell'inverter 03 dell'inverter SN:SSSSSSSSSS XXXXXXXXX XXXXXXXXX WK:WW/YY Q1 04 WK:WW/YY 04 10 (27.6kW)
Polo parecchiatura Grado IP65 (DC) vo della Polo di protezione positivo tensione e polo negati- dell'ap- di ingresso dell'ap- tante Pericolo le zone Intervallo rezza rezza - Impor di pericolo di temperature generico informazione - Impor informazione o attenzione è ri p ortato di sicu- - - nell' eti c vengono hetta applicata Tensione indicate vengono 1 0minutes con segnaletica, superiore superiore sulla parte Serial Number 04 03 ( i n v e rt e r ) Settimana/Anno ( i n v e rt e r ) etichette, Number dell'inverter di produzione di produzione dell'inverter Q1
(DC) vo della tensione e polo positivo di ingresso negati- gliamento di protezione Obbligo Intervallo Obbligo nali di utilizzare di temperature e/o i mezzi l' a bbi- perso di sicu- mento indicate Tensione trasformatore Senza pericolosa con segnaletica, di isola pericolosa simboli etichette, simboli calde Parti o icone.
di protezione nali gliamento e/o i di utilizzare mezzi - perso - l' a bbi- Punto di collegamento messa a terra Senza trasformatore mento Punto di isola di protezione della - - o icone. Rispettivamente e alternata continua Parti calde corrente
di collegamento messa a terra della di protezione Tempo immagazzinata Tempo e alternata continua Rispettivamente di scarica corrente dell'energia
immagazzinata di scarica dell'energia
Wandmontage
- Die Wandhalterung 01 perfekt waage-
recht an der Wand ausrichten und sie als
Bohrschablone benutzen.
- Die 10 notwendigen Bohrlöcher unter
Verwendung eines Bohrers mit einer Spitze
von 10 mm Durchmesser ausführen. Die
Tiefe der Bohrlöcher muss zirka 70 mm
betragen.
- Die Wandhalterung anhand der 10
mitgelieferten Dübel mit einem Durch-
messer von 10 mm befestigen.
12 17
- Den Anschlusskasten 02 anhängen,
indem die hinteren Schraubenköpfe in die
Schlitze der Halterung eingeführt werden,
die Frontabdeckung 08 entfernen und
alle notwendigen Anschlüsse ausführen.
N.B. Es ist in dieser Phase nicht
notwendig, den Wechselrichter 03
installieren.
- Die Schrauben des Anschlusses he-
07
14 16
raus schrauben und den Deckel
nehmen, um auf den Anschluss zwischen
Anschlusskasten und Wechselrichter
zugreifen zu können. Die Abdeckung in
die eigens vorgesehene Tasche auf der
Rückseite des Anschlusskastens stecken.
14 16 21
- Den Wechselrichter 03 in die Hal-
terung einhängen, indem die hinteren
13 12 18 Schraubenköpfe in die Schlitze eingefügt
werden, wie in der Abbildung dargestellt.
Um das Anheben zu erleichtern, ist es
möglich, an den vorgesehenen seitlichen
Öffnungen Griffe 06 oder Ringschrauben
(M12) anzubringen.
- Verbindung der beiden Teile durch
Anschrauben der Verbindungsschraube
an der unteren Seite des Anschlusskastens
02 vornehmen.
14 17 16
- Nach erfolgter Verbindung die zwei
+ + + + +
1C 1D 2A 2B 2C 2D
Anschlussschrauben 07 im Inneren des
- - - - -
2E
IN1 IN2 -
+ Anschlusskastens anschrauben
- Den Wechselrichter an der Halterung
befestigen. Hierzu die Sicherungsschraube
20 14 16 21
27 an der unteren Seite anschrauben.
01
02
04
03
1
1
zu
04 ab-
05