BORETTI BCHR-80 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Italiano, 10
English, 12
Deutsch, 14
Français, 16
Español, 18
Português, 20
Nederlands, 22
Dansk, 26
Suomi, 28
Svenska, 30
ÅëëçíéêÜ, 32
Slovensky, 38
Istruzioni per l'uso
Instructions for use
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Instrucciones de uso
Instruções de uso
Gebruiksaanwijzingen
Brugsanvisning
Käyttöohjeet
Bruksanvisning
Ïäçãßåò ÷ñÞóçò
3
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BORETTI BCHR-80
Inhaltszusammenfassung für BORETTI BCHR-80
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Istruzioni per l’uso Italiano, 10 Instructions for use English, 12 Betriebsanleitung Deutsch, 14 Mode d’emploi Français, 16 Instrucciones de uso Español, 18 Instruções de uso Português, 20 Gebruiksaanwijzingen Nederlands, 22 Brugsanvisning Dansk, 26 Käyttöohjeet Suomi, 28 Bruksanvisning Svenska, 30 Ïäçãßåò ÷ñÞóçò ÅëëçíéêÜ, 32 Slovensky, 38... - Seite 3 4.8x38mm 3.9x9.5mm 4.8x38mm 4.8x38mm 3.9x9.5mm ø 15cm ø 12.5cm...
- Seite 4 ELETTRICO, ELEC- TRIC, ELEKTRO-, ÉLECTRIQUE, ELÉCTRICO, ELEKTRISCH, ELEKTRISK, SÄHKÖ, 595 mm * ÇËÅÊÔÑÉÊÏ 400 mm * ELEKTRICKÝ. 695 mm ** 500 mm ** GAS, GAZ, KAASU, ÁÅÑÉÏ, PLYN (plynový), PLYN.
- Seite 5 55 mm 180mm C l i c k !
- Seite 7 5 0 m...
-
Seite 13: Deutsch
Deutsch ! Die Installation ist gemäß den vorliegenden ! Das Material der Leitung muss von den Normen Anweisungen und von Fachpersonal durchzuführen. zugelassen sein. Monteurhinweis ! Die Dunstabzugshaube nicht an die Abzugsleitung Bevor das Gerät montiert wird ist eine Funktionsprüfung von Verbrennungsrückständen (von Heizungen, (Lüftung und Beleuchtung) vorzunehmen. -
Seite 14: Wartung
Nach fünf Betriebsminuten schaltet sich der Motor aus. Wenn die Geschwindigkeitsstufe bei aktiviertem Timer gewechselt wird, wird der Timer NICHT deaktiviert. Um die Funktion zu deaktivieren, ist zwei Sekunden lang auf die blinkende Taste zu drücken. Buzzer: Bei jeder Betätigung der Taste erzeugt die Steuerung einen “Beep”-Ton. - Seite 40 04308414/1...