Seite 1
Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Gaslötkolbenset Set de fer à braser à gaz | Set saldatore a gas Deutsch ..Seite 06 Français ..Page 21 Italiano ..Pagina 37 ID: #05006...
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zum Gaslötkolbenset. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Um die Verständlichkeit zu erhöhen, wird das Gaslötkolbenset im Folgenden nur „Gaslötkolben“ genannt. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Gaslötkolben einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Gaslötkolben führen.
Seite 8
Allgemeines Tragen Sie einen Augenschutz. Heiße Oberfläche. Verwenden Sie den Gaslötkolben nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen. Atmen Sie keine giftigen Dämpfe ein. Das Lötzinn ist für TV-/Radiogeräte geeignet. Das Lötzinn ist für die Herstellung elektrischer Verbindungen geeignet. ELEKTRO Die Temperatur der Flamme in der höchsten Einstellung beträgt 1.300 °C.
Sicherheit Das TÜV-Rheinland-Siegel bestätigt, dass die Bauart des Gaslötkolbens den anerkannten Sicherheitsstandards entspricht. Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieser Gaslötkolben ist zum Weichlöten von elektrischen Kabeln und Platinen geeignet, zum Entfernen oder Trocknen von Farben und Lacken, oder zum Formen von Plastikteilen. Des Weiteren ist das Produkt zum Schrumpfen von Folien und zum Erweichen und Entfernen von Klebstoffen geeignet.
Sicherheit Sicherheitshinweise WARNUNG! Verletzungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Gaslötkolben kann zu Verletzungen führen. − Tragen Sie einen Augenschutz. − Nehmen Sie keine Änderungen am Gaslötkolben vor. Verändern Sie die in der Fabrik vorgenommene Montage und die werksseitigen Einstellungen nicht. Es ist gefährlich, die Einstellung oder Montage des Gaslötkolbens zu verändern, einige Teile auszubauen oder andere Bauteile als die Empfohlenen zu verwenden.
Seite 11
Sicherheit WARNUNG! Verbrennungsgefahr! Der Gaslötkolben, die Brennerdüse und das Heißluftgebläse werden während des Betriebs extrem heiß. Die heißen Teilen können starke Verbrennungen verursachen. − Schützen Sie sich vor versehentlichen Verbrennungen. − Zünden Sie den Lötbrenner des Gaslötkolbens nicht in der Nähe von Gesicht, Händen, Kleidung oder brennbaren Stoffen.
Seite 12
Sicherheit − Vergewissern Sie sich nach dem Gebrauch, dass die Flamme vollständig erloschen ist. − Warten Sie bis der Gaslötkolben vollkommen ausgekühlt ist, bevor Sie ihn einlagern. WARNUNG! Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder).
Vor der Inbetriebnahme − Setzen Sie den Gaslötkolben niemals hoher Temperatur (Heizung etc.) oder Witterungseinflüssen (Regen etc.) aus. − Tauchen Sie den Gaslötkolben zum Reinigen niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. − Verwenden Sie den Gaslötkolben nicht mehr, wenn die Kunststoffbauteile des Gaslötkolbens Risse oder Sprünge haben oder sich verformt haben.
Montage der Aufsätze Der Gaslötkolben ist nicht befüllt und muss vor der ersten Benutzung aufgefüllt werden. Für das Auffüllen des Gastanks können Sie Gas-Nachfüllkartuschen mit einer Butan-Propanmischung oder handelsübliches Feuerzeuggas (Butan) verwenden. 1. Richten Sie vor dem Befüllen des Gastanks Lötbrenner nach unten.
Montage der Aufsätze Um den Gaslötkolben als Lötbrenner zu benutzen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Schrauben Sie die Spitzform-Lötspitze aus dem Heißluftaufsatz 2. Lösen Sie die Rändelmutter und entfernen Sie den Lötbrenneraufsatz 3. Nehmen Sie den Heißluftaufsatz aus dem Lötbrenneraufsatz heraus. 4.
Betrieb Lötspitzen einschrauben Im Lieferumfang des Gaslötkolbens sind vier Lötspitzen enthalten. Die Lötspitzen werden in den Heißluftaufsatz geschraubt. 1. Montieren Sie, falls notwendig, den Heißluftaufsatz (siehe Kapitel „Heißluftaufsatz montieren“). 2. Wählen Sie die gewünschte Lötspitze oder und schrauben Sie diese fest in die Öffnung des Heißluftaufsatzes (siehe Abb. E). Betrieb Falls der Gaslötkolben kalt ist oder gerade neu befüllt wurde, kann eine unregelmäßige Flamme erzeugt werden bzw.
Betrieb Betrieb Reinigungsschwamm benutzen Der Reinigungsschwamm ist dafür geeignet, eventuelle Rußrückstände oder Verschmutzungen von der Lötspitze zu entfernen. 1. Befeuchten Sie den Reinigungsschwamm mit etwas Wasser und stecken Sie ihn wieder in die Schale. 2. Um Verschmutzungen zu entfernen, wischen Sie mit der Lötspitze am Reinigungsschwamm entlang, bis die Lötspitze sauber ist.
Reinigung Reinigung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! In das Gehäuse eingedrungenes Wasser kann den Gaslötkolben beschädigen. − Tauchen Sie den Gaslötkolben niemals in Wasser. − Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gehäuse gelangt. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Gaslötkolben kann zu Beschädigungen führen.
Technische Daten Technische Daten Modell: PT609B Artikelnummer: 45094 Gasfüllmenge: 20 ml Gasverbrauch: 7,02 g/h Betriebstemperatur 1.300 °C Lötbrenner: 600 °C Heißluft: 450 °C Lötkolben: Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung.
Seite 20
KUNDENDIENST 00800 0934 8567 info@zeitlos-vertrieb.de...
/ Envoyez la carte de garantie Modell/Type/ Artikel-Nr./N° réf. /Cod. 12/2015 remplie en commun avec le produit Modello: PT609B art.: 45094 défectueux à : / Inviare la scheda di garanzia compilata insieme al prodot- to guasto a: Walter Werkzeuge...
Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die ALDI Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten Hotline: Kostenfreie Hotline...
Seite 57
Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: WALTER WERKZEUGE SALZBURG GMBH GEWERBEPARKSTRASSE 9 5081 ANIF AUSTRIA KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA 00800 0934 8567 info@zeitlos-vertrieb.de JAHRE GARANTIE Modell/Type/Modello: Artikel-Nr./N° réf./Cod. art.: 12/2015 ANS GARANTIE PT609B 45094 ANNI GARANZIA...