Pos : 2 /D okumentati on allgemein/Ei nband/Ei nband H andbuch - Dec kbl att ohne Variantenfel d (Standar d) @ 9\mod_1285229289866_0.doc x @ 64939 @ @ 1
Handbuch
®
EPSITRON
Elektronischer Schutzschalter
787-1668(/xxxx-xxxx)
DC 24 V, 8 × 2 ... 10 A
Version 1.1.1
Pos : 3 /Alle Serien (Allgemeine M odul e)/Hinweise z ur Dokumentation/Impres sum für Standardhandbüc her - allg. Angaben, Ansc hriften, Tel efonnummer n und E-Mail-Adres sen @ 3\mod_1219151118203_6.doc x @ 21058 @ @ 1
Inhaltszusammenfassung für WAGO EPSITRON 787-1668/0106-0000
Seite 1
Pos : 2 /D okumentati on allgemein/Ei nband/Ei nband H andbuch - Dec kbl att ohne Variantenfel d (Standar d) @ 9\mod_1285229289866_0.doc x @ 64939 @ @ 1 Handbuch ® EPSITRON Elektronischer Schutzschalter 787-1668(/xxxx-xxxx) DC 24 V, 8 × 2 … 10 A Version 1.1.1 Pos : 3 /Alle Serien (Allgemeine M odul e)/Hinweise z ur Dokumentation/Impres sum für Standardhandbüc her - allg.
EPSITRON® Inhaltsverzeichnis 787-1668 Elektronischer Schutzschalter Pos : 5 /D okumentati on allgemein/Verzeic hnisse/Inhalts verz eichnis - Ü berschrift oG und Verzei chnis @ 3\mod_1219151230875_6.doc x @ 21061 @ @ 1 Inhaltsverzeichnis Hinweise zu dieser Dokumentation ............5 Gültigkeitsbereich ..................5 Urheberschutz ...................
Seite 4
Inhaltsverzeichnis EPSITRON® 787-1668 Elektronischer Schutzschalter 6.2.3.1 Verhalten des elektronischen Schutzschalters mit aktiver Strombegrenzung ................30 6.2.3.1.1 Verhalten 1: Es liegt ein Überstrom vor, der größer ist als Schwellwert 3 ................31 6.2.3.1.2 Verhalten 2: Es liegt ein Überstrom vor, der größer ist als Schwellwert 1, aber kleiner ist als Schwellwert 2 .....
Reproduktion, Übersetzung in andere Sprachen sowie die elektronische und fototechnische Archivierung und Veränderung bedarf der schriftlichen Genehmigung der WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG, Minden. Zuwiderhandlungen ziehen einen Schadenersatzanspruch nach sich. Pos : 12.2 /Dokumentation allgemei n/Glieder ungs elemente/---Seitenwechs el--- @ 3\mod_1221108045078_0.doc x @ 21808 @ @ 1 Handbuch Version 1.1.1...
Hinweise zu dieser Dokumentation EPSITRON® 787-1668 Elektronischer Schutzschalter Pos : 12.3 /All e Seri en ( Allgemei ne Module)/Ü bers chriften für alle Serien/Hinweis z ur D okumentati on/Symbole - Ü berschrift 2 @ 13\mod_1351068042408_6.doc x @ 105268 @ 2 @ 1 Symbole Pos : 12.4.1 /All e Serien ( Allgemei ne Module)/Wic htige Erläuterungen/Sicherheits- und sons tige Hinweis e/Gefahr/Gefahr: _War nung vor Personenschäden allgemei n_ - Erl äuter ung @ 13\mod_1343309450020_6.doc x @ 101017 @ @ 1 GEFAHR...
Pos : 12.7 /All e Seri en ( Allgemei ne Module)/Hi nweis e zur D okumentati on/Sc hriftkonventi onen @ 3\mod_1221059521437_6.doc x @ 21712 @ 2 @ 1 Schriftkonventionen Tabelle 3: Schriftkonventionen Schriftart Bedeutung kursiv Namen von Pfaden und Dateien werden kursiv dargestellt z. B.: C:\Programme\WAGO-I/O-CHECK Menü Menüpunkte werden fett dargestellt z. B.: Speichern Ein „Größer als“- Zeichen zwischen zwei Namen bedeutet die >...
Pos : 15.3 /All e Seri en ( Allgemei ne Module)/Wic htige Erläuterungen/Änderungs vor behalt - Ü bers chrift 3 und Inhalt @ 3\mod_1221060036484_6.doc x @ 21718 @ 3 @ 1 2.1.1 Änderungsvorbehalt Die WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG behält sich Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vor. Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung oder des Gebrauchsmusterschutzes sind der WAGO Kontakttechnik GmbH & Co.
Haftungsausschluss der WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG. Wünsche an eine abgewandelte bzw. neue Hard- oder Software-Konfiguration richten Sie bitte an die WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG. Pos : 15.8 /Dokumentation allgemei n/Glieder ungs elemente/---Seitenwechs el--- @ 3\mod_1221108045078_0.doc x @ 21808 @ @ 1 Handbuch Version 1.1.1...
Steuerungen könnten beschädigt werden! Senden Sie das defekte Gerät anschließend direkt an WAGO. Pos : 15.17 /Serie 787 ( EPSITR ON)/Wichtige Erläuterungen/Sic herheits- und sonstige Hinweis e/Achtung/Achtung: F ederleis ten nicht unter Last stec ken oder ziehen! @ 18\mod_1392900217463_6.doc x @ 145939 @ @ 1...
Seite 11
EPSITRON® Wichtige Erläuterungen 787-1668 Elektronischer Schutzschalter ACHTUNG Federleisten bis zum Anschlag in die Stiftleisten stecken! Stecken Sie die Federleisten immer bis zum Anschlag in die Stiftleisten! Ein ordnungsgemäßer Kontakt kann sonst nicht sichergestellt werden! Pos : 15.19 /Serie 787 ( EPSITR ON)/Wichtige Erläuterungen/Sic herheits- und sonstige Hinweis e/Achtung/Achtung: Fr eischwi ngende Leiter enden durc h ei ne geeignete Z ugentlas tung abfangen! @ 18\mod_1392904262758_6.doc x @ 146007 @ @ 1 ACHTUNG Freischwingende Leiterenden durch eine geeignete Zugentlastung abfangen!
Gerätebeschreibung EPSITRON® 787-1668 Elektronischer Schutzschalter Pos : 17 /All e Seri en (Allgemei ne Module)/Ü berschriften für alle Serien/Gerätebesc hreibung/Gerätebeschr eibung - Übersc hrift 1 @ 3\mod_1233756084656_6.doc x @ 27094 @ 1 @ 1 Gerätebeschreibung Pos : 18.1 /Serie 787 (EPSITRON)/Ger ätebesc hrei bung/Bes chr eibung/Anwendung/Anwendung 787-1668 @ 12\mod_1342431638280_6.doc x @ 100293 @ @ 1 Der elektronische Schutzschalter 787-1668 sichert bis zu 8 Verbraucherstromkreise zuverlässig gegen Kurzschluss und Überlast ab.
Gerätebeschreibung EPSITRON® 787-1668 Elektronischer Schutzschalter Pos : 23 /All e Seri en (Allgemei ne Module)/Ü berschriften für alle Serien/Gerätebesc hreibung/Ansc hlüsse - Übersc hrift 2 @ 4\mod_1240984262656_6.doc x @ 31959 @ 2 @ 1 Anschlüsse Pos : 24.1 /Serie 787 (EPSITRON)/Wic htige Erläuterungen/Sicher heits- und s ons tige Hi nweis e/Ac htung/Ac htung: F ederl eisten nic ht unter Las t stec ken oder zi ehen! @ 18\mod_1392900217463_6.doc x @ 145939 @ @ 1 ACHTUNG Federleisten nicht unter Last stecken oder ziehen! Stecken oder ziehen Sie die Federleisten nur dann, wenn das Gerät keine...
Gerätebeschreibung EPSITRON® 787-1668 Elektronischer Schutzschalter Pos : 26 /All e Seri en (Allgemei ne Module)/Ü berschriften für alle Serien/Gerätebesc hreibung/Anz eigeel emente - Übersc hrift 2 @ 4\mod_1240984390875_6.doc x @ 31962 @ 2 @ 1 Anzeigeelemente Pos : 27 /Serie 787 (EPSITRON)/Ger ätebesc hrei bung/Anzeigeelemente/Anz eigeelemente 787-1668 @ 13\mod_1343380073501_6.doc x @ 101064 @ @ 1 Jedem Ausgangskanal ist eine mehrfarbige LED zugeordnet, die in einem Taster integriert ist.
Gerätebeschreibung EPSITRON® 787-1668 Elektronischer Schutzschalter 3.4.2 Drehschalter Jedem Ausgangskanal ist ein Drehschalter zugeordnet, mit dem sich der Ausgangsstrom individuell einstellen lässt. Folgende Einstellungen sind möglich: Tabelle 11: Einstellung der Drehschalter Variante Einstellung 787-1668 10 A 787-1668/0106-0000 787-1668/0006-1000 0,5 A Abbildung 8: Drehschalter Hinweis Auslösekennlinie beachten! Beachten Sie die Auslösekennlinie im Kapitel „Funktionsbeschreibung“,...
Verlustleistung im Leerlauf bei 24 V 787-1668, 1,32 W 787-1668/0106-0000: 1,15 W 787-1668/0006-1000: Eingangsklemmen WAGO-MULTI CONNECTION SYSTEM (MCS), Serie 721 Anschluss: 0,08 mm² … 2,5 mm² (maximal 1,5 mm² mit isolierter Aderendhülse) WAGO-MULTI CONNECTION SYSTEM (MCS), Serie 831 Anschluss: 0,5 mm² … 10 mm²...
50 ms, maximal 5 s Rückspeisefestigkeit maximal 35 V Parallelschaltung von Ausgangskanälen nicht erlaubt Serienschaltung von Ausgangskanälen nicht erlaubt Ausgangsklemmen WAGO-MULTI CONNECTION SYSTEM (MCS), Serie 721 Anschluss: 0,08 mm² … 2,5 mm² (maximal 1,5 mm² mit isolierter Aderendhülse) Handbuch Version 1.1.1...
EPSITRON® Gerätebeschreibung 787-1668 Elektronischer Schutzschalter Pos : 35 /All e Seri en (Allgemei ne Module)/Ü berschriften für alle Serien/Gerätebesc hreibung/Zul ass ungen - Übersc hrift 2 @ 3\mod_1224055364109_6.doc x @ 24028 @ 2 @ 1 Zulassungen Pos : 36.1 /Serie 787 (EPSITRON)/Ger ätebesc hrei bung/Z ulassungen/Z ulassungen Elektr. Sc hutzsc halter 787- xxxx Allgemein, Standar dvers. und spezif. Variante - Einl. @ 13\mod_1347451782755_6.doc x @ 102662 @ @ 1 Folgende Zulassungen wurden für die Standardversion des elektronischen Schutzschalters 787-1668 und der Variante 787-1668/0106-0000 erteilt: Pos : 36.2 /All e Seri en ( Allgemei ne Module)/Z ulassungen/Standardz ulassungen/C E (Konformi täts kennz eichnung) @ 3\mod_1224494777421_6.doc x @ 24274 @ @ 1...
Gerätebeschreibung EPSITRON® 787-1668 Elektronischer Schutzschalter Pos : 38 /All e Seri en (Allgemei ne Module)/Ü berschriften für alle Serien/Gerätebesc hreibung/Nor men und Ric htlini en - Übersc hrift 2 @ 4\mod_1242804031875_6.doc x @ 33644 @ 2 @ 1 Normen und Richtlinien Pos : 39.1 /Serie 787 (EPSITRON)/Ger ätebesc hrei bung/N or men und Ric htli nien/N ormen und Ric htli nien Elektronischer Schutzsc halter 787- xxxx, ohne Variantenangabe - Ei nlei tung @ 13\mod_1347452665951_6.doc x @ 102669 @ @ 1 Der elektronische Schutzschalter 787-1668 erfüllt folgende Normen und Richtlinien:...
EPSITRON® Montieren 787-1668 Elektronischer Schutzschalter Pos : 41 /All e Seri en (Allgemei ne Module)/Ü berschriften für alle Serien/Monti eren - D emontieren/M ontier en - Übersc hrift 1 @ 3\mod_1225446744750_6.doc x @ 24898 @ 1 @ 1 Montieren Pos : 42 /Serie 787 (EPSITRON)/M ontier en/Montage 787- 16xx @ 11\mod_1317296048899_6.doc x @ 80169 @ 22 @ 1 Das Gerät ist für die Montage auf einer Tragschiene „TS 35“...
Montieren EPSITRON® 787-1668 Elektronischer Schutzschalter Gerät von Tragschiene entfernen Abbildung 11: Gerät von Tragschiene entfernen Ziehen Sie die Verriegelungslasche mit einem Schraubendreher nach unten. Abbildung 12: Gerät von Tragschiene entfernen Hängen Sie das Gerät an der Unterkante der Tragschiene aus. Pos : 43 /D okumentation allgemei n/Glieder ungs elemente/---Seitenwechs el--- @ 3\mod_1221108045078_0.doc x @ 21808 @ @ 1 Handbuch Version 1.1.1...
EPSITRON® Geräte anschließen 787-1668 Elektronischer Schutzschalter Pos : 44 /All e Seri en (Allgemei ne Module)/Ü berschriften für alle Serien/Ansc hließ en/Ger äte ansc hließen - Ü bers chrift 1 @ 3\mod_1234172889468_6.doc x @ 27458 @ 1 @ 1 Geräte anschließen Pos : 45 /All e Seri en (Allgemei ne Module)/Ü...
Funktionsbeschreibung EPSITRON® 787-1668 Elektronischer Schutzschalter Pos : 48 /All e Seri en (Allgemei ne Module)/Ü berschriften für alle Serien/F unktions bes chr eibung - Ü berschrift 1 @ 4\mod_1239025975389_6.doc x @ 30001 @ 1 @ 1 Funktionsbeschreibung Pos : 49 /Serie 787 (EPSITRON)/F unkti ons besc hrei bung/Unter- und Überspannungser kennung 787-166x @ 13\mod_1343392113095_6.doc x @ 101120 @ 2 @ 1 Unter- und Überspannungserkennung Das Gerät arbeitet nur in einem Spannungsbereich von DC 18 …...
EPSITRON® Funktionsbeschreibung 787-1668 Elektronischer Schutzschalter 6.2.2 Auslösekennlinie für den 6A-Schutzschalter 787-1668/0106-0000 Abbildung 15: Auslösekennlinie für den 6A-Schutzschalter 787-1668/0106-0000 6.2.3 Auslösekennlinie für den 6A-Schutzschalter mit aktiver Strombegrenzung 787-1668/0006-1000 Abbildung 16: Auslösekennlinie für den 6A-Schutzschalter mit aktiver Strombegrenzung 787-1668/0006-1000 Handbuch Version 1.1.1...
Funktionsbeschreibung EPSITRON® 787-1668 Elektronischer Schutzschalter 6.2.3.1 Verhalten des elektronischen Schutzschalters mit aktiver Strombegrenzung Abschaltung erfolgt innerhalb von nach 5 Sekunden, Nennstrom 50 Millisekunden … 5 Sekunden, bei einem Überstrom größer als bei einem Überstrom zwischen (Schwellwert 1) (Schwellwert 2) (Schwellwert 3) 0,5 A 0,75 A 1,00 A...
EPSITRON® Funktionsbeschreibung 787-1668 Elektronischer Schutzschalter 6.2.3.1.1 Verhalten 1: Es liegt ein Überstrom vor, der größer ist als Schwellwert 3 Liegt ein Überstrom vor, der größer ist als Schwellwert 3, wird der Strom auf einen Wert begrenzt, der zwischen Schwellwert 2 und Schwellwert 3 liegt. Diese Begrenzung erfolgt für mindestens 50 ms und arbeitet wie ein veränderlicher Vorwiderstand.
Funktionsbeschreibung EPSITRON® 787-1668 Elektronischer Schutzschalter Pos : 52 /Serie 787 (EPSITRON)/F unkti ons besc hrei bung/Ei nsc hal ten von kapaziti ven Las ten 787- 166x @ 12\mod_1341401971175_6.doc x @ 98841 @ 233 @ 1 Einschalten von kapazitiven Lasten Mit dem elektronischen Schutzschalter können hohe kapazitive Lasten eingeschaltet werden.
EPSITRON® Funktionsbeschreibung 787-1668 Elektronischer Schutzschalter Pos : 55 /Serie 787 (EPSITRON)/F unkti ons besc hrei bung/Z usc haltverz ögerung 787-166x @ 12\mod_1341479703716_6.doc x @ 98961 @ 2 @ 1 Zuschaltverzögerung einzelner Ausgangskanäle Sobald eine Mindesteingangsspannung anliegt, werden die Ausgangskanäle zeitversetzt in der Reihenfolge ihrer Kanalnummer zugeschaltet. Alle Ausgangskanäle, die manuell oder über Reset-Signal abgeschaltet sind, werden hierbei übersprungen.
EPSITRON® Funktionsbeschreibung 787-1668 Elektronischer Schutzschalter 6.6.2 Nicht ausgelöste Ausgangskanäle gezielt ein- und ausschalten Um gezielt einzelne Ausgangskanäle ein- und auszuschalten, muss ein kodiertes Pulsmuster vorliegen. Das kodierte Pulsmuster besteht wahlweise aus • 17 Bit oder • 89 Bit (ab Firmware 2.0 oder höher), die als „Manchester-Code“...
Seite 38
Funktionsbeschreibung EPSITRON® 787-1668 Elektronischer Schutzschalter Tabelle 20: Bitbelegung Steuereingang S1 Ausgangs- Byte Funktion kanal Befehlsbit „1“ = Die aktuelle Eingangsspannung und die „Strom- am Stromwahlschalter eingestellten Nennströme wert“ werden übertragen.* „0“ = Die aktuelle Eingangsspannung und die aktuellen Ausgangsströme werden übertragen.** Taktsignal für den Signalausgang S2, Wert = „0“...
Seite 39
EPSITRON® Funktionsbeschreibung 787-1668 Elektronischer Schutzschalter Der Wechsel der Signalspannung von DC 15 V … 30 V auf DC 0 V … 5 V (fallende Taktflanke) entspricht einer logischen Null („0“). Der Wechsel der Signalspannung von DC 0 V … 5 V auf DC 15 V … 30 V (steigende Taktflanke) entspricht einer logischen Eins („1“).
Information Funktionsbausteine für SPS Auf Anfrage stellt WAGO eine Bibliothek mit Funktionsbausteinen unter CODESYS für Ihre SPS bereit. Bitte wenden Sie sich an den Support. Pos : 58 /D okumentation allgemei n/Glieder ungs elemente/---Seitenwechs el--- @ 3\mod_1221108045078_0.doc x @ 21808 @ @ 1 Handbuch Version 1.1.1...
EPSITRON® Funktionsbeschreibung 787-1668 Elektronischer Schutzschalter Pos : 59 /Serie 787 (EPSITRON)/F unkti ons besc hrei bung/Digital ausg ang S2 787-1668 @ 12\mod_1341924817227_6.doc x @ 99461 @ 2 @ 1 Signalausgang S2 Am Signalausgang S2 kann der Zustand der 8 Ausgangskanäle abgefragt werden. Der Signalausgang ist kurzschlussfest ausgeführt und hat ein gemeinsames Potential mit der Versorgungsmasse.
Funktionsbeschreibung EPSITRON® 787-1668 Elektronischer Schutzschalter Tabelle 22: Bitbelegung Signalausgang S2 Ausgangs- Byte Funktion kanal START-Bit, Wert = „0“ Kanal 8 Schaltzustand „1“ = Der entsprechende Ausgangskanal ist Kanal 7 eingeschaltet. Kanal 6 „0“ = Der entsprechende Ausgangskanal ist Kanal 5 abgeschaltet.
EPSITRON® Funktionsbeschreibung 787-1668 Elektronischer Schutzschalter Pos : 61 /Serie 787 (EPSITRON)/F unkti ons besc hrei bung/Kommuni kati on S1/S2 787-166x @ 13\mod_1346932353562_6.doc x @ 102428 @ 2 @ 1 Funktionsweise der Kommunikation zwischen dem Steuereingang S1 und dem Signalausgang S2 Der elektronische Schutzschalter 787-1668 kann über den Steuereingang S1 ferngesteuert werden, wenn er mit einer übergeordneten Steuerung verbunden wird.
Funktionsbeschreibung EPSITRON® 787-1668 Elektronischer Schutzschalter Pos : 63 /Serie 787 (EPSITRON)/F unkti ons besc hrei bung/Digital ausg ang S3 787-1668 @ 12\mod_1342009618998_6.doc x @ 99678 @ 2 @ 1 Signalausgang S3 Am Signalausgang S3 kann eine Sammelmeldung zum Zustand der 8 Ausgangskanäle abgefragt werden.
Seite 47
EPSITRON® 787-1668 Elektronischer Schutzschalter Pos : 69 /D okumentation allgemei n/Einband/Einband H andbuc h - Leers eite für ger ade Seitenz ahl @ 3\mod_1219230851078_0.doc x @ 21121 @ @ 1 Handbuch Version 1.1.1...
Seite 48
Pos : 70 /D okumentation allgemei n/Einband/Einband H andbuc h - R üc kseite @ 9\mod_1285229376516_6.doc x @ 64942 @ @ 1 WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Postfach 2880 • D-32385 Minden Hansastraße 27 • D-32423 Minden Telefon: 05 71/8 87 – 0 Telefax: 05 71/8 87 –...