Seite 1
Switch REG/5-fach Gebrauchsanweisung Operating Instructions Geräteübersicht/Overview Bild 1/Fig. 1 Zubehör /Accessory (optional) Patch-Panel REG 4657 12 Schraubklemmen L und Terminal Screw Assignment L N (Spannungsversor- and N (Power) gung) Entriegelungsknopf Release knob LED 1 (grün) LED 1 (green) LED 2 (gelb) LED 2 (yellow) LED 3 (grün) LED 3 (green)
Bild 2 Installation Montage Achtung: Arbeiten gewährleistet sein, wenn Sie die Beachten Sie bitte auch die zu- am 230 V-Netz dür- gemeinsame Abdeckung ent- lässige Betriebstemperatur, set- fen nur von autori- fernt haben (dies ist bei Altan- zen Sie den REG-Switch nicht siertem Elektrofach- lagen nicht immer gegeben).
Installation Um eine Beeinflussung des 1 Schließen Sie die Netzspan- Sie zunächst auf den Entrie- Netzwerkes durch Störungen/ nung gemäß Bild 5 an die gelungsknopf oberhalb der Veränderungen im Bereich der Klemmen L und N an. entsprechenden Buchse und 230-V-Installation zu vermeiden, ziehen dann den Stecker 2 Stecken Sie die Patchkabel trennen Sie bitte stets die Span-...
Inbetriebnahme Netzausfall Wenn mindestens zwei Endge- Bei Netzausfall ist das Gerät räte gesteckt sind und die Ver- nicht betriebsbereit, ange- sorgungsspannung angeschlos- schlossene Endgeräte besitzen sen ist, ist der REG-Switch in diesem Fall keinen Netzwerk- funktionsfähig. zugang. Durch diesen Zustand bedingte Datenverluste auf den Die LED zeigen Ihnen folgenden Leitungen sind unvermeidbar.
General Function The DIN Rail-Switch runs ac- Data are transmitted to the port The DIN Rail-Switch is an active cording to the “Store-and-for- network component for the net- of the switch on which the PC ward-principle”, i.e. the data re- with the corresponding destina- working of up to 5 terminal de- ceived are stored temporarily in...
Installation Mounting Attention: Work on Crossed or uncrossed patch the 230-V-supply cords (MDI/MDIx) can be used may only be carried optionally on each port. out by authorized Working in existing data net- electricians. works require - if necessary - Danger for life! Dis- the assent of the respective per- connect the main son in charge of network and...
Connection of Power Supply Fig. 9 Putting into Operation Power Failure The DIN Rail-Switch is func- During a power failure the de- tional when at least two terminal vice is not ready for operation. devices are connected. Connected terminal devices The LED indicates you the fol- have no access to the network.
Subject to technical alterations Bei Warenrücksendungen auf Grund von Beanstandungen wenden Sie sich bitte an unser Service Center: Merten GmbH & Co. KG, Systemlösungen für die Elektrotechnik, Service Center Fritz-Kotz-Straße 8, Industriegebiet Bomig-West D-51674 Wiehl Telefon: +49 (0) 22 61/702-204 Telefax: +49 (0) 22 61/702-136 E-Mail: servicecenter@merten.de...