Sicherheitshinweise Für Distanzstangen Und Stative; Sicherheitshinweise Für Hängender/Geflogener Montage - Voice Systems CLUB MINI Benutzerhandbuch

V S - C M - B
OICE YSTEMS LUB INI ENUTZERHANDBUCH
SICHERHEITSHINWEISE FÜR DISTANZSTANGEN UND STATIVE
Dieses Handbuch setzt voraus, dass die Besitzer und/oder Benutzer eines CLUB Serie
Systems Kenntnisse und Erfahrungen auf dem Gebiet Stativbenutzung mit Lautspre-
chersystemen besitzen.
Die Installation großer schwerer Gegenstände an Distanz-Stangen oder Stative an öf-
fentlichen Orten unterliegt zahlreichen Regelungen und Bestimmungen des jeweiligen
Landes. Wir werden in diesem Handbuch nicht weiter darauf eingehen, möchten Sie
aber an dieser Stelle eindringlich darauf aufmerksam machen, dass Sie als Benutzer
eines solchen Systems für die ordnungsgemäße Aufstellung/Installation und den Betrieb
verantwortlich sind.
BEI DER BENUTZUNG VON STÄNDERN UND DISTANZSTANGEN BITTE DIE FOL-
GENDEN VORSICHTSMASSNAHMEN BEACHTEN: DIE SPEZIFIKATIONEN DES STÄN-
DERS ODER DER DISTANZSTANGE ÜBERPRÜFEN, UM SICHERZUSTELLEN, DASS
DAS GERÄT FÜR DIE ZU TRAGENDE LAST DES LAUTSPRECHERS KONZIPIERT IST.
BITTE BEFOLGEN SIE ALLE VORSICHTSMASSNAHMEN DES HERSTELLERS ZUR
GEWÄHRLEISTUNG DER SICHERHEIT. STELLEN SIE SICHER, DASS DIE OBERFLÄ-
CHE, AUF DER DAS SYSTEM GESTAPELT WERDEN SOLL, EBEN, STABIL UND OHNE
GEFÄLLE IST. VERLEGEN SIE DIE KABEL SO, DASS WEDER KÜNSTLER, PRODUK-
TIONSTEAM NOCH PUBLIKUM DARÜBER STOLPERN KÖNNEN UND DEN LAUT-
SPRECHER UMKIPPEN. PRÜFEN SIE DEN STÄNDER (ODER DIE DISTANZSTANGE
UND DIE ZUGEHÖRIGE HARDWARE) VOR JEDEM GEBRAUCH UND VERWENDEN
SIE KEINE GERÄTE MIT ABGENUTZTEN, BESCHÄDIGTEN ODER FEHLENDEN TEI-
LEN. ACHTEN SIE AUF PRÜFSIEGEL! VERSUCHEN SIE NICHT MEHR ALS EINEN
VOICE SYSTEM CLUB SERIE LAUTSPRECHER AUF EINEN STÄNDER ODER EINE DI-
STANZSTANGE ZU STELLEN/MONTIEREN. BEI DER VERWENDUNG IM FREIEN
KÖNNEN UNERWARTETE WINDBÖEN DAS SYSTEM UMKIPPEN. ES KANN NOT-
WENDIG WERDEN, ZUSÄTZLICHE GEWICHTE (Z. B. SANDSÄCKE) AM FUß DES
STÄNDERS ZU PLATZIEREN, UM DESSEN STABILITÄT ZU VERBESSERN. BEFESTI-
GEN SIE KEINE FAHNEN ODER ÄHNLICHES AN IRGENDEINEM TEIL EINES DER
LAUTSPRECHERSYSTEME. SOLCHE ZUSÄTZE KÖNNTEN ALS SEGEL FUNGIEREN
UND STABILITÄT STARK GEFÄHRDEN. FALLS SIE NICHT SICHER SIND, DASS SIE
DAS GEWICHT DES LAUTSPRECHERS ALLEIN BEWÄLTIGEN KÖNNEN, BITTEN SIE
JEMAND, IHNEN DABEI ZU HELFEN, DIESEN AUF DEN STÄNDER ODER DIE DI-
STANZSTANGE ZU HEBEN.
SICHERHEITSHINWEISE FÜR HÄNGENDER/GEFLOGENER MONTAGE
VIELE DER FÜR EINEN SICHEREN BETRIEB ENTSCHEIDENDEN ASPEKTE KÖNNEN
IN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG NICHT BERÜCKSICHTIGT WERDEN. DER BE-
NUTZER ÜBERNIMMT DIE VOLLE VERANTWORTUNG FÜR DEN EINSATZ EINES
CLUB SERIE SYSTEMS AN ALLEN ERDENKLICHEN ORTEN UND IN ALLEN ERDEN-
KLICHEN UMSTÄNDEN. DER BENUTZER EINES CLUB-SYSTEMS IST VERANTWOR-
TLICH DAFÜR, DASS BEIM AUFBAU ALLE VOM JEWEILIGEN GESETZGEBER
FESTGELEGTEN VORSCHRIFTEN UND BESTIMMUNGEN BERÜCKSICHTIGT WER-
DEN.
Um eine sichere Montage des Systems zu gewährleisten, sollte man im Vorfeld alle Hal-
tepunkte an den Boxen einer gründlichen Prüfung unterziehen. Das Gleiche gilt auch für
die Montage an vor Ort angebotenen Montagehilfen wie Installations-Punkten an Dec-
ken etc. - gerade dann, wenn sie im Rahmen von Konzerten regelmäßig verwendet wer-
D D E E
den. Auch Stative sollten vor der Montage gründlich in Augenschein genommen werden.
VOICE SYSTEM Systeme sollten nur aufgehängt werden, wenn sicherheitsgeprüfte, zer-
tifizierte Installations-Punkte angeboten werden, die in der Lage sind die Last der Kom-
ponenten sicher zu halten.
27