Inhaltszusammenfassung für Drive TSE 150
- Seite 1 TSE 150 Toilettensitzerhöhung TSE 150 Raised Toilet Seat TSE 150 Art.Nr. / REF 520 1000 with armrests – mit Armlehnen Art.Nr. / REF 520 0500 without armrests – ohne Armlehnen Gebrauchsanweisung – Operating instructions...
- Seite 2 Teile der Toilettensitzerhöhung – Parts of raised toilet 1 Armlehnenauflage 2 Armlehne 3 Armlehnenaufnahme 4 Verriegelung für Raster/Aufnahme 5 Korpus 6 Griffmulde (im Deckel) 7 Deckel 8 Klemmteil 9 Griffmuttern 10 Querstangen 11 Raster / Aufnahmen 12 Hygieneaussparungen 1 Cover for armrest 2 Armrest 3 Support for armrest 4 Locking mechanism for height adjusters...
-
Seite 3: Montage - Mounting
Indikation – Indication Toilettenhilfen ermöglichen bzw. erhöhen die Selb- ständigkeit bei der Toilettenbenutzung und der damit verbundenen körperhygienischen Maßnahmen, ins- besondere indem sie beeinträchtigte oder fehlende Funktionen des Bewegungs- oder Halteapparates kompensieren. Toilettenhilfen kommen bei Personen mit fehlender Rumpfkontrolle und Gleichgewichtsstörungen, er- heblichen Funktionsausfällen an den unteren Extre- mitäten, für Hüft- und Wirbelsäulenversteifte bzw. - Seite 4 Bei Art.-Nr. 520 1000: nahmen herausziehen. Vordere Querstange mit Die Armlehnen seitlich in die dafür vorgesehene den Rastern ebenfalls herausnehmen. Öffnung einschieben und den Federknopf am Quer- • Die gewünschte Höhe vorne und hinten einstellen. rohr drücken. • Querstangen hierzu in die entsprechende Öffnung Die Armlehnen jetzt bis zum Anschlag einschieben im Raster einstecken.
-
Seite 5: Sicherheitshinweise / Safety Instructions
Raster /Aufnahme – Height adjusters/slides 6,5 cm 10 cm Querstange – 13,5 cm Cross bar Klemmteil – Clamp Griffmuttern – Locking nuts Aufnahmen für Deckel – adapters for lid Sicherheitshinweise – Safety instructions Die Belastung der Toilettensitzerhöhung darf 150 kg nicht über-schreiten! Die Belastung der einzelnen Armlehne darf 100 kg nicht überschreiten! Der Deckel darf im geöffneten Zustand nicht als Rückenlehne ver-... - Seite 6 The toilet seat is guaranteed for 24 months from date Entsorgung – Disposal of purchase. Subject to the correct cleaning materials being used and normal usage. Defective parts are re- Am Ende der Produktlebenszeit sollten die Bestand- placed free of charge. teile der Toilettensitzerhöhung ordnungsgemäß...
- Seite 7 Notizen – Notes...
- Seite 8 Ihr Fachhändler – Your specialist Dealer: www.drivemedical.de Drive Medical GmbH & Co . KG • Leutkircher Straße 44 • D-88316 Isny/Allgäu • Germany • info@drivemedical.de • Tel.: +49 7562 9724-0 • Fax: +49 7562 9724-25...