Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Honeywell VERSAFLOW MAG 100 Bedienungsanleitung
Honeywell VERSAFLOW MAG 100 Bedienungsanleitung

Honeywell VERSAFLOW MAG 100 Bedienungsanleitung

Magnetisch-induktiver messwertaufnehmer in sandwich-ausführung

Werbung

VERSAFLOW MAG 100
VERSAFLOW MAG 100
VERSAFLOW MAG 100
VERSAFLOW MAG 100
Magnetisch-induktiver Messwertaufnehmer in
Sandwich-Ausführung
Die Dokumentation ist nur komplett in Kombination mit der entsprechenden
Dokumentation des Messumformers.
Quick Start
Quick Start
Quick Start
Quick Start

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Honeywell VERSAFLOW MAG 100

  • Seite 1 VERSAFLOW MAG 100 VERSAFLOW MAG 100 VERSAFLOW MAG 100 VERSAFLOW MAG 100 Quick Start Quick Start Quick Start Quick Start Magnetisch-induktiver Messwertaufnehmer in Sandwich-Ausführung Die Dokumentation ist nur komplett in Kombination mit der entsprechenden Dokumentation des Messumformers.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT VERSAFLOW MAG 100 1 Sicherheitshinweise 2 Installation 2.1 Lieferumfang ........................6 2.2 Gerätebeschreibung ......................7 2.3 Typenschilder ........................7 2.4 Lagerung........................... 7 2.5 Transport .......................... 8 2.6 Einbaubedingungen......................8 2.6.1 Ein- und Auslaufstrecke ......................8 2.6.2 Einbaulage..........................8 2.6.3 Flanschversatz ........................9 2.6.4 T-Stück ............................
  • Seite 3 INHALT VERSAFLOW MAG 100 34-VF-25-52-DE iss.3 GLO Jan 12 US www.honeywell.com/ps...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE VERSAFLOW MAG 100 Sicherheitszeichen und verwendete Symbole GEFAHR! Dieser Hinweis beschreibt die unmittelbare Gefahr beim Umgang mit Elektrizität. GEFAHR! Diesen Warnungen ist ausnahmslos zu entsprechen. Selbst eine teilweise Nichtbeachtung dieser Warnung kann zu schweren Gesundheitsschäden bis hin zum Tode führen. Zudem besteht die Gefahr schwerer Schäden am Gerät oder Teilen der Betreiberanlage.
  • Seite 5 SICHERHEITSHINWEISE VERSAFLOW MAG 100 34-VF-25-52-DE iss.3 GLO Jan 12 US www.honeywell.com/ps...
  • Seite 6: Installation

    INSTALLATION VERSAFLOW MAG 100 2.1 Lieferumfang INFORMATION! Prüfen Sie die Packliste, um festzustellen, ob Sie Ihre Bestellung komplett erhalten haben. INFORMATION! Prüfen Sie die Verpackungen sorgfältig auf Schäden bzw. Anzeichen, die auf unsachgemäße Handhabung hinweisen. Melden Sie eventuelle Schäden beim Spediteur und beim örtlichen Vertreter des Herstellers.
  • Seite 7: Gerätebeschreibung

    INSTALLATION VERSAFLOW MAG 100 2.2 Gerätebeschreibung Ihr Messgerät wird betriebsbereit ausgeliefert. Die werksseitige Einstellung der Betriebsdaten erfolgte nach Ihren Bestellangaben. Folgende Ausführungen sind verfügbar: • Kompakt-Ausführung (Messumformer direkt auf den Messwertaufnehmer montiert) • Getrennte Ausführung (elektrische Verbindung zum Messwertaufnehmer über Feldstrom- und Signalleitung) 1 Getrennte Ausführung...
  • Seite 8: Transport

    INSTALLATION VERSAFLOW MAG 100 2.5 Transport Abbildung 2-2: Transport 2.6 Einbaubedingungen 2.6.1 Ein- und Auslaufstrecke Abbildung 2-3: Empfohlene Ein- und Auslaufstrecke 1 ≥ 5 DN 2 ≥ 2 DN 2.6.2 Einbaulage Abbildung 2-4: Einbaulage www.honeywell.com/ps 34-VF-25-52-DE iss.3 GLO Jan 12 US...
  • Seite 9: Flanschversatz

    INSTALLATION VERSAFLOW MAG 100 2.6.3 Flanschversatz VORSICHT! Max. zulässiger Versatz der Flanschflächen: ≤ 0,5mm / 0,02 ¨ Abbildung 2-5: Flanschversatz 2.6.4 T-Stück Abbildung 2-6: Abstand nach T-Stücken 1 ≥ 10 DN 2.6.5 Schwingungen Abbildung 2-7: Schwingungen vermeiden 34-VF-25-52-DE iss.3 GLO Jan 12 US...
  • Seite 10: Magnetfeld

    INSTALLATION VERSAFLOW MAG 100 2.6.6 Magnetfeld Abbildung 2-8: Magnetfelder vermeiden 2.6.7 Krümmer Abbildung 2-9: Installation in Krümmerrohren Abbildung 2-10: Installation in Krümmerrohren www.honeywell.com/ps 34-VF-25-52-DE iss.3 GLO Jan 12 US...
  • Seite 11: Freier Auslauf

    INSTALLATION VERSAFLOW MAG 100 2.6.8 Freier Auslauf Abbildung 2-11: Installation vor einem freien Auslauf 2.6.9 Regelventil Abbildung 2-12: Installation vor einem Regelventil 2.6.10 Entlüftung Abbildung 2-13: Entlüftung 1 ≥ 5 m 2 Entlüftungspunkt 34-VF-25-52-DE iss.3 GLO Jan 12 US www.honeywell.com/ps...
  • Seite 12: Pumpe

    INSTALLATION VERSAFLOW MAG 100 2.6.11 Pumpe Abbildung 2-14: Installation nach einer Pumpe 2.6.12 Temperaturen VORSICHT! Schützen Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung. Temperaturbereich Prozess [°C] Umgebung [°C] Prozess [°F] Umgebung [°F] Getrennter Durchfluss- Messwertaufnehmer Kompakt + TWM 9000 C Kompakt + TWM 1000 C www.honeywell.com/ps...
  • Seite 13: Anzugsmomente Und Drücke

    INSTALLATION VERSAFLOW MAG 100 2.7 Anzugsmomente und Drücke Abbildung 2-15: Festziehen der Bolzen Festziehen der Bolzen • Schritt 1: ca. 50% des in der Tabelle angegebenen max. Drehmoments. • Schritt 2: ca. 80% des in der Tabelle angegebenen max. Drehmoments.
  • Seite 14: Elektrische Anschlüsse

    ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE VERSAFLOW MAG 100 3.1 Sicherheitshinweise GEFAHR! Arbeiten an den elektrischen Anschlüssen dürfen nur bei ausgeschalteter Spannungsversorgung durchgeführt werden. Beachten Sie die auf dem Typenschild angegebenen elektrischen Daten. GEFAHR! Beachten Sie die nationalen Installationsvorschriften! WARNUNG! Die örtlich geltenden Gesundheits- und Arbeitsschutzvorschriften müssen ausnahmslos eingehalten werden.
  • Seite 15: Virtuelle Referenz Für Twm 9000 (Ausführung C, W Und F)

    ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE VERSAFLOW MAG 100 Abbildung 3-2: Erdungsring Nummer 1 Erdungsring Nummer 1 (optional für DN25...100): • 3 mm / 0,1" dick (Tantal: 0,5 mm / 0,1") 3.3 Virtuelle Referenz für TWM 9000 (Ausführung C, W und F) Abbildung 3-3: Virtuelle Referenz Möglich wenn:...
  • Seite 16: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN VERSAFLOW MAG 100 4.1 Abmessungen und Gewichte Getrennte Ausführung Getrennte Ausführung a = 77 mm / 3,1" Getrennte Ausführung Getrennte Ausführung b = 139 mm / 5,5" c = 106 mm / 4,2" Gesamthöhe = H + a Kompakte Ausführung...
  • Seite 17 TECHNISCHE DATEN VERSAFLOW MAG 100 INFORMATION! Die in den folgenden Tabellen angeführten Daten beziehen sich ausschließlich auf die • Standardausführungen des Messwertaufnehmers. Insbesondere bei kleineren Nennweiten des Messwertaufnehmers kann der Umformer • größer sein als der Messwertaufnehmer. Beachten Sie, dass die Abmessungen bei anderen als den angeführten Druckstufen variieren •...
  • Seite 18 TECHNISCHE DATEN VERSAFLOW MAG 100 www.honeywell.com/ps 34-VF-25-52-DE iss.3 GLO Jan 12 US...
  • Seite 19 TECHNISCHE DATEN VERSAFLOW MAG 100 34-VF-25-52-DE iss.3 GLO Jan 12 US www.honeywell.com/ps...
  • Seite 20 Fort Washington, PA 19034 Fort Washington, PA 19034 www.honeywell.com/ps www.honeywell.com/ps www.honeywell.com/ps www.honeywell.com/ps © Honeywell International Inc. © Honeywell International Inc. © Honeywell International Inc. © Honeywell International Inc. Änderungen ohne vorherige Ankündigungen bleiben vorbehalten. Änderungen ohne vorherige Ankündigungen bleiben vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis