Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
BUS BODY ELECTRONICS
SC1000 TEMSA INTELLIEDGE
Bedienungsanleitung
- Busfahrer
Rev. 05.09.2016
Id.No. 11120355A_DE_driv
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Valeo SC1000

  • Seite 1 BUS BODY ELECTRONICS SC1000 TEMSA INTELLIEDGE Bedienungsanleitung - Busfahrer Rev. 05.09.2016 Id.No. 11120355A_DE_driv...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    BUS BODY ELECTRONICS Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Abbildungsverzeichnis Tabellenverzeichnis Einleitung Verwendungszweck Verwendete Symbole Beschreibung des Bedienteils Beschreibung der Displayanzeige Anwendung Einschalten Ausschalten Funktionen Fahrerarbeitsplatz 2.3.1 Temperatur einstellen 2.3.2 Regeln der Gebläsestufe 2.3.3 Regeln der Luftaustrittsrichtung/Defrost-Funktion 2.3.4 Frischluft/Umluft umschalten Funktion Fahrgastraum 2.4.1 Automodus 2.4.2 Temperatur regeln 2.4.3...
  • Seite 3: Abbildungsverzeichnis

    Abbildung 6 - SC1000 Standardanzeige ............... 7 Abbildung 7 - SC1000 Aktuelle Gebläsestufe Fahrerarbeitsplatz.......... 8 Abbildung 8 - SC1000 Umluft-Funktion Fahrerarbeitsplatz aktiv .......... 9 Abbildung 9 - SC1000 Automodus aktiv ............... 9 Abbildung 10 - SC1000 Raumtemperatur anzeigen lassen ..........10 Abbildung 11 - SC1000 Außentemperatur anzeigen lassen ..........
  • Seite 4: Einleitung

    BUS BODY ELECTRONICS 1 Einleitung 1.1 Verwendungszweck Das SC1000 ist ein System zur Ansteuerung von HVAC Komponenten (Heating, Ventilation, Airconditioning) in Bussen wie zum Beispiel Aufdachklimaanlagen, Heizgeräten etc. Es besteht aus einem in das Armaturenbrett integrierten Bedienelement (Steuerungsgerät als Schnittstelle zwischen Mensch und Maschine) und einer bzw.
  • Seite 5: Verwendete Symbole

    BUS BODY ELECTRONICS Eine Unterstation ist ein Steuergerät, mit Leistungsausgängen für die Steuerung von allen im AC-Unit integrierten Komponenten. Abbildung 2 - SC1000 Unterstation 1.2 Verwendete Symbole Hinweis...
  • Seite 6: Beschreibung Des Bedienteils

    BUS BODY ELECTRONICS 1.3 Beschreibung des Bedienteils Die Komponenten des Bedienteils sind im folgenden Bild dargestellt und beschrieben. 1-4 Klimatisierung Fahrerarbeitsplatz 5-12 Klimatisierung Fahrgastraum Abbildung 3 - SC1000 Komponenten Bedienteil Fahrerarbeitsplatz Fahrgastraum 1. Frischluft/Umluft-Taste 5. Frischluft/Umluft-Taste 9. Entfeuchten-Taste 2. Regler Luftaustrittsrichtung 6.
  • Seite 7: Beschreibung Der Displayanzeige

    BUS BODY ELECTRONICS 1.4 Beschreibung der Displayanzeige Abbildung 4 - SC1000 Displayanzeige A. Anzeigewert J. Heizbetrieb B. Leuchtet auf, wenn der Minimalwert der K. Frischluftklappen offen wählbaren Raumtemperatur erreicht ist C. Wird mit der Solltemperatur (Fahrgast- L. Umluft eingeschaltet (HVAC-Version) raum) angezeigt D.
  • Seite 8: Anwendung

     Im Display erscheint die aktuelle Softwareversion (hier 1.4) und das aktuelle Entwicklungsstadium (hier r-02) (Ab- bildung 5).  Nach 4 Sekunden erscheint die Standardanzeige (Abbil- dung 6). Abbildung 5 - SC1000 Boot-Anzeige 2.2 Ausschalten  Zündung ausschalten.  System abgeschaltet. 2.3 Funktionen Fahrerarbeitsplatz 2.3.1 Temperatur einstellen...
  • Seite 9: Gebläsestufe Reduzieren

    2.3.2.1 Gebläsestufe erhöhen Drehregler nach rechts drehen.  Gebläsestufe erhöht sich in 10ner Schritten.  Der aktuelle Wert der Gebläsestufe wird in der Anzeige Abbildung 7 - SC1000 Aktuelle abgebildet (Abbildung 7). Gebläsestufe Fahrerarbeitsplatz 2.3.2.2 Gebläsestufe reduzieren Drehregler nach links drehen.
  • Seite 10: Frischluft/Umluft Umschalten

    Gebläsestufe verändert werden. 2.4.1 Automodus Hinweis Der Automodus kann nur bei laufendem Motor akti- viert werden. Abbildung 9 - SC1000 Automodus aktiv 2.4.1.1 Aktivieren Taste (Abbildung 3, Nr. 10) bei deaktiviertem Automodus drücken.  Modus aktiviert.  Entsprechende Statusleuchte ist an und im Display er-...
  • Seite 11: Deaktivieren

    Taste drücken.  Solltemperatur +1 °C. Taste drücken.  Solltemperatur -1 °C. Abbildung 10 - SC1000 Raumtemperatur 2.4.2.1 Aktuelle Raum-bzw. Außentemperatur anzeigen lassen anzeigen lassen Taste einmal drücken.  Im Display erscheint „INT“ und die aktuelle Raumtempe- ratur (Abbildung 10).
  • Seite 12: Gebläsestufe Einstellen

    Taste drücken, um den Wert zu erhöhen. Taste drücken, um den Wert zu reduzieren.  Aktuelle Gebläsestufe erscheint in der Anzeige (Abbildung 12). Abbildung 12 – SC1000 Gebläsestufe einstellen 2.4.3.2 Beenden Nach drei Sekunden wird der Modus automatisch verlassen. Es ist jedoch auch möglich ihn vorher manuell wie folgt zu beenden: Taste drücken, um zur Standardanzeige zu wechseln.
  • Seite 13: Frischluft-/Umluft-Funktion

    Kanaltemperatur und der aktuellen Außentemperatur automatisch reguliert. 2.4.4.1 Aktivieren Taste kurz drücken – entsprechende Statusleuchte leuchtet auf.  Im Display leuchtet das Umluftsymbol auf. 2.4.4.2 Beenden Taste drücken – Funktionssymbol erlischt. Abbildung 13 - SC1000 Umluft-Funktion  Umluftsymbol erlischt. aktiv...
  • Seite 14: Vorheizen

    Er hat sicherzustellen, dass die Startzeit, die Gegebenheiten und die Parksituation zu diesem Zeitpunkt entsprechend geeignet sind. Abbildung 15 - SC1000 Preheat Aus Sicherheitsgründen ist es nur möglich, die Vor- wahluhr für denselben und den darauffolgenden Werktag zu programmieren. Die Startzeitvorwahl für Montag ist bereits am Freitag möglich.
  • Seite 15: Sofortheizen Aktivieren (Ohne Vorwahluhr)

    Wochentag einstellen. Taste drücken um den Tag zu bestätigen.  Es erscheint automatisch die Standardanzeige. 2.5.2 Sofortheizen aktivieren (ohne Vorwahluhr) Abbildung 17 - SC1000 Anzeige Wochentage Taste drücken.  Entsprechende Statusleuchte leuchtet und Heizsymbol er- scheint in der Anzeige (Abbildung 18).
  • Seite 16: Startzeit Wählen

    Wochentag einstellen. Taste drücken, um den Tag zu bestätigen.  Im Display erscheint „0´“ (Abbildung 23) 2.5.3.2 Laufzeit einstellen Abbildung 23 - SC1000 Anzeige Laufzeit Hinweis Die Dauer der Laufzeit kann in 5er Schritten zwischen 5 und 60 Minuten eingestellt werden.
  • Seite 17: Entfeuchten

    Sollwert der Raumtemperatur und dem Sollwert der Kanaltemperatur <2K sein und die Differenz zwischen der Außentemperatur und dem Abbildung 24 - SC1000 Entfeuchten aktiv Sollwert der Kanaltemperatur < -5. Nach 10 Minuten wird der Reheatmodus automatisch beendet.
  • Seite 18: Fehler

    2.7.1.3 Fehler löschen Taste 6 Sekunden drücken.  Der Fehler wird nicht mehr angezeigt. Abbildung 27 - SC1000 Fehler nicht  Wurde der Fehler vorher nicht behoben, erscheint er er- behoben neut mit einem Punkt zwischen der dritten und vierten Stelle des Fehlercodes in der Fehlermeldung (Abbildung 27).
  • Seite 19: Fehlercodeübersicht

    BUS BODY ELECTRONICS 2.7.1.4 Beenden Taste (Abbildung 3, Nr.1) am Fahrerarbeitsplatz gedrückt halten bis die Standardanzeige erscheint. 2.7.2 Fehlercodeübersicht Fehler- Beschreibung Ursachen meldung Abhilfe Nicht in Gebrauch Warmwasserventil der Frontbox 1. Steckverbindungen überprüfen  Elektrische und Sicht-Prüfungen al- ist ausgefallen ler Steckverbindungen Motor Luftverteilerklappe...
  • Seite 20: Tabelle 1 - Sc1000 Übersicht Fehler

    Gebläse überprü- fen.  Unterstation austauschen. Eisbildung am Verdampfer Kurzzeitige Abschaltung der Klimaanlage. Tritt diese Meldung häufiger auf, müssen diese Schritte befolgt werden:  Luftkanal auf Verschmutzung unter- suchen  Verkabelung des Verdampfergeblä- ses überprüfen Tabelle 1 - SC1000 Übersicht Fehler...
  • Seite 21 Valeo Thermal Commercial Vehicles Germany GmbH Postfach 1371 – 82198 Gilching - Germany - Tel. +49 (0)8105 7721-0 - Fax 49 (0)8105 7721-889 www.valeo-thermalbus.com - service-valeobus@valeo.com...

Inhaltsverzeichnis