Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Aufbau- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Teile-Übersicht Stk. Beschreibung Neigungsleiste Ø3,8cm, pulverbeschich- Horizontale Strebe (2) Ø3,8cm, pulver- besch.
Seite 3
Befestigungsgummi mit Ballende Spannschnur für Vordach Hering für Spannschnur Dach-Plane Lange Seitenplane ohne Tür Lange Seitenplane mit Tür Vorder- und rückseitige Planen Aufbau Ordnen Sie die Stangen (1 , 2 und 3) zusammen mit den Eckstücken (A und B) nach dem untenstehen- den Schema auf dem Boden an:...
Seite 4
• Verbinden Sie zunächst die Streben 2 und 3 jeweils miteinander und fixieren Sie die Verbindungen mit den M8x50-Schrauben • Die Streben haben federnde Knöp- fe, die klickend in den Eckstücken einrasten, sobald die Strebe an ih- rem Platz ist (siehe Abbildung): •...
Seite 5
• Ziehen Sie die Dach-Plane (16) über das Dach. • Bringen Sie nun an der anderen Seite die Beine an. Gehen Sie dabei genau- so vor wie in Schritt 2. • Befestigen Sie die Plane am Rahmen, indem Sie aus den Befestigungsgummis (13) Schlaufen formen (siehe Abbildung unten).
• Bringen Sie die Seitenteile mit den Befestigungsgummis am Gerüst an. Das Seitendach aufrichten An der Unterseite der Längswand ohne Tür (17) befinden sich drei Ösen. Stecken Sie die drei Stützrohre für das Vordach zusammen (6 & 7) und stecken Sie den oberen Zapfen durch je eine der Ösen. Führen Sie nun die Spannschnur für das Vordach über jene Ösen und vertauen Sie es mit den Heringen im Boden (siehe Titelbild), um die Längswand als Dach zu nutzen und zu stabilisieren.
Dear Customer, Congratulations on purchasing this product. Please read and follow these instructions, in order to avoid damaging the item. We do not cover any damages that may arise from improper use of the item or the disregard of the safety instructions. Parts Overview Description Incline bar (3.8cm powder coated)
Seite 8
Elastic ball strap (nylon) Shadow roof rope Shadow roof rope peg Roof panel (PE) Long side panel w/o door (PE) Long side panel with door (PE) Front & Back panel (PE) Assembly Each bar (1, 2 & 3) has a spring-activated button for locking into the corner pieces. First connect pipe No.2, 3 with M8X50 screw, then Insert bars into corner pieces as shown below and the spring-activated button will lock into the corner pieces (see figures top right and middle right).
Seite 9
Insert posts into corners on one side as shown left. Connect upper part and bottom part with M8X60 screws, connect the foot C to leg with plastic head screws and nuts.
Seite 10
Spread the top roof over the in- clined frame Insert posts into corners on the other side. Attach the roof panel to the frame with elastic ball straps. (See diagrams below) First, insert the strap through the grom- met on the canopy. Wrap the strap around the bar and then around the ball to lock the ball in place.
Seite 11
Attach the canopy walls to the frames with elastic ball straps. Raise the side wall There are three grommet at the bottom of the sidewall(with window, but no door). Connect pipe No.6 and No.7, then use the spigot go through the grommet, then use rope and peg to tight to the ground, then the sidewall is raised to get more shadow.