Einschalten ........................21 Erstes Einschalten ......................21 Allgemein ........................21 Telefonieren ........................22 Eine Rufnummer wählen ....................22 Einen Kontakt aus dem Telefonbuch anrufen ..............22 Einen Anruf annehmen ....................22 Einen Anruf abweisen ..................... 22 simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Seite 3
Rufnummer blockieren ....................34 Rufnummer speichern ....................34 Rufnummer löschen ....................... 34 Liste löschen ........................35 Multimedia ........................35 Kamera ........................... 35 Bildbetrachter ......................... 36 Aufnahme betrachten ....................36 Anzeigeform ....................... 36 Bild per Bluetooth kopieren ..................36 simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Seite 5
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.simvalley-mobile.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Diese finden Sie unter www.pearl.de. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikel- nummer PX-2971 ein. Klicken Sie dann auf der Produktseite auf den Reiter Video-Anleitung. Lieferumfang Notruf-Klapphandy Ladestation Akku Netzteil Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: Mini-SIM-Karte microSD(HC)-Karte bis 32 GB simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Dieses Produkt ist nur für die Stromversorgung durch den bezeichneten Akku und das angegebene Netzteil vorgesehen. Eine andere Art der Verwendung kann gefährlich sein. Träger von Herzschrittmachern sollten einen Abstand von mindestens 15 cm zwischen Gerät und Herzschrittmacher einhalten. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Achten Sie unbedingt auf die richtige Polarität des Akkus. Ein falsch eingesetzter Akku kann zur Zerstörung des Gerätes führen – Brandgefahr. Soll der Akku längere Zeit aufbewahrt werden, empfiehlt sich eine Restkapazität von ca. 30 % des Ladevolumens. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt PX-2971-675 in Übereinstimmung mit der Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet.
8. Wählen Sie mit den Richtungs-Tasten▲ / ▼die gewünschte Sprache aus. 9. Bestätigen und speichern Sie die Auswahl mit der LA-Taste (OK). Die Einstellung wird sofort übernommen. Hörgeräte-Kompatibilität Dieses Handy ist sowohl mit Hörgeräten ohne (M) als auch mit Induktionsspule (T) kompatibel. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
SIM-Karte einsetzen 1. Drehen Sie Ihr Handy um und schieben Sie die Akkufach-Abdeckung nach unten auf. 2. Schieben Sie eine Mini-SIM-Karte mit der geraden Seite voraus in den SIM-Karten- Steckplatz. Die goldenen Kontaktpunkte zeigen dabei nach unten. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
1. Schieben Sie den Sicherungsriegel des microSD-Kartenfachs nach links auf. 2. Klappen Sie den Sicherungsriegel nach oben. 3. Legen Sie die microSD-Karte mit der abgerundeten Ecke voraus in das microSD- Kartenfach. Die goldenen Kontaktpunkte zeigen dabei nach unten. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Akku einsetzen 1. Setzen Sie den mitgelieferten Akku so ein, dass die Ladekontakt am Fuß des Akkus auf den Ladekontakten im Akkufach liegen. 2. Setzen Sie die Akkufach-Abdeckung passend auf und schieben Sie sie nach oben zu. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Augenblick wird im Außendisplay eine Lade-Animation angezeigt. 4. Der Akku ist vollständig geladen, wenn die Lade-Animation still steht und die die Betriebs-LED leuchtet beständig rot. HINWEIS: Rufen Sie die Lade-Animation auf, indem Sie die Lauter/Taschenlampe-Taste oder die Leiser-Taste drücken. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Steuern Sie im Menü die Auswahl, indem Sie die der gewünschten Richtung entsprechende Richtungs-Taste drücken▲ / ▼. Mit der Richtungs-Taste ▲ rufen Sie im Hauptbildschirm das Nachrichten- Menü auf. Mit der Richtungs-Taste ▼ rufen Sie im Hauptbildschirm die Foto- Kontakte auf. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
rufen Sie weitere Optionen auf RA-Taste Mit der RA-Taste: rufen Sie im Hauptbildschirm das Telefonbuch auf brechen Sie Vorgänge ab kehren Sie eine Menüebene zurück löschen Sie das letzte Zeichen bei der Texteingabe simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
schalten Sie Ihr Handy ein oder aus, indem Sie sie drei Sekunden gedrückt halten brechen Sie im Menü alle Aktionen ab und kehren zum Hauptbildschirm zurück beenden Sie ein Telefonat weisen Sie einen eingehenden Anruf ab simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Taste drei Sekunden gedrückt halten M2-Taste Mit der M2-Taste: rufen Sie einen hinterlegten Kontakt an (oder hinterlegen Sie einen Kontakt), indem Sie die Taste drei Sekunden gedrückt halten aktivieren/deaktivieren Sie während eines Gesprächs den Hörverstärker simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
PIN Ihrer SIM-Karte ein. Diese finden Sie in den Unterlagen Ihres Mobilfunkanbieters. HINWEIS: Wenn Sie eine neue SIM-Karte verwenden, müssen Sie eventuell noch erste Einstellungen auf der SIM-Karte vornehmen. Lassen Sie sich hierzu von einem Fachgeschäft beraten. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Einstellungsmenü aktiviert werden: Hauptmenü > Einstellungen > OK > 4 Hörverstärker > OK > Ein > OK Freisprechfunktion ein-/ausschalten Schalten Sie die Freisprechfunktion ein- oder aus, indem Sie während eines Gesprächs die RA-Taste drücken. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Wenn Standard ausgewählt ist, hat der Kontakt denselben Klingelton wie alle anderen auch. 13. Rufen Sie mit der LA-Taste das Optionsmenü auf (Optio…). 14. Wählen Sie mit den Richtungs-Tasten 1 Speichern aus. Bestätigen Sie die Auswahl mit der LA-Taste (Wählen). Der Kontakt wird Ihrem Telefonbuch hinzugefügt. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Falls Sie dem Foto-Kontakt einen vom Standard-Klinngelton abweichendes Klingelzeichen geben möchten gehen Sie vor dem Speichern vor wie folgt: Optio… > 1 Wählen > Wählen > Klingelton auswählen > OK > Optio… > 2 Speichern > Wählen simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
5. Wählen Sie den gewünschten Kontakt aus. 6. Bestätigen Sie die Auswahl mit der LA-Taste (Optio…). Die Nummer wird auf der gewählten Taste gespeichert. Schnellwahl-Kontakt anrufen Halten Sie die entsprechende M-Taste im Hauptbildschirm drei Sekunden gedrückt. Der hinterlegte Kontakt wird angewählt. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Nachricht ein: Optio… > 3 Erweitert > Wählen > Nummer einfügen / Name einfügen > Wählen > Name oder Rufnummer auswählen > OK Speichern Speichern Sie Ihre Nachricht als Entwurf: Optio… > 4 Speichern > Wählen simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
So speichern Sie den Absender im Telefonbuch: Optio… > 7 Im Telefonbuch speichern > Wählen > 1 Zu SIM / 2 Zum Telefonbuch > OK > Name über Zahlen- Tasten eingeben > Optio… > 1 Speichern > Wählen simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
> gegebenenfalls eigenen Text über Zahlen-Tasten hinzufügen > Optio… > 1 Senden an > Wählen > Nummer eingeben / Von Telefonbuch hinzufügen > OK > Nummer eingeben oder Kontakt auswählen > OK > Optio… > 1 Senden > Wählen simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
SMSC-Nummer die Ursache sein. Erfragen Sie die rich- tige SMSC-Nummer bei Ihrem Anbieter und korrigieren Sie diese manuell: Profileinstellungen > Optio… > Profil auswählen > Optio… > 2 Bearbeiten > Wählen > Profilname eingeben > Richtungs-Taste unten > SMSC-Adresse (Nummer) eingeben > Optio… simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Gesendete SMS speichern Schalten Sie die Funktion mit den Tasten M1 oder M3 ein (gesendete SMS werden gespeichert) oder aus. Speicherort Legen Sie mit den Tasten M1 oder M3 den Speicherort Ihrer SMS fest (SIM / Telefon). simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Rufen Sie den Menüpunkt GarantRuf SMS auf, um zum Texteingabefeld für die Notruf-SMS zu gelangen: 3 Garant Ruf SMS > OK Halten Sie die Richtungstaste länger gedrückt, um schnell nach oben oder unten zu blättern. Ersetzen Sie dann die folgenden Platzhalter mit Ihren persönlichen Angaben: simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
911. Wenn Sie die Garantruf-Funktion im Ausland verwenden möchten, sollten Sie sich IMMER im Vorfeld über die entsprechenden Rufnummern und die gesetzlichen Bestimmungen zu deren Nutzung informieren. Ausführliche Informationen dazu erhalten Sie in den entsprechenden Botschaften der Länder oder beim Auswärtigen Amt der Bundesregierung. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Regel sind dies 160 Zeichen. Bitte fragen Sie gegebenenfalls Ihren Mobilfunkanbieter. Senden Sie den gewünschten SMS-Befehl von einem anderen Mobilgerät aus an die Rufnummer der im Handy eingesetzten SIM-Karte (Fernwartung). HINWEIS: Pro SMS kann immer nur ein Befehl gesendet werden. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Wählen > Zu SIM / Zum Telefon > OK > Name eingeben > Optio… > 1 Speichern > Wählen Rufnummer löschen So löschen Sie die ausgewählte Rufnummer aus der Liste: Optio… > 6 Löschen > Wählen > Ja simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
OK > Kamer > OK > Optio… > 4 Effekteinstellungen > Effekt auswählen > OK Speicherort So stellen Sie den gewünschten Speicherort für Ihre Aufnahmen ein: Hauptmenü > Multimedia > OK > Kamer > OK > Optio… > 5 Speichermedium > OK > Speicherort wählen > OK simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Liste auswählen > Kopp… > Kenncode des anderen Geräts eingeben (Standard: 0000 oder 1234) > OK > Pairing auf anderem Gerät gegebenenfalls bestätigen > gekoppeltes Gerät in Liste auswählen > OK > Bild wird gesendet > Empfang gegebe- nenfalls auf anderem Gerät annehmen simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
So stellen Sie den gewünschten Kanal manuell ein: Hauptmenü > Multimedia > OK > 3 FM-Funk > OK > Optio… > 2 Manuelle Eingabe > Wählen > Mit RA-Taste alte Eingabe löschen > Frequenz eingeben > Optio… > 1 Speichern simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Einträge bearbeiten oder löschen. Ereignis hinzufügen So fügen Sie dem Kalender ein Ereignis (Termin) hinzu: Hauptmenü > Organisator > OK > 1 Kalender > OK > Tag auswählen > Optio… > 3 Ereignis hinzufügen > Wählen > simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Geräten aufzubauen (z.B. zur Bildübertragung) und aus, um den Akku zu schonen und Ihr Handy vor unbefugten Zugriffen zu schützen. Hauptmenü > Organisator > OK > 5 Konnektivität > OK > 1 Bluetooth > OK > 1 An / Aus > Ein / Aus simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Hauptmenü > Einstellungen > OK > Telefoneinstellungen > OK > 2 LED Einstellungen > OK > 2 Zeit Einstellungen > OK > Startzeit in Stunden über Zahlen- Tasten eingeben > Richtungstaste unten > Endzeit in Stunden über Zahlen-Tasten eingeben > Optio… > 1 Speichern > Wählen simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Ablauf ohne Eingabe das Display erlischt: Hauptmenü > Einstellungen > OK > Telefoneinstellungen > OK > 5 Anzeige > OK > 2 LCD-Beleuchtung > OK > mit M1 / M3 Helligkeit einstellen > Richtungstaste unten > mit M1 / M3 Zeitintervall einstellen > OK simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Die Zahlen-Tasten und M-Tasten sind außerhalb der Menüs (also im Startbildschirm) mit Kontakten belegt (Kurzwahl). Stellen Sie ein, welcher Kontakt mit welcher Taste angerufen werden soll: Hauptmenü > Einstellungen > OK > 6 Kurzwahl > OK > M1 / M2 / M3 simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Hauptmenü > Einstellungen > OK > 9 Sicherheitseinstellungen > OK > 1 SIM-Sicher- heit > OK > 2 PIN ändern / 3 PIN2 ändern > OK > aktuelle PIN eingeben > OK > neue PIN eingeben > OK > neue PIN erneut eingeben > OK simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Hauptmenü > Einstellungen > OK > 10 Zurücksetzen > OK > Sperrcode eingeben (Standard: 0000) > OK > Ja HINWEIS: Beim Zurücksetzen werden alle von Ihnen auf dem Handy gespeicherten Daten unwiederbringlich gelöscht, auch Kontakte und Fotos. Die auf der microSD-Karte gespeicherten Dateien bleiben hiervon unberührt. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Seite 51
GarantRuf Premium Garantruf-Nummern Notfallnummer Telefonbucheinträge Speicherkarte microSD(HC) bis 32 GB in FAT32 Telefonsperrcode Standard: 0000 Handy 51 x 102 x 20 mm Maße Ladestation 75 x 45 x 69 mm Handy 100 g Gewicht Ladestation 40 g simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...