Gigahertz Solutions UBB2410 Bedienungsanleitung

UBB2410
UBB2410
2,4 - 10 GHz
Deutsch Omniantenne
Seite 1 Aktive Messantenne mit
360° Empfangseigenschaft
2,4 - 10 GHz für HF-Analyser
Bedienungsanleitung
Omnidirectional
English
Antenna
Page 2
Active Measurement Antenna
with 360° Reception Pattern
2.4 - 10 GHz for HF-Analysers
Manual
Antenne
Français
omnidirectionnelle
Traduction
en cours
Mode d'emploi
Rev. 0.9 – 1410 /
© Gigahertz Solutions GmbH, D-90579 Langenzenn
Danke!
Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns
mit dem Kauf der UBB2410 bewiesen haben.
Die „Rundum"-Empfangseigenschaft prädestiniert
diese für die Messung der Gesamtexposition im
Bereich von 2,4 bis 10 GHz mit dem HFW59D
(bzw. bis 6 GHz mit dem HFW35C).
Thank You!
We thank you for the confidence you have shown
in Gigahertz Solutions by buying a UBB2410 an-
tenna.
With its omnidirectional reception pattern it is
predestined for the measurements of the total
exposure in the range from 2.4 to 10 GHz with the
HFW59D (resp. up to 6 GHz with the HFW35C).
Merçi!
Nous vous remercions pour la confiance que
vous nous avez témoigné par l'achat de cette
antenne UBB2410.
Avec sa capacité réceptive omnidrectionelle elle
est prédestinée pour des mesures de l'exposition
totale dans la gamme de fréquences entre 2,4 et
10 GHz avec le HFW59D (resp. jusqu'à 6 GHz
avec le HFW35C).
DRU0205
Deutsch
Montage
Die Aufdrehhilfe am SMA-Stecker ist so dimensi-
oniert, dass man diesen mit den Fingern fest an-
schrauben, aber nicht überdrehen kann.
Vorsicht: Der eigentliche Resonator an der
Spitze des Aluprofils ist aus technischen
Gründen an seinem Fußpunkt so dünn wie
möglich. Er wird zwar durch die Plastikhülle
stabilisiert, bleibt aber empfindlich gegen un-
gewolltes Verbiegen.
Der Einfluss einer leichten Neigung des Resona-
tors auf das Messergebnis ist minimal, deshalb
sind nur sehr deutliche Neigungen zu korrigieren.
Technische Hinweise
zum Betrieb der UBB2410
Die grün leuchtende „ON"-LED zeigt eine ausrei-
chende Stromversorgung der aktiven Antenne.
Die UBB2410 wird durch den Antennenausgang
des HF-Analysers (HFW35C, HFW59D) fernge-
speist, d.h. mit dem nötigen Strom für deren in-
terne Elektronik versorgt.
Die UBB2410 verbraucht etwa halb so viel
Strom wie der HF-Analyser. Dessen Batterie-
/Akkulaufzeit reduziert sich bei Benutzung der
UBB2410 also um etwa ein Drittel.
Die Low.-Batt.-Anzeige auf dem Display des
HF-Analysers gilt für das Gesamtsystem inklu-
sive Antenne.
Richtcharakteristik / Empfangseigen-
schaften der UBB2410
Die UBB2410 hat eine so genannte „Omni" oder
1
„Rundstrahl "-Charakteristik (siehe symbolische
1
Auch wenn der für diesen Typ gebräuchliche Begriff
„Rundstrahlantenne" das Gegenteil suggeriert, handelt
es sich hier dennoch um eine reine Empfangsantenne.
Seite 1