Inhaltsverzeichnis
Werbung
Vorwort
Diese Gebrauchsanleitung hilft Ihnen beim bestimmungsgemäßen,
sicheren und vorteilhaften Gebrauch des DVB-T USB-Sticks MD 85685,
kurz DVB-T-Stick genannt.
Wir setzen voraus, dass Benutzer dieses DVB-T-Sticks über grundlegende
Kenntnisse im Umgang mit elektrischen Unterhaltungsgeräten verfügen.
Jede Person, die diesen DVB-T-Stick
•
bedient,
•
reinigt oder
•
entsorgt,
muss den vollständigen Inhalt dieser Gebrauchsanleitung zur Kenntnis
genommen haben.
Lesen Sie vor Inbetriebnahme des DVB-T-Sticks diese Gebrauchsanleitung
sorgfältig durch und befolgen Sie alle Hinweise darin. Bewahren Sie diese
Gebrauchsanleitung immer in der Nähe des DVB-T-Sticks auf.
Falls Sie den DVB-T-Stick an Dritte weitergeben, geben Sie auch die
Gebrauchsanleitung mit.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion MD 85685
Inhaltszusammenfassung für Medion MD 85685
- Seite 1 Vorwort Diese Gebrauchsanleitung hilft Ihnen beim bestimmungsgemäßen, sicheren und vorteilhaften Gebrauch des DVB-T USB-Sticks MD 85685, kurz DVB-T-Stick genannt. Wir setzen voraus, dass Benutzer dieses DVB-T-Sticks über grundlegende Kenntnisse im Umgang mit elektrischen Unterhaltungsgeräten verfügen. Jede Person, die diesen DVB-T-Stick •...
-
Seite 2: Gestaltungsmerkmale
Gestaltungsmerkmale Verschiedene Elemente der Gebrauchsanleitung sind mit festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen. So können Sie leicht unterscheiden, ob es sich um normalen Text, • Aufzählungen, oder Handlungsschritte handelt. Diese Hinweise enthalten zusätzliche Informationen, wie zum Beispiel besondere Angaben zum wirtschaftlichen Gebrauch des DVB-T-Sticks. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Vorwort ................... i Gestaltungsmerkmale............. ii Hinweis ..................v Sicherheitshinweise ..............1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............1 Elektrische Schläge vermeiden............2 Erstickungsgefahr vermeiden............. 2 Verletzungsgefahr vermeiden............3 Beschädigungen vermeiden .............. 3 Datenverlust vermeiden ..............4 Gestaltung der Sicherheitshinweise ........... 4 Gerätebeschreibung ............... 5 Voraussetzungen für den PC ............. - Seite 4 DVB-T-Stick in Betrieb nehmen..........13 Fernbedienung in Betrieb nehmen ..........14 Batterie in Fernbedienung einsetzen..........15 Übersicht der Tasten-Funktionen ............. 17 DVB-T-Stick anschließen ..............19 Treiber „Creatix DVB-T“ installieren ..........21 Treiber „Infrared-Receiver“ installieren ..........24 Home Cinema ................. 25 Software „Home Cinema“...
-
Seite 5: Hinweis
Hinweis Dieser DVB-T-Stick kann sowohl an Notebooks als auch an Desktop- Computer angeschlossen werden, sofern ein USB-Anschluss an diesen Geräten vorhanden ist. Um keine Verwirrung zu verursachen, verwenden wir den Begriff „Computer“ und beziehen uns dabei auf Notebooks und Desktop-Computer. - Seite 6 Copyright © 2007 Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. ® Das Copyright liegt bei der Firma Medion Warenzeichen: ® ® ® MS-DOS und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Fa. Microsoft ® ® Pentium ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma Intel Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der DVB-T-Stick MD 85685 dient zum Empfang von digitalen terrestrischen Fernseh- und Radio-Programmen im privaten Bereich. Er ist ausschließlich für diesen Zweck bestimmt und darf nur dafür verwendet werden. Er darf nur in der Art und Weise benutzt werden, wie es in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben ist. -
Seite 8: Elektrische Schläge Vermeiden
Elektrische Schläge vermeiden • Öffnen Sie niemals das Gehäuse des DVB-T-Sticks. • Der DVB-T-Stick muss frei zugänglich sein, damit Sie diesen im Notfall einfach und schnell vom Computer trennen können. • Prüfen Sie den DVB-T-Stick regelmäßig auf äußere Schäden. Einen beschädigten DVB-T-Stick dürfen Sie nicht in Betrieb nehmen. -
Seite 9: Verletzungsgefahr Vermeiden
Verletzungsgefahr vermeiden • Verlegen Sie alle Kabel so, dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann. Beschädigungen vermeiden • Schützen Sie den DVB-T-Stick vor Hitze, direkter Sonnenein- strahlung und Feuchtigkeit. • Decken Sie niemals die Lüftungsöffnungen am DVB-T-Stick zu. • Vermeiden Sie die Nähe von Wärmequellen wie z. -
Seite 10: Datenverlust Vermeiden
Datenverlust vermeiden Machen Sie nach jeder Aktualisierung Ihrer Daten Sicherungskopien auf externe Speichermedien. Das Geltendmachen von Schadensersatzansprüchen für Datenverlust und dadurch entstandene Folgeschäden wird ausgeschlossen. Gestaltung der Sicherheitshinweise WARNUNG Hinweise mit dem Wort WARNUNG warnen vor einer gefährlichen Situation, die möglicherweise zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann. -
Seite 11: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Der DVB-T-Stick erweitert Ihren Computer um die Funktion eines Fernseh- und Radioempfängers (sofern DVB-T verfügbar ist). Die schnelle Installation und Einstellung ermöglichen eine einfache Bedienung. Er ist ebenfalls ein digitaler Videorekorder, mit dem Sie Ihre bevorzugten DVB- T-TV-Programme entweder in Echtzeit oder nach einer eingestellten Zeit auf Ihrer Festplatte aufzeichnen können. -
Seite 12: Voraussetzungen Für Den Pc
Voraussetzungen für den PC Ihr Computer muss die folgenden Voraussetzungen erfüllen: • IBM-kompatibler PC oder Notebook • ® ® Betriebssystem Microsoft Windows XP / Vista • ®- ®- Prozessor der 1.5 GHz-Intel Centrino Klasse oder vergleichbarer Prozessor • mind. 256 MB Arbeitspeicher (empfohlen 512 MB) •... - Seite 13 Die mitgelieferte Antenne ist für den mobilen Betrieb ausgelegt. Die Empfangsqualität von DVB-T-Signalen hängt von unterschiedlichen Bedingungen ab. Prüfen Sie den Funkempfang in Ihrer Region. Stellen Sie die Antenne in Fensternähe auf. Wechseln Sie für einen besseren Empfang ggf. den Raum.
-
Seite 14: Lieferumfang
Lieferumfang Deutsch... - Seite 15 Funktion Fernbedienung (inklusive Batterie) DVB-T-Stick Adapter (für Antennenkabel) CD mit Treibern, Bedienungsanleitung und TV-Software „Home Cinema“ Mobile Antenne (mit Magnethalter) Bedienungsanleitung Gerätebeschreibung...
-
Seite 16: Dvb-T-Stick
DVB-T-Stick Deutsch... - Seite 17 Funktion Schutzkappe USB-Stecker Infrarotsensor für Fernbedienung Betriebsstatus-LED Lüftungsöffnungen Adapter-Anschluss...
-
Seite 18: Hinweise Zum Dvb-T Empfang
Hinweise zum DVB-T Empfang Bei Fragen zu Empfang und Programm-Angeboten erkundigen Sie sich beim Anbieter des digitalen Fernsehprogramms oder im Fachhandel. Die angebotenen Programme und die Qualität der Signale sind regional unterschiedlich. Je nachdem, an welchem Ort Sie mit dem DVB-T-Stick Sender empfangen möchten, benötigen Sie unterschiedliche Antennen: •... -
Seite 19: Dvb-T-Stick In Betrieb Nehmen
DVB-T-Stick in Betrieb nehmen Um Ihren DVB-T-Stick in Betrieb zu nehmen, sind folgende Schritte erforderlich: • Fernbedienung in Betrieb nehmen • DVB-T-Stick anschließen • Treiber „Creatix DVB-T“ installieren • Treiber „Infrared-Receiver“ installieren • Software „Home Cinema“ installieren • Empfangseinheit im DVB-T-Stick einrichten. DVB-T-Stick in Betrieb nehmen... -
Seite 20: Fernbedienung In Betrieb Nehmen
Fernbedienung in Betrieb nehmen Die Fernbedienung übermittelt Infrarot-Signale an den DVB- T-Stick. Damit diese Signale störungsfrei empfangen werden können, darf die Entfernung zum Infrarot-Sensor ca. sechs Meter nicht überschreiten und der Infrarot-Sensor nicht verdeckt werden. Richten Sie die Fernbedienung immer auf den Infrarot- Sensor aus. -
Seite 21: Batterie In Fernbedienung Einsetzen
Batterie in Fernbedienung einsetzen Die Fernbedienung benötigt eine 3 V Lithium Batterie vom Typ CR 2025. Halten Sie die Fernbedienung so in der Hand, dass Sie die Rückseite sehen können. Setzen Sie Ihren Daumennagel in die Führung in der Mitte des Sicherungsriegels. - Seite 22 Ziehen Sie das Batteriefach in Pfeilrichtung vollständig heraus. (2.) Im Innern der Fernbedienung befindet sich eine Folie. Entfernen Sie die Folie vollständig aus der Fernbedienung. Legen Sie die Batterie mit der mit dem Pluszeichen gekennzeichnete Seite nach oben in das Batteriefach (3.). Schieben Sie das Batteriefach ein, bis es einrastet (4.).
-
Seite 23: Übersicht Der Tasten-Funktionen
Übersicht der Tasten-Funktionen DVB-T-Stick in Betrieb nehmen... - Seite 24 Funktion Lautstärkeregler (VOL+, VOL–) Programmwahl (CH+, CH–) Ein/Aus (ohne Funktion in Home Cinema) Stumm-Modus (MUTE) Zifferneingabefeld Zurück (JUMP) (ohne Funktion in Home Cinema) Vollbild (ZOOM) (ohne Funktion in Home Cinema) Deutsch...
-
Seite 25: Dvb-T-Stick Anschließen
DVB-T-Stick anschließen Wenn Sie den DVB-T-Stick an einem Notebook betreiben, wird die CPU-Leistung im Energiespar-Modus reduziert. Das kann den Betrieb der Empfangseinheit beeinträchtigen und das TV-Bild kann Darstellungsfehler aufweisen. Stellen Sie sicher, dass die Energiesparfunktion am Notebook deaktiviert ist. Stecken Sie den Adapter (3) auf den DVB-T-Stick (2). DVB-T-Stick in Betrieb nehmen... - Seite 26 Stecken Sie den Stecker des Antennenkabels (5) in den Adapter (3). Verbinden Sie den DVB-T-Stick (2) mit der USB-Schnittstelle Ihres Computers (1). So erreichen Sie überall einen optimalen Empfang: Richten Sie die Antenne in Verbindung mit dem DVB-T- Stick bei jedem Standortwechsel neu aus. ACHTUNG Der DVB-T-Stick erwärmt sich während des Betriebes.
-
Seite 27: Treiber „Creatix Dvb-T" Installieren
Treiber „Creatix DVB-T“ installieren ACHTUNG Bei der Installation von Programmen oder Treibern können wichtige Dateien überschrieben und verändert werden. Erstellen Sie vor der Installation eine Sicherung des Fest- platteninhalts. So können Sie bei eventuellen Problemen nach der Installation auf die Originaldateien zurückgreifen. - Seite 28 Folgendes Fenster wird auf dem Bildschirm angezeigt: Sie werden nach der Herstellung einer Verbindung zu Windows Update gefragt. Deutsch...
- Seite 29 Wählen Sie die Option „Nein, diesmal nicht“. Klicken Sie auf „Weiter“. Wählen Sie im nächsten Fenster die Option „Software automatisch installieren“. Klicken Sie auf „Weiter“. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Wenn Ihr Betriebssystem so eingestellt ist, dass die Installation von Software und Treibern nur angenommen wird, wenn diese signiert (von Microsoft freigegeben) sind, wird ein entsprechender Dialog angezeigt.
-
Seite 30: Treiber „Infrared-Receiver" Installieren
Treiber „Infrared-Receiver“ installieren Nach der Installation des Treibers „Creatix DVB-T“ wird erneut der Assistent für das Suchen neuer Hardware angezeigt. Wiederholen Sie die Installationsroutine wie in Abschnitt „Treiber „Creatix DVB-T“ installieren“ ab Seite 23 beschrieben, um den Treiber zu installieren. Deutsch... -
Seite 31: Home Cinema
Home Cinema Um auf Ihrem Computer Fernsehprogramme wiederzugeben oder aufzunehmen, benötigen Sie ein entsprechendes Programm. „Home Cinema“ bietet als Programmpaket viele Werkzeuge, die Sie zum Betrachten, Erzeugen, Bearbeiten und Verwalten von Multimedia-Dateien benötigen. DVB-T-Stick in Betrieb nehmen... - Seite 32 Die folgende Aufstellung zeigt Ihnen einen Überblick dieser Programmgruppe. Programm Funktion PowerCinema Wiedergabe von TV, Video, Foto, Film und Musik, TV aufzeichnen, Fotos bearbeiten Musikdateien verwalten, Musik-CDs erstellen, Wiedergabelisten verwenden PowerDVD Wiedergabe von DVDs, nur in Verbindung mit einem DVD-Laufwerk PowerProducer Zusammenstellen eigener DVDs aus Film- und Foto-Dateien...
-
Seite 33: Software „Home Cinema" Installieren
In den jeweiligen Programmgruppen finden Sie über die Online-Hilfe (F1) weiterführende Hinweise. Audio- oder Videoaufnahmen benötigen sehr viel Speicherplatz (bis zu ca. 2,4 GB/Stunde). Sichern Sie nicht benötigte Dateien im Ordner „Eigene Dateien“ auf beschreibbare Medien (CD-R, DVD R/RW) oder verschieben Sie diese ggf. auf eine externe Festplatte oder eine andere Partition, falls vorhanden. - Seite 34 Klicken Sie auf die Option „Home Cinema installieren“. Deutsch...
- Seite 35 Folgendes Fenster wird auf dem Bildschirm angezeigt: Hier können Sie entscheiden, welche Komponenten des Programmpaketes Sie installieren möchten. DVB-T-Stick in Betrieb nehmen...
- Seite 36 Für den TV-Empfang benötigen Sie „CyberLink PowerCinema“. Sie müssen mindestens CyberLink PowerCinema installieren. Stellen Sie sicher, dass vor „CyberLink PowerCinema“ ein Häkchen ist. Die weiteren Programme können Sie ggf. später installieren. Klicken Sie danach auf „Weiter“. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Starten Sie Ihren Computer neu.
-
Seite 37: Empfangseinheit Im Dvb-T-Stick Einrichten
Empfangseinheit im DVB-T-Stick einrichten Starten Sie die Anwendung „PowerCinema“ aus der Programmgruppe „Home Cinema“. Folgendes Fenster wird auf dem Bildschirm angezeigt: Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Beim ersten Start wird ein Sendersuchlauf durchgeführt. Einen erneuten Suchlauf, z.B. nach einem Umzug, können Sie jederzeit manuell starten. DVB-T-Stick in Betrieb nehmen... -
Seite 38: Fehler Beseitigen
Fehler beseitigen Erste Hilfe bei Fehlfunktionen Fehlfunktionen können banale Ursachen haben, zuweilen aber auch von recht komplexer Natur sein und eine aufwendige Analyse erfordern. Grundsätzliche Hinweise Beginnen Sie mit einer sorgfältigen Sichtprüfung aller Kabel- verbindungen. Wenn die Leuchtanzeigen nicht funktionieren, vergewissern Sie sich, dass der DVB-T-Stick und alle Peripheriegeräte ordnungsgemäß... -
Seite 39: Fehlfunktionen Beseitigen
Fehlfunktionen beseitigen Symptom Mögliche Ursache und Abhilfe Kein Ton oder Bild Kein oder nur ein schwaches Signal. Prüfen Sie die Verbindung vom Computer zum DVB-T-Stick und vom DVB-T-Stick zur Antenne. Richten Sie die Antenne aus. Verwenden Sie ggf. eine andere Antenne. Stellen Sie sicher, dass Ihre Soundkarte funktioniert. - Seite 40 Beim automatischen Überprüfen Sie die Verbindung zwischen Sendersuchlauf DVB-T-Stick und Antenne. werden keine Beenden und verlassen Sie das Anwen- Programmkanäle dungsprogramm „Home Cinema“. angezeigt. Trennen Sie den DVB-T-Stick mindestens 3 Sekunden vom Computer ab. Schließen Sie den DVB-T-Stick erneut an den Computer an.
- Seite 41 Windows auf die Hardware-Kartei und wählen Sie den „Gerätemanager“. Öffnen sie die Kategorie „Audio-, Video-, und Gamecontroller“. Auf der Liste wird „Medion DVB-T USB Device“ angezeigt. Wenn dies nicht der Fall ist, müssen Sie den Treiber erneut installieren. Fehlermeldungen oder Dies kann durch schlechte Signalqualität...
-
Seite 42: Technische Unterstützung
Dieser DVB-T-Stick ist in unseren Testlabors mit einer Vielzahl unterschiedlicher Geräte getestet worden. Aktualisieren Sie von Zeit zu Zeit die Treiber. Sie vermeiden damit Kompatibilitätsprobleme zu anderen, nicht getesteten Geräten oder Programmen. Aktuelle Treiber, sowie die neuesten Informationen zu Ihrem Produkt finden Sie im Internet unter: http://www.medion.de Deutsch... -
Seite 43: Reinigen
Reinigen Dieser DVB-T-Stick beinhaltet keine zu wartenden oder zu reinigenden Teile. Stellen Sie sicher, dass der DVB-T-Stick nicht verunreinigt wird. Verwenden Sie keine Lösungsmittel, ätzende oder gasförmige Reinigungsmittel. Reinigen Sie das Gehäuse ggf. mit einem leicht angefeuchteten Tuch. Entsorgen Werfen Sie den DVB-T-Stick und die Batterien keinesfalls in den normalen Hausmüll. -
Seite 44: Technische Daten
Technische Daten DVB-T-Stick Schnittstelle USB 2.0 TV System entspricht DVB-T Standard Frequenzbereich VHF 174 – 230 MHz, UHF 470 – 862 MHz Stromversorgung über die USB-Schnittstelle Abmessungen ca. 80 x 26 x 12 mm Gewicht ca. 20 g Chipsatz DiBCOM 0700, DiBCOM7070 Silicon Tuner Fernbedienung Reichweite bis ca. -
Seite 45: Eingeschränkte Garantie
Eingeschränkte Garantie I. Allgemeine Garantiebedingungen 1. Allgemeines Die Garantie beginnt immer am Tag des Einkaufs des MEDION Gerätes von der MEDION oder einem offiziellen Handelspartner der MEDION und bezieht sich auf Material- und Produktionsschäden aller Art, die bei normaler Verwendung auftreten können. Die Garantiezeit ergibt sich aus der dem Gerät anliegenden Garantiekarte in Zusammenhang mit dem... - Seite 46 Einsendung, kontaktieren sie bitte die MEDION Hotline. Sie erhalten dort eine Referenznummer (RMA Nr.), die sie bitte außen auf dem Paket, gut sichtbar anbringen. Diese Garantie hat keine Auswirkungen auf Ihre gesetzlichen Ansprüche und unterliegt dem geltenden Recht des Landes, in dem der Ersterwerb des Gerätes durch den Endkunden vom autorisierten Händler der...
- Seite 47 Sollte sich bei der Reparatur herausstellen, dass es sich um einen Fehler handelt, der von der Garantie nicht gedeckt ist, behält sich MEDION das Recht vor, die anfallenden Kosten in Form einer Handling Pauschale sowie die kostenpflichtige Reparatur für Material und Arbeit nach einem Kostenvoranschlag dem Kunden in Rechnung zu stellen.
- Seite 48 Seriennummern des Gerätes oder eines Bestandteils des Gerätes verändert oder unleserlich gemacht wurden. 4. Service Hotline Vor Einsendung des Gerätes an MEDION müssen Sie sich über die Service Hotline oder das MEDION Service Portal an uns wenden. Sie erhalten insoweit weitergehende Informationen, wie Sie Ihren Garantieanspruch geltend machen können.
-
Seite 49: Besondere Garantiebedingungen Für Medion Pc, Notebook, Pocket Pc (Pda) Und Geräten Mit Navigationsfunktion (Pna)
Die Garantie deckt Material- und Arbeitskosten für die Wiederherstellung der Funktionsfähigkeit für das betroffene MEDION Gerät. Hardware zu Ihrem Gerät, die nicht von MEDION produziert oder vertrieben wurde, kann die Garantie zum Erlöschen bringen, wenn dadurch ein Schaden am MEDION Gerät oder den mitgelieferten Optionen entstanden ist. - Seite 50 Geräten mit Navigationsfunktion wird keine Garantie für die Vollständigkeit übernommen. Bei der Reparatur des MEDION Gerätes kann es notwendig sein, alle Daten vom Gerät zu löschen. Stellen Sie vor dem Versand des Gerätes sicher, dass Sie von allen auf dem Gerät befindlichen Daten eine Sicherungskopie besitzen.
-
Seite 51: Besondere Garantiebedingungen Für Die Vorort Reparatur Bzw. Den Vorort Austausch
• Sie sind für die Wiederherstellung der eigenen Anwendungssoftware nach der Inanspruchnahme der Dienstleistungen durch MEDION selbst verantwortlich. • Sie haben alle sonstigen Maßnahmen zu ergreifen, die von MEDION zu einer ordnungsgemäßen Ausführung des Auftrags benötigt werden. Eingeschränkte Garantie... -
Seite 52: Vervielfältigung Dieses Handbuchs
• Sie sind für die Konfiguration und Verbindung ggf. vorhandener, externer Geräte nach der Inanspruchnahme der Dienstleistung durch MEDION selbst verantwortlich. • Der kostenfreie Storno-Zeitraum für die Vorort Reparatur bzw. den Vorort Austausch beträgt mind. 48 Stunden, danach müssen die uns durch den verspäteten oder nicht erfolgten Storno...