Inhaltsverzeichnis Zu dieser Anleitung .......5 In dieser Anleitung verwendete Warnsymbo- le und Signalwörter ........6 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..8 Lieferumfang .........9 Sicherheitshinweise ......10 Nicht zugelassener Personenkreis .....10 Gesundheit ..........11 Das Gerät sicher aufstellen ......11 Niemals selbst reparieren ......14 Gewitter/Nichtgebrauch ......15 Geräteübersicht ........16 Gerät vorbereiten ........
Seite 3
Wenn Störungen auftreten ....24 Entsorgung ..........26 Technische Daten .........27 Hinweise zur Konformität ....28 4 von 28...
Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung gründlich durch und befolgen Sie vor allen Din- gen die Sicherheitshinweise! Alle Tätigkeiten an und mit diesem Ge- rät dürfen nur soweit ausgeführt wer- den, wie sie in der Bedienungsanleitung beschrieben sind.
In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signalwörter GEFAHR! Warnung vor unmittelbarer Lebens- gefahr! WARNUNG! Warnung vor möglicher Lebensge- fahr und/oder schweren irreversib- len Verletzungen! VORSICHT! Hinweise beachten, um Verletzun- gen und Sachschäden zu vermei- den! ACHTUNG! Hinweise beachten, um Sachschä- den zu vermeiden! HINWEIS! Weiterführende Information für den...
Seite 6
HINWEIS! Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten! WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch elektri- schen Schlag WARNUNG! Warnung vor Hörschäden durch zu hohe Lautstärke! 7 von 28...
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Bluetooth-Musikadapter dient zur kabello- sen Tonübertragung von einem Bluetooth-fähi- gen Gerät wie Smartphone oder Notebook an ein an den Bluetooth-Adapter angeschlossenes Audiosystem. Durch die geringen Abmessun- gen und einer integrierten Klammer zur Befes- tigung an der Kleidung ist es ein mobiles Gerät, das sowohl in Innenräumen als auch im Freien zur Tonübertragung genutzt werden kann.
• Beachten Sie alle Informationen in dieser Be- dienungsanleitung, insbesondere die Sicher- heitshinweise. Jede andere Bedienung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Per- sonen- oder Sachschäden führen. • Nutzen Sie das Gerät nicht unter extremen Umgebungsbedingungen. Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lie- ferung und benachrichtigen Sie uns inner- halb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist.
Sicherheitshinweise Nicht zugelassener Personenkreis • Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kin- der) mit eingeschränkten physi- schen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zustän- dige Person beaufsichtigt oder er- hielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
steht Erstickungsgefahr! Gesundheit Beim Musikhören über einen am Audio- ausgabegerät angeschlossenen Kopf- hörer beachten Sie Folgendes: • WARNUNG! Hohe Lautstärke bei der Verwendung eines Kopfhörers kann zum Verlust des Hörsinns füh- ren. Bevor Sie den Kopfhörer aufset- zen, stellen Sie die Lautstärke auf ein Minimum.
Seite 11
ständen das Gerät/den Netzadapter zerstören. Wenn das Gerät/der Netzadapter Zim- mertemperatur erreicht hat, kann es ge- fahrlos in Betrieb genommen werden. • Es dürfen keine direkten Wärmequel- len (z. B. Heizungen) auf das Gerät wirken. • Es darf kein direktes Sonnenlicht auf die Geräte treffen.
Seite 12
telbare Nähe offener Brandquellen (z. B. brennende Kerzen). Netzadapter • Verwenden Sie nur den mitgelieferten Netzadapter SSA-6P-05 EU 050200. Der Netzadapter darf nur in trocke- nen Räumen verwendet werden. Netzanschluss zugänglich lassen • Schließen Sie den Netzadapter nur an eine gut erreichbare, ordnungs- gemäß...
Fall, die Geräte selber zu öffnen und/ oder zu reparieren. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags! • Wenden Sie sich im Störungsfall an das Medion Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt. • Die Anschlussleitung des Netzadap- 14 von 28...
Netzadapter verschrottet und durch einen Netzadapter des gleichen Typs ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Wenden Sie sich in die- sem Fall an das Medion Service Cen- ter. Gewitter/Nichtgebrauch • Bei längerer Abwesenheit oder bei Gewitter ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose.
Geräteübersicht Multifunktionsschalter: Vorheriger Titel , Play , Pause , Nächster Titel Klammer zur Befestigung CHG.: Mini USB Ladebuchse für internen Akku LED Anzeige für Betriebsmodus MIC: Mikrofon für Mobiltelefonie (mit Blue tooth Technologie) LINE OUT: 3,5 mm-Audioanschluss Lautstärke + / - POWER: EIN/AUS-Schalter/ PAIR-Taste: manuelle Verbindung USB-Netzadapter...
Gerät vorbereiten Akku laden Um Ihren Bluetooth-Musikadapter auch mobil verwenden zu können, ist ein Akku integriert. Verbinden Sie den USB-Netzadapter mit der Ladebuchse des Empfängers und schließen Sie ihn an das Stromnetz an. Während des Ladevorgangs leuchtet die LED- Anzeige grün.
Seite 17
HINWEIS Es kann immer nur eine Bluetooth-Au- dioquelle mit dem Gerät gekoppelt werden. Audiosignal-Eingang Bluetooth-fähiges Ausgabegerät Um ein Bluetooth-fähiges Audio-Ausgabegerät anzuschließen, gehen Sie wie folgt vor: Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die POWER/PAIR-Taste für ca. 5 Sekunden ge- drückt halten, bis die LED-Anzeige zunächst grün leuchtet und schließlich blau blinkt.
Seite 18
wurde. Falls eine Passworteingabe erforderlich ist, geben Sie 0000 ein. Die Geräteabstimmung beider Geräte ist abge- schlossen, wenn die LED Anzeige langsam blau blinkt. Mobiltelefon Um ein Bluetooth-fähiges Mobiltelefon anzu- schließen, gehen Sie wie folgt vor: Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die POWER/PAIR-Taste für ca.
Seite 19
Die Geräteabstimmung beider Geräte ist abge- schlossen, wenn die LED-Anzeige langsam blau blinkt. Audiosignal-Ausgang Sie können Ihre HiFi-Anlage oder einen Fernse- her als Audio-Ausgabegeräte an das Gerät an- schließen. Schließen Sie Ihren Fernseher/Ihre HiFi-An- lage über das Audio-Adapterkabel an den LINE OUT-Audioanschluss des Musik-Adap- ters an.
Gerät bedienen Nach dem Sie das Gerät mit den gewünsch- ten Audio-Geräten verbunden haben, können Sie die Tonwiedergabe sowohl über den Musik- adapter als auch über Ihr Audio-Ausgabegerät steuern. Im Folgenden wird ausschließlich die Steuerung des Musikadapters beschrieben. HINWEIS Die nachfolgenden Funktionen (AVRCP: Audio Video Remote Control Profile) sind nur verfügbar wenn das über Blue- tooth verbundene Gerät diese unter-...
die Position , um den nächsten Titel aus- zuwählen. Schieben Sie den Multifunktionsschalter auf die Position , um den vorherigen Titel aus- zuwählen. Anrufe beim Musikhören Wenn Sie einen Anruf auf Ihrem Mobiltelefon erhalten, während Sie über den Musikadapter Musik hören, wird ein Signalton über Ihr Audio- Ausgabegerät ausgegeben.
HINWEIS Ist das Gerät nicht an ein anderes Aus- gabegerät gekoppelt, schaltet es sich nach ca. 10 Minuten automatisch ab. Ziehen Sie bei längerer Nichtbenutzung den Netzadapter aus der Netzsteckdose. Reinigung Vor der Reinigung des Geräts ziehen Sie den zugehörigen Netzadapter des Geräts aus der Steckdose.
Wenn Störungen auftreten Bei einer Störung des Geräts prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie das Problem mit Hilfe der fol- genden Übersicht selbst beheben können. Versuchen Sie auf keinen Fall, die Geräte selbst zu reparieren. Wenn eine Reparatur notwendig ist, wenden Sie sich bitte an unser Service Cen- ter oder eine andere geeignete Fachwerkstatt.
Seite 24
Ursache Problembehebung Überprüfen Sie, ob der Emp- fänger eingeschaltet ist. Überprüfen Sie, ob das Audio- Gerät eingeschaltet ist und die Kein Ton Bluetooth-Übertragung korrekt funktioniert. Überprüfen Sie die Lautstärke- Einstellungen an Ihrem Audio- Gerät. Überprüfen Sie die Lautstärke des Lautsprechers.
Entsorgung Verpackung Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpa- ckung. Verpackungen sind Rohstoffe und somit wiederverwendungsfähig oder können dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Gerät Werfen Sie Ihr Gerät am Ende ihrer Le- benszeit keinesfalls in den normalen Hausmüll.
Öko-Design Richtlinie 2005/32/EG (Ver- ordnung 1275/2008). • Ihr Gerät entspricht den grundlegenden An- forderungen und den relevanten Vorschrif- ten der EMV-Richtlinien 2004/108/EG und der Richtlinie für Niederspannungsgeräte 2006/95/EG. Vollständige Konformitätserklärungen sind er- hältlich unter www.medion.com/conformity. 0197 28 von 28...
Seite 28
MTC - Medion Technologie Center Freiherr-vom-Stein-Straße 131 45473 Mülheim / Ruhr Deutschland Hotline: 01805 - 633 633 Fax: 01805 - 665 566 (0,14 Euro/Minute aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min) Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medionservice.de www.medion.de...