Seite 1
Bedienungsanleitung Digitales Schnurlos-Telefon mit integriertem Anrufbeantworter KX-TCD290G Modellbez. Dieses Gerät ist kompatibel mit den Funktionen Anruferanzeige (CLIP) und SMS. Wenn Ihr Netzbetreiber diese Dienste anbietet und Ihr Anschluss dafür freigeschaltet ist, können Sie diese Funktionen nutzen. Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch ca. 8 Stunden lang auf.
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses digitalen schnurlosen Telefons von Panasonic entschieden haben. Zur künftigen Bezugnahme Bewahren Sie den Originalbeleg auf oder heften Sie ihn ab, damit Sie ihn bei Reparaturen innerhalb des Garantiezeitraums stets verfügbar haben.
Vorbereitung Warnung: Wichtige Informationen L Setzen Sie dieses Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aus, um elektrische Schläge zu vermeiden. Allgemein L Ziehen Sie den Netzstecker dieses Gerätes L Verwenden Sie nur das im Lieferumfang aus der Steckdose, wenn sich Rauch enthaltene, auf Seite 4 angegebene Netzteil.
Seite 6
Vorbereitung überhitzen und somit Verbrennungen Benutzerinformationen zur verursachen können. Entsorgung von elektrischen und L Laden Sie den/die im Lieferumfang des Produkts enthaltenen Akku gemäß den elektronischen Geräten (private Angaben in dieser Gebrauchsanweisung. Haushalte) L Verwenden Sie zum Laden des Akku nur die mitgelieferte Basisstation (bzw.
Seite 7
Vorbereitung Informationen zur Entsorgung in anderen Ländern außerhalb der Europäischen Union Dieses Symbol ist nur in der Europäischen Union gültig. Bitte treten Sie mit Ihrer Gemeindeverwaltung oder Ihrem Händler in Kontakt, wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, und fragen Sie nach einer Entsorgungsmöglichkeit.
Netzteil nicht an einer Deckensteckdose an, da sein Gewicht es aus der Steckdose ziehen könnte. L Während eines Stromausfalls arbeitet das Gerät nicht. Wir empfehlen daher, zusätzlich ein normales Telefon über einen T-Adapter an dieselbe Leitung anzuschließen. Ihr Panasonic-Händler informiert Sie gerne über verschiedene Anschlussmöglichkeiten.
Vorbereitung Wenn Sie über xDSL verfügen Einsetzen der Akkus L Bringen Sie zwischen der Basisstation und der Telefonkabelbuchse einen 1 Öffnen Sie die Verriegelung der Entstörfilter (wenden Sie sich an Ihren Akkufachabdeckung und nehmen Sie die xDSL-Anbieter) in der Telefonleitung an, Abdeckung ab.
15 Minuten lang geladen wurden. L Wenn das Mobilteil ausgeschaltet ist, schaltet es sich automatisch ein, sobald es auf die Basisstation gelegt wird. Akku-Betriebsdauer Nachdem Ihr Panasonic-Akku vollständig aufgeladen ist, können Sie folgende Leistung erwarten: Betrieb Betriebsdauer Während des Betriebs Max.
Mobilteils 8 Stunden geladen wurde, müssen Sie den Akku austauschen. Wichtig: L Wir empfehlen den auf Seite 4 angegebenen aufladbaren Panasonic-Akku zu verwenden. Wenn Sie eine nicht aufladbare Batterie statt Akku verwenden und mit dem Ladevorgang beginnen, kann Batteriesäure austreten.
Vorbereitung Bedienelemente und Displays Bedienelemente Basisstation A Antennen L {g} (WIEDERGABE) Anrufbeantworteranzeige/ B Ladekontakt NEUE NACHRICHT-Anzeige C LAUTSTÄRKE (Lautstärke hoch) {<} D LAUTSTÄRKE (Lautstärke herunter) {>} E {u} (ANRUFBEANTWORTER) F Lautsprecher G {x} (MOBILTEIL-SUCHFUNKTION) H {X} (LÖSCHEN) I {<} (Wiederholen) J {>} (Überspringen) K {■} (STOPP)
Seite 13
Vorbereitung N {ih} (Aus/Ein) Mobilteil O {C/T} (Löschen/Stumm) P {INT} (Interkom) Q Mikrofon R Ladekontakt Hinweis: L Es können bis zu 3 Menüeinträge gleichzeitig angezeigt werden. Um auf der aktuellen Displayanzeige einen Menüeintrag auszuwählen, drücken Sie die Navigationstaste {e} bzw. {v}. Display Display-Symbole Eine Vielzahl von Symbolen die den aktuellen...
Vorbereitung Display- Bedeutung Einstellen von Datum und symbol Uhrzeit Stimmverstärker ist auf hoch [VE] oder niedrig eingestellt. Wichtig: (Seite 16) L Stellen Sie sicher, dass das Netzteil Nachtmodus ist aktiviert. angeschlossen ist. (Seite 27) L Stellen Sie sicher, dass w nicht blinkt. Tastensperre ist aktiviert.
Anrufen/Beantworten von Anrufen Wiederholen der zuletzt gewählten Anrufen Rufnummer Nehmen Sie das Mobilteil ab und wählen Sie Drücken Sie {R} und dann {C} oder {s}. die Rufnummer. L Wenn Sie {s} drücken, wählt das Gerät die Rufnummer erneut, falls die Leitung des L Zur Korrektur einer Ziffer drücken Sie anderen Teilnehmers besetzt ist.
Anrufen/Beantworten von Anrufen Geben Sie einen Namen ein (max. 16-stellig; Bearbeiten einer Nummer in der siehe Seite 63 für Zeicheneingabe) und Wahlwiederholungsliste vor dem Anruf drücken Sie dann {j/OK}. Drücken Sie {R}. Bearbeiten Sie die Rufnummer nach Bedarf Drücken Sie wiederholt {e} oder {v}, um und drücken Sie dann {j/OK}.
Anrufen/Beantworten von Anrufen L “[X]” wird angezeigt. Hinweis: L Zur Deaktivierung der Tastensperre halten Sie L Durch 1-maliges Drücken von {R} wird 1 {j/OK} ca. 2 Sekunden lang gedrückt. Pause erzeugt. Drücken Sie wiederholt {R}, um längere Pausen zu erzeugen. Zum Ändern Hinweis: der Pausendauer siehe Seite 33.
Seite 18
Anrufen/Beantworten von Anrufen Automatischer Gesprächsmodus Sie können Anrufe auch entgegennehmen, indem Sie einfach das Mobilteil von der Basisstation nehmen. Sie müssen nicht {C} drücken. Zum Aktivieren dieser Funktion siehe Seite 29. Einstellen der Ruftonlautstärke bei eingehenden externen Anrufen Wenn ein externer Anruf eingeht, drücken Sie {e} oder {v}.
Telefonbücher Hinweis: Mobilteil-Telefonbuch L Halten Sie {C/T} gedrückt, um alle Zahlen oder Zeichen zu löschen. Das Mobilteil-Telefonbuch ermöglicht es Ihnen, Anrufe zu tätigen, ohne manuell wählen zu Kategorien müssen. Sie können dem Mobilteil-Telefonbuch Mithilfe von Kategorien können Sie Einträge im 200 Namen und Rufnummern hinzufügen, jeden Mobilteil-Telefonbuch schnell und einfach finden.
Telefonbücher Suche nach Anfangsbuchstaben Ändern eines Namens, einer Rufnummer, (Indexsuche) einer Kategorie Drücken Sie {k} und anschließend {R}. Suchen Sie den gewünschten Telefonbucheintrag (Seite 19) und drücken Wählen Sie “Stichwort Suche” und Sie {j/OK}. anschließend {>}. Wählen Sie “Editieren” und Wählen Sie den Zeicheneingabe-Modus anschließend {>}.
Seite 21
Telefonbücher Löschen einer Zielwahltasten-Belegung Zielwahl Halten Sie die gewünschte Zielwahltaste Zuweisen eines Eintrags im Mobilteil- ({1} bis {9}) gedrückt. Telefonbuch zu einer Zielwahltaste Drücken Sie {j/OK} und anschließend Die Wähltasten {1} bis {9} lassen sich als {>}. Zielwahltasten verwenden, mit deren Hilfe Sie Wählen Sie “Ja”...
Telefonbücher Zum Beenden der Aufzeichnung wählen Sie Gemeinsames Telefonbuch “Stop” und drücken dann {>}. L Die Aufzeichnung wird wiedergegeben. Das gemeinsame Telefonbuch ermöglicht es Wählen Sie “Speichern” und anschließend Ihnen, Anrufe zu tätigen, ohne manuell wählen {>}. zu müssen. Alle Mobilteile die auf die gleiche Drücken Sie {ih}.
Telefonbücher Wählen Sie den Zeicheneingabe-Modus L Zum Überspringen der Aufzeichnung aus, der das gesuchte Zeichen enthält, und wählen Sie “Überspringen” und drücken Sie {>}. drücken {>}. L Zum Löschen der Namensansage wählen Drücken Sie die Wähltaste ({0} bis {9}), die Sie “Löschen”...
Kopieren von Mobilteil- Einträge im Mobilteil-Telefonbuch (Seite 19) Telefonbucheinträgen in das können vom Mobilteil in das Telefonbuch eines gemeinsame Telefonbuch kompatiblen Panasonic-Mobilteils kopiert werden. Suchen Sie den gewünschten Eintrag im Mobilteil-Telefonbuch (Seite 22) und drücken Kopieren eines Eintrags Sie dann {j/OK}.
Mobilteil-Einstellungen Leitfaden für die Mobilteil-Einstellungen Als Referenz finden Sie im Folgenden eine Übersicht aller Komponenten, die für das Mobilteil eingestellt werden können. L Bei der Benutzereinstellung des Mobilteils wird der aktuelle Eintrag oder die aktuelle Einstellung durch den > angezeigt. Menü...
Mobilteil-Einstellungen L Wenn Sie “Einmalig” auswählen, ändert Zeiteinstellungen sich die Einstellung nach dem Ertönen des Alarms in “Aus”. Alarm Ein Alarm ertönt zum festgelegten Zeitpunkt Ruftoneinstellung (entprechend Datum- & Zeiteingabe) ein Mal oder täglich jeweils 3 Minuten lang. Stellen Sie Ruftonlautstärke vorher Datum und Uhrzeit ein (Seite 14).
Mobilteil-Einstellungen Wählen Sie den gewünschten Eintrag aus Geben Sie die Uhrzeit ein, zu der diese und drücken Sie anschließend {>}. Funktion gestartet werden soll, wobei Stunden und Minuten jeweils 2-stellig Wählen Sie den gewünschten Rufton aus, eingegeben werden müssen. und drücken Sie anschließend {>}. L Wenn Sie das 12-Stunden-Zeitformat Drücken Sie {ih}.
Mobilteil-Einstellungen Wenn Sie “Kein Rufsignal” auswählen, Display-Einstellungen klingelt das Mobilteil im Nachtmodus nicht. Drücken Sie {j/OK}. Auswahl der Standby-Modus- Wählen Sie “Mobilteileinst.” und anschließend {>}. Anzeige Wählen Sie “Ruftoneinstell.” und “Basis Kennung”: Die aktuelle Basisstations- anschließend {>}. Nummer wird angezeigt. Wählen Sie “Nachtmodus”...
Wählen Sie “Rufoptionen” und PIN nicht an. Wenn Sie Ihre PIN vergessen anschließend {>}. haben, wenden Sie sich an das Wählen Sie “Wahlsperre” und nächstgelegene Panasonic Service-Center. anschließend {>}. Drücken Sie {j/OK}. Geben Sie “0000” ein (Standard- Wählen Sie “Mobilteileinst.” und Mobilstations-PIN).
Mobilteil-Einstellungen Wählen Sie “MT zurücksetzen” und ® Ändern der LetterWise -Sprache anschließend {>}. Sie können einstellen, welche Sprache für die Geben Sie “0000” ein (Standard- LetterWise-Zeicheneingabe verwendet werden Mobilstations-PIN). soll (Seite 49, 63). L Wenn Sie die PIN geändert haben, geben Drücken Sie {j/OK}.
Einstellungen der Basisstation Leitfaden zu den Einstellungen der Basisstation Als Referenz finden Sie im Folgenden eine Übersicht aller Komponenten, die für die Basisstation eingestellt werden können. L Bei der Einstellung der Basisstation wird der aktuelle Eintrag oder die aktuelle Einstellung durch den >...
Einstellungen der Basisstation Wählen Sie “Ruftoneinstell.” und Ruftoneinstellung anschließend {>}. Wählen Sie “Nachtmodus” und anschließend {>}. Ruftonlautstärke Wählen Sie “Start/Ende” und Drücken Sie {j/OK}. anschließend {>}. Wählen Sie “Basis-Einstell.” und Geben Sie die Uhrzeit ein, zu der diese anschließend {>}. Funktion gestartet werden soll, wobei Geben Sie “0000”...
Einstellungen der Basisstation Wählen Sie die gewünschte Einstellung und Einstellen der Ruftonverzögerung für den drücken Sie anschließend {>}. Nachtmodus Drücken Sie {ih}. In dieser Einstellung klingelt die Basisstation nach einer bestimmten Wartezeit auch im Einstellen der Pausendauer Nachtmodus. Nachdem der ausgewählte Ändern Sie gegebenenfalls die Pausendauer, je Zeitraum vergangen ist, klingelt die Basisstation.
Seite 34
Einstellungen der Basisstation Geben Sie die Nummer ein und bearbeiten können bis zu 5 Netzzugangskennzahlen Sie sie gegebenenfalls. Drücken Sie dann speichern. Drücken Sie {j/OK}. {j/OK}. L Zum Löschen einer Notrufnummer Wählen Sie “Basis-Einstell.” und drücken und halten Sie {C/T}. anschließend {>}.
Seite 35
Einstellungen der Basisstation Wählen Sie “Vorwahlnr.” und Ortsnetzkennzahlbereichs gewählt werden. anschließend {>}. Wenn eine wahlkontrollierte Rufnummer gewählt wird, kommt keine Verbindung zustande und die Wählen Sie einen Speicherplatz für die wahlkontrollierte Rufnummer blinkt im Display. Ortsnetzkennzahl (1 bis 25) und drücken Sie anschließend {>}.
PIN nicht an. Wenn Sie Ihre PIN vergessen L Folgende Positionen bleiben gespeichert: haben, wenden Sie sich an das – Datum und Uhrzeit nächstgelegene Panasonic Service-Center. – Einträge im gemeinsamen Telefonbuch Drücken Sie {j/OK}. – Verstärker-Modus Wählen Sie “Basis-Einstell.” und –...
Leistungsmerkmal Anruferanzeige (CLIP) entweder Keine Anruferdaten oder “Keine Verwenden des Anrufinfo” angezeigt. Leistungsmerkmals Versäumte Anrufe Wenn ein Anruf nicht entgegengenommen wird, Anruferanzeige (CLIP) behandelt das Gerät diesen als einen versäumten Anruf. Die Anzahl der versäumten Wichtig: Anrufe wird im Display angezeigt. Daran können L Dieses Gerät ist mit der Anruferanzeige (CLIP) Sie erkennen, ob Sie die Anruferliste anzeigen kompatibel.
Leistungsmerkmal Anruferanzeige (CLIP) Wählen Sie eine Kategorie und drücken Sie Drücken Sie {C} oder {s}, um den dann {>}. angezeigten Teilnehmer zurückzurufen. Wählen Sie die aktuelle Einstellung für den Bearbeiten der Rufnummer eines Kategorierufton, und drücken Sie dann {>}. Anrufers vor dem Rückruf Wählen Sie den gewünschten Rufton aus, und drücken Sie anschließend {>}.
Leistungsmerkmal Anruferanzeige (CLIP) Drücken Sie wiederholt {e} oder {v}, um den gewünschten Eintrag anzuzeigen. Drücken Sie dann {j/OK}. Wählen Sie “Telbuch hinzuf.” und anschließend {>}. Fahren Sie mit Schritt 3 auf “Dem Mobilteil- Telefonbuch Einträge hinzufügen”, Seite 19 fort. Voice Mail-Dienst Voice Mail ist ein automatischer Antwortdienst, der von Ihrem Service Provider angeboten wird.
SMS (Short Message Service; Kurzmitteilungsdienst) Für österreichische Anwender Verwenden von SMS (Short Hinweis: Message Service; L Insgesamt können 47 Nachrichten (mit 160 Zeichen/Nachricht) gespeichert werden. Dabei Kurzmitteilungsdienst) kann die Gesamtanzahl mehr als 47 betragen, SMS ermöglicht Ihnen, Textnachrichten wenn die Länge der Nachrichten geringer als zwischen anderen stationären und mobilen 160 Zeichen/Nachricht ist.
SMS (Short Message Service; Kurzmitteilungsdienst) Wählen Sie “Einstellungen” und Für österreichische Anwender anschließend {>}. Drücken Sie {j/OK}. Geben Sie “0000” ein (Standard- Wählen Sie “SMS” und anschließend {>}. Basisstations-PIN). Wählen Sie “Einstellungen” und L Wenn Sie die PIN geändert haben, geben anschließend {>}.
SMS (Short Message Service; Kurzmitteilungsdienst) Wählen Sie “Speichern” und L Zum Versenden der Nachricht an einen in anschließend {>}. der Anruferliste erfassten Teilnehmer drücken Sie wiederholt {e} oder {v}, um Drücken Sie {ih}. den Teilnehmer auszuwählen, und Hinweis: drücken dann 2 Mal {j/OK}. L Wenn Ihr Telefon an eine Nebenstellenanlage L Um die Nachricht an eine in der angeschlossen ist, müssen Sie dem Anfang...
SMS (Short Message Service; Kurzmitteilungsdienst) L “Ungültige Nr.” wird angezeigt, wenn Sie Zum Speichern der Nachricht wählen Sie versuchen, eine Nachricht, die mehr als 20 “Ja” und drücken dann {>}. Zeichen umfasst, an eine im Mobilteil- L Zum Versenden der Nachricht ohne diese Telefonbuch, in der Anruferliste oder in der zu speichern wählen Sie “Nein”...
SMS (Short Message Service; Kurzmitteilungsdienst) Zugreifen auf die öffentliche Mailbox Bearbeiten und Versenden einer Wählen Sie “Allgemein” und gespeicherten Nachricht anschließend {>}. Zugreifen auf eine private Mailbox Für deutsche Anwender Wählen Sie die gewünschte Mailbox und Drücken Sie {j/OK}. anschließend {>}, geben Sie dann Ihr Passwort ein.
SMS (Short Message Service; Kurzmitteilungsdienst) Löschen von gespeicherten Empfangen einer Nachricht Nachrichten Beim Empfang einer SMS-Nachricht: – Ein Signal ertönt (sofern der Rufton des Für deutsche Anwender Mobilteils eingeschaltet ist) Drücken Sie {j/OK}. – “Empfange SMS-Nachricht” wird Wählen Sie “SMS” und anschließend {>}. angezeigt Zugreifen auf die öffentliche Mailbox –...
SMS (Short Message Service; Kurzmitteilungsdienst) L Einige SMS-Service Provider fügen der Für deutsche Anwender Rufnummer des Nachrichtenabsenders eine Fahren Sie mit Schritt 7 auf “Schreiben und 1-stellige Nummer hinzu. In diesem Fall Senden einer neuen Nachricht (für deutsche werden die im Mobilteil-Telefonbuch Anwender)”, Seite 42 fort.
SMS (Short Message Service; Kurzmitteilungsdienst) Bearbeiten der Rufnummer eines Erstellen privater Mailboxen (nur für Absenders vor dem Rückruf deutsche Anwender) Zum Senden und Empfangen von SMS- Drücken Sie beim Lesen einer empfangenen Nachrichten können private Mailboxen Nachricht {j/OK}. verwendet werden. Jede private Mailbox ist Wählen Sie “Bearb.&Anrufen”...
Seite 48
SMS (Short Message Service; Kurzmitteilungsdienst) Wählen Sie “Allgemein” und anschließend oder in der Wahlwiederholungsliste wird die Zugangsnummer für die Amtsleitung gelöscht. {>}. Wählen Sie “Einstellungen” und Für deutsche Anwender anschließend {>}. Drücken Sie {j/OK}. Geben Sie “0000” ein (Standard- Wählen Sie “SMS” und anschließend {>}. Basisstations-PIN).
SMS (Short Message Service; Kurzmitteilungsdienst) Verfügbare Zeicheneingabe-Modi für SMS Wichtig: L Weitere Informationen zur Zeicheneingabe beim Eingeben des Namens in das Telefonbuch finden Sie unter Seite 63. Die Wähltasten dienen zur Eingabe von Zeichen und Nummern. Jeder Wähltaste sind mehrere Zeichen zugewiesen.
Seite 50
SMS (Short Message Service; Kurzmitteilungsdienst) Alphabetische Zeichentabelle (ABC) Numerische Eingabetabelle (0-9) Griechische Zeichentabelle (M) Durchwahl-Zeichentabelle (N) L Folgendes wird sowohl für die Groß- als auch für die Kleinschreibung verwendet:...
Anrufbeantworterfunktionen – leuchtet die Anrufbeantworteranzeige an Anrufbeantworter der Basisstation Dieses Gerät enthält einen Anrufbeantworter, der in Ihrer Abwesenheit Anrufe für Sie Ansagetext entgegennehmen und aufzeichnen kann. Sie Wenn das Gerät einen Anruf entgegennimmt, können jedoch auch Ihre eigenen Sprach-Memos wird der Anrufer mit einem Ansagetext begrüßt. (Seite 53) und Telefongespräche (Seite 17) Sie können Ihren eigenen Ansagetext aufzeichnen.
Anrufbeantworterfunktionen wieder, mit dem es den Anrufer auffordert, später L Wenn keine neuen Nachrichten aufgenommen erneut anzurufen. wurden, gibt die Basisstation alle Nachrichten wieder. Wiedergabe des Ansagetextes Hinweis: Drücken Sie {j/OK}. L Um die Lautsprecherlautstärke während der Wählen Sie “Anrufbeantw.” und Wiedergabe einzustellen, drücken Sie {>} anschließend {>}.
Anrufbeantworterfunktionen L Um eine Nachricht während der Wiedergabe Aufzeichnen eines Sprach- zu stoppen: – drücken Sie bei der Basisstation {5} Memos – drücken Sie bei dem Mobilteil {9}. Um eine private Nachricht für sich selbst oder L Um eine Nachricht während der Wiedergabe andere Personen zu hinterlassen, können Sie zu löschen: eine bis zu 3 Minuten lange Sprach-Memo...
Anrufbeantworterfunktionen Verwenden von Fernbedienung Direkteingaben Mit einem Telefon mit Tonwahl können Sie Ihre Rufnummer extern anrufen und auf das Gerät Sie können den Anrufbeantworter mithilfe der zugreifen, um Nachrichten abzuhören oder die Wähltasten steuern und müssen nicht durch die Einstellungen des Anrufbeantworters zu ändern. Menüs navigieren.
Anrufbeantworterfunktionen Dieser Anruf könnte vom Anrugbeantworter die restliche Aufzeichnungszeit nach der angenommen werden, bevor die Wiedergabe der letzten Nachricht an. Ruftonverzögerung des Nachtmodus aktiviert L Wenn der Nachrichtenspeicher voll ist, wird (Seite 27, 32). Um die Ruftonverzögerung löschen Sie nicht mehr benötigte Nachrichten zu aktivieren, müssen “30 Sek”...
Anrufbeantworterfunktionen Fernaktivierung des Anzahl der Rufsignale ändern Anrufbeantworters Sie können die Anzahl der Rufsignale ändern, die ertönen, bevor das Gerät einen Anruf Wenn der Anrufbeantworter ausgeschaltet ist, entgegennimmt. Hierbei können Sie die Anzahl können Sie ihn fernaktivieren. auf “Automatisch” setzen oder eine beliebige Wählen Sie Ihre Rufnummer von einem Anzahl zwischen 2 und 7 mal Klingeln wählen.
Anrufbeantworterfunktionen Anrufe entgegennimmt. Bevor Sie diese Aktivieren/Deaktivieren des Einstellung ändern, müssen Sie überprüfen, Nachrichtenalarms nach wie vielen Ruftönen der Voice Mail- Dienst aktiviert wird. Diese Funktion benachrichtigt Sie, wenn neue Nachrichten aufgezeichnet wurden. Die Auswählen der Aufzeichnungszeit Basisstation piepst ungefähr einmal in der Minute des Anrufers bis Sie alle neuen Nachrichten abgehört haben.
Verwenden mehrerer Geräte Verwenden von Registrieren eines Mobilteils Zusatzgeräten an eine Basisstation Registrieren eines zusätzlichen Mobilteils für Zusätzliche Mobilteile eine Basisstation (einfache Registrierung) Insgesamt können bis zu 6 Mobileteile für eine Das im Lieferumfang enthaltene Mobilteil und die Basisstation registriert werden. Durch entsprechende Basisstation sind werkseitig zusätzliche Mobilteile haben Sie beispielsweise vorregistriert.
Verwenden mehrerer Geräte Wählen Sie “Mobilteileinst.” und Registrieren eines Mobilteils für eine weitere anschließend {>}. Basisstation (manuelle Registrierung) Wählen Sie “Auswahl Basis” und Sie können ein Mobilteil wie folgt manuell für eine anschließend {>}. Basisstation registrieren. Wählen Sie die gewünschte Basisstations- Drücken Sie {j/OK}.
Verwenden mehrerer Geräte Hierdurch “vergisst” das Mobilteil die Interngespräch zwischen Basisstation. Drücken Sie {j/OK}. Mobilteilen Wählen Sie “Mobilteileinst.” und Interngespräche können mit 2 Mobilteilen anschließend {>}. innerhalb derselben Funkzelle durchgeführt Wählen Sie “Registrierung” und werden, jedoch nicht mit Mobilteilen innerhalb anschließend {>}.
Verwenden mehrerer Geräte L Wenn der andere Mobilteil-Anwender den Weiterleiten von Anrufen Anruf nicht innerhalb von 1 Minute entgegennimmt, ertönt der Rufton erneut an zwischen Mobilteilen, Ihrem Mobilteil. Konferenzschaltungen Externe Anrufe können zwischen 2 Mobilteilen innerhalb derselben Funkzelle weitergeleitet werden. 2 Mobilteile innerhalb derselben Funkzelle können eine Konferenzschaltung mit einem externen Anrufer eingehen.
Nützliche Informationen Gürtelclip Headset (optional) Sie können das Mobilteil mithilfe des im Durch die Anbringung eines optionalen Headset Lieferumfang enthaltenen Gürtelclips an Ihrem an dem Mobilteil können Sie Telefongespräche Gürtel oder einer Tasche befestigen. mit freien Händen führen. Um den Gürtelclip anzubringen Um ein optionales Headset an dem Mobilteil anzubringen Headset-Buchse...
Nützliche Informationen Verfügbare Zeicheneingaben Wichtig: L Nähere Informationen zur Zeicheneingabe beim Verfassen von SMS-Nachrichten finden Sie auf Seite 49. Die Wahltasten dienen zur Eingabe von Zeichen und Nummern. Jeder Wahltaste sind mehrere Zeichen zugewiesen. Als Zeicheneingabe-Modi stehen LetterWise, Alphabet, Numerisch, Griechisch, Durchwahl 1, Durchwahl 2 und Kyrillisch zur Verfügung.
Seite 64
Nützliche Informationen Alphabetische Zeichentabelle (ABC) Numerische Eingabetabelle (0-9) Griechische Zeichentabelle (M) Zeichentabelle für die Durchwahl 1 (N) L Folgendes wird sowohl für die Groß- als auch für die Kleinschreibung verwendet:...
Seite 65
Nützliche Informationen Zeichentabelle für die Durchwahl 2 (O) L Folgendes wird sowohl für die Groß- als auch für die Kleinschreibung verwendet: Kyrillische Zeichentabelle (P)
Nützliche Informationen Fehlersuche Sollten Sie noch immer Probleme haben, nachdem Sie die Anweisungen in diesem Abschnitt befolgt haben, ziehen Sie das Netzteil ab und schalten das Mobilteil aus. Schließen Sie das Netzteil dann wieder an und schalten Sie das Mobilteil wieder ein. Grundeinstellungen Problem Ursache &...
Seite 67
Nützliche Informationen Telefon Problem Ursache & Lösung Es kann nicht angerufen oder es L Das Netzteil oder das Telefonkabel ist nicht können keine Anrufe empfangen angeschlossen. Prüfen Sie die Anschlüsse. werden. L Wenn das Gerät über eine Faxweiche angeschlossen ist, entfernen Sie die Faxweiche und schließen Sie das Gerät direkt an die Telefonbuchse an.
Seite 68
Basisstation (Seite 59). L Sie haben die falsche PIN-Nummer eingegeben. Wenn Sie Ihre PIN vergessen haben, wenden Sie sich an das nächstgelegene Panasonic Service-Center. L Stellen sie die Basisstation samt Mobilteil so auf, dass sie von anderen elektrischen Geräten entfernt ist.
Seite 69
Nützliche Informationen SMS (Short Message Service; Kurzmitteilungsdienst) Problem Ursache & Lösung Es können keine SMS-Nachrichten L Sie haben sich nicht bei dem entsprechenden Dienst versendet oder empfangen werden. angemeldet. Wenden Sie sich an Ihren Service Provider. L Die SMS Message Center-Nummer(n) ist/sind nicht gespeichert oder falsch.
Seite 70
Nützliche Informationen Problem Ursache & Lösung Der Anrufbeantworter lässt sich nicht L Sie geben den falschen Fernbediencode ein. Stellen Sie fernbedienen. sicher, dass der richtige Fernbediencode eingegeben wird. Wenn Sie den Fernbediencode vergessen haben, speichern Sie einen neuen Fernbediencode (Seite 54). L Sie drücken die Wahltasten zu schnell.
Nützliche Informationen Allgemeine Frequenzbestimmungen (für Technische Daten Deutschland) Standard: Schnurlostelefons sind wir verpflichtet, DECT (Digital Enhanced Cordless gemäß der Amtsblattverfügung 145/1998 Telecommunications), Ihnen folgende Hinweise zu geben. GAP (Generic Access Profile) 1. Dieses System besteht aus ortsfesten Anzahl der Kanäle: und mobilen Funkstellen.
Deutschland GmbH diesen Fehler kostenlos gemäß den nachfolgenden Bedingungen. 2. Die Beseitigung des Fehlers erfolgt nach Wahl der Panasonic Deutschland GmbH durch Reparatur oder Austausch. Ausgetauschte Teile und Geräte gehen in das Eigentum der Panasonic Deutschland GmbH über. Weitere Ansprüche gegen die Panasonic Deutschland GmbH, insbesondere auf Rückgabe der Ware gegen...
Ist ein Gerät defekt, genügt ein Anruf bei der Hotline für Reparaturanfragen. Der Besitzer kann das defekte Telefon dann direkt an das Panasonic Service-Center schicken und erhält es innerhalb von 48 Stunden repariert zurück. Während der Garantiezeit ist dieser Service kostenlos.
Index Konferenzschaltungen: 61 Index L Lautstärke Freisprecheinrichtung: 15 A Akku Hörer: 15 Auswechseln: 11 Rufton (Basisstation): 32 Einsetzen: 9 Rufton (Mobilteil): 26 Laden: 10 Leistungsmerkmal Anruferanzeige Lebensdauer: 10 (CLIP): 37 Stärke: 10 LetterWise: 30, 49, 63 Alarm: 26 M Mobilteil Anrufbeantworter: 51 Abbrechen: 59 Aktivieren/Deaktivieren: 51...
Seite 76
Index W Wahlkontrolle: 35 Wahlsperre: 29 Wahlwiederholung: 15 Wahlwiederholungsliste: 15 Weiterleiten von Anrufen: 61 Z Zeicheneingabe: 63 Zeicheneingabe für SMS: 49 Zielwahl: 21...
Pencarn Way, Duffryn, Newport, South Wales, NP10 8YE, United Kingdom Urheberrecht: Dieses Material ist von Panasonic Communications Co. (U.K.) Ltd. urheberrechtlich geschützt und darf nur für interne Zwecke reproduziert werden. Jede weitere Reproduktion des Materials, sowohl im Ganzen als auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung von Panasonic Communications Co.