Inhaltsverzeichnis
Werbung
Montage des Tonarmkopfes
Fügen Sie den Tonarmkopf in das offene Ende des Ton-
armes ein, und drehen Sie den Klemmring im Uhrzeigersinn
(in Pfeilrichtung "A"). währenddem Sie den Tonarmkopf
waagrecht
festhalten.
Montage des Gegengewichtes
Montieren Sie das Gegengewicht auf das rückwärtige Ton-
armende.
Anmerkung:
Falls das Gewicht des verwendeten Tonabnehmers mehr
als 10 g beträgt, befestigen Sie das Zusatz-Gegenge-
wicht auf dem rückwärtigen Tonarmende.
Wenn dieses Zusatz-Gegengewicht aufgesetzt ist, kann
ein Tonabnehmer mit einem Gewicht zwischen 9.5 und
13 g verwendet werden. (Vgl. Abb. 6.)
Justierung der horizontalen "0''-Balance und
des Auflagedrucks
Entfernen Sie die Nadelabdeckung, falls der Tonab-
nehmer mit einer abnehmbaren versehen ist.
Achten Sie darauf, daß Sie die Nadelspitze nicht mit den
Fingern berühren.
Stellen Sie den Tonarm durch Lösen der Arretierklammer
frei, und heben Sie ihn von der Tonarmablage ab.
Drehen Sie das ganze Gegengewicht im Uhrzeigersinn
(Pfeilrichtung "A") oder Gegenuhrzeigersinn (Pfeilrich-
tung "B"). bis der Tonarm ungefähr in Waage zu liegen
kommt (frei schwebend). (Vgl. Abb. 9 und 10.)
Anmerkung:
(A)
Übermäßiges Vorwärtsbewegen des Gegengewichts hat
ein Absenken der Tonabnehmerseite zur Folge.
(B)
Übermäßiges Rückwärtsbewegen des Gegengewichts
hat ein Anheben der Tonabnehmerseite zur Folge.
(C)
Nach dem Ausbalancieren zwischen dem Gegengewicht
und dem Tonabnehmer ist der Tonarm horizontal.
Achten Sie während der Justierung der horizontalen"0"-
B a l a n c e d a r a u f , d a ß d i e A b t a s t n a d e l n i c h t mit der
Plattentellerauflage
oder
Berührung kommt.
4. Nachdem der Tonarm horizontal ausbalanciert i s t be-
festigen Sie ihn vorübergehend mit der Arretierklammer
auf der Tonarmablage.
5. Halten Sie das Gegengewicht mit einer Hand
der Abbildung gezeigt, und drehen Sie nur den Auf-
lagedruck-Einstellring, bis dessen "0''-Marke mit der
Mittellinie auf dem rückwärtigen Tonarmende über-
einstimmt. (Vgl. Abb. 11.)
Die Justierung der horizontalen "0"-Balance ist damit
beendet.
6. Nach der Einstellung der horizontalen "O"-Balance,
drehen Sie das Gegengewicht im Uhrzeigersinn (in der
Pfeilrichtung), und bringen Sie es mit dem korrekten
Auflagedruck in Übereinstimmung.
(Halten Sie sich an die Empfehlung des Tonabnehmer-
Herstellers.) (Vgl. Abb. 12.)
Da der Auflagedruck-Einstellring sich zusammen mit
dem Gegengewicht bewegt, kann der Auflagedruck
direkt am Skalaring
abgelesen werden.
Justierung des Antiskating-Einstelters
Stellen Sie den Antlskating-Einstellknopf a u f den gleichen
Wert ein, wie den Auflagedruck. (Vgl. Abb. 13.)
(Vgl. Abb. 6.)
(Vgl. Abb. 7.)
der
Plattenspielerzarge in
wie in
fest,
n Justierung der Tonarmhöhe (Vgl. Abb.
Die Tonarmhöhe kann mittels eines Justierrings. dessen
Skala in Stufen von 0.5 mm unterteilt ist, um bis zu 6 mm
reguliert werden. Nehmen Sie die Justierung gemäß nach-
stehender Tabelle vor.
dem Justieren der Tonarmhöhe durch Drehen
Lösen Sievor
des
Tonarmverriegelungsknopfs.
Tonabnehmerhöhe (mm)
(H)
15
16
17
16
19
20
21
Falls die Tonarmhöhe beispielsweise 17.5 mm beträgt. sollte
der Justierring zwischen die Skalaeinstellungen 2 und 3
eingestellt werden. (Vgl. Abb. 14.)
Achtung:
Nach erfolgter Tonarmhöhe-Justierung muß der Tonarm
unbedingt durch Drehen des Tonarmverriegelungsknopfs in
der Pfeilrichtung festgestellt werden.
Installation der Abdeckhaube
Halten Sie die Staubabdeckung an beiden Seiten, und
passen Sie sie von oben her ein.
Achten Sie beim Abnehmen darauf, daß Sie die Staub-
abdeckung zuerst anheben, wie in der Abbildung gezeigt.
Anmerkung:
Öffnen und Schließen der Abdeckhaube während des
Abspielens kann nicht nur unerwünschte Vibration,
s o n d e r n a u c h ü b e r s p r i n g e n d e r A b t a s t n a d e l v e r u r -
sachen, und sollte daher vermieden werden.
Wenn die Abdeckhaube während des Abspielens auf-
oder zugeklappt werden muß, sollte dies so vorsichtig
wie möglich erfolgen.
Die Auflager/lsolatoren dienen gleichzeitig zur Höhen-
einstellung des Plattenspielers. Wenn das Gerät an
seinem Verwendungsort aufgestellt ist, richten Sie es
durch Drehen der Auflager horizontal aus.
Aufstellung des Gerätes
q
Stellen Sie den Plattenspieler auf eine stabile, horizontale
und möglichst vibrationsfreie Unterlage.
n
Stellen Sie den Plattenspieler so weit wie möglich von den
Lautsprecherboxen auf, um die Einwirkung von Schall-
wellen auf ein Minimum zu reduzieren.
q
Stellen Sie den Plattenspieler nicht an einem Ort auf, wo er
der direkten Sonnenbestrahlung, Staub, Feuchtigkeit und
Hitze ausgesetzt wäre.
Stellen Sie den Plattenspieler in einem gut durchlüfteten
Raum auf.
Falls ein Radio, das zu nahe beim Plattenspieler plaziert
isl, benutzt wird, während der Plattenspieler in Betrieb ist,
so könnten Störungen im UKW/MW-Bereich auftreten.
-lO-
14.)
Skalaeinstellung auf dem
Tonarmhöhe-Justierring
0
1
2
3
4
5
6
(Vgl. Abb. 15.)
(Vgl. Abb. 16.)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
