Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Zeversolar Eversol-TLC10K

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ....................1 1 Hinweise zu dieser Anleitung ................4 1.1 Gü ltigkeitsbereich ....................... 4 1.2 Zielgruppe ........................4 1.3 Symbole in dieser Anleitung ..................5 2 Sicherheit ......................6 2.1 Bestimmungsmä ßige Verwendung ................6 2.2 Sicherheitsrichtlinien ....................6 2.3 Wichtige Sicherheitshinweise...................
  • Seite 3 5.4.4 Fehlerstrom-Schutzeinrichtung ..............24 5.4.5 Überspannungskategorie ................25 5.4.6 Leitungsschutzschalter ................... 25 5.5 DC-Anschluss ......................26 5.5.1 PV-Generator anschließen (DC) ............... 26 5.5.2 DC-Steckverbinder konfektionieren ..............27 5.5.3 DC-Steckverbinder demontieren ..............30 5.5.4 PV-Generator anschließen................31 6 Kommunikation ....................33 6.1 Systemü...
  • Seite 4 9.4.10 Kontrasteinstellung..................50 9.4.11 Sicherheitseinstellung ..................50 9.4.12 Wirkleistungsregelung ................... 52 9.4.13 Blindleistungsregelung .................. 52 9.4.14 Einstellung Betriebsart (PV) ................53 9.4.15 EEG-Einstellung ....................53 9.4.16 Kommunikationseinstellungen ..............54 9.4.17 Gerä teinformation ..................54 9.4.18 Ereignisprotokoll löschen ................55 10 Technische Daten ................... 56 10.1 DC-Eingangsgrößen ....................
  • Seite 5: Hinweise Zu Dieser Anleitung

    öffentliche Stromnetz ein. 1.1 Gü ltigkeitsbereich Diese Anleitung beschreibt die Montage, Installation, Inbetriebnahme und Wartung der folgenden Zeversolar-Wechselrichter: Eversol-TLC 10K/15K/17K/20K. Beachten Sie alle dem Wechselrichter beiliegenden Dokumentationen. Bewahren Sie diese gut zugä nglich auf, sodass sie jederzeit griffbereit sind. 1.2 Zielgruppe Diese Anleitung richtet sich ausschließlich an Fachkrä...
  • Seite 6: Symbole In Dieser Anleitung

    1.3 Symbole in dieser Anleitung In dieser Anleitung werden folgende Arten von Sicherheitshinweisen und allgemeinen Hinweisen verwendet: GEFAHR! GEFAHR! kennzeichnet einen Sicherheitshinweis, dessen Nichtbeachtung unmittelbar zum Tod oder zu schwerer Verletzung fü hrt. WARNUNG! WARNUNG! kennzeichnet einen Warnhinweis, dessen Nichtbeachtung zum Tod oder zu schwerer Verletzung fü...
  • Seite 7: Sicherheit

    Die Eversol-Wechselrichter entsprechen den Vorgaben EU Niederspannungsrichtl -inie 2006/95/EG und der EMV-Richtlinie 2004/108/EG und erfü llen die Sicherheits- und EMV-Anforderungen in Australien und Neuseeland. Um mehr Informationen zu Zertifikaten in anderen Lä ndern und Regionen zu erhalten, besuchen Sie unsere Webseite www.zeversolar.com. Installations- und Betriebsanleitung...
  • Seite 8: Wichtige Sicherheitshinweise

    2.3 Wichtige Sicherheitshinweise GEFAHR! Lebensgefahr durch hohe Spannungen im Wechselrichter! • Sämtliche Arbeiten am Wechselrichter dürfen nur von geschulten Fachkrä ften ausgefü hrt werden, die alle Sicherheitshinweise in dieser Anleitung gelesen und uneingeschrä nkt verstanden haben. • Kinder müssen beaufsichtigt werden, um zu verhindern, dass sie mit diesem Gerä...
  • Seite 9: Symbole Auf Dem Typenschild

    2.4 Symbole auf dem Typenschild Symbol Erklä rung Warnung vor hoher Spannung Der Wechselrichter arbeitet mit hoher Spannung und hohem Strom. Alle Arbeiten am Wechselrichter dü rfen nur durch geschultes und geprü ftes Fachpersonal erfolgen. Warnung vor heißen Oberflä chen Der Wechselrichter kann wä...
  • Seite 10: Grundlegende Schutzeinrichtungen

    2.5 Grundlegende Schutzeinrichtungen Folgende Schutzvorrichtungen sind ab Werk enthalten: Über- und Unterspannungsschutz Über- und Unterfrequenzschutz Übertemperaturü berwachung Fehlerstrom-Überwachungsgerä t Isolationsfehlererkennung Schutz vor Inselnetzbildung Überwachung des Gleichstromanteils Installations- und Betriebsanleitung...
  • Seite 11: Auspacken

    3 Auspacken 3.1 Lieferumfang Objekt Beschreibung Anzahl Wechselrichter Wandhalterung Montagezubehör Erdungsbauteile RJ45-Stecker Aderendhü lse* AC-Stecker Dokumentation Positive DC-Steckverbinder Negative DC-Steckverbinder *) Nur geeignet fü r Kupferdraht AWG 10. Sorgfä ltig alle Bauteile im Karton prü fen. Wenn etwas fehlt, mit dem Hä ndler in Verbindung setzen.
  • Seite 12: Montage

    Montage 4.1 Umgebungsbedingungen 1 Es ist dafü r zu sorgen, dass der Wechselrichter außerhalb der Reichweite von Kindern montiert wird. 2 Der Wechselrichter muss in einem Bereich montiert werden, in dem ein versehentliches Berühren nicht möglich ist. 3 Der Wechselrichter muss fü r den Einbau und die Wartung gut zugä nglich sein. 4 Um eine ordnungsgemä...
  • Seite 13 Die Umgebungstemperatur sollte unter 40 ° C liegen, um einen optimalen Betrieb zu gewä hrleisten. Der Wechselrichter sollte keinem direkten Sonnenlicht, Regen oder Schnee ausgesetzt werden, um einen optimalen Betrieb zu gewä hrleisten und die Lebensdauer des Wechselrichters zu verlä ngern. Es wird empfohlen, einen Sonnenschutz ü...
  • Seite 14: Montageort Wä Hlen

    4.2 Montageort wä hlen GEFAHR! Lebensgefahr durch Feuer oder Explosion • Den Wechselrichter nicht auf brennbaren Baustoffen montieren. • Den Wechselrichter nicht in Bereichen montieren, in denen sich leicht entflammbare Stoffe befinden. • Den Wechselrichter nicht in explosionsgefährdeten Bereichen montieren. 1 Die Montage muss senkrecht oder um maximal 15°...
  • Seite 15: Wechselrichter Mit Wandhalterung Montieren

    4.3 Wechselrichter mit Wandhalterung montieren VORSICHT! Verletzungsgefahr durch hohes Gewicht des Wechselrichters • Zur Montage sind zwei Personen nötig. Gewicht des Wechselrichters von ca. 48 kg beachten. Schritte zur Montage: Die Wandhalterung als Bohrschablone benutzen und die Position der Bohrlöcher markieren.
  • Seite 16 Den Wechselrichter an den seitlichen Griffen halten und ihn mit leichter Neigung nach vorn an der Wandhalterung anbringen. Den sicheren Sitz des Wechselrichters auf beiden Seiten prü fen. Installations- und Betriebsanleitung...
  • Seite 17 Den Wechselrichter so weit wie möglich in die Halterung drücken und mithilfe der M5-Schrauben und Unterlegscheiben an beiden Seiten der Wandhalterung befestigen. Zum Diebstahlschutz wird eine spezielle Schutzvorrichtung mitgeliefert. Der Wechselrichter kann an der linken Seite der Wandhalterung gesichert werden. HINWEIS Bei Montage des Wechselrichters im Freien gelten folgende Vorgaben: •...
  • Seite 18: Elektrischer Anschluss

    5 Elektrischer Anschluss 5.1 Sicherheit WARNUNG! Verletzungsgefahr durch Stromschlag • Der Wechselrichter darf nur von geschulten und zugelassenen Fachkräften installiert werden. • Alle elektrischen Anlagen mü ssen den Normen der nationalen Anschlussvo- rschriften sowie den örtlich geltenden Normen und Richtlinien entsprechen. VORSICHT! Verletzungsgefahr durch Stromschlag •...
  • Seite 19: Systemaufbau Ohne Eingebauten Dc-Schalter

    5.2 Systemaufbau ohne eingebauten DC-Schalter Die örtlichen Normen oder Vorschriften können vorsehen, dass PV-Anlagen DC-seitig mit einem externen DC-Schalter versehen sein mü ssen. Der DC-Schalter muss in der Lage sein, mindestens die Leerlaufspannung des PV-Generators zzgl. einer Sicherheitsreserve von 20 % sicher zu trennen. Jeder PV-String ist mit einem DC-Schalter zu versehen, um die DC-Seite des Wechselrichters zu isolieren.
  • Seite 20: Übersicht Ü Ber Den Anschlussbereich

    5.3 Übersicht ü ber den Anschlussbereich Objekt Beschreibung DC-Schalter (optional): fü r PV-Last ein- und ausschaltbar DC-Eingang A: Steckverbinder fü r Anschluss des PV-Generators A DC-Eingang B: Steckverbinder fü r Anschluss des PV-Generators B Erdungsklemme: Zweiter Schutzerdungsleiter USB (HMI)-Interface: HMI-Firmware aktualisieren oder umschreiben AC-Ausgang: Steckverbinder fü...
  • Seite 21: Ac-Anschluss

    5.4 AC-Anschluss GEFAHR! Lebensgefahr durch hohe Spannungen im Wechselrichter Vor dem elektrischen Anschluss ist sicherzustellen, dass der Leitungsschutzschalter ausgeschaltet und gegen das Wiedereinschalten gesichert ist. 5.4.1 Bedingungen fü r den AC-Anschluss Kabelanforderungen: Der Anschluss ans Stromnetz erfolgt über fünf Leiter (L1, L2, L3, N und PE). Fü r Kupferlitzendraht werden die folgenden Spezifikationen empfohlen.
  • Seite 22: Netzanschluss

    Kabelauslegung Der Querschnitt des Leiters sollte so dimensioniert sein, dass ein Leitungsverlust von mehr als 1 % der Nennleistung vermieden wird. Die maximalen Kabellä ngen in Abhä ngigkeit vom Leiterquerschnitt sind in der folgenden Tabelle dargestellt: Maximale Kabellä nge Leiterquerschnitt TLC 10K TLC 15K TLC 17K...
  • Seite 23 Vorgehen Den Leitungsschutzschalter ausschalten und gegen versehentliches Wiedereinschalten sichern. Leitungsüberwurfmutter, Haltewinkel mit Dichtungsring und Adapter ü ber AC-Kabel verlegen. Kabelmantel (72 mm) und Isolierung (8,5 mm) abisolieren, Kabelgröße: max 10 mm² Abisolierte Leiter in Aderendhü lse einfü hren und Kontakt crimpen Die gelieferten Aderendhü...
  • Seite 24: Zweiten Schutzleiter Anschließen

    Buchseneinsatz, Adapter und Leitungsüberwurfmutter wie abgebildet mit einem Drehmoment von 3 Nm ... 4 Nm zusammensetzen. Stecker in Buchse stecken; die Fü hrungsnase muss dabei dem entsprechenden Steckplatz zugewandt sein. Zuletzt Überwurfmutter solange im Uhrzeigersinn drehen, bis ein Klicken zu hören- ist. 5.4.3 Zweiten Schutzleiter anschließen Wenn erforderlich, kann die Erdungsklemme zum Anschluss eines zweiten Schutzleiters oder als Potenzialausgleich genutzt werden.
  • Seite 25: Fehlerstrom-Schutzeinrichtung

    5.4.4 Fehlerstrom-Schutzeinrichtung Der Wechselrichter ist mit einer allstromsensitiven Fehlerstrom-Überwachungseinheit mit integriertem Differenzstromsensor gemä ß DIN VDE 0100-712 (IEC60364-7-712:2002) ausgestattet. Aus diesem Grund wird keine zusä tzliche Fehlerstrom-Schutzeinrichtung benötigt. Wenn die örtlichen Vorschriften die Installation einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung vorsehen, kann als zusä tzliche Sicherheitsmaßnahme eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung des Typs A oder B installiert werden.
  • Seite 26: Überspannungskategorie

    5.4.5 Überspannungskategorie Der Wechselrichter kann in Netzen der Installationskategorie III oder niedriger nach IEC 60664-1 eingesetzt werden. Das heißt, dass er am Netzanschlusspunkt in einem Gebä ude permanent angeschlossen werden kann. Bei Installationen mit langen Kabelwegen im Freien sind zusä tzliche Maßnahmen zum Überspannungsschutz erforderlich, um die Überspannungskategorie von IV auf III zu reduzieren.
  • Seite 27: Dc-Anschluss

    5.5 DC-Anschluss GEFAHR! Lebensgefahr durch hohe Spannungen im Wechselrichter • Vor dem Anschließen des PV-Generators sicherstellen, dass der DC-Schalter ausgeschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert ist. • Die DC-Stecker dü rfen nicht unter Last getrennt werden. 5.5.1 PV-Generator anschließen (DC) HINWEIS Wenn Y-Adapterstecker benötigt werden, sind die folgenden Hinweise zu beachten: Y-Adapterstecker dü...
  • Seite 28: Dc-Steckverbinder Konfektionieren

    • Am DC-Eingang des Wechselrichters dü rfen die folgenden Grenzwerte nicht ü berschritten werden: Maximale Maximaler DC-Strom Maximaler DC-Spannung * Kurzschluss-Strom TLC 10K 1000 V 22 A/11 A 32,4 A/16,2 A TLC 15K 1000 V 22 A/22 A 32,4 A/32,4 A TLC 17K 1000 V 22 A/22 A...
  • Seite 29 Kabelanforderungen: Das Kabel muss ein Kabel vom Typ PV1-F, UL-ZKLA oder USE2 sein und folgende Eigenschaften erfüllen: Außendurchmesser: 5 mm … 8 mm  Querschnitt des Leiters: 2,5 mm² … 6 mm²  Aderanzahl: mindestens 7  Nennspannung: mindestens 1000 V ...
  • Seite 30 Den korrekten Sitz des Kabels prü fen: Ergebnis Maßnahme Wenn die Litzen in der Kammer des • Mit Punkt 5 fortfahren. Klemmbü gels zu sehen sind, sitzt das Kabel korrekt. Wenn die Litzen nicht in der Kammer • Den Klemmbügel lösen. Einen zu sehen sind, sitzt das Kabel nicht Schlitz-Schraubendreher (Heftbreite: korrekt.
  • Seite 31: Dc-Steckverbinder Demontieren

    5.5.3 DC-Steckverbinder demontieren 1 Die Überwurfmutter aufdrehen. 2 Zum Freigeben des DC-Steckverbinders einen Schlitz-Schraubendrehe(Heftbreite: 3,5 mm) in die seitliche Verrastung einhaken und die Verrastung aufhebeln. 3 Den DC-Steckverbinder vorsichtig auseinanderziehen. 4 Den Klemmbügel lösen. Dazu einen Schlitz-Schraubendreher (Heftbreite: 3,5 mm) in den Klemmbügel einhaken und den Klemmbügel aufhebeln.
  • Seite 32: Pv-Generator Anschließen

    5.5.4 PV-Generator anschließen ACHTUNG! Gefahr der Zerstörung des Wechselrichters durch Überspannung Überschreitet die Spannung der Strings die maximale DC-Eingangsspannung des Wechselrichters, kann dieser durch Überspannung zerstört werden. Alle Gewä hrleistungsansprü che erlöschen. • Keine Strings mit einer höheren Leerlaufspannung als der maximalen DC-Eingangsspannung des Wechselrichters an den Wechselrichter anschließen.
  • Seite 33 ACHTUNG! Gefahr der Beschä digung des Wechselrichters durch Eindringen von Feuchtigkeit und Staub Die nicht genutzten DC-Eingä nge mü ssen mit Dichtstopfen versehen werden, damit weder Feuchtigkeit noch Staub in den Wechselrichter eindringen können. • Auf sichere Abdichtung aller DC-Steckverbinder achten. 8 Der Wechselrichter ist nur dicht, wenn alle nicht genutzten DC-Eingä...
  • Seite 34: Kommunikation

    Die PMU ist über die RJ45-Schnittstelle mit dem Wechselrichter verbunden. Die Verbindung mit dem Router wird ü ber Ethernet hergestellt. Wir bieten eine Fernüberwachungsplattform namens „Solarcloud“ an. Die „Solarcloud“-App kann auf Android- oder iOS-Gerä ten installiert werden. Informationen zum System sind auf der Website http://solarcloud.zeversolar.com zu finden. Installations- und Betriebsanleitung...
  • Seite 35 Die Stiftbelegung der RJ45-Buchse am Wechselrichter sieht wie folgt aus: Pin1------- TX_RS485A Pin2------- TX_ RS485B Pin3------- RX_ RS485A Pin4------- GND Pin5------- GND Pin6------- RX_ RS485B Pin7------- +7V Pin8------- +7V Wenn das Netzwerkkabel auch im Außenbereich benutzt werden soll, muss es die Anforderungen der Norm EIA/TIA 568A oder 568B erfüllen und UV-bestä...
  • Seite 36 Den mitgelieferten RJ45-Stecker lösen und demontieren. Objekt Benennung Menge Farbe Überwurfmutter Schwarz Dichteinsatz Schwarz Gewindehü lse Schwarz Dichtungsring Schwarz Das Netzwerkkabel wie folgt über die Bauteile des RJ45-Steckers fü hren. Das Netzwerkkabel in die RJ45-Buchse stecken und die Gewindehü lse an der RJ45-Buchse mit einem Drehmoment von 1,5 Nm ...
  • Seite 37: Firmware Ü Ber Usb Aktualisieren

    RJ45-Stecker demontieren: Überwurfmutter lösen. Gewindehülse lösen. Netzwerkkabel entfernen und Hutmutter der RJ45-Buchse mit der Hand festschrauben. Ggf. bei der Montage oder Demontage im Feld eine Schraubenschlü ssel benutzen. 6.2 Firmware ü ber USB aktualisieren Wenn eine Firmware-Aktualisierung erforderlich ist, mü ssen die M20-Gewindestopfen auf der Unterseite des Gehä...
  • Seite 38: Inbetriebnahme

    7 Inbetriebnahme ACHTUNG! Verletzungsgefahr durch falsche Installation Es wird dringend empfohlen, vor der Inbetriebnahme entsprechende Vorabprü fungen durchzufü hren, um mögliche Beschä digungen des Gerä ts durch eine fehlerhafte Installation zu vermeiden. 7.1 Elektrische Prü fungen Zur Gewä hrleistung der elektrischen Sicherheit sind die folgenden elektrischen Prü...
  • Seite 39: Mechanische Prü Fungen

    ⑤ Die Stromnetzspannung prü fen: Prü fen, dass die Stromnetzspannung am Verbindungspunkt des Wechselrichters dem zulä ssigen Wert entspricht. 7.2 Mechanische Prü fungen Zur Gewä hrleistung der Wasserdichtigkeit des Wechselrichters sind die folgenden mechanischen Prü fungen durchzufü hren: ① Prü fen, ob die nicht genutzten DC-Eingangsbuchsen mit Dichtungsstopfen versehen sind, um den Wechselrichter abzudichten.
  • Seite 40: Wechselrichter Spannungsfrei Schalten

    8 Wechselrichter spannungsfrei schalten Vor allen Arbeiten am Wechselrichter den Wechselrichter immer, wie in diesem Kapitel beschrieben, spannungsfrei schalten. Dabei stets die vorgegebene Reihenfolge einhalten. .Den Leitungsschutzschalter ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. Den DC-Schalter ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. Mit einer Strommesszange die Stromfreiheit an den DC-Kabeln feststellen. 4 Alle DC-Steckverbinder entriegeln und abziehen.
  • Seite 41: Betrieb

    9 Betrieb 9.1 Übersicht ü ber das Bedienfeld Der Wechselrichter ist mit einem Bedienfeld ausgestattet, das ein LC-Display, drei LEDs und vier Bedientasten umfasst. Mithilfe der Tasten können Sie Daten anzeigen und Parameter des Wechselrichters einstellen. Objekt Beschreibung Normal (grü ne LED) Fehler (rote LED) Kommunikation (zweifarbige LED) Display...
  • Seite 42: Leds

    9.2 LEDs Der Wechselrichter ist mit drei LEDs ausgestattet (einer Grünen, einer Roten und einer Zweifarbigen), die Hinweise zu den verschiedenen Betriebszustä nden geben: Grü ne LED: Die grüne LED leuchtet, wenn der Wechselrichter normal funktioniert. Rote LED: Die rote LED leuchtet, wenn der Wechselrichter aufgrund eines Fehlers nicht mehr in das Stromnetz einspeist.
  • Seite 43: Display-Meldungen

    9.3 Display-Meldungen Auf dem Display können neben den verschiedenen Betriebszustä nden auch verschiedene andere Nachrichten angezeigt werden: Zustand Fehlercode Beschreibung Ursachen Die PV-Startspannung liegt zwischen der minimalenDC-Eingangsspannung Warten und der Start-DC-Eingangsspannung des Wechselrichters. Der Wechselrichter prü ft die Initialisierung Einspeisebedingungen, nachdem Prü...
  • Seite 44 Die Temperatur im Inneren liegt Übertemp. ü ber dem zulä ssigen Höchstwert. Die Netzfrequenz liegt außerhalb Fac-Fehler des zulä ssigen Bereichs. Die Netzspannung liegt außerhalb Vac-Fehler des zulä ssigen Bereichs. Die Spannung der Strings liegt ü ber PV-Überspannung dem zulä ssigen Höchstwert. Der Fehlerstrom liegt ü...
  • Seite 45 Inneren des Wechselrichters ist ausgefallen. Die Kommunikation zwischen dem SPI-Fehler Master- und dem Slave-Mikrocontroller ist ausgefallen. Der Lü fter oder ein interner Lü fterverriegelung Schaltkreis ist ausgefallen. Gerä tefehler Unbekannter Fehler Es können die letzten zehn Fehlerberichte zur Netzwerk- und Systemschutzeinrichtung gelesen werden.
  • Seite 46: Display

    9.4 Display 9.4.1 Menü struktur im Überblick Die Menü struktur kann herangezogen werden, wenn Einstellungen der einzelnen Displayinformationen und -parameter vorgenommen werden sollen. Installations- und Betriebsanleitung...
  • Seite 47: Startbildschirm

    9.4.2 Startbildschirm Wenn der Wechselrichter hochfä hrt, zeigt das LC-Display zunä chst den Startbildschirm mit dem aktuellen Lä nderdatensatz des Wechselrichters. Diese Darstellung wird etwa fü nf Sekunden lang angezeigt, bevor automatisch zur Startseite gewechselt wird. Länderdatensatz DE VDE-AR-N 4105 9.4.3 Startseite Auf der Startseite sind die wichtigsten Betriebsdaten des Wechselrichters zu sehen, etwa die Echtzeit-Ausgangsleistung, die Tagesenergie, eine aktuelle Fehlermeldung...
  • Seite 48: Betriebshinweis

    Zeitprü fung Betriebszustand: Warten, in Betrieb, Fehler Feldbereich der Ausgangsleistung zwischen 04:00 Uhr und 22:00 Uhr Lastbegrenzung aktiviert (*) Der Wechselrichter wechselt automatisch in den Fehlermodus, wenn die Temperatur unter -25 ° C sinkt. Auf dem LC-Display erscheint dann die Fehlermeldung „Temp.
  • Seite 49: Hauptmenü

    9.4.5 Hauptmenü Um von der Startseite aus das Hauptmenü aufzurufen, „ “-Taste drü cken. Mit „▼“ und „▲“ zwischen den Menüpunkten wechseln. Auswahl durch Drücken der „ “-Taste bestä tigen. Um wieder zur Startseite zu gelangen, „ESC“-Taste drü cken. Menü Statistiken Ereignisprotokoll Einstellungen...
  • Seite 50: Ereignisprotokoll

    9.4.7 Ereignisprotokoll Im Hauptmenü mit „▲“ bzw. „▼“ zum Eintrag „Ereignisprotokoll“ navigieren und Auswahl durch Drücken der „ “-Taste bestä tigen. Mit „▲“ bzw. „▼“ durch die Fehlermeldungen navigieren. Um zum Menü zurückzukehren, „ESC“-Taste drücken. Ereignisprotokolle [1] 12/09/2013 08:45 ▶ [2] 11/09/2013 17:23 [3] 10/08/2013 15:23 [4] 07/07/2013 13:23...
  • Seite 51: Spracheinstellung

    9.4.9 Spracheinstellung Im Untermenü „Einstellungen“ mit „▼“ bzw. „▲“ zu „Spracheinstellu -ng“ navigieren und Auswahl durch Drücken der „ “-Taste bestä tigen. Sprache mit „▲“ bzw. „▼“ auswählen. Auswahl durch Drücken der „ “-Taste bestä tigen. Um zur Seite „Basiseinstellungen“ zurückzukehren, „ESC“-Taste drü cken. Sprache English Deutsch...
  • Seite 52 Sie sich das korrekte Passwort vom Installateur geben. Passwort und „ “ eingeben, um zu den erweiterten Einstellungen zu gelangen. Anschließend im Untermenü „Erweiterte Einstellungen” der „Einstellungen“ auswählen und bestätigen. Daraufhin wird die Kennwort-Seite angezeigt. Mit „▲" bzw. „▼“ die Kennwortziffer ändern, mit der „ “-Taste zur nä...
  • Seite 53: Wirkleistungsregelung

    9.4.12 Wirkleistungsregelung Im Untermenü „Erweiterte Einstellungen“ mit „▼“ bzw. „▲“ den Punkt „Wirkleistungsregelung“ auswählen und Auswahl durch Drücken der „ “-Taste bestä tigen. Mit „▲“ oder „▼“ Wirkleistungsbegrenzung auswählen. „ “-Taste, um die Einstellung an den Wechselrichter zu übertragen. „ESC“-Taste drü cken, um zur Seite „Erweiterte Einstellungen“ zu wechseln. Wirkleistungssteuerung Wirkleistungssteuerung: Deaktiviert...
  • Seite 54: Einstellung Betriebsart (Pv)

    9.4.14 Einstellung Betriebsart (PV) Im Untermenü „Erweiterte Einstellungen“ mit „▼“ bzw. „▲“ den Punkt „Einstellung Betriebsart (PV)“ auswählen und Auswahl durch Drücken der „ “-Taste bestä tigen. Mit „▲“ oder „▼“ den Einstellung für die Betriebsart (PV) auswählen. „ “-Taste, um die Einstellung an den Wechselrichter zu übertragen. „ESC“-Taste drücken, um zur Seite „Erweiterte Einstellungen“...
  • Seite 55: Kommunikationseinstellungen

    9.4.16 Kommunikationseinstellungen Im Untermenü „Erweiterte Einstellungen“ mit „▼“ bzw. „▲“ den Punkt „Kommunikationseinstellungen“ auswählen und Auswahl durch Drücken der “-Taste die Modbus-Kommunikationsadresse bestä tigen. „ Mit „▲“ oder „▼“ die Adresse auswählen. „ “-Taste, um die Einstellung an den Wechselrichter zu übertragen. Um zum Menü...
  • Seite 56: Ereignisprotokoll Löschen

    9.4.18 Ereignisprotokoll löschen „Sicherheitseinstellung“ aufrufen, korrektes Kennwort eingeben und Seite zum Löschen der Daten anwä hlen. Daten löschen? Zum Löschen des Ereignisprotokolls Auswahl durch Drücken der „ “-Taste bestätigen. Zum Abbrechen „ESC“-Taste drü cken. Daten werden gelöscht... Löschvorgang abgeschlossen Drücken Sie ESC, um zurückzukommen Installations- und Betriebsanleitung...
  • Seite 57: Technische Daten

    10 Technische Daten 10.1 DC-Eingangsgrößen TLC 10K TLC 15K DC-Bemessungseingangsleistung 10400 W 15600 W (Pdc,r) Max. empfohlene DC-Eingangsleistung 11500 W 17250 W bei Standardtestbedingungen (2) (3) Maximale DC-Eingangsspannung 1000 V DC-Bemessungseingangsspannung 640 V MPP-Spannungsbereich 270 V bis 950 V MPP-Spannungsbereich unter Volllast 320 V bis 800 V 340 V bis 800 V Start-DC-Eingangsspannung...
  • Seite 58 TLC 17K TLC 20K DC-Bemessungseingangsleistung (Pdc,r) 17600 W 20800 W Max. empfohlene DC-Eingangsleistung 19500 W 23000 W bei Standardtestbedingungen (2) (3) Maximale DC-Eingangsspannung 1000 V DC-Bemessungseingangsspannung 640 V MPP-Spannungsbereich 270 V bis 950 V MPP-Spannungsbereich unter Volllast 390 V bis 800 V 450 V bis 800 V Start-DC-Eingangsspannung 300 V...
  • Seite 59: Ac-Ausgangsgrößen

    10.2 AC-Ausgangsgrößen TLC 10K TLC 15K TLC 17K TLC 20K Versorgungsanschluss 3 phasig Nennleistung 10000 W 15000 W 17000 W 20000 W Max. Ausgangswirkleistung 10000 W 15000 W 17000 W 20000 W Maximale 10000 VA 15000 VA 17000 VA 20000 VA Ausgangsscheinleistung 3/N/PE, 220/380V Bemessungsnetzspannung...
  • Seite 60: Sicherheitsvorschriften

    Verlustleistung nachts < 1 W Verlustleistung Standby < 12 W (1) Der AC-Spannungsbereich hä ngt von den örtlichen Sicherheitsnormen ab. (2) Der AC-Frequenzbereich hä ngt von den örtlichen Sicherheitsnormen ab. 10.3 Sicherheitsvorschriften TLC 10K TLC 15K/17K/20K Interner Überspannungsschutz Integriert DC-Isolationsü berwachung Integriert Überwachung des Gleichstromanteils Integriert...
  • Seite 61: Allgemeine Angaben

    10.4 Allgemeine Angaben TLC 10K TLC 15K/17K/20K Nettogewicht 48 kg Maße (B/H/T) 758 mm/500 mm/175 mm Montageumgebung Innen und außen Montageempfehlung Wandhalterung Betriebstemperaturbereich −25 °C … +60 ° C Zulä ssiger Maximalwert fü r die relative Feuchte (nicht 100 % kondensierend) Maximale Betriebshöhe ü...
  • Seite 62: Wirkungsgrad

    10.5 Wirkungsgrad Das folgende Diagramm zeigt den Betriebswirkungsgrad fü r die drei Eingangsspannungen (Vmppmax, Vdc,r und Vmppmin). In allen Fä llen bezieht sich die Angabe des Wirkungsgrades auf die genormte Standardleistungsausgabe (Pac, Pac,r) (gemä ß EN 50524 (VDE 0126-13): 2008-10, Punkt 4.5.3). Anmerkungen: Die Werte basieren auf der Bemessungsnetzspannung, cos(φ) = 1 und einer Umgebungstemperatur von 25 °...
  • Seite 63: Wirkungsgradkurve Tlc 15K

    10.5.2 Wirkungsgradkurve TLC 15K Maximaler Wirkungsgrad, ηmax 98.3 % Europä isch gewichteter Wirkungsgrad, ηEU 97.8 % Installations- und Betriebsanleitung...
  • Seite 64: Wirkungsgradkurve Tlc 17K

    10.5.3 Wirkungsgradkurve TLC 17K Maximaler Wirkungsgrad, ηmax 98.3 % Europä isch gewichteter Wirkungsgrad, ηEU 97.8 % Installations- und Betriebsanleitung...
  • Seite 65: Wirkungsgradkurve Tlc 20K

    10.5.4 Wirkungsgradkurve TLC 20K Maximaler Wirkungsgrad, ηmax 98.3 % Europä isch gewichteter Wirkungsgrad, ηEU 97.9 % Installations- und Betriebsanleitung...
  • Seite 66: Leistungsreduzierung

    10.6 Leistungsreduzierung Zur Gewä hrleistung der Betriebssicherheit des Wechselrichters kann das Gerä t automatisch seine Leistungsausgabe reduzieren. Die Leistungsreduzierung hä ngt von vielen Betriebsparametern ab. Dazu gehören u. a. die Umgebungstemperatur und die Eingangsspannung, die Stromnetzspannung, die Stromnetzfrequenz und die durch die PV-Module zur Verfü gung gestellte Leistung. Das Gerä...
  • Seite 67 Leistungsreduzierung bei erhöhter Umgebungstemperatur (TLC 17K) Leistungsreduzierung bei erhöhter Umgebungstemperatur (TLC 20K) Installations- und Betriebsanleitung...
  • Seite 68: Fehlersuche

    11 Fehlersuche Wenn die PV-Anlage nicht ordnungsgemä ß funktioniert, werden die folgenden Maßnahmen zur schnellen Fehlerbehebung empfohlen. Im Fehlerfall wird die Fehlerinformation im LC-Display und im Kommunikationsgerä t angezeigt und die rote LED leuchtet. Die entsprechenden Ursachen werden in Kapitel 9.3, „Display-Meldungen“, beschrieben.
  • Seite 69 Kundenservice kontaktieren. • Den Wechselrichter vom öffentlichen Stromnetz und vom 41, 42 PV-Generator trennen und nach 3 Minuten wieder anschließen. 43, 44 Wenn der Fehler weiterhin auftritt, den Kundenservice kontaktieren. • Die Stromnetzfrequenz prüfen und beobachten, wie häufig es zu größeren Fluktuationen kommt.
  • Seite 70: Wartung

    12 Wartung Normalerweise benötigt der Wechselrichter keinerlei Wartungs- oder Kalibrierarbeiten. Den Wechselrichter und die Kabel regelmä ßig auf sichtbare Beschä digungen kontrollieren. Vor dem Reinigen den Wechselrichter spannungsfrei schalten. Das Gehä use und das Display mit einem weichen Tuch reinigen. Sicherstellen, dass der Kühlkörper auf der Rückseite des Wechselrichters nicht bedeckt ist.
  • Seite 71: Lü Fter Reinigen

    12.3 Lü fter reinigen Das Gerä t verfügt ü ber zwei Lü fter, die sich auf der rechten Seite befinden. Die Lü fter ü berprü fen bzw. reinigen, wenn der Lü fter nicht ordnungsgemä ß lä uft, ungewöhnliche Geräusche erzeugt oder die Meldung „Überhitzung des Wechselrichters“ angezeigt wird.
  • Seite 72: Wiederaufbereitung Und Entsorgung

    Hausmü ll entsorgen. Fü r eine ordnungsgemä ße Entsorgung des defekten Wechselrichters, seiner Zubehörteile und der Transportverpackung sorgen. 14 Kontakt Bei technischen Problemen mit unseren Produkten wenden Sie sich an den Zeversolar-Kundenservice. Wir benötigen folgende Daten, um Ihnen gezielt helfen zu können: • Gerätetyp des Wechselrichters • Seriennummer des Wechselrichters •...

Inhaltsverzeichnis