Seite 2
User Manual (EN) CONTENTS 1. GETTING STARTED 2. BASIC OPERATIONS 3. ADVANCED OPERATIONS...
Seite 21
User Manual (DE) INHALT 1. ERSTE SCHRITTE 2. GRUNDBEDIENUNG 3. SONDERFUNKTIONEN...
Seite 22
Der GolfBuddy WT5 ist eine multifunktionale GPS-Uhr, die bequem am Handgelenk getragen werden kann. Wie alle anderen GolfBuddy Produkte auch, verfügt der WT5 über 37.000 vorinstallierte Golfkursinformationen & lebenslange kostenlose Kurs- und Softwareupdates für mehr als 130 Länder weltweit.
Seite 23
Tastenübersicht Übersicht Bildschirmanzeige Uhrzeitanzeige ⦾ Uhrzeit Datum Batterieanzeige Auf / arkieren Ein- / Aus-Taste/ESC Menü / Auswahltaste Ab / Scorekarte...
Zeichenerklärung Übersicht Bildschirmanzeige 50-Meter- 200-Meter- Bunker Punkt Punkt Spielanzeige ⦾ 50-Yard- 200-Yard- Fairway Punkt Punkt Golflochnummer Linkes/Rechtes Grün 100-Meter- 250-Meter- Garten Punkt Punkt Par-Information 250-Yard- Meter (Angezeigt in Yards, 100-Yard- Baum Punkt Punkt soweit nicht anders angegeben) Batterieanzeige 150-Meter- Linker Bunke Bäume Punkt Dynamische Grünanzeige...
Seite 25
Zeichenerklärung Ausserhalb Weg für Grob Wasser Höhle Brücke + Bunker Golfwagen Niedriger Sandloch Strand Mauer Windmühle Stumpf Baum Loch Ziel Hügel Turm Klippe Pfosten Rechtes Bach Teich Gestein Ausserhalb Dogleg Linkes Ausserhalb Bergab Dogleg + Baum Ausserhalb Bergauf Zaun + Gestein...
ERSTE SCHRITTE 1.1. Power On/Off 1.2 . Laden Sie können das Gerät wie unten dargestellt laden, indem Sie es mit Halten Sie zum Ein-/Ausschalten des Gerätes die Taste der Ladestation verbinden. Richten Sie den WT5 parallel zu den gedrückt. Ladekontakten des Ladegerätes aus und setzen die GPS-Uhr ein, indem Sie die linke Seite zuerst einführen.
ERSTE SCHRITTE 1.3. Zeiteinstellung * Datumsformat: Die Voreinstellung des Datumsformates ist Englisch, die zweite Option ist Französisch. Sobald das Die Uhrzeit stellt sich automatisch ein, nachdem eine Satellitenverbindung zum WT5 aufgebaut wurde. Um diese blinkende Symbol erscheint, können Sie mit den Tasten die gewünschte Anzeige wählen.
Seite 29
ERSTE SCHRITTE ■ Sonnenaufgang/Sonnenuntergang * Sommerzeit: Sobald das blinkende Symbol erscheint, können Sie mit den Tasten die Sommerzeit ein-/ Drücken Sie die Taste im Zeiteinstellungsmenü, um die ausschalten. Drücken Sie die Taste einmal, um die Uhrzeit des Sonnenaufgangs/Sonnenuntergangs anzuzeigen Einstellungen zu speichern und zurück zur Uhrzeitanzeige zu (nur möglich, wenn eine Satellitenverbindung zum WT5 gelangen.
ERSTE SCHRITTE 1.4. Hauptmenü ■ Stoppuhr Drücken Sie im Stoppuhrmodus die Taste, um die Halten Sie die Taste im Uhrzeitmodus gedrückt, um zum Stoppuhr zu starten/anzuhalten und drücken Sie die Hauptmenü zu gelangen. Navigieren können Sie mit den Taste, um die Stoppuhr zurückzusetzen. Um diese Funktion Tasten.
Seite 31
ERSTE SCHRITTE ■ Zur Spielanzeige wechseln Halten Sie die Taste im Uhrzeitmodus gedrückt. Drücken Sie die Taste erneut und wählen Sie das Symbol aus, um zur Spielanzeige zu wechseln. Nachdem der GolfBuddy WT5 eine Verbindung zu einem Satelliten hergestellt hat, 2.
Seite 32
GRUNDBEDIENUNGEN 2.1. Informationen Spielanzeige ■ GPS Tracking Drücken Sie die Taste im Spielmodus zweimal, um GPS-Tracking anzuzeigen. ■ Distanz zum Grün Gleichzeitig wird die Entfernung zur Mitte des Der Spielmodus zeigt die Distanz zum Grüns angezeigt. Um diese Funktion zu verlassen Anfangspunkt, Mitte und Ende des Grüns an.
GRUNDBEDIENUNGEN 2.3. Einstellungen ■ Lochauswahl / Auswahl linkes & rechtes Grün Um die Lochauswahl oder das linke & rechte Grün zu Halten Sie die Taste im Spielmodus gedrückt, um das ändern, wählen Sie das Symbol, indem Sie die Hauptmenü anzuzeigen. Taste gedrückt halten.
Seite 34
GRUNDBEDIENUNGEN ■ Einstellung Yard / Meter ■ Auswahl zuvor identifizierter Löcher Halten Sie die Taste im Spielmodus gedrückt. Navigieren Sie Halten Sie die Taste im Spielmodus gedrückt, um zum mit Hilfe der Tasten und wählen Sie das Symbol Menü zu gelangen. Wählen Sie das Symbol, indem Sie aus.
SONDERFUNKTIONEN 3.1. Dynamische Grünanzeige / Platzierung des Pins ■ Platzierung des Pins Wenn Sie sich in der Grünanzeige befinden, können Sie die ■ Dynamische Grünanzeige Platzierung des Pins ändern, indem Sie mit den Tasten Drücken Sie die Taste navigieren und anschließend die Taste wählen, um in den im Spielmodus, um zur Spielmodus zurückzukehren.
Seite 37
SONDERFUNKTIONEN 3.3. Spielstand erfassen 3.4. Runde beenden Halten Sie die Taste im Spielmodus gedrückt, um zur Halten Sie die Taste im Spielmodus gedrückt. Wählen Sie das Spielstanderfassung zu gelangen. Sie können mit Hilfe der Taste im Spielmodus gedrückt. Wählen Sie das Tasten Ihre Ergebnisse erfassen und navigieren.
SONDERFUNKTIONEN 3.5. GPS Tracking 3.6. Systeminformationen Drücken Sie die Taste, während Sie sich in der Uhrzeitanzeige Drücken Sie die Taste zweimal, während Sie sich in der befinden und wählen Sie das Symbol. Drücken Sie die Taste, Uhrzeitanzeige befinden und wählen Sie das Symbol.
SONDERFUNKTIONEN ※ Zum Demo-Modus wechseln Halten Sie die Taste in der Uhrzeitanzeige gedrückt, bis das Hauptmenü erscheint. Wählen Sie „Play Golf“ (Golf spielen). Halten Sie die Tasten gleichzeitig für 2 Sekunden gedrückt, während das Gerät eine Satellitenverbindung aufbaut, um den Demo-Modus zu aktivieren. Halten Sie Taste gedrückt, um den Demo-Modus zu verlassen.
Seite 40
User Manual (ES) CONTENTS 1. PARA EMPEZAR 2. OPERACIONES BÁSICAS 3. OPERACIONES AVANZADAS...
Seite 59
User Manual (FR) CONTENTS 1. MISE EN ROUTE 2. FONCTIONNEMENT DE BASE 131 3. FONCTIONS AVANCÉES...
Seite 78
User Manual (IT) INDICE 1. GUIDA INTRODUTTIVA 2. OPERAZIONI BASE 3. OPERAZIONI AVANZATE...