BenQ Corporation übernimmt weder direkte noch indirekte Garantie für die Richtigkeit dieses Handbuchs und übernimmt insbesondere keine Gewährleistung hinsichtlich der Qualität oder der Eignung zu einem bestimmten Zweck. Ferner behält sich die BenQ Corporation das Recht vor, diese Veröffentlichung ohne Vorankündigung zu überarbeiten und Änderungen des Inhalts vorzunehmen.
• Verwenden Sie bitte nur Originalzubehör (z. B. Netzkabel) zusammen mit dem Gerät, um Gefahren wie z. B. Stromschlag und Feuer nach Möglichkeit auszuschließen. • Es dauert ungefähr 30 Minuten (unter BenQ Standardtestbedingungen), bis das ein System einen stabilen Zustand erreicht. Für Arbeiten, bei denen eine genaue Farbbeurteilung oder Bildverbesserung verlangt wird, warten Sie bitte 30 Minuten nachdem der Monitor eingeschaltet wurde.
BenQ ecoFACTS BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its aspiration to realize the ideal of the "Bringing Enjoyment 'N Quality to Life" corporate vision with the ultimate goal to achieve a low-carbon society. Besides meeting international regulatory...
Seite 5
Sicherheitshinweise zur Stromversorgung Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise, um die optimale Leistungsfähigkeit und die maximale Lebensdauer Ihres Monitors zu erreichen. 0~40 C 10~90 % 0~3000 m -20~60 C 10~60 % 0~12000 m • Das Gerät wird durch den Netzstecker von der Stromzufuhr getrennt. •...
Seite 6
Stromspannungen und anderen Risiken aussetzen könnten. Im Falle eines Missbrauchs (siehe oben) oder eines Unfalls (z.B. Fallenlassen des Geräts, unsachgemäßer Gebrauch) wenden Sie sich zur Wartung an qualifiziertes Wartungspersonal. • Kontaktieren Sie Ihren Kaufort oder besuchen Sie die Webseite von www.BenQ.com für weitere Unterstützung. Achtung •...
Drehen des Monitors ..........................24 Einstellung des Ansichtwinkels ......................25 Verwenden der Monitor-Montageeinheit ................... 26 Optimale Benutzung des BenQ-Monitors ................28 Installation auf einem neuen Computer ....................29 Aktualisierung des Treibers auf einem bereits installierten Computer ........30 Windows 10-System installieren ......................31 Windows 8 (8.1)-System installieren ....................
Erste Schritte Überprüfen Sie beim Auspacken, ob folgende Teile im Lieferumfang enthalten sind. Sollten Teile des Lieferumfangs fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich umgehend an den Händler, bei dem Sie die Ware gekauft haben. BenQ LCD-Monitor Monitorständer Monitorsockel Schnellstartanleitung...
Seite 9
Videokabel: DVI-DL Videokabel: DP auf mini-DP Videokabel: HDMI (Optionales Zubehör, separat erhältlich) USB-Kabel Monitorblende • Das verfügbare Zubehör und die hier gezeigten Abbildungen können sich vom Lieferumfang und dem Produkt in Ihrer Region unterscheiden. Kabel, die nicht im Lieferumfang des Produktes enthalten sind, können Sie separat erwerben.
Monitoransicht und Anschlüsse Frontansicht 1. Farbtemperatursensor (siehe Farbtemperatur automatisch anpassen auf Seite 2. Lichtsensor/SPAR-Sensoren 3. Kontrolltasten 4. Ein-/Aus-Taste Rückansicht 5. Ein/Aus-Schalter 6. Netzbuchse 7. Kabeldurchlass 8. HDMI-Anschluss 9. DisplayPort-Anschluss 10. Mini DisplayPort Anschluss 11. Service-Anschluss (nur zur Wartung. Nicht das Siegel entfernen, sonst Garantieverlust.) 12.
Seite 11
14. SD-Kartensteckplatz 15. USB-Anschluss x 2 (Downstream; Verbindung mit USB-Geräten) 16. Schnellauslösetaste 17. DVI-DL-Anschluss • Das obige Diagramm kann sich von Modell zu Modell unterscheiden. • Das Bild kann sich von dem an Ihrem Ort ausgelieferten Produkt unterscheiden. Monitoransicht und Anschlüsse...
Anschluss Die folgenden Anschlussdiagramme dienen lediglich als Beispiel. Kabel, die nicht im Lieferumfang des Produktes enthalten sind, können Sie separat erwerben. Weitere Informationen zu den Anschlussmethoden finden Sie auf den Seiten - 16. SD-Karte (*) USB-Peripheriegeräte Farbmesser PC/Notebook *: Benötigt Kartenlesertreiber für Windows 8 (8.1) und Windows 10 Betriebssystem. Installieren Sie den Treiber von der beiliegenden DVD.
Installation der Monitor-Hardware • Stellen Sie sicher, dass Computer und Monitor ausgeschaltet sind. Schließen Sie die Anschlüsse erst dann an, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Dasselbe gilt auch für das Anschalten des Monitors. • Die folgenden Diagramme dienen lediglich als Beispiel. Eingangs- und Ausgangsbuchsen können sich je nach Modell unterscheiden.
Seite 14
Ziehen Sie die Schraube unten am Monitor wie in der Abbildung gezeigt fest. Richten Sie den Arm am Ende des Monitors aus und drücken Sie ihn hinein ( ), bis eine Klicken zu hören ist und er festsitzt ( Versuchen Sie vorsichtig, die beiden Teile wieder auseinander zu ziehen, um zu überprüfen, ob sie korrekt zusammengefügt wurden.
Seite 15
HDMI-Kabel anschließen Oder Schließen Sie den Stecker des HDMI-Kabels an den HDMI-Anschluss am Monitor an. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an den HDMI-Anschluss des digitalen Ausgangsgerätes an. DP-Kabel anschließen Oder Schließen Sie den Stecker des DP-Kabels am Videoanschluss des Monitors an. Schließen Sie das andere Ende des Kabels am Video-Anschluss des Computers an.
Seite 16
Schließen Sie USB-Geräte über andere USB-Anschlüsse (Downstream) an den Monitor an. Diese Downstream-USB-Anschlüsse übertragen Daten zwischen angeschlossenen USB-Geräten und dem Upstream-Anschluss. Siehe Bild auf der rechten Seite. 4. Einfügen der Speicherkarte. Fügen Sie eine SD, MMC oder MS Speicherkarte in der auf der Karte angegebenen Richtung ein, um Daten auszutauschen.
Seite 17
Monitor ein und aus. Schalten Sie den Computer an, und befolgen Sie die Anweisungen in Optimale Benutzung des BenQ-Monitors auf Seite 28, installieren Sie die Monitor Software. Sie können die Lebensdauer des Bildschirms verlängern, wenn Sie die Energieverwaltung Ihres Computers aktivieren.
So trennen Sie den Monitor und den Sockel ab 1. Vorbereiten des Monitors und der Arbeitsfläche. Schalten Sie den Monitor aus, bevor Sie das Netzkabel abtrennen. Schalten Sie den Rechner aus, bevor Sie das Monitorsignalkabel abtrennen. Schützen Sie den Monitor und seinen Bildschirm, indem Sie einen flachen freien Bereich auf Ihrem Schreibtisch schaffen und eine weiche Unterlage, z.B.
Seite 19
Drehen Sie den Ständer entgegen dem Uhrzeigersinn, bis es nicht mehr weiter geht. Entfernen Sie anschließend den Sockel vom Ständer. Installation der Monitor-Hardware...
Anbringen der Monitorblende Um ein Glänzen oder unerwünschte Reflektionen von anderen Lichtquellen auf dem Bildschirm zu verhindern, können Sie die Monitorblende anbringen. Seien Sie bitte vorsichtig, um die Monitorblende und den Monitor nicht zu beschädigen. Die verschiedenen Teile der Monitorblende sind exakt auf den Monitor abgestimmt. Üben Sie keinen übermäßigen Druck beim Anbringen der Monitorblende aus, um mögliche Schäden zu vermeiden.
Seite 21
4. Bringen Sie rechte Seite der Monitorblende 5. Befestigen Sie sie an der rechten Seite des Monitors. 6. Bringen Sie das Stück an der Oberseite des Monitors an. Anbringen der Monitorblende...
Seite 22
7. Bringen Sie das Stück 8. Wenn Sie Farbe des Displays mit einem Farbmesser kalibrieren möchten, schieben Sie das Stück nach links, so dass der Farbmesser angebracht werden kann. Folgen Sie dem Handbuch des Farbmessers und der beiliegenden Software, um die Installaton und Kalibrierungsvorgang abzuschließen.
Einstellen der Höhe des Monitors Um die Höhe des Monitors anzupassen, halten Sie sowohl die linke als auch die rechte Seite des Monitors, um den Monitor abzusenken oder ziehen Sie den Ständer auf die gewünschte Höhe nach oben. • Vermeiden Sie es, Ihre Hände auf den oberen oder unteren Teil des in der Höhe einstellbaren Ständers oder auf die Unterseite des Monitors zu legen, da die Höheneinstellung des Monitors sonst zu Verletzungen führen könnte.
Drehen des Monitors 1. Schwenken Sie die Anzeige. Bevor Sie den Monitor mit einer Hochformatausrichtung drehen, müssen Sie die Anzeige um 90 Grad drehen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop, und wählen Sie im Kontext-Menü den Eintrag aus.
5. Stellen Sie den Monitor auf den gewünschten Ansichtwinkel ein. Einstellung des Ansichtwinkels Sie können den Bildschirm mit den Monitor Neigen-, Schwenken- und Höhenanpassungsfunktionen in den gewünschten Winkel bringen. Lesen Sie die Produktspezifikationen, um weitere Einzelheiten zu erfahren. Installation der Monitor-Hardware...
Verwenden der Monitor-Montageeinheit Auf der Rückseite Ihres LCD-Monitor gibt es einen VESA-Standard-Anschluss mit einem 100mm-Muster, an den Sie eine Klammer zur Anbringung an einer Wand befestigen können. Lesen Sie bitte ausführlich die Warnhinweise, bevor Sie die Monitor-Montageeinheit installieren. Warnhinweise • Installieren Sie den Monitor und die Monitor-Montageeinheit nur an einer Wand mit flacher Oberfläche.
Seite 27
Verwenden Sie vier M4 x 10 mm Schrauben, um die VESA Standard Wandhalterung am Monitor zu befestigen. Stellen Sie sicher, dass sämtliche Schrauben fest angezogen sind. Wenden Sie sich an einen Fachtechniker oder den BenQ Kundendienst für die Wandmontageinstallation und Sicherheitsvorkehrungen.
Sie den größten Nutzen von Ihrem BenQ LCD-Monitor haben. Die Situation, unter welcher Sie den BenQ LCD-Monitor anschließen und installieren, bestimmt, welcher Prozedur Sie folgen müssen, um den Treiber für den BenQ LCD-Monitor erfolgreich zu installieren. Es hängt zum einen von Ihrer Microsoft Windows-Version ab und davon, ob Sie den Monitor an einem neuen Computer anschließen (also ein Gerät ohne...
BenQ LCD-Monitor der erste Monitor ist, der installiert werden soll. Sie sollten diesen Instruktionen nicht folgen, wenn der BenQ LCD-Monitor auf einem bereits in Gebrauch genommenen Computer installiert werden soll, auf dem schon ein anderer Monitor installiert ist (und auf dem deswegen bereits ein Monitortreiber installiert ist).
Tests haben die Kompatibilität mit den Betriebssystemen (OS) Mac OS, Windows 10, Windows 8 (8.1) und Windows 7 nachgewiesen. Der BenQ LCD Monitor-Treiber für Ihr Modell kann u.U. auch mit anderen Versionen von Windows funktionieren; zur Zeit des Schreibens dieser Anleitung hat BenQ jedoch noch keine Tests mit anderen Windows-Versionen durchgeführt.
5. Klicken Sie auf die Registerkarte und dann auf die Schaltfläche Treiber Treiber aktualisieren 6. Legen Sie die BenQ LCD-Monitor DVD-ROM in das DVD-Laufwerk des Computers ein. 7. Wählen Sie im Fenster die Option Treibersoftware aktualisieren Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen 8.
Eigenschaften 5. Klicken Sie auf die Registerkarte und dann auf die Schaltfläche Treiber Treiber aktualisieren 6. Legen Sie die BenQ LCD-Monitor DVD-ROM in das DVD-Laufwerk des Computers ein. 7. Wählen Sie im Fenster die Option Treiber-Aktualisierungssoftware Computer nach Treiber-Software durchsuchen 8.
Eigenschaften 5. Klicken Sie auf die Registerkarte und dann auf die Schaltfläche Treiber Treiber aktualisieren 6. Legen Sie die BenQ LCD-Monitor DVD-ROM in das DVD-Laufwerk des Computers ein. 7. Wählen Sie im Fenster die Option Treiber-Aktualisierungssoftware Computer nach Treiber-Software durchsuchen 8.
So stellen Sie den Monitor ein Die Steuerpalette Name Beschreibung Steuerungstasten Zugriff auf die Funktionen oder Menüelemente, die auf dem Bildschirm angezeigt werden, direkt neben jeder Taste. Ein/Aus-Taste Schaltet die Stromversorgung ein oder aus. Die Steuerungstasten sind in einem Touchpad integriert und werden durch LED Anzeigen angezeigt. Der Druck auf eine LED Anzeige entspricht einem Druck der entsprechenden Steuerungstaste.
Grundlegende Menübedienung Alle OSD (On Screen Display) Menüs können über die Steuerungstasten erreicht werden. Sie können das OSD-Menü verwenden, um alle Einstellungen Ihres Monitors zu verändern. 1. Drücken Sie auf eine der Steuerungstasten. 2. Das Direkttasten-Menü wird angezeigt. Die oberen vier Steuerungen sind Benutzer-Tasten und besitzen bestimmte Funktionen.
OSD im OSD-Symbol Funktion Direkttasten-Menü im Hauptmenü • Standardmäßig ist die Taste auch die Direkttaste Benutzer-Taste 2 für den . Für die Änderung der Farbmodus Standardeinstellungen, siehe Anpassen der Direkttasten auf Seite • Dient der Bewegung nach unten/der Verringerung einer Einstellung. •...
Anzeigefarbe zu optimieren. Besuchen Sie die Webseite Palette Master für den Download der Software und weitere Informationen (Palette Master Anleitung). Zugriff: www.BenQ.com > Gekauftes Modell > die Registerkarte Download oder Support • Um das Kalibrierungsergebnis anzuwenden, gehen Sie zu >...
Hintergrundbeleuchtung anpassen Sie können Folgendes tun, um die Hintergrundbeleuchtung des Monitors anzupassen: • Aktivieren Sie den Lichtsensor des Monitors, um die Hintergrundbeleuchtung automatisch anzupassen. Unter Augenschutz auf Seite 48finden Sie weitere Informationen. • Ändern Sie die Hintergrundbeleuchtung manuell unter > .
Verwendung des Hauptmenüs Sie können das OSD (On Screen Display)-Menü verwenden, um alle Einstellungen Ihres Monitors zu verändern. Drücken Sie auf eine der Steuerungstasten, um das Direkttasten-Menü aufzurufen und drücken Sie auf ), um auf das Hauptmenü zuzugreifen. Unter Menü Grundlegende Menübedienung auf Seite 35 finden Sie weitere Einzelheiten.
Anzeigemenü Verfügbare Menüoptionen können von den Eingangsquellen, Funktionen und Einstellungen abhängen. Nicht verfügbare Menüoptionen werden ausgegraut. Nicht verfügbare Tasten werden deaktiviert und die entsprechenden OSD-Symbole ausgeblendet. Mode: Adobe RGB Input Display Aspect Ratio Color Adjustment ERGONOMICS PIP/PBP System 1. Wählen Sie ) aus dem Direkttasten-Menü.
Seite 41
Element Funktion Bereich Diese Funktion ermöglicht die Anzeige in einem anderen Seitenverhältnis Seitenverhältnis als 16:9, ohne dass es zu geometrischer Verzerrung kommt. Ändert das Eingangsbild so, dass es Voll den gesamten Bildschirm ausfüllt. Eignet sich ideal für Bilder mit dem Seitenverhältnis 16:9.
Menü Farbanpassung Verfügbare Menüoptionen können von den Eingangsquellen, Funktionen und Einstellungen abhängen. Nicht verfügbare Menüoptionen werden ausgegraut. Nicht verfügbare Tasten werden deaktiviert und die entsprechenden OSD-Symbole ausgeblendet. Mode: Adobe RGB Display Color Mode Brightness Color Adjustment Brightness ERGONOMICS Contrast Sharpness PIP/PBP Color Temp.
Seite 43
Ihrem Farbmesser (separat erworben) Kalibri- optimierte Kalibrierungsergebnis an. Besuchen erung 2 Sie die Webseite für den Download der Software und weitere Informationen (Palette Master Anleitung). Zugriff: www.BenQ.com > Gekauftes Modell > die Registerkarte oder Download Support Wendet eine Kombination von Benutzer 1 benutzerdefinierten Farbeinstellungen an.
Seite 44
Element Funktion Bereich Ermöglicht die Anpassung der Farbtemperatur 2800K ~ 9300K Benutzer um 100K. Die Mischung der Primärfarben Rot, Grün und • Benutzerde R Verstärkung finiert Blau kann geändert werden, um einen anderen (0 bis 100) Farbton für das Bild zu erhalten. Rufen Sie die •...
Seite 45
Element Funktion Bereich Passen Sie das Erscheinungsbild von Farben an. • Farbton • • Einige Farbschattierungen werden möglicherweise nicht gut • dargestellt, wenn die Einstellung angepasst wurde. • • Passen Sie die Reinheit von Farben an. • Sättigung • • Einige Farbschattierungen werden möglicherweise nicht gut •...
Verfügbare Menüoptionen für jeden Farbmodus Je nach eingestelltem , können sich die verfügbaren Optionen für die Farbanpassung Farbmodus voneinander unterscheiden. Die Farbmodi und die verfügbaren Anzeigeoptionen sind wie folgt: Farbmodus Adobe Kalibri- Einstellung Standard sRGB DCI-P3 Rec. 709 Benutzer erung Helligkeit Kontrast Schärfe...
ERGONOMIE-Menü Verfügbare Menüoptionen können von den Eingangsquellen, Funktionen und Einstellungen abhängen. Nicht verfügbare Menüoptionen werden ausgegraut. Nicht verfügbare Tasten werden deaktiviert und die entsprechenden OSD-Symbole ausgeblendet. Mode: AdobeRGB Display Eye Protect Color Adjustment Eye Protect Meter ERGONOMICS Smart Reminder Time Interval (min.) PIP/PBP Duration (sec.) System...
Seite 48
Element Funktion Bereich Der Monitor besitzt einen Lichtsensor, welcher die • Augenschutz (verfügbar, wenn Lichtverhältnisse um den Monitor herum erkennt und dessen • Farbmodus Beleuchtung entsprechend automatisch anpasst. Dies dient dazu, Ihre Augen nicht einem zu starken Licht auszusetzen. Standard oder Benutzer Bei starker Umgebungshelligkeit, wird die Helligkeit des...
Spar-Menü Verfügbare Menüoptionen können von den Eingangsquellen, Funktionen und Einstellungen abhängen. Nicht verfügbare Menüoptionen werden ausgegraut. Nicht verfügbare Tasten werden deaktiviert und die entsprechenden OSD-Symbole ausgeblendet. Mode: AdobeRGB Display ECO Sensor Color Adjustment Sensor Range ERGONOMICS PIP/PBP System 1. Wählen Sie ) aus dem Direkttasten-Menü.
Seite 50
Element Funktion Bereich Der Monitor besitzt einen Umgebungssensor (SPAR-Sensor), • SPAR-Sensor welcher Sie erkennt, wenn Sie sich in einem bestimmten • Abstand vor dem Monitor befinden. Wenn der Sensor keine Personen erkennt, wird der Monitor automatisch nach 40 Sekunden ausgeschaltet, um Strom zu sparen. Wenn der Monitor durch den SPAR-Sensor ausgeschaltet wird, blinkt die Ein/Aus-Taste grün auf.
PIP/PBP-Menü Verfügbare Menüoptionen können von den Eingangsquellen, Funktionen und Einstellungen abhängen. Nicht verfügbare Menüoptionen werden ausgegraut. Nicht verfügbare Tasten werden deaktiviert und die entsprechenden OSD-Symbole ausgeblendet. Mode: AdobeRGB Display Mode Color Adjustment PIP/PBP Source ERGONOMICS PIP Size H. Position PIP/PBP V.
Seite 52
Element Funktion Bereich Stellt die sekundäre Videoquelle in den PIP/PBP Modus. • PIP/PBP Quelle • HDMI • • Mini DP Bestimmt die Größe des Einblendfensters im PIP-Modus. • PIP Größe Klein • Mittel • Groß Passt die horizontale Position des Einblendfensters im PIP-Modus 0~100 H.
Seite 53
Element Funktion Bereich Passt die Schärfe des Einblendfensters (Subfensters) im PIP/PBP 0~10 Schärfe Modus an. Gehen Sie zur Anpassung des Kontrastes und der Schärfe der Hauptquelle zum Menü. unter auf Seite 43 finden Sie Farbanpassung weitere Informationen. Verwendung des Hauptmenüs...
System Menü Verfügbare Menüoptionen können von den Eingangsquellen, Funktionen und Einstellungen abhängen. Nicht verfügbare Menüoptionen werden ausgegraut. Nicht verfügbare Tasten werden deaktiviert und die entsprechenden OSD-Symbole ausgeblendet. Mode: Adobe RGB Display OSD Settings Language 5 sec. Color Adjustment HDMI RGB PC Range Display Time 10 sec.
Seite 55
Element Funktion Bereich Stellt die Sprache des OSD-Menüs ein. • Sprache OSD-Einst. English • Français Die in Ihrem OSD gezeigten • Deutsch Sprachoptionen können sich von den auf • Italiano der rechten Seite gezeigten unterscheiden, was vom Produkt abhängt, • Español das an Ihrem Ort ausgeliefert wird.
Seite 56
Element Funktion Bereich Wenn aktiviert, gleicht dieser Funktionen den • Gleichförmigkeit Helligkeitsunterschied im Anzeigebereich aus, so dass • der gesamte Anzeigebereich in gleichmäßiger Helligkeit erscheint. Wenn allerdings ein hoher Kontrast und hohe Helligkeit gewünscht sind, schalten Sie die Funktion bitte aus. Wird eingestellt, um Sie zu erinnern, wenn eine •...
Seite 57
Element Funktion Bereich Zeigt die aktuellen Einstellungen für die • Informationen Eingang Monitoreigenschaften. • Aktuelle Auflösung • Optimale Auflösung besten mit dem Monitor) • PIP Status • PIP Quelle • PIP Auflösung • Modellname Stellt alle Modus-, Farb- und Geometrieeinstellungen •...
Fehlerbehebung Häufig gestellte Fragen (FAQ) Das Bild ist verschwommen. Lesen Sie die Anweisungen unter dem Link auf der "Die Bildschirmauflösung verändern" DVD, wählen Sie dann die richtige Auflösung und Wiederholfrequenz, und korrigieren Sie die Einstellungen wie in den Anweisungen beschrieben. Kommt es nur bei niedrigeren Auflösungen als der nativen (maximalen) Auflösung zu unscharfen Bildern? Lesen Sie die Anweisungen unter dem Link...
Seite 59
Die LED-Anzeige leuchtet weiß. • Wenn die LED weiß leuchtet, ist der Monitor eingeschaltet. • Wenn die LED weiß leuchtet und die Meldung Signal außerhalb des Bereichs Bildschirm angezeigt wird, heißt dies, dass Sie einen Anzeigemodus verwenden, der nicht vom Monitor unterstützt wird. Wechseln Sie zu einem unter. Lesen Sie den Abschnitt unter dem Link "Voreingestellte Anzeigemodi"...
Wenn Sie auch nach dem Lesen dieses Handbuchs noch Probleme mit dem Monitor haben, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, oder rufen Sie die lokale Webseite von www.BenQ.com für weiteren Support und lokalen Kundendienst auf. Fehlerbehebung...