Marantz SR4001 Bedienungsanleitung

INHALTSVERZEICHNIS

VORWORT ..............................................1
NETZSPANN UNGSEINSTELLUNG AM GERÄT .............1
COPYRIGHT ......................................................................1
EINLEITUNG ..........................................1
RECYCLING-HINWEIS ..........................1
BESCHREIBUNG ...................................2
MERKMALE ...........................................3
ZUBEHÖRTEILE ....................................3
FRONTPLATTE ......................................4
SR4001 ...............................................................................4
SR5001 ...............................................................................4
FL-ANZEIGE .......................................................................6
RÜCKSEITE ...........................................7
SR4001 ...............................................................................7
SR5001 ...............................................................................7
FERNBEDIENUNGSBETRIEB ..............9
FUNKTIONEN UND BEDIENUNGSWEISEN ...................9
EINSATZ DER FERNBEDIENUNG .................................11
ALLGEMEINE INFORMATIONEN DER
FERNBEDIENUNG RC5001SR FÜR DEN RECEIVER
SR4001/SR5001 ...............................................................12
STEUERUNG VON MARANTZ-KOMPONENTEN .........13
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG ....................................15
ANSCHLÜSSE .....................................17
AUFSTELLUNG DER LAUTSPRECHER ........................17
ANSCHLIESSEN DER LAUTSPRECHER ......................17
ANSCHLIESSEN DER AUDIOKOMPONENTEN ............18
ANSCHLIESSEN DER VIDEOKOMPONENTEN ............19
FORTGESCHRITTENE ANSCHLÜSSE ..........................20
ANSCHLIESSEN AN DIE
FERNBEDIENUNGSBUCHSEN ......................................20
ANSCHLIESSEN DER ANTENNENKLEMMEN ..............21
ANSCHLÜSSE FÜR DAS MEHRZIMMER-SYSTEM
(Nur Modell SR5001) ........................................................22
EINSTELLUNG .....................................24
BILDSCHIRMMENÜ-SYSTEM ........................................24
1 EINGANGSEINSTELLUNG
(ZUTEILBARER DIGITALEINGANG UND
KOMPONENTEN-VIDEOEINGANG) ..............................25
2 SPEAKER SETUP
(LAUTSPRECHEREINSTELLUNG) ................................25
3 PREFERENCE (PRIORITÄT) ......................................26
4 SURROUND .................................................................27
5 PL II (PRO LOGIC II) MUSIC PARAMETER
(PL II-MUSIKPARAMETER) ............................................27
6 CS II (CIRCLE SURROUND II) PARAMETER ............28
7 7.1 CH INPUT LEVEL
(7.1-KANAL-EINGANGSPEGEL) .....................................28
8 MULTI ROOM (MEHRZIMMER) (Nur Modell SR5001) ....28
EINFACHE EINRICHTUNG ..................29
ALLGEMEINE BEDIENUNG
(WIEDERGABE) .............................30
WAHL EINER EINGANGSQUELLE .................................30
VIDEOKONVERTIERUNG ...............................................30
WAHL DES SURROUND-MODUS ..................................31
EINSTELLEN DER HAUPTLAUTSTÄRKE .......................31
EINSTELLUNG DER TONSTEUERUNG
(BÄSSE UND HÖHEN) .....................................................31
VORÜBERGEHENDES AUSSCHALTEN DER
TONWIEDERGABE ..........................................................31
VERWENDUNG DER EINSCHLAF-ZEITSCHALTUHR ....31
NACHT-MODUS ...............................................................31
SURROUND-MODI ...............................32
WEITERE FUNKTIONEN .....................35
AUTOMATISCHE EIN-/AUSSCHALTUNG ÜBER DAS
FERNSEHGERÄT .............................................................35
ABSCHWÄCHUNG DES ANALOGEN
EINGANGSSIGNALS .......................................................35
WIEDERGABE ÜBER DEN KOPFHÖRER ......................35
DOLBY-KOPFHÖRERMODUS ........................................35
VIDEO EIN/AUS ...............................................................35
ANZEIGEMODUS ............................................................35
WAHL DES ANALOGEN ODER DIGITALEN
TONEINGANGS ...............................................................36
AUFNAHME EINER ANALOGEN SIGNALQUELLE .......36
HT-EQ ...............................................................................36
7.1-KANAL-EINGANG ......................................................36
AUX2-EINGANG ..............................................................37
LIP.SYNC (Nur Modell SR5001) .......................................37
ALLGEMEINE BEDIENUNG (TUNER) ....37
RADIOHÖREN .................................................................37
SENDERSPEICHERUNG ................................................38
RDS-BETRIEB ..................................................................39
MEHRZIMMERSYSTEM
(Nur Modell SR5001) ......................40
MEHRZIMMER-WIEDERGABE UNTER VERWENDUNG
DER BUCHSEN „MULTI ROOM OUT" ............................40
MEHRZIMMER-WIEDERGABE UNTER VERWENDUNG
DER BUCHSEN „MULTI SPEAKER" ...............................40
SURROUND-LAUTSPRECHERSYSTEM
(Nur Modell SR4001) ......................41
WIEDERGABE IN EINEM ANDEREN RAUM UNTER
VERWENDUNG DER BUCHSEN S(SURROUND)
SPEAKER B .....................................................................41
STÖRUNGSSUCHE .............................42
TECHNICAL TECHNISCHE DATEN ....43
DIMENSIONS ......................................43

VORWORT

Bitte lesen Sie diesen Abschnitt vor dem Anschließen
des Geräts an das Stromnetz sorgfältig durch.

NETZSPANN UNGSEINSTELLUNG AM GERÄT

Ihr Marantz Produkt ist für die Netzspannung in Ihrer
Region geeignet und entspricht den Sicherheitsanf
orderungen.
SR4001/SR5001 kann nur mit einer Spannung von
230 V AC betrieben werden.

COPYRIGHT

Das Überspielen und Wiedergeben urheberrechtlich
geschützter Werke ist nur erlaubt, wenn dabei die
Rechte von Dritten nicht verletzt werden. Weitere
Informationen sind folgenden Unterlagen zu
entnehmen:
- Copyright-Gesetz 1956
- Gesetz für dramatische und musikalische
Aufführungen 1958
- Aufführerschutzgesetze 1963 und 1972
- Jegliche nachfolgenden Gesetze und Vorschriften
SICHERHEITSHINWEISE ZUR INSTALLATION
Damit die Hitze abstrahlen kann, achten Sie darauf,
dass sich zwischen diesem Gerät und der Wand oder
anderen Komponenten ein Freiraum von mindestens
0,2 m/8 zoll über und hinter dem Gerät sowie auf
beiden Seiten des Gerätes befi ndet.
• Decken Sie die Entlüftungsöffnungen nicht ab.
0.2 m (8 ins.)
AV SURROUND RECEIVER SR5001 AV SURROUND RECEIVER SR5001
INPUT SELECTOR INPUT SELECTOR VOLUME VOLUME
0.2 m (8 ins.) 0.2 m (8 ins.)
DOWN DOWN UP UP
SURROUND SURROUND PURE PURE SIMPLE SIMPLE
MULTI SPEAKER MULTI MODE MODE DIRECT DIRECT SETUP SETUP DISPLAY DISPLAY MEMORY MEMORY CLEAR CLEAR MUTE MUTE ATT ATT
STANDBY ENTER ENTER
AUTO AUTO HT-EQ HT-EQ MENU MENU EXIT EXIT BAND BAND T-MODE T-MODE AUX 1 INPUT AUX 1 INPUT
POWER ON/OFF PHONES DIGITAL DIGITAL S-VIDEO S-VIDEO VIDEO VIDEO L L AUDIO AUDIO R R
0.2 m (8 ins.)

EINLEITUNG

Wir danken Ihnen, daß Sie sich für den DTS/Dolby
Digital Surround-Receiver SR4001/SR5001 von
Marantz entschieden haben.
Dieses erstaunliche Gerät ist so gebaut, daß es Ihnen
jahrelanges, problemloses Heimkinovergnügen bietet.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig
durch. Wir empfehlen, das gesamte Handbuch zu
lesen, bevor Sie den SR4001/SR5001 anschließen
und in Betrieb nehmen.
Da es verschiedene Anschluß- und Konfiguratio
nsmöglichkeiten gibt, empfehlen wir Ihnen, sich
ausführlich von Ihrem Marantz-Fachhändler über die
Einstellung Ihrer persönlichen Heimkinoanlage zu
beraten zu lassen.

RECYCLING-HINWEIS

Das Verpackungsmaterial dieses Produkts ist für
Recycling geeignet und kann wiederverwendet werden.
Dieses Produkt und das in seinem Verpackungskarton
enthaltene Zubehör mit Ausnahme der Batterien
entsprechen der WEEE-Direktive.
Bitte beachten Sie bei der Entsorgung irgendwelcher
Materialien die örtlichen Recycling-Bestimmungen.
Bei der Entsorgung des Gerätes sind die einschlägigen
Umweltschutzaufl agen sorgfältig zu befolgen.
Batterien dürfen nicht weggeworfen oder verbrannt
werden, sondern müssen gemäß den örtlichen
Vorschriften zur Entsorgung von chemischem Abfall
entsorgt werden.
1