Sesamo Dualcore LH140 Installationsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sesamo Dualcore LH140
Inhaltszusammenfassung für Sesamo Dualcore LH140
- Seite 1 LH100 LH140 UTOMATISIERUNGEN FÜR CHIEBETÜREN DEUTSCH NSTALLATIONSANLEITUNG...
- Seite 3 Wir danken Ihnen sich für dieses Produkt entschieden zu haben. Um die bestmöglichen Leistungen der Automatisierung zu erhalten, empfiehlt Sesamo die Bedienungsanleitung dieses Handbuchs zu lesen und sich strikt daran zu halten. Die Installation dieser Automatisierung darf nur von fachlich kompetenten Personen durchgeführt werden, an die sich dieses Handbuch richtet.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
SESAMO DUALCORE NHALTSANGABE Inhaltsangabe ........................4 Maschinenrichtlinie ......................5 Technische Eigenschaften ....................6 INSTALLATIONSVORBEREITUNGEN .................. 6 Beschreibung der Komponenten Abb.1 - Abb.5 ............... 7 Wandbefestigung Kasten ....................7 Position zur Befestigung der Automatisierung ..............8 Wagen-Installation ......................9 Regulierung der Türen ....................10 Montage und Spannung des Riemens Abb.12.............. -
Seite 5: Maschinenrichtlinie
Teile davon werden auf begründeten Antrag der zuständigen nationalen Behörden auf dem Postweg oder auf elektronischem Wege übermittelt - mit der Zusammenstellung der technischen Dokumentation beauftragt ist; SESAMO SRL, Strada Gabannone, 8/10 - 15030 Terruggia (AL) - Italien - Das Produkt darf erst dann in Betrieb genommen werden, wenn die Maschine, in die es eingebaut wird oder deren Komponente es wird, identifiziert und für konform mit den Bedingungen der Richtlinie... -
Seite 6: Technische Eigenschaften
SESAMO DUALCORE ECHNISCHE IGENSCHAFTEN Siehe Abb.1 BMESSUNGEN 230V ±10% AC 50/60Hz ERSORGUNG LH100 = 150 W ENNLEISTUNG LH140 = 180 W 15Vdc - 12W MAX ERSORGUNG EXTERNE ORRICHTUNGEN 24V 1,3Ah ERSORGUNG OTFALLBATTERIE 1 Tür =70cm/s Ö FFNUNGSGESCHWINDIGKEIT 2 Türen =140 cm/s 1 Tür = 700 ÷... -
Seite 7: Beschreibung Der Komponenten Abb.1 - Abb.5
SESAMO DUALCORE .1 - A ESCHREIBUNG DER OMPONENTEN Die Automatisierung besteht aus den folgenden Elementen (Bez. Abb.1 und Abb.5): Kasten aus extrudiertem Aluminium Laufführung aus extrudiertem Aluminium Vibrationsschutzgummi für Laufführung Abdeckung aus extrudiertem Aluminium Bürste (Option, verfügbar in 3 Größen) -
Seite 8: Position Zur Befestigung Der Automatisierung
SESAMO DUALCORE ACHTUNG: Bevor man die internen Komponenten bewegt oder entfernt, sollte man die Positionen der Komponenten erfassen oder Referenzmarken auf den Behälter zeichnen, damit diese wieder korrekt positioniert werden können. Die Oberfläche kontrollieren, auf der man den Kasten befestigt. Sollte die Oberfläche nicht ausreichen enden sein, muss man diese mit Stärken ausgleichen. -
Seite 9: Wagen-Installation
SESAMO DUALCORE Die vertikale Positionierung des Balkens muss in Übereinstimmung mit den Abmessungen aus den Abbildungen 1, 2, 3 und den folgenden Tabellen, in Bezug auf die Art des für die Tür gewählten Profils, erfolgen. BAUGRÖS ESCHREIBUNG Schiebetürhöhe Höhe unter Abdeckung, ab Boden Nutz-Durchgangshöhe... -
Seite 10: Regulierung Der Türen
SESAMO DUALCORE dabei muss man darauf achten, dass die Elemente nicht durch kräftige Stöße beschädigt werden. EGULIERUNG DER ÜREN Die Regulierung der Türen kann auf drei Achsen (x, y, z) aus Abb.9, durchgeführt werden, abhängig von den Installationsanforderungen. QUERREGULIERUNG (Y) ABB. 9 - ABB. 10 Die Befestigungsschrauben F lösen und die Tür in Y-Richtung verschieben, bis sie die für den... -
Seite 11: Montage Und Spannung Des Riemens Abb.12
SESAMO DUALCORE Die Schrauben D fest anziehen und darauf achten, dass sich die Zähne des Riemens E richtig in die Sitze des Kamms B einfügen. ONTAGE UND PANNUNG DES IEMENS zur korrekten Spannung des Riemens geht man folgendermaßen vor (Bez. Abb.12): Sicherstellen, dass die Motoreinheit gemäß... -
Seite 12: Regulierung Endschalter Türen Abb.5 - Abb.13
SESAMO DUALCORE .5 - A EGULIERUNG NDSCHALTER ÜREN Die Türendschalter wie in Abb. 5 dargestellt positionieren, wobei darauf zu achten ist, dass bei zwei Türen der zentrale Endschalter nur auf die rechte Tür wirkt (mit Bezug auf die Abdeckungsseite): den Gummi Abb.13 Det. B auf der Seite des Bügels Det. A, im Kontakt mit dem Wagen positionieren. -
Seite 13: Befestigung Abdeckung
SESAMO DUALCORE komplizierte Wege oder zu lockere Mantelverschlüsse können die ordnungsgemäße Funktion der Notentriegelung verhindern und eine Gefahrenquelle darstellen. Die mitgelieferte Mutter (Det.B Abb.18) in den Sitz am Hebelkörper einsetzen (Det.A Abb.18). Den Entriegelungshebel in seine endgültigen Position mit den mitgelieferten Schrauben befestigen (Det.C Abb.18). -
Seite 14: Endkontrollen Der Mechanischen Montagen
Richtlinie, um vollautomatische Eingänge, im Sinne der höchsten Sicherheitsstandards, zu verwirklichen. Die Dualcore Steuerzentrale darf nur in Verbindung mit den Sesamo Automatisierungen der Serie Dualcore verwendet werden und muss von qualifiziertem Fachpersonal konfiguriert und in Betrieb genommen werden, das sich an die Anweisungen dieses Handbuchs halten muss, mit besonderem Augenmerk auf diese Punkte: Gefahr, Achtung, Anmerkung. -
Seite 15: Beschreibung Der Elektronischen Steuerzentrale
Fall kann es zu lebensgefährlichen Stromschlägen oder zu einer irreversiblen Beschädigung des Produkts kommen. GEFAHR: Die Dualcore-Steuerzentrale ist so konzipiert, dass sie mit, von Sesamo hergestellten, Produkte nach genauen Herstellerangaben betrieben werden kann. Jede weitere, vom Hersteller nicht explizit genannte Verwendung, setzt Personen bzw. -
Seite 16: Steuerzentrale / Sensoren Konform Mit En16005
SESAMO DUALCORE Deckels einführen. Im gegenteiligen Fall kann es zu lebensgefährlichen Stromschlägen oder zu einer irreversiblen Beschädigung des Produkts kommen. Schutzsicherung 1AT am Eingang des Switching Netzteils; Display mit Tasten zur Regulierung der Funktionsparameter und Wahl der Funktionsmoden; Mainkey: abziehbarer Speicherschlüssel, zur Programmierung der internen Daten der Steuerzentrale;... - Seite 17 SESAMO DUALCORE Test: Kontrolle, dass die Sicherheit beim Öffnen (Funktion 1) einwandfrei funktioniert und im Fall eines Schadens, Verhinderung des Öffnens der Türen (Bez. EN16005 Performance Level C). Auf der nachfolgenden Tabelle werden die Anschlüsse der Sensoren A, B, C, D mit den vorgesehenen Klemmen an der Steuerzentrale dargestellt.
-
Seite 18: Anschlüsse Klemmbretter Von Abb.23 Bis 28
SESAMO DUALCORE GEFAHR: die Sensoren abhängig von der architektonischen Beschaffenheit des Eingangs, nach einer sorgfältigen Risikoanalyse, nach EN16005, wählen und installieren. Im gegenteiligen Fall könnte die automatische Bewegung der Türen schwere Personen- und Sachschäden nach sich ziehen, bis hin zum Tod. -
Seite 19: Inbetriebnahme Der Automatisierung
SESAMO DUALCORE Öffnen rechte/linke Seite: 15Vdc – max. 0,25A negative Versorgung Peripheriegeräte: OUT 15VDC 15Vdc – max. 0,25A positive Versorgung Peripheriegeräte: OUT 15VDC Abb.26 15Vdc – max. 0,25A; zusätzliches gemeinsames Signal Steuerung Schließen Nachts AUX OUT Hilfsausgang AUX IN 1... -
Seite 20: Verfahren Learn Sensor (Ls)
SESAMO DUALCORE Die Batterien (falls vorhanden) und danach das Netzkabel (230VAC) an die Steuerzentrale anschließen, dann das Teachen der Sensoren durchführen: LS. Zur Durchführung des Netzkabels von der Innen- zur Außenseite der Automatisierung, siehe Abb.29. ACHTUNG: sollte keine optionale Vorrichtung zur nächtlichen Schließsteuerung installiert sein, muss man sicherstellen, dass der Eingang KEY mit dem Eingang COM (Klemmen 22 und 23) kurzgeschlossen ist;... - Seite 21 SESAMO DUALCORE der Code S...zeigt an, welche Sensoren erfasst wurden, in Übereinstimmung mit der nachfolgenden Tabelle; kontrollieren, dass die Anzeige auf dem Display mit den reell installierten Sensoren übereinstimmt, bei positivem Ausgang drückt man ENT, um zu bestätigen und die Konfiguration zu speichern (auf dem Display erscheint blinkend E1 - Warten LP Verfahren);...
-
Seite 22: Verfahren Learn Parameters (Lp)
SESAMO DUALCORE In Ruhephase Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv In Ruhephase In Ruhephase In Ruhephase Aktiv In Ruhephase In Ruhephase Aktiv Aktiv In Ruhephase Aktiv In Ruhephase Aktiv In Ruhephase Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv In Ruhephase In Ruhephase Aktiv Aktiv In Ruhephase... -
Seite 23: Modus Zur Einstellung Der Parameter
SESAMO DUALCORE Das Verfahren LP aktivieren, wie im Folgenden beschrieben, mit den Tasten und Display (Abb.23.1): Die Tasten + und - des Displays drücken, bis der Code LP erscheint und dann ENT drücken: auf dem Display erscheint der Code --;... - Seite 24 SESAMO DUALCORE Schließgeschwindigkeit 10cm/s ÷ 40cm/s Regulierungsschritt 5cm/s. Rastzeit 0 – 60 Sekunden Regulierungsschritt 1 Sekunde Quetschsicherung 1 – 9 (1 mindestens, 9 höchstens) Öffnen Quetschsicherung 1 – 9 (1 mindestens, 9 höchstens) Schließen Teil-Prozentsatz 30 – 90 Prozentsatz der Öffnung im Vergleich zur Gesamtöffnung...
- Seite 25 SESAMO DUALCORE 6 Stopp Bewegung 7 Steuerung Teilöffnung Konfiguration 0 Nicht verwendet Hilfsausgang 1 Slave Verriegelung 2 Status Tür offen 3 Status Tür geschlossen 4 Schaden 5 Klingelton MultiMaster Adresse 0 Keine Verwaltung Multimaster, 1– 15 Eindeutige Adresse MultiMaster Anschlüsse Wahl Gewichte Türen...
-
Seite 26: Diagnostik
SESAMO DUALCORE 1 Fotozelle ein Strahl verwendet 2 Fotozelle zwei Strahlen verwendet Safe Open 0 nicht aktiv (langsame Bewegung) 1 aktiv nicht verwaltet Verwaltung 0 Nicht vorhanden Gummiband 1 Vorhanden GEFAHR: zur korrekten Funktion der Platine, nach EN16005, muss der Parameter 34 auf 0 eingestellt sein. - Seite 27 SESAMO DUALCORE Gesamtgewicht der in Bewegung befindlichen Masse: P0 (0-100kg); P1 (100-200kg); P2 (200-300kg) Gesamtanzahl der von der Steuerzentrale durchgeführten Bewegungen Konfiguration der installierten Sensoren: siehe Tabelle der S Codes im Abschnitt der Beschreibung des LS Verfahrens GEFAHR: unter Gesamtgewicht der bewegten Masse versteht man das Gewicht eines einflügeligen Tür, bei einflügeliger Montage und das Gewicht der Summe der beiden...
- Seite 28 SESAMO DUALCORE Wirkungsfeld). Das Problem suchen, zuerst prüfen, dass sich im Wirkungsfeld des Sensors keine Personen bzw. Gegenstände befinden und dass die Verkabelung korrekt und unversehrt ist. Fehler Schutzkreise Anzeige Beschreibung F8 Blinklicht Kommunikationsfehler mit Safety Controller, Anzeige nur im Status mit stillstehender Tür aktiv...
-
Seite 29: Einschalten / Reset / Lieferung
SESAMO DUALCORE -4 Blinklicht Fehler kein Stopp nach Aktivierung Safe Open -5 Blinklicht Fehler Überspannung Motorkontrolle -6 Blinklicht Fehler Watchdog Motorkontrolle -7 Blinklicht Fehler CRC Daten Verwaltung Sicherheitsfunktion Sollte das Problem weiterhin auftreten, muss man die Steuerzentrale austauschen. E9 weist auf eine permanente Fehlerbedingung hin, hervorgerufen durch die vorübergehende Ursache F8. - Seite 30 SESAMO DUALCORE Abb.A Abb.B...
- Seite 31 SESAMO DUALCORE Abb.1...
- Seite 32 SESAMO DUALCORE Abb.2...
- Seite 33 SESAMO DUALCORE Abb.3...
- Seite 34 SESAMO DUALCORE Abb. 4...
- Seite 35 SESAMO DUALCORE Abb. 5...
- Seite 36 SESAMO DUALCORE Abb. 6 Abb. 7...
- Seite 37 SESAMO DUALCORE Abb. 8 Abb. 9...
- Seite 38 SESAMO DUALCORE Abb. 9a Abb. 10...
- Seite 39 SESAMO DUALCORE Abb. 11 Abb. 12...
- Seite 40 SESAMO DUALCORE Abb. 13 Abb. 14 Abb. 15...
- Seite 41 SESAMO DUALCORE Abb. 16 Abb. 16a...
- Seite 42 SESAMO DUALCORE Abb. 17 Abb. 17a...
- Seite 43 SESAMO DUALCORE Abb. 18 Abb. 19 Abb. 20...
- Seite 44 SESAMO DUALCORE Abb.21...
- Seite 45 SESAMO DUALCORE Abb.22...
- Seite 46 SESAMO DUALCORE Abb.23a Abb.23...
- Seite 47 SESAMO DUALCORE Abb.23 Abb.24...
- Seite 48 SESAMO DUALCORE Abb. 25 Abb.26...
- Seite 49 SESAMO DUALCORE Abb.27 Abb.28...
- Seite 50 SESAMO DUALCORE Abb.29...
- Seite 51 SESAMO DUALCORE...
- Seite 53 SESAMO DUALCORE MAN_DC_LH_DEU_09_02_18 SESAMO srl Str. Gabannone, 8/10 15030 Terruggia (AL) Italien Tel: +39 0142 403223 Fax: +39 0142 403256 www.sesamo.eu E-Mail: info@sesamo.eu...