Seite 1
HT304SL-DH_BDEULL_GER_4511 1/9/09 6:12 PM Page 1 DEUTSCH Modell: HT304SU (HT304SU-DH, SH34SL-S/W) HT304SQ (HT304SQ-DH, SH34SQ-S/W) Als E ® -Partner hat NERGY LG Electronics Inc. sichergestellt, dass dieses Produkt den ® -Richtlinien für NERGY den effizienten Umgang mit Energie entspricht. ist ein eingetragenes NERGY ®...
Stadtverwaltung, Ihrem Entsorgungsunternehmen oder beim Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Dieses Produkt wurde gemäß den Anforderungen der EMV-Richtlinie 2004/108/EC und der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC hergestellt. Vertretung Europa: LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands (Tel: +31-036-547-8940)
HT304SL-DH_BDEULL_GER_4511 1/9/09 6:12 PM Page 4 Einstellungen Hauptgerät Lautsprecher am DVD-Receiver anschließen Im Lieferumfang sind sechs Lautsprecherkabel enthalten. Jedes der Kabel ist mit einem Band am Kabelende farblich markiert und muss an die sechs Lautsprecher des DVD-Receivers angeschlossen werden. Anschluss der Kabel am DVD-Receiver. Um die Kabel am DVD-Receiver anzuschließen, drücken Sie jeweils auf eine der Anschlussklemmen auf der Rückseite, so dass sich die 11 10...
HT304SL-DH_BDEULL_GER_4511 1/9/09 6:12 PM Page 5 Geräteanschlüsse a Verbinden Sie die Buchsen am Gerät über die Kabel mit dem Fernseher (oder z. B. DVD-Player oder Digitalgerät). Überprüfen Sie die Buchsen Ihres Fernsehgerätes und wählen Sie die geeignete Anschlussart A, B oder C. Die Bildqualität der einzelnen Anschlussarten erhöht sich von A nach C.
HT304SL-DH_BDEULL_GER_4511 1/9/09 6:12 PM Page 6 Geräteanschlüsse Einstellung der Auflösung Verfügbare Auflösungen je nach Anschluss Die im Anzeigefenster angegebene Auflösung und die Ausgabeauflösung Ändern der Auflösung für den Component-Video- und HDMI-Ausgang. können je nach Anschlussart variieren. Drücken Sie mehrmals die Taste RESOLUTION, um die gewünschte Auflösung zu wählen - 480i (oder 576i), 480p (oder 576p), 720p, 1080i, 1080p [HDMI OUT]: 1080p, 1080i, 720p, 480p (oder 576p) und 480i (576i) Die Auflösung kann je nach Anschlussart oder Fernsehgerät u.
SLEEP: Das Gerät kann zu einer festgelegten Zeit VOL (Volume): Einstellen der Lautstärke. automatisch ausgeschaltet werden. (Dimmer: Helligkeit der LGEQ: Über die Taste LG EQ kann der Equalizer-Effekt LED-Anzeige (Leuchtdioden) auf dem Bedienungsfeld bei Natürlich oder Länderspezifisch eingestellt werden eingeschaltetem Gerät um die Hälfte verringern.) EQ (EQUALIZER-Effekt): Sie können zwischen...
HT304SL-DH_BDEULL_GER_4511 1/9/09 6:12 PM Page 8 Standardsprache für OSD Allgemeine Einstellungen ändern Bildschirmmenüs - Optional AUF DER FERNBED Beim ersten Einschalten des Gerätes wird das Setup-Menü zur 1 Setup-Menü aufrufen SETUP Einstellung der Sprache auf den Fernsehbildschirm eingeblendet. Vor dem ersten Einsatz des Gerätes muss zunächst die Sprache U U u u 2 Gewünschte Option der ersten Ebene wählen ausgewählt werden.
HT304SL-DH_BDEULL_GER_4511 1/9/09 6:12 PM Page 9 Anzeigeeinstellungen Lautspr. -Setup Bildformat – Wählen Sie das Bildformat Ihres Fernsehgerätes aus. [4:3]: Beim Anschluss an einen normalen 4:3-Fernseher. AUF DER FERNBED [16:9]: Beim Anschluss an einen 16:9-Breitbildfernseher. Anzeigemodus – Bei Auswahl von 4:3 müssen Sie zudem festlegen, wie im 1 Einstellungsmenü...
ENTER. Bei falscher Eingabe des Kennwortes drücken Sie auf CLEAR und korrigieren Sie die Eingabe. EQ/LG EQ mit den Pfeiltasten I I i i geändert werden. Die angezeigten Einträge Falls Sie das Kennwort vergessen sollten, kann es zurückgesetzt werden. für den Equalizer können je nach Klangquellen und Effekten variieren.
HT304SL-DH_BDEULL_GER_4511 1/9/09 6:12 PM Page 11 Anzeige von Disc-Informationen Wiedergabe einer Disc oder Datei AUF DER FERNBED AUF DER FERNBED 1 DISPLAY drücken 1 Legen Sie eine Disc ein Z Z OPEN/CLOSE DISPLAY 2 Eintrag auswählen U U u u 2 DVD-/CD-Funktion auswählen FUNCTION I I i i...
Seite 12
HT304SL-DH_BDEULL_GER_4511 1/9/09 6:12 PM Page 12 Schneller Vorlauf und Rücklauf DVD-MENÜ aufrufen Drücken Sie für den schnellen Vorlauf bzw. den schnellen Rücklauf während der Drücken Sie die Taste MENU, um das Disc-Menü einzublenden, falls vorhanden. Wiedergabe die Taste SCAN (m bzw. M). Um die Wiedergabegeschwindigkeit Ändern des Zeichensatzes zur fehlerfreien Anzeige von zu ändern, drücken Sie mehrmals die Taste SCAN (m bzw.
HT304SL-DH_BDEULL_GER_4511 1/9/09 6:12 PM Page 13 Eigene Titel programmieren Fotodateien anzeigen Die Titel auf einer Disc können in der gewünschten Reihenfolge wiedergegeben werden, indem die Musiktitel auf der Disc programmiert werden. Drücken Sie die AUF DER FERNBED Taste PROG./MEMO. um die Programmierfunktion aufzurufen und Musiktitel zur Programmliste hinzuzufügen ( wird im Menü...
HT304SL-DH_BDEULL_GER_4511 1/9/09 6:12 PM Page 14 Hinweise über Radiosender anzeigen Radio hören Der UKW-Tuner ist mit der RDS-Funktion (Radio Data System) ausgestattet. Die UKW-Antenne muss angeschlossen sein. Hierbei werden Information über den gerade eingestellten Radiosender angezeigt. Drücken Sie mehrmals die Taste RDS, um die verschiedenen Datentypen zu durchlaufen: AUF DER FERNBED (Name des Programmdienstes)
HT304SL-DH_BDEULL_GER_4511 1/9/09 6:12 PM Page 15 Anschluss eines USB-Gerätes Musik vom tragbaren Player oder Um auf einem USB-Gerät gespeicherte Mediendateien wiederzugeben, Zusatzgerät hören schließen Sie das Gerät am USB-Anschluss des Gerätes an. Hinweise zum Umschalten zu einer anderen Betriebsart finden Sie im Kapitel CD- Das Gerät kann zur Wiedergabe von Musiktiteln zahlreicher tragbarer Player Wiedergabe.
HT304SL-DH_BDEULL_GER_4511 1/9/09 6:12 PM Page 16 Beachten Sie während einer laufenden Aufnahme die folgenden Hinweise USB-Aufnahme • Der prozentuale Fortschritt einer USB-Aufnahme kann während der Aufnahme AUF DER FERNBED auf dem Bildschirm angezeigt werden (nur Audio-, MP3-/WMA-CD). • Während einer Aufnahme von MP3-/WMA-Dateien ist kein Ton zu hören. 1 Schließen Sie das USB-Gerät am Gerät an •...
HT304SL-DH_BDEULL_GER_4511 1/9/09 6:12 PM Page 17 Sprachcodes Verwenden Sie diese Liste zur Einstellung der gewünschten Sprache für die folgenden Voreinstellungen: Disc-Audio, Disc-Untertitel, Disc-Menü. Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Afar 6565 Kroatisch 7282 Haussa 7265 Lingala 7678...
HT304SL-DH_BDEULL_GER_4511 1/9/09 6:12 PM Page 18 Fehlersuche STÖRUNG URSACHE BEHEBUNG Kein Strom Das Netzkabel ist nicht angeschlossen. Schließen Sie das Netzkabel fest an die Netzsteckdose an. Wählen Sie den richtigen Video-Eingangsmodus des Fernsehers, Kein Bild Der Fernseher ist nicht für den Empfang von DVD-Signalen so dass das Bild des DVD-Receivers angezeigt wird.
Die Option Disc-Format muss auf [Mastered] eingestellt werden, damit wiederbeschreibbare Discs nach der Formatierung mit LG Playern kompatibel sind. Mit dem Live File System formatierte Discs können nicht auf LG Playern wiedergegeben werden. (Mastered/Live File System: Disc-Formatierungssystem unter Windows Vista)