Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

PeakTech 4130-1 Bedienungsanleitung

Digitaler spektrumanalysator

Werbung

Bedienungsanleitung
Digitaler Spektrumanalysator
PeakTech
PeakTech
PeakTech
4130-1
®
4135-1
®
4140-1
®

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PeakTech 4130-1

  • Seite 1 PeakTech 4130-1 ® PeakTech 4135-1 ® PeakTech 4140-1 ® Bedienungsanleitung Digitaler Spektrumanalysator...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 1. Sicherheitshinweise 1.1. Sicherheitssymbole 1.2. Symbole auf dem Gerät 1.3. Wartung und Reinigung 2. Einführung in Digitale Spektrum Analysatoren Kapitel 1: Einführung Kapitel 2: Bedienung 3. Grundeinstellungen 4. SPAN 5. Sweep und Funktionseinstellungen 6. Sweep 7. Trigger 8. Trace 9.
  • Seite 3 Übersicht Kapitel 1: Einführung Beinhaltet Front- und Rückseiteninformation, sowie eine kurze Einführung in die Bedienung Kapitel 2: Bedienung Dieses Kapitel gibt genauere Informationen zu den Bedientasten und Anschlüssen auf Front- und Rückseite Kapitel 3: Fernsteuerung Diese Kapitel gibt Aufschluss über die Methoden der Fernsteuerung Kapitel 4: Anhang Dieses Kapitel zeigt Informationen zu Zubehör, Service und Wartung des Gerätes...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Betreiben Sie das Gerät nicht bei Verdacht von Fehlern: Wenn Sie einen technischen Fehler dieses Produkts vermuten, wenden Sie sich bitte an autorisiertes Wartungspersonal. Jede Wartung, technische Änderung oder Austausch von Teilen ® muss von PeakTech autorisiertem Wartungspersonal durchgeführt werden.  Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung: Versuchen Sie eine gute Belüftung zu gewährleisten.
  • Seite 5: Sicherheitssymbole

     Einsatzbedingungen: Um einen inneren Kurzschluss oder elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gerät nicht in feuchter Umgebung betreiben werden. Um Geräteschäden oder Verletzungen zu vermeiden, darf das Gerät nicht in explosiver Umgebung verwendet werden.  Sauber und trocken: Halten Sie die Gehäuseoberfläche sauber und trocken, um Staub oder Luftfeuchtigkeit zu vermeiden, welche die Leistung des Gerätes zu beeinträchtigen.
  • Seite 6: Wartung Und Reinigung

    1.3. Wartung und Reinigung Wartung: Setzen Sie das Gerät nicht für längere Zeit direktem Sonnenlicht aus. Säubern Sie in regelmäßigen Abständen die Lüftungsschlitze. Reinigung: Reinigen Sie das Gerät wie beschrieben: 1. Entfernen Sie den Netzstecker 2. Entfernen Sie Staub und Verunreinigungen mit einem feuchten, aber nicht nassen Reinigungstuch.
  • Seite 7: Einführung In Digitale Spektrum Analysatoren

    2. Einführung Digitale Spektrum Analyzer ® Das PeakTech 4130-1/4135-1/4140-1 ist ein Spektrumanalysator im kompakten Design, mit einfacher Bedienung, hohem Preis-/Leistungsverhältnis und vielen verschiedenen Funktionen. Es verfügt über ein einfach zu bedienendes Tastaturlayout, einen hochauflösenden LCD- Farbbildschirm und verschiedene Kommunikationsschnittstellen. Das Gerät kann in vielen Bereichen wie Bildung und Wissenschaft, Forschung und Entwicklung, sowie der industriellen Produktion verwendet werden.
  • Seite 8: Kapitel 1: Einführung

    Kapitel 1: Einführung Dieses Kapitel stellt die Vorder- und Rückseite, Bedienoberfläche und Hinweise zur Inbetriebnahme des Spektrumanalysator dar. Der Inhalt dieses Kapitels lautet wie folgt:  Ersteinrichtung prüfen  Aussehen und Abmessungen  Frontplatte  Rückwand  Parametrierung...
  • Seite 9: Eingangsüberprüfung

    Analysegerät nicht Ihre Überprüfung besteht, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. 3. Prüfen Sie das Zubehör Prüfen Sie das Zubehör nach der Packliste, wenn dies beschädigt ist oder Teile fehlen, wenden Sie sich an Ihren PeakTech Händler. Aussehen und Abmessungen: Spectrum Analyzer 9kHz-3.0GHz...
  • Seite 10: Vorbereitung

    Vorbereitung Passen Sie die Standfüße des Instruments an Klappen Sie die Beine des Analyzers um, damit dieser vor Beginn des Betriebes leicht nach oben geneigt ist, was den Betrieb und nachfolgende Bedienungen und das Ablesen bequemer macht. Wenn das Instrument nicht in Gebrauch ist, kann der Benutzer die Stützbeine zusammenklappen, um die Platzierung oder das Verstauen zu erleichtern.
  • Seite 11 Tabelle 1-2: Beschreibung der Funktionstasten Taste Funktionsbeschreibung Setzt Informationen wie Mittelfrequenz, Startfrequenz und Endfrequenz FREQ uvm. SPAN Stellen Sie den Frequenzbereich des Sweep ein. Stellen Sie die Parameter wie Referenzpegel, HF-Eichleitung, Skalierung, Y-Achse Einheiten usw. Setzen Sie den Pegeloffset, den „largest mixer“...
  • Seite 12: Rückseite

    Rückseite 1. VGA-Anschluss Dieser Anschluss ist ein VGA Video Signalausgang, schließen Sie diese Schnittstelle mit einem VGA-Kabel an einen Monitor an. 2. RS-232 Dieser Anschluss ist ein serieller Datenausgang, schließen Sie diese Schnittstelle mit RS-232- Kabel an einen PC zur Datenübertragung an. 3.
  • Seite 13: Parametereinstellung

    Parametereinstellung Führen Sie die Parametereingabe mit den Zifferntasten, Drehknopf oder Richtungstasten durch. Dieser Abschnitt erklärt die Parametrierungsmethoden mit einem Beispiel (eingestellte Mittelfrequenz 1500 MHz). 1. Nutzung der numerischen Tasten 1) Drücke FREQ  Center frequency; 2) Numerisches Tastenfeld nutzen um “750” einzugeben; 3) Gewünschte Einheit “MHz”...
  • Seite 14: Kapitel 2: Bedienung

    Kapitel 2: Bedienung Dieses Kapitel beinhaltet folgende Informationen:  Grundeinstellungen  Sweep und Funktionseinstellungen  Messeinstellungen  Die Verwendung und Funktion Einstellungen der Markierung  Shortcuts  Systemeinstellungen -11-...
  • Seite 15: Grundeinstellungen

    3. Grundeinstellungen 3.1. FREQ Stellen Sie die Frequenzparameter ein. Der Analysator nutzt den Sweep in einem bestimmten Bereich Sweep beginnt, sobald diesen Parameter ändern. Der Frequenzbereich des aktuellen Kanals kann durch eine von zwei Gruppen von Parametern ausgedrückt werden: Startfrequenz/Stoppfrequenz (fstart / fstop) oder Mittelfrequenz / Span (fcenter / Fspan):.
  • Seite 16 3.3. Start Freq Stellen Sie die Startfrequenz des aktuellen Kanals ein- diese wird an der linken Skala angezeigt. Bei Betätigung wird der Frequenz-Modus für die Eingabe Startfrequenz / Stoppfrequenz umgeschaltet. In diesem Modus werden die von Ihnen eingegebenen Parameter immer an der unteren linken und rechten Seite des Gitters gezeigt.
  • Seite 17 3.5. CF Step Stellen Sie den CF-Schritt ein. Der Benutzer kann die Mittelfrequenz in einem festen Schritt ändern welcher kontinuierlich den zu messenden Kanal schaltet. Hinweise:  Einstellung für CF Schritte können "Manuell" oder "Auto" sein. Im Modus "Auto" ist der CF Schritt 1/10 des Spans für „Non-Zero-Span“...
  • Seite 18: Span

    Hinweise:  Wenn Signal Track eingeschaltet ist, wird das Symbol ST auf der linken Seite des Bildschirms angezeigt.  Wenn ein aktiver Marker existiert, wenn Signal Spur eingeschaltet ist, wird der Analysator suchen und markieren Sie den Punkt (mit nicht mehr als 3 dB Änderung der Amplitude) in der Nähe der Markierung, stellen Sie die Frequenz dieser Punkt als Mittenfrequenz und halten Sie das Signal an die Mitte des Bildschirms.
  • Seite 19: Auto Scale

    4.2. Full Span Setzt den Analysator auf Maximum. 4.3. Zero Span Stellen Sie die Frequenzbandbreite des Analysators auf 0 Hz ein. In diesem Fall sind die Stop- Frequenz und Startfrequenz beide gleich mit der Mittelfrequenz (Center Freq) und die horizontale Achse zeigt die Zeit.
  • Seite 20 4.7. Ref Level Einstellung des Referenzpegels. Er wird in der oberen Skala als Amplituden Leistung oder Spannung angezeigt. Wenn Sie den Referenzpegel verändern, ändert sich der absolute Amplitudenpegel entsprechend (oben links in der Anzeige der Übersicht). Hinweise:  Der maximale Referenzpegel wird durch die Kombination vom maximalen Mischpegel, Eingangsdämpfung und Vorverstärker beeinflusst.
  • Seite 21 4.9. Scale/Div Nur in "Log-Skala" Modus können Sie den logarithmischen Einheiten und Skalenwert pro vertikalen Gitterteilung auf dem Display einstellen. Hinweise:  Durch Änderung Skala wird angezeigte Amplitudenbereich angepasst. Dieser Amplitudenbereich kann angezeigt werden: Min: Referenzebene - 10 x-Skala; Max: Referenzebene ...
  • Seite 22 4.11. Y-axis Units Stellen Einheit Y-Achse dBm, dBmV, dBuV, Volt oder Watt ein. dBm, dBmV, dBuV sind Einheiten für die "Log" Skalierung, Volt und Watt sind Einheiten für die "Lin" Skalierung. Standardeinheit ist dBm. 4.12. Ref Offset Vergeben Sie einen Offset auf den Referenzpegel um die Zunahmen und Verluste, welche zwischen dem gemessenen Gerät und dem Analysegerät erzeugt werden, zu kompensieren.
  • Seite 23: Auto Range

    4.13. Auto Range Ändern Sie die Amplitudenparameter im Strombereich automatisch für die einfache Ansicht der Signalanzeige im Hauptbildschirm. Bild 2-4 Vor Auto range Bild 2-5 Nach Auto range Hinweise:  Der Unterschied zwischen Auto Range und Auto Scale ist, dass Auto Range das Problem eines Überbereichs durch Parametereinstellung lösen kann und stellt das max.
  • Seite 24: Sweep Und Funktionseinstellungen

    4.15. Max Mix Level Stellen Sie den maximalen Eingangspegel des Mixers gemäß der Größe des Signals ein. Hinweise:  Für größere Eingangssignale, wählen eine kleine max. Mischebene, Eingangsdämpfung zu erhöhen und die Verzerrung zu reduzieren. Für kleine Eingangssignale, wählen Sie eine große max. Mischebene, um die Eingangsdämpfung und Verzerrung zu reduzieren.
  • Seite 25 5.2. VBW Stellen Sie die VBW (Videobandbreite), um die Bandrauschen zu entfernen. Hinweise:  Reduzieren Sie die VBW, um die Spektrallinie zu glätten und ein kleines Signal vom Rauschen abzuheben. Hierdurch wird aber auch eine längere Sweep verursacht (In der Auto-Sweep- Funktion wird die Ablaufzeit sowohl vom RBW als auch vom VBW beeinflusst).
  • Seite 26 5.4. Detector Legt den Detektortyp des Analysators für verschiedene Signalmessungen fest. 5.4.1. Detector Type Während der Darstellung einer hohen Frequenzbandbreite erfasst der Analysator immer die gesamten Daten für jeden Pixel innerhalb einer bestimmten Zeit. Dann werden die Daten von dem aktuell ausgewählten Detektor verarbeitet (Spitzenwert, Mittelwert) und auf dem Bildschirm nach Beendigung der Verarbeitung angezeigt.
  • Seite 27: Sweep

    6. Voltage Avg Mittelt die Sampling-Daten zum Pixel und zeigt den Wert an . V bezeichnet die Durchschnittsspannung mit der Einheit V, N die Anzahl der Abtastwerte, bei jedem Pixel. „v I“ die Hüllkurve der Samples mit der Einheit V. 6.
  • Seite 28 1. Single Setzen Sie den Sweep-Modus auf Single und die Zahl 10 im Parameter-Symbol zeigt die aktuelle Sweep-Nummer. 2. Continue Setzen Sie den Sweep-Modus auf Continue. Der "Cont" Text im Parameter-Symbol bedeutet, daß der Analysator kontinuierlich „sweept“. Hinweise:  Im Single-Modus schaltet das System in den "kontinuierlichen Sweep" Modus und Sweept, wenn die Triggerbedingung dies zulässt.
  • Seite 29 6.4. Points Stellen Sie die gewünschten Punkte für jeden Durchlauf ein. Das sind die Punkte des aktuellen Traces. Hinweise:  Wenn die Durchlaufzeit wird durch die Abtastrate des ADC (Analog-Digital-Wandler) begrenzt wird, beeinflussen Änderungen der Sweep-Nummern die Sweep-Zeitn. Das heißt, je mehr Punkte erfasst werden, desto länger wird die Zykluszeit sein.
  • Seite 30: Trigger

    7. Trigger Stellt die Parameter der Triggerung ein. 7.1. Trig Type Der Trigger-Typ beinhaltet Free Run, Video und Extern. Jedes Symbol des ausgewählten Typs wird auf der linken Seite dem Bildschirm angezeigt. 1. Free Run Immer wenn die Triggerbedingung erfüllt ist, wird der Analysator das Triggersignal kontinuierlich erzeugen.
  • Seite 31: Trace

    8. Trace Das Sweep Signal wird als Bildspur dargestellt. 8.1. Select Trace Der Analyzer kann 3 Messkurven höchstens mit verschiedenen Farben zeigen (Trace 1-gelb, Trace 2-hellblau, Trace 3-rot). Trace 1, 2, 3 kann von Benutzern festgelegt werden und Messkurve 4 wird durch mathematische Operation auf Basis der anderen 3 Spuren gebildet.
  • Seite 32 8.3. Average Times Stellen Sie die Durchschnittszeit der Messkurve ein. Hinweise: Mehr zu mitteln reduziert das Rauschen und den Einfluss der anderen Zufallssignale, und auch die Anzeige und stabilere Signaleigenschaften zu erreichen. Je länger die Mittelung dauert, desto glatter wird die Messkurve sein. Sie können diesen Parameter durch Zifferntasten ändern.
  • Seite 33: Marker Measurement

    9. Marker Measurement 9.1. Marker Der Marker zeigt ein rautenförmiges Schild zur Kennzeichnung des Trace-Punktes. Dieser ist für den Benutzer zum Auslesen der Amplitude, Frequenz und Sweep-Zeit von jedem Punkt durch eine Markierung geeignet. Hinweise:  Der Bildschirm kann höchstens 4 Paar Marker zeigen, aber nur ein Paar oder ein einzelner Marker ist jederzeit aktiv.
  • Seite 34 9.4. Delta Delta ist einer der Markertypen, welche verwendet werden um den Unterschied zwischen dem "Referenzmarker" und einem "bestimmten Punkt auf der Kurve" zu messen: X-Wert (Frequenz oder Zeit) und Y-Wert (Amplitude). Wenn diese Art ausgewählt ist, wird ein Paar von Markern auf Kurve erscheinen, der Reference Marker (mit Nummer und Buchstaben "R", wie "1R"...
  • Seite 35 9.6. Span Pair Einer der Markertypen. Wenn ausgewählt, wird ein Paar von Markierungen auf Kurve angezeigt, die Referenz Marker sind (mit Nummer und Buchstabe "R" gekennzeichnet, wie "1R") und Delta-Marker (mit Nummer und Buchstabe "D" gekennzeichnet, wie "1D"). Hinweise:  Sie können die Position der Referenzmarke (wählen Sie "Referenz") und Delta-Marker gleichzeitig mit den Zifferntasten, Drehknopf und die Pfeiltasten einstellen.
  • Seite 36 9.11. Select Marker Wählt einen Marker für die jeweilige Messung. Der Standard ist Marker 1. 9.12. Noise Marker Führt die Rauschfunktion für den gewählten Marker aus und liest die spektrale Leistungsdichte. Hinweise:  Wenn die aktuelle Markierung unter dem Marker-Menü "aus" ist, wird durch Drücken dieser Taste der Normal-Typ aktiviert und misst dann den mittleren Rauschpegel an der markierten Stelle und normalisiert den Wert auf 1 Hz Bandbreite.
  • Seite 37 4. Function Off Deaktiviert die Funktion der Rausch Markierung und N dB BW, aber nicht die Marker. 9.14. Marker Table Öffnet oder schließt die Marker-Tabelle. Wenn die Tabelle geöffnet wird, werden alle geöffneten Marker in der Tabelle und auf dem unteren Fenster des Bildschirms angezeigt, einschließlich der Marker Nummer, Marker Kurvenzahl, Auslese-Typ, X-Achsen Wert und Amplitude.
  • Seite 38: Peak Search

    2. Resolution Sie können die Auflösung des Frequenzzählers manuell oder mit Auto eingestellen. Die verfügbaren Auflösungen sind kHz, kHz. Tabelle 23.2 Auflösung des Frequenzzählers Parameter Beschreibung Standard 1 kHz Bereich 1 Hz ~ 100 kHz Einheit GHz, MHz, kHz, Hz Drehknopf Schritt 10 times Pfeiltasten Schritt...
  • Seite 39 10.6. Cont Peak Aktivieret oder Deaktiviert das Weitersuchen, ist standardmäßig ausgeschaltet. Wenn diese Art gewählt wird, fängt der Analysator nach Beendigung des Sweep automatisch an Peaks zu suchen um das gemessene Signal zu verfolgen. Der Unterschied zwischen Cont Peak und Signal Track: Cont Peak sucht immer das Maximum am aktuellen Kanal, Signal Track hingegen nur das Signal mit der gleichen Amplitude des Markers, bevor diese Funktion aktiviert wurde und stellt die Frequenz dieses Signals als Mittelfrequenz ein.
  • Seite 40: Marker

    10.8. Peak Table Öffnen Sie die Peak-Tabelle. Sie finden die Peak-Liste welche die Parameter (mit Frequenz und Amplitude) erfüllen auf dem unteren Teil des Bildschirms. Die Tabelle erlaubt höchstens 10 Peaks anzuzeigen. Die geöffnete Peak-Tabelle kann in den externen Speicher gespeichert werdenund bei Bedarf abgerufen werden.
  • Seite 41 11.3. Mkr->Start Stellen Sie die Startfrequenz des Analysators auf die Frequenz des aktuell gültigen Markers ein.  Wenn "Normal" ausgewählt ist, wird die Startfrequenz auf die Frequenz des aktuellen Marker gesetzt.  Wenn "Delta", "Delta Pair" oder "Span Pair" ausgewählt ist, wird die Startfrequenz auf die Frequenz gesetzt bei welcher der Delta-Marker ist.
  • Seite 42: Auto Tune

    12. Auto Tune Sucht automatisch über den gesamten Bereich nach Signalen und stellt die Frequenz und Amplitude auf ihren besten Anzeigezustand ein. Zudem wird die Ein-Tasten-Signalsuche und automatische Einstellung von Parametern ermöglicht. Bild 2-11 Vor the Auto Tune Bild 2-12 Nach the Auto Tune Hinweise: ...
  • Seite 43: Full Screen

    13.2. Full Screen Wechselt in den Vollbild-Zustand. Die Menüs auf der rechten Seite des Bildschirms und die Parameter auf der linken Seite des Bildschirms werden ausgeblendet. Durch Drücken dieser Taste können Sie den Vollbildmodus beenden, und es werden wieder die detaillierten Trace-Informationen angezeigt.
  • Seite 44: Source

    15.3. I/O Settings Der Analysator unterstützt PC-Kommunikation über LAN, USB und RS-232. 1. I/O interface Schalten Sie LAN, USB oder RS-232 ein oder deaktivieren Sie alle Schnittstellen. 2. LAN Einstellungen für LAN. 3. USB Einstellungen für USB 4. RS232 Einstellungen für RS-232 15.4.
  • Seite 45 16.3. Limit Stellen Pegel für Kanalleistung Leistungsdichtemessungen ein. Drücken Sie Limit-Taste, um den Status des Level, einschließlich des Gesamt Levels, dem Kanal- Leistungspegel und dem Leistungsdichte-Pegel anzuzeigen. Die Standardeinstellung ist Aus. Aktivieren Sie nur den Gesamt-Level, wird der Kanalleistungspegel und Leistungsdichte-Pegel angezeigt.
  • Seite 46: Kapitel 3 Fernsteuerung

    16.10. Max Hold: Schaltet Max Hold ein oder aus, wobei OFF der Standard ist. Im eingeschalteten Zustand ist diese Funktion die gleiche wie beim Trace. 16.11. % Pwr : Stellt die belegte Bandbreite in Prozent ein, welches die prozentuale Angabe ist, welche die Signalleistung in der Bandbreitenleistung einnimmt.
  • Seite 47: Spezifikationen

    17. Spezifikationen 17.1. Frequenz 17.1.1. Frequenzbereich Bereich P 4130-1 9kHz bis 1.5GHz P 4135-1 9kHz bis 2.2GHz P 4140-1 9kHz bis 3.0GHz Resolution 17.1.2. Interne Referenzfrequenz Referenzfrequenz 10MHz Alterungsrate <5×10 /Jahr (20 ℃ bis 30 ℃) Temperaturstabilität <5×10 17.1.3. Genauigkeit der Frequenzmessung Cursor Frequenz Auflösung...
  • Seite 48 17.2. Amplitude 17.2.1. Messbereich Bereich P 4130-1 10MHz bis 1.5GHz DANL bis +30 dBm P 4135-1 10MHz bis 2.2GHz DANL bis +30 dBm P 4140-1 10MHz bis 3.0GHz DANL bis +30 dBm 17.2.2. Maximaler Eingangspegel DC Spannung Fortlaufende RF Leistung +30dBm (1.0 W)
  • Seite 49 17.2.7. Auflösung Bandbreitenschaltung Unsicherheit 100Hz to 1MHz, relativ zu RBW 1kHz ±0.15dB 17.2.8. Referenzpegel Bereich -100dBm to +30dBm, Schritt ist 1dB Auflösung logarithmische Skala 0.01dB Lineare Skala 4 digits 17.2.9. Voll-Amplitudengenauigkeit Full-amplitude precision 95% confedence level, S/N>20dB, RBW=VBW=1kHz, Vorverstärker ist aus, 10dB attenuation, -10dBm<reference level<0, 10MHz<fc<3.0GHz, innerhalb 20 ℃...
  • Seite 50 17.5. Input/output 17.5.1. RF input 50Ω Impedanz Anschluss N female 17.5.2. Trackingquelle Ausgang 50Ω Impedanz Anschluss N female 17.5.3. 10MHz Referenzeingang/10MHz Referenzausgang/ Externer Triggereingang Anschluss BNC female 10MHz reference input amplitude 0dBm bis +10dBm 10MHz reference output amplitude -3dBm bis +3dBm Trigger Spannung 5V TTL level 17.6.
  • Seite 51: Kapitel 4: Anhang

    Hiermit bestätigen wir, dass alle Gerät, die im unseren Unterlagen genannten Spezifikationen des Herstellers erfüllen. Wir empfehlen eine erneute Kalibrierung nach Ablauf eines Jahres. ® © PeakTech 03/2017/MP PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH – Gerstenstieg 4 - DE-22926 Ahrensburg / Germany +49-(0) 4102-42343/44 +49-(0) 4102-434 16   info@peaktech.de www.peaktech.de...

Diese Anleitung auch für:

4140-14135-1

Inhaltsverzeichnis