Inhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinweise generelle Informationen 1. abspielbare Medien 2. DVD Informationen 3. Handhabung von CDs/DVDs Vorbereitung 1. Auspacken des Gerätes 2. Einlegen der Batterien in die Fernbedienung Systemverbindungen 1. DVD Player an einen Fernseher anschließen 2. DVD Player an einen Fernseher / Verstärker anschließen 7 3.
SICHERHEITSHINWEISE UM DIE GEFAHR EINES FEUER ODER ELEKTRISCHEN SCHLAGES ZU VERMEIDEN, SETZTEN SIE BITTE DIESEN DVD PLAYER WEDER REGEN ODER SONSTIGER FEUCHTIGKEIT AUS. Achtung: Achtung Um die Gefahr von elektrischen Schlägen oder Kurzschlüssen zu Gefahrr von elektr. Schlägen Nicht öffnen minimieren, niemals das Gehäuse öffnen.
GENERELLE INFORMATIONEN Dieses Gerät kann folgende Arten von Medien wiedergeben: single side / double sides single layer / double layers DVD-R DivX version 4.02 oder höher ohne QPEL und GMC MPEG4 ISO format CD-DA CD-R CD-RW Picture CD JPEG file Es kann keine Garantie übernommen werden, dass alle oben angegebenen Formate tatsächlich problemlos abgespielt werden können.
2. REGIONALCODES FÜR DVDs DVD und DVD Player werden mit verschiedenen Regionalcodes produziert. DVD Regional Code: Regional Code Region Canada, USA Europe (incl. Polen, Rumänien, Tschechische Republik), Japan, Mittlerer Osten (incl. Saudi Arabien, Ägypten, Iran, Süd Afrika) Ost Asien (incl. Hong Kong, Taiwan, Süd Korea), Südost Asien Australien, Karibik, Zentral &...
HINWEIS Einige Ausstattungsmerkmale dieses DVD Players sind direkt abhängig von der Software der DVD. Diese funktionieren nicht, wenn diese von der DVD nicht unterstützt werden oder es sind spezielle Einstellungen erforderlich. Überprüfen Sie bitte die DVD bevor Sie diese abspielen bzw.
VORBEREITUNG 1. AUSPACKEN DES GERÄTES Die Verpackung beinhaltet folgendes: DVD Player Fernbedienung AV Kabel 2 Batterien Typ AAA Bedienungsanleitung 2. EINLEGEN DER BATTERIEN IN DIE FERNBEDIENUNG Entfernen Sie bitte den Batteriefachdeckel von der Fernbedienung Legen Sie die beiden im Lieferumfang enthaltenen Batterien in das Fach ein Stellen Sie sicher, dass die Batterien richtig herum in das Fach eingelegt sind.
SYSTEMVERBINDUNGEN NIEMALS das Netzkabel in die Steckdose stecken, bevor nicht alle Verbindungen hergestellt sind ! 1. ANSCHLUSS AN EINEN FERNSEHER Ein AV Kabel ist im Lieferumfang enthalten. Weitere erhalten Sie im Fachhandel. Den Video Ausgang des DVD Players mit dem Video Eingang des Fernsehers (gelb) verbinden Den Audio Ausgang links/left und rechts/right mit dem Audio Eingang des Fernsehers links/left (weiß) und...
2.ANSCHLUSS AN EINEN FERNSEHER / VERSTÄRKER Verbinden Sie die S-Video bzw. Video Ausgang des DVD Players mit dem S-Video bzw. Video Eingang Ihres Fernsehers Verbinden Sie die Audio Ausgänge (left/weiß und right/rot) des DVD Players mit den Audio Eingängen Ihres Stereo Verstärkers left /weiß...
3. ANSCHLUSS AN EINEN VERSTÄRKER MIT AC3 / DTS Dieser DVD Player hat einen integrierten AC3 Decoder. Somit besteht die Möglichkeit, den DVD Player über den optischen Ausgang an einen Verstärker mit AC3/DTS Decoder anzuschließen. Verbinden Sie die S-Video bzw. Video Ausgang des DVD Players mit dem S-Video bzw. Video Eingang Ihres Fernsehers Verbinden Sie den digitalen Ausgang des DVD Players (optical oder coaxial) mit dem Verstärker mit integriertem AC3/DTS Decoder...
BEDIENELEMENTE / ANSCHLÜSSE 1. BEDIENELEMENTE AUF DER FRONT STANDBY POWER STOP SCHUBLADE HEAD 1/KOPFHÖRER DISPLAY HEAD 2/KOPFHÖRER OPEN/CLOSE/ÖFFNEN/SCHLIESSEN HEAD VOL 1/KOPFHÖRERLAUTSTÄRKE PLAY/WIEDERGABE 10. HEAD VOL 2/KOPFHÖRERLAUTSTÄRKE 2. ANSCHLÜSSE AUF DER RÜCKSEITE 1 2 3 4 5 1 S-VIDEO AUSGANG COAXIAL AUDIO DIGITAL AUSGANG 2 VIDEO AUSGANG OPTICAL AUDIO DIGITAL AUSGANG 3 YPbPr AUSGANG...
ES GEHT LOS… Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch Packen Sie den DVD Player aus Legen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein Schließen Sie den DVD Player an. Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen korrekt sind Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose und schalten Sie den DVD Player auf der Rückseite am Hauptschalter ein.
2. BILDEINSTELLUNGEN NTSC Der Ausgang des DVD Players kann auf oder eingestellt werden WICHTIG Wenn der Fernseher nicht Multisystem fähig ist und folgendes passiert, kann es sein, dass der Fernseher eine falsche Farbnorm hat: das Bild ist verschwommen / flackert das Bild ist schwarz/weiß...
ALLGEMEINE BEDIENUNG Funktionstaste Beschreibung MAIN Netzschalter EIN / AUS POWER schalten Sie das Gerät immer nach Gebrauch aus) ÖFFNEN/SCHLIESSEN SCHUBLADE OPEN / CLOSE WIEDERGABE PLAY PAUSE / STEP (Nur DVD/VCD) Die Wiedergabe wird gestoppt, das Fernsehbild bleibt stehen, der Ton ist stumm.
FUNKTIONSTASTEN Funktionstaste Beschreibung DISPLAY BILDSCHRIMMENÜ Aktueller Status wird angezeigt, wie z.B. Titel, Kapitel, Zeit, Audio Ein- stellungen, Untertitel, Blickwinkel etc. PLAYBACK CONTROL (NUR FÜR KARAOKE-VCD) Drücken Sie PBC um es einzuschalten, das PBC- Menü erscheint auf dem Display. Drücken Sie die Numerik-Tasten um den gewünschten Leid wiederzugeben.
Seite 17
Funktionstaste Beschreibung GOTO GEHE ZU (SUCHE) DVD MODUS Durch drücken der Cursor- und numerischen Tasten, kann das Such-, Kapitel- , Titel- und Zeit-Modus aktiviert werden. Zur Bestätigung ENTER drücken MPEG4 UND VCD (PBC aus) Durch drücken der Cursor- und numerischen Tasten, kann das Such- und Zeit- Modus aktiviert werden.
Seite 18
Funktionstaste Beschreibung REPEAT WIEDERHOLUNG (KAPITEL/ TITLE /TRACK / DISC) DVD mode durch mehrfaches Drücken der Taste Repeat / Wiederholen kann der Wiederholungsmode geändert werden: Andere Disc Typen durch mehrfaches Drücken der Taste Repeat/ Wiederholen kann der Wiederholungsmode geändert werden: Track Disc Wichtig: PBC muss ausgeschaltet sein A –...
EINSTELLUNGEN Nutzen Sie das Grundeinstellungs Menü um die Bild- und Tonqualität einzustellen, sowie zahlreiche andere Einstellungen vorzunehmen. Drücken Sie STOP und SETUP Tasten Drücken Sie↑↓um zu wählen Drücken Sie ENTER zur Bestätigung Drücken Sie RETURN Taste für vorheriges Menü oder Seite Drücken Sie SETUP um das Menü...
Seite 20
HAUPTMENÜ UNTERMENÜ DETAIL 1 FAMILIE KINDERSICHERUNG (LEVEL 1-8) 8 ERWACHSENE PASSWORT EINGEBEN GRUND- AKTUELLES PASSWORT PASSWORT EINSTELLUNGEN NEUES PASSWORT BESTÄTIGEN ENGLISCH BILDSCHRIMMENÜ SPRACHE DEUTSCH VERSION AUDIO AUDIO AUSGANG ANALOG/DPCM EINSTELLUNGEN DIGITAL...
MEDIENÜBERSICHT Wenn eine Disc mit Daten wie MP3, DivX, MPEG4, AVI und JPEG eingelegt wird, wird die Wiedergabeliste automatisch geöffnet. Wählen Sie die Art des Files aus und drücken ENTER zur Bestätigung. Die Daten werden angezeigt. Drücken Sie erneut ENTER, um die Wiedergabe zu starten. Eine Wiedergabeliste für Audio, Video und JPG Files kann durch Wahl des Icons “Wiedergabeliste”...
FEHLERSUCHE Sollten Sie Probleme mit dem DVD Player haben, überprüfen Sie bitte mit Hilfe dieser Liste mögliche Fehlerquellen, bevor Sie Ihren Fachhändler kontaktieren: Fehler Fehlerbehebung keine Funktion 1. Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig in der Steckdose steckt 2. Überprüfen Sie, ob der Hauptschalter auf der Rückseite eingeschaltet ist keine Wiedergabe Keine Disc in der Schublade, Disc einlegen Die Disc liegt verkehrt rum in der Schublade, Disc umdrehen, Label nach...
Seite 23
FEHLERSUCHE (FORTSETZUNG) Fehler Fehlerbehebung Kein Surround 1. Überprüfen ob der Audioausgang auf 5.1 steht Sound bei MP3 Disc 1. Wenn Programm Files oder andere Daten Files mit MP3 Files gemischt kein Ton werden, werden die MP3 ggf. nur ohne Ton abgespielt 2.
SPEZIFIKATION Art der Disc DVD-R DivX / MPEG4 CD-DA Audio CD CD-R / CD-RW Picture CD (JPEG) Video Format MPEG 1, MPEG 2 , MPEG4 Audio Format MPEG 1, LAYER 1, LAYER 2 Signal Ausgang Farb System : NTSC / PAL / HD Audio System : AC3 decodiert 2 Kanal Ausgang / digital Ausgang / DTS digital Ausgang Video Ausgang : 1Vpp (bei 75 Ohm)