n h a l t s v e r z e I c h n I s 1 Sicherheitsvorschriften ................. 4 2 Allgemeines ....................5 Lieferumfang .................5 Bedeutung der verwendeten Symbolik ..........5 Technische Daten ................5 Beschreibung ................6 Software-Abfrage ................7 3 Montage ..................... 7 Cassette montieren ................7 EMV-Vorschriften ................8 Die Cassette im Überblick ...............9...
I c h e r h e I t s v o r s c h r I f t e n • Montage, Installation und Service sind von autorisierten Elektrofachkräften durchzuführen. • Betriebsspannung der Anlage vor Beginn von Montage- oder Servicearbei- ten abschalten oder Netzstecker ziehen.
Anschlüsse SAT-Eingänge: ..........2 F-Buchsen (keine Funktion) HF-Ausgang: ..............1 IEC-Buchse LAN: ................1 Buchse RJ 45 Anschlussleiste (10-polig): ..Für Versorgungsspannungen und Steuerleitungen Buchse RS 232: .....Serielle Schnittstelle für Softwareaktualisierung 2.4 B e s c h r e I B u n g Die Cassette ist ein SPTS / COFDM-Umsetzer, der die über die LAN-Schnittstelle eingespeisten Transportströme in zwei COFDM-modulierte Kabelsignale konver- tiert.
2.5 s o f t wa r e B f r ag e Bedienteil Falls erforderlich, können Sie die Anzeige der Software-Version des Bedien- teils manuell aufrufen: • Zwei beliebige Tasten des Bedienteils der Kopfstation gleichzeitig solange drücken, bis das Display dunkel und anschließend die Software-Version, z.B. "V 45", angezeigt wird.
3.2 emv-v o rs c h r I f t e n Um die gültigen EMV-Vorschriften einzuhalten, ist es erforderlich, die von au- ßen kommenden und die nach außen führenden Verbindungen der Kopfstati- on über Kabeldurchführungen herzustellen. Beachten Sie beim Einbau der Cassette in eine Kopfstation, die in einem 19"-Schrank installiert ist, dass die von außen kommenden und die nach au- ßen führenden Verbindungen beim 19"-Schrank über Kabeldurchführungen herzustellen sind. Die Schirmdämpfung der Anschlussleitungen muss den Anforderungen der "Klasse A" entsprechen.
3.3 d Ü a s s e t t e B e r B l I c k Warnung Datenrate (Kanalzug "B") Ohne Funktion Warnung Datenrate (Kanalzug "A") Ohne Funktion Status-LED der LAN-Schnittstelle (Datentransfer) LAN-Buchse Status-LED der LAN-Schnittstelle (Netzwerkverbindung) Ohne Funktion Ohne Funktion Typenschild Ohne Funktion...
r o g r a m m I e r u n g 5.1 Ü B e r B l I c k Nachfolgend ist die Programmierung der Cassette über das Bedienteil der Kopfstation beschrieben In Kombination mit der Cassette PHIS 1000 S ist eine Programmierung über ein Textfile möglich.
Seite 12
Bx 4 UDP-PORT ◀ ▶ 60000 0 … 65535 Bx 4 LINE Seite 13 Line A <= => Line B ◀ ▶ Line A Line B ◀ ▶ 4A/B INPUT 4A/B MODE/PORT ▶ IP-1 – – => 1234 on / off UDP / RTP, 0 …...
Seite 13
positiv / negativ positive / negative 4A/B COFDM-MODE 2 … 8k ◀ ▶ C1/2 … C7/8 C7/8 G1/32 G1/4 … G 1/32 4A/B DATARATE 17,1 / 31,5 MBits 4A/B TS/ONID ◀ ▶ 0x0001,0100 4A/B Seite 12 auto => Make ▶ on / off Make - 13 -...
5.3 c a s s e t t e n p r o g r a m m I e r e n —> Wird die Taste länger als 2 Sekunden gedrückt, wird der Programmiervorgang abgebrochen. Es erfolgt aus jedem Menü der Rücksprung zum Programmpunkt "Cassette wählen".
—> Das Display zeigt z.B. das Menü "Box 4 LAN-COFDM": "Box 4" steht für Steckplatz 4, "LAN-COFDM" Cassettentyp "V 1" Software-Version der Cassette 192.168."0.128" IP-Adresse der Cassette • Taste drücken. —> Das Menü "Ethernet-Parameter einstellen" – "ETHERNET" wird aktiviert. t h e r n e t a r a m e t e r e I n s t e l l e n In diesem Menü...
• Mit den Tasten den Cursor unter die einzustellende Ziffer der ange- zeigten IP-Adresse stellen und mit den Tasten gewünschte IP-Adresse einstellen. • Taste drücken. IP-MASK —> Das Menü "Adressbereich einstellen" – " " wird aktiviert. d r es s B e r e I c h e I n s t e l l e n In diesem Menü...
udp-p o r t e I n s t e l l e n Die Einstellung des UDP-Port ist erforderlich, wenn z.B. in Verbindung mit der Cassette PHIS 1000 S das Textfile mit den Programmtabellen nicht über den Port 60000 (default) geladen werden kann. Der eingestellte Port muss mit dem Port für das Laden des Textfiles übereinstim- men (siehe Montageanleitung der Cassette PHIS 1000 S) Bx 4...
Portnummer einstellen" – "MODE / PORT" wird aktiviert. —> Mit Taste werden die Eingangs-IP-Einstellungen über- sprungen. Das Menü "Ausgangsfrequenz einstellen" – "OUTPUT" wird aktiviert. Ip-e I n ga n g e I n s c h a lt e n Ü B e r t r ag u n gs p r oto ko l l wä...
• Taste drücken. —> Das Menü "IP-Adresse des Eingangstransportstroms einstellen" – "IP-INPUT" wird aktiviert. Ip-a d r e s s e d es I n ga n gs t r a n s p o r t s t r o m s e I n s t e l l e n In diesem Menü...
r o g r a m m n a m e e I n g e B e n In diesem Menü können Sie einen Programmnamen eingeben. 4A/B NAME PROG 0 • Mit den Tasten den Cursor unter die einzustellende Stelle des Na- mens stellen und mit den Tasten gewünschten Namen einstellen.
- / f a n a l r e q u e n z e I n s t e l lu n g wä h l e n In diesem Menü können Sie für die Einstellung des HF-Ausgangs die Kanal- oder Frequenzeinstellung wählen. Die Kanaleinstellung deckt den Bereich der Kanäle C5 …...
u s ga n gs f r e q u e n z u s ga n gs k a n a l o d u l ato r In diesem Menü stellen Sie, je nach vorheriger Auswahl, die Ausgangsfrequenz (42,0 … 860,0 MHz) bzw.
u s ga n gs p e g e l d e r a n a l z Ü g e a n pa s s e n Unter diesem Menüpunkt können Sie die Ausgangspegel der Modulatoren der Kanalzüge "A" und "B" auf gleiche Werte einstellen. 4A/B LEVEL -3 dB...
Seite 24
cofdm-p a r a m e t e r Die nachfolgenden Tabellen zeigen die Abhängigkeit der übertragbaren Net- to-Datenraten von den Einstellungen der COFDM-Parameter. Netto-Datenrate [kbit/s] bei einer Bandbreite von 8 MHz Schutzintervall Modulation Coderate 4976 5529 5853 6031 6635 7372 7805 8041 QPSK 7464 8294 8780 9047 8294...
Seite 25
Wird die Bandbreite um 1 MHz verringert, wird die übertragbare Datenrate um ca. niedriger. Netto-Datenrate [kbit/s] bei einer Bandbreite von 7 MHz Schutzintervall Modulation Coderate 4354 4838 5122 5276 5805 6450 6828 7036 QPSK 6531 7257 7683 7915 7257 8063 8536 8795 7619 8466 8963 9235 8708 9676 10245...
Seite 26
Übertragungsparameter für DVB-T bei einer Bandbreite von 8 MHz Übertragungsmodus Symboldauer T [µs] Trägerabstand ∆ f [kHz] 4,4643 2,232 1,116 2048 4096 8192 Träger theoretisch 1705 3410 6817 Träger real belegte Bandbreite [MHz] 7,61 7,61 7,61 Gesamtsymboldauer 280 262 238 231 560 504 476 462 1120 1008 952 924 [µs] Schutzintervall T [µs]...
Seite 27
u s ga n gs s I g n a l e I n s t e l l e n In diesem Menü stellen Sie die Bandbreite, die Trägermodulation und die Spektrallage des Ausgangssignals ein. 4A/B COFDM-MODE 8MHz QAM64 a n d B r e I t e d es u s ga n gs s I g n a l s...
Seite 28
Ü B e r t r ag u n gs pa r a m e t e r e I n s t e l l e n In diesem Menü können Sie die Übertragungsmodi, die Kodierrate (Code rate) und das Schutzintervall (Guard Interval) einstellen. 4A/B COFDM-MODE C7/8...
Seite 29
• Taste drücken. —> Das Menü "Ausgangsdatenrate anzeigen" – "DATARATE" wird akti- viert. u s ga n gs dat e n r at e a n z e I g e n In diesem Menü wird die mit den COFDM-Einstellungen definierte Ausgangs- datenrate und die aktuelle Ausgangsdatenrate angezeigt.
Seite 30
• Mit entsprechende Ziffer der Hexadezimalzahl einstellen. • Vorgang entsprechend der Anzahl der einzustellenden Ziffern wiederholen. • Mit Taste den Cursor unter "off" stellen und mit Senderkennung einschalten ("on"). —> Durch Drücken der Taste können Sie zur Einstellung der Hexade- zimalzahl zurückkehren.
Seite 31
—> Die NIT der anderen "NIT"-Cassetten bleiben eingeschaltet. Beim erneuten Einschalten ("on") der NIT der Cassette durch Drücken der Taste wird die vorher erzeugte NIT wieder eingefügt. Wurden zwischenzeitlich Parameter geändert, muss vorher mit "Make" eine neue, aktuelle NIT generiert werden. •...
Seite 32
a n a l u n d r e q u e n z t a B e l l e n Vorschlag für ein Frequenzraster (8 MHz) im Band I/III 42.00 82.00 146.00 186.00 226.00 266.00 50.00 114.00 154.00 194.00 234.00 274.00...