GSS SOC 100 Montageanleitung

Montageanleitung
Assembly Instruction
Optical Equipment
Fibre Integrated Reception System
SOC 100
Deutsch
1 W i
ichtige nformationen
• Montage, Installation und Service sind von autorisier-
ten Elektrofachkräften, die für den Aufbau von Glasfaser-
netzen ausgebildet sind, durchzuführen.
• Betriebsspannung der Anlage vor Beginn von Montage-
oder Servicearbeiten abschalten.
• Führen Sie Installations- und Servicearbeiten nicht bei Ge-
wittern durch.
• Vor Beginn von Montage- oder Servicearbeiten Gerät vom
Netz trennen.
• Vorsicht! Gefährliche Spannung! Zur vollständigen
Trennung vom Netz muss das Steckernetzteil aus der Steck-
dose gezogen werden. Stellen Sie sicher, dass das Stecker-
netzteil ohne Schwierigkeiten abgezogen werden kann.
• Stellen Sie eine ausreichende Belüftung des Gerätes sicher.
• Vermeiden Sie Kurzschlüsse!
• Die Normen EN/DIN EN 50083-2
DIN EN 60728-11 und IEC/EN/DIN EN 60825-1 müssen
eingehalten werden.
• Beachten Sie die relevanten Normen, Vorschriften und
Richtlinien zur Installation und zum Betrieb von Antennen-
anlagen.
• Das Steckernetzteil besitzt keinen Schutz gegen Wasser
und darf daher nur in trockenen Räumen betrieben und
angeschlossen werden.
• Schäden durch fehlerhaften Anschluss und/oder unsach-
gemäße Handhabung sind von jeglicher Haftung ausge-
schlossen.
Achtung Laser-Klasse 1M
Laserlicht kann zu dauerhaften Augenschäden führen. Neh-
men Sie die Anlage erst wieder in Betrieb, wenn alle Glas-
faserverbindungen sachgerecht angesteckt sind und alle
unbenutzten optischen Anschlüsse mit den Schutzkappen
verschlossen sind. Blicken Sie niemals in offene optische Ste-
cker oder Buchsen sowie offene optische Fasern, wenn Sie
nicht absolut ausschließen können, dass diese mit Laserlicht
belegt sind.
1
•
•
•
•
•
•
•
bzw. IEC/EN/
•
•
•
•
English
i
mpor tant information
Assembly, installation and servicing should be carried
out by authorised electricians, who are skilled in con-
structing optical fibre networks.
Switch off the operating voltage of the system before be-
ginning with assembly or service work.
Do not perform installation and service work during thun-
derstorms.
Before starting installation or service work disconnect the de-
vice from mains.
Caution! Dangerous voltage! For a complete discon-
nection from the mains, the PSU must be pulled out of
the mains socket. Ensure that the PSU can be pulled out
without difficulties.
Make sure the device is adequately ventilated.
Avoid short circuits!
The standards EN/DIN EN 50083-2 resp. IEC/EN/
DIN EN 60728-11 and IEC/EN/DIN EN 60825-1 must be
observed.
Observe the relevant standards, regulations and guide-
lines on the installation and operation of antenna systems.
The power supply unit is not protected against water and
may therefore only be operated and connected in dry
rooms.
No liability is accepted for damage caused by faulty connec-
tions or inappropriate handling of the device.
Attention - Laser Class 1M
Laser light can cause permanent eye damage.
Only restart the plant, if all used optical fiber connections
have been correctly connected and all unused optical con-
nections have been closed with a protective cap. Never
look into open optical plugs or sockets, as well as open
optical fibers, unless you are absolutely sure that these
have not been allocated with laser light.