Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für aitronic LogiScan-800
Inhaltszusammenfassung für aitronic LogiScan-800
- Seite 1 LogiScan-600/800/1100 Standard-Applikation 03000 v3.85 Bedienungsanleitung...
- Seite 2 LogiScan-800 LogiScan-600 LogiScan-1100 LogiScan-600/800/1100 Standard-Applikation 03000 v3.85 Bedienungsanleitung...
- Seite 3 Telefon: +49 (0) 5251 29816-0 Telefax: +49 (0) 5251 29816-40 Internet: www.aitronic.de E-Mail: info@aitronic.de ___________________________________________________________ Copyright aitronic GmbH, 2015 Alle Rechte vorbehalten, insbesondere auch auszugsweise die der Übersetzung, des Nachdrucks, Wiedergabe durch Kopieren oder ähnliche Verfahren. Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten.
-
Seite 4: Ausgaben-Historie
Beschreibung Akku/SIM-Kartenwechsel LogiScan-1100 20.10.2011 Anpassung an Software Version 3.30 (Bluetooth) 09.12.2013 Anpassung an Software Version 3.80 05.03.2014 Beschreibung des Software-Updates von Geräten, die per USB angeschlossen sind. 27.02.2015 Neues Option-Menü-Item „Feldtrennzeichen“ Mitgeltende Dokumente • Kurzanleitung LogiScan-600/800/1100 • Technisches Handbuch LogiScan-600/800/1100 ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Barcodes scannen..................5-6 Transponder lesen..................5-7 Manuelle Eingaben..................5-7 Zeichen löschen .....................5-7 Eingabefeld löschen ..................5-8 Eingabefeld anwählen..................5-8 Eingabe abschließen und Datensatz speichern ...........5-8 6. System-Funktionen............6-1 Laden der integrierten Akkus.................6-1 Hardware-Reset .....................6-2 System-Menü....................6-3 System-Meldung „Battery low!“..............6-5 7. Akku- und SIM-Karten-Wechsel ........7-1 ____________________________________________________________________ aitronic... - Seite 6 9. Fehlerbehebung – Was ist zu tun, wenn … ....9-1 10. Zubehör................ 10-1 Netzteil/RS-232-Kabel für LogiScan-1100 ..........10-1 Cradle für LogiScan-600/800...............10-1 Cradle für LogiScan-1100 ................10-1 LKW-Ladestation für LogiScan-600/800 .............10-2 Ladestation für LogiScan-600/800 ..............10-2 Gürtelhalter für LogiScan-600/800 ..............10-2 Access-Point für DECT-Funknetzwerk............10-4 11. Recycling-Verordnungen ........... 11-1 ____________________________________________________________________ aitronic...
- Seite 7 Datensatz ändern ..................12-27 Datensatz löschen ..................12-28 Meldung „Datenspeicher voll!“ ..............12-28 Kabelgebundene Datenübertragung ............12-29 DECT-Datenübertragung ................12-31 GPRS- oder WLAN-Datenübertragung .............12-33 SIM-Karte nach PIN-Fehler aktivieren ............12-36 Fehlercodes nach Abbruch der Datenübertragung ........12-37 Bluetooth-Kommunikation................12-38 Manuelles Löschen des Datenspeichers ..........12-39 Logging .......................12-41 Test-Barcodes ....................12-42 ____________________________________________________________________ aitronic...
-
Seite 8: Einleitung
Einleitung _______________________________________________________________ 1. Einleitung Die MDE-Geräte der Firma aitronic sind vielseitig einsetzbar für die Erfassung von Barcodes, Transponder-Tags und die manuelle Datenerfassung. Die Geräte stehen in unterschiedlicher Ausführung und Ausstattung zur Verfügung (siehe Technisches Handbuch LogiScan-600/800/1100). Vor Inbetriebnahme des Gerätes sollten Sie dieses Handbuch sorgfältig durch- lesen. -
Seite 9: Sicherheitshinweise
Laserlicht der CDRH-Klasse-II- schädlich ist. Die erforderlichen Sicherheits-Etiketten befinden sich unter dem Laserlicht- Austrittsfenster. Öffnen Sie niemals irgendein Bauteil des Lasermoduls oder führen Sie Wartungen daran aus. Es können so die Laser-Sicherheitsbestimmungen verletzt werden. Das Lasermodul darf ausschließlich im Werk repariert werden. ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 10: Lithium-Polymer- Und Lithium-Ionen-Akkus
► Beschädigte, verformte oder aufgeblähte Akkus oder Akkus, die in einem Gerät verwendet wurden, das beschädigt wurde, sollten nicht weiter verwendet werden. Kleine Beschädigungen, die auf den ersten Blick nicht zu sehen sind, können schwere Schäden und Folgen mit sich bringen. ____________________________________________________________________ aitronic... - Seite 11 Schadstoffabfall gemäß behördlicher Vorschrift zu entsorgen. Tragen Sie hierbei Schutzhandschuhe. ► Sollten Sie auch nur geringe Zweifel an Ihren Löschversuchen haben, rufen Sie die Feuerwehr zur Hilfe (Tel. 112). Bei der Entsorgung der gebrauchten Akkus ist die Batterieverordnung (siehe Kapitel Recycling-Verordnungen) zu beachten. ____________________________________________________________________ aitronic...
-
Seite 12: Pflegeanweisung
(z. B. Abteilungs-, Personalnummer) Aufkleber mit Kunststoffrücken zu benutzen. Einfache Papierrückenaufkleber verschmieren sehr schnell. Kleberteile könnten auf diesem Wege auf die Scannerscheibe gelangen. Damit wäre zum Einen die Funktion des Scanners beeinträchtigt, zum Anderen ist Ihnen aus oben ____________________________________________________________________ aitronic... - Seite 13 Pflegeanweisung _________________________________________________________ angeführtem Grund eine selbständige Reinigung nicht möglich, da für das Entfernen eines Klebers ein Lösungsmittel nötig wäre. ____________________________________________________________________ aitronic...
-
Seite 14: Beheben Von Schäden An Der Scheibe
Scheibe so stark angreift das eine Instandsetzung in den Regel einen Austausch der Gehäusehälfte nach sich zieht. Wir weisen an dieser Stelle ausdrücklich darauf hin, dass wir für Schäden, die durch einen falschen Umgang mit Ihren Geräten entstanden sind, keine Gewährleistung übernehmen. ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 15: Kommunikation Mit Pc
MDE-Gerät ist mit einem DECT-Modul ausgestattet, drahtlos über einen DECT-Access-Point erfolgen. Software-Updates sind grundsätzlich nur kabelgebunden möglich. Alle MDE-Geräte sind mit DECT-Modul verfügbar. Die Art des kabelgebundenen Anschlusses variiert je nach Typ des MDE-Gerätes und ist im weiteren Verlauf dieses Kapitels beschrieben. ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 16: Software-Installation
1...n (COMn) oder nn.nn.nn.nn:port (IP-Adresse) WinDECT Kopieren Sie das Verzeichnis WinDECT in ein beliebiges Verzeichnis auf Ihren PC. Für dieses Verzeichnis sind uneingeschränkte Zugriffrechte erforderlich. DECTOR II Kopieren Sie das Verzeichnis DECTOR in ein beliebiges Verzeichnis auf Ihren PC. ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 17: Kommunikations/Debug-Kabel Für Logiscan-1100
5. Schalten Sie nun Ihren Computer ein und starten Sie MTWin bzw. Ihr Anwenderprogramm. 6. Schließen Sie das MDE-Gerät an das Kommunikationskabel an. 7. Das MDE-Gerät ist nun zur Übertragung der Daten bereit und der integrierte Akku wird geladen. ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 18: Cradle Für Logiscan-600/800
4. Schalten Sie nun Ihren Computer ein und starten Sie MTWin bzw. Ihr Anwenderprogramm. 5. Stecken Sie den LogiScan in den Cradle. 6. Der LogiScan ist nun zur Übertragung der Daten bereit und der integrierte Akku wird geladen. ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 19: Dockingstation Für Logiscan-600/800
Ihres Computers an. 4. Schalten Sie nun Ihren Computer ein und starten Sie MTWin bzw. Ihr Anwenderprogramm. 5. Stecken Sie MDE-Gerät in die Dockingstation. 6. Das MDE-Gerät ist nun zur Übertragung der Daten bereit und der integrierte Akku wird geladen. ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 20: Cradle Für Logiscan-1100
4. Schalten Sie nun Ihren Computer ein und starten Sie MTWin bzw. Ihr Anwenderprogramm. 5. Stecken Sie den LogiScan in den Cradle. 6. Der LogiScan ist nun zur Übertragung der Daten bereit und der integrierte Akku wird geladen. ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 21: Drahtlose Dect-Kommunikation
6. Nach einigen Sekunden sollte das MDE-Gerät „Subscription performed“ anzeigen. 7. Diese Prozedur muss ggf. für jedes MDE-Gerät durchgeführt werden. 8. Beenden Sie DECTOR II, starten Sie die Applikation auf dem MDE-Gerät über die Menüfunktion Start neu und starten Sie WinDECT erneut. ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 22: Einführung In Die Bedienung
Neueingabe: Zeichen löschen Neueingabe Eingabefeld löschen, falls dieses nicht leer ist. Ist das Eingabefeld leer und es sich nicht um das erste Eingabefeld handelt, wird die gesamte Eingabemaske gelöscht. Blättern Löschen/Wiederherstellen von Records ENTER Eingabe abschließen oder angewählten Menüpunkt aktivieren ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 23: Ein-/Ausschalten
Menü-Listen 5 Zeilen) zur Verfügung. Wenn in die in der folgenden Beschreibung aufgeführten Display-Layout mehr als insgesamt 6 Zeilen aufweisen, bedeutet dieses, dass entsprechende Bereiche gescrollt werden können (z.B. in Menüs, die mehr als 5 Menüpunkte enthalten). Barcode-Erfassung Artikelnummer ____________________ Menge __________ aaa n α ____________________________________________________________________ aitronic... - Seite 24 MDE-Gerät mit DECT-Funkmodul: DECT-Funkverbindung zu einem Access-Point aufgebaut. Bei Geräten mit GPS zeigt dieses Symbol an, dass GPS-Koordinaten verfügbar sind. Ladezustand des integrierten Akkus. Dieses Zeichen wird bei eingeschaltetem Alpha-Modus angezeigt. α Dieses Zeichen wird bei eingeschaltetem Überschreib-Modus angezeigt. ____________________________________________________________________ aitronic...
-
Seite 25: Navigation In Menüs Und Eingabemasken
Wechsel Abschließen der Eingabe und Anwahl des nächsten Eingabefeldes. Nach Abschließen des letzten Eingabefeldes werden die Daten gespeichert. Wechsel in den Focus-Mode. SHIFT MENU Wechsel zwischen Einfüge- und Überschreib- Modus. Anwahl des vorherigen bzw. nächsten Zeichens innerhalb des Eingabefeldes. ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 26: Handhabung Des Scanners
Abschnitt Falls nichts funktioniert. Was bedeuten die verschiedenen Töne Achten Sie auf den Dekodierton (Standard-Einstellung: kurzer Doppelton). Dieser bedeutet, dass der Barcode erfolgreich dekodiert wurde. Ein langer Ton (Fehlerton) bedeutet, dass die ausgewählte Funktion bzw. der gelesene Barcode nicht zulässig ist. ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 27: Barcode-Scanner Oder Transponder-Leser Aktivieren
Halten Sie die Taste SCAN gedrückt und richten Sie den Scannerstrahl auf den zu lesenden Barcode. Halten Sie das MDE-Gerät so weit vom Barcode entfernt, dass der Scannerstrahl den Barcode vollständig überstreicht. Das MDE-Gerät quittiert eine erfolgreiche Lesung mit dem Dekodierton und zeigt die Artikelnummer an. ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 28: Transponder Lesen
Eingabefeld. Betätigen Sie die Taste ENTER im letzten Eingabefeld, um den Datensatz zu speichern und die Eingabemaske für die Eingabe des nächsten Datensatzes anzuzeigen. Zeichen löschen Mit der Taste DEL wird die Ziffer links vom Cursor gelöscht. ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 29: Eingabefeld Löschen
Wurde die Mindestanzahl Zeichen (beim Standard-Applikation 1 Zeichen, bei einer kundenspezifischen Applikation entsprechend Eingabefeld-Spezifikation) eingegeben, wird bei Betätigung der Taste ENTER im letzten Eingabefeld die Eingabe des Datensatzes abgeschlossen und der Datensatz wird gespeichert. Anschließend wird die nächste leere Eingabemaske angezeigt. ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 30: System-Funktionen
Eine genauere Möglichkeit Auskunft über den Ladezustand des Akkus zu erhalten bietet Menüfunktion Admin/Akkukapazität. Hier wird die Kapazität der Akkus prozentual angezeigt. Unterhalb einer Kapazität von 30% wird der Bediener aufgefordert Akkus laden. Spätestens wenn MDE-Gerät “Battery Low! Press Enter Key“ anzeigt, müssen die Akkus geladen werden. ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 31: Hardware-Reset
System-Funktionen________________________________________________________ Hardware-Reset Ein Hardware-Reset wird bei den verschiedenen Gerätetypen wie folgt ausgelöst: • LogiScan-800: gleichzeitiges Drücken der Tasten 2, 5 und 7 • LogiScan-600: gleichzeitiges Drücken der Tasten F1, F3 und 9 ausgelöst. • LogiScan-1100: gleichzeitiges Drücken der Tasten F1, F4 und 9 (ältere Typen: gleichzeitiges Drücken der Tasten 2, 5 und 7). -
Seite 32: System-Menü
(siehe Seite 6-2) ausgeführt werden. Nach Anzeige von „Database: Init.“ ist die SHIFT-Taste zu drücken. Nach Beendigung der System-Tests verharrt das Gerät auf System-Ebene. Das System-Menü kann dann durch Drücken der Taste MENU aufgerufen. Start Admin Test Info 03000 v3.11 MO 07.02.2011 09:12:00 ----statuszeile----- Das System-Menü hat folgende Struktur: ____________________________________________________________________ aitronic... - Seite 33 Anzeige der Signalstärke (RSS - Radio Signal Strength) Signal und der Verbindungsqualität (RLQ - Radio Link Quality) der aktuellen DECT-Verbindung. Test CODE/RF-ID Aufruf des Barcode/Transponder-Testprogramms. Mit Taste SCAN kann zwischen Barcode und Transponder gewechselt werden. Info Anzeige der Betriebssystem-Information. ____________________________________________________________________ aitronic...
-
Seite 34: System-Meldung „Battery Low
Bei der zweiten Meldung haben die Akkus eine Kapazität von 10%. • Bei der dritten Meldung haben die Akkus eine Kapazität von 0%. Das Gerät geht aus und lässt sich nicht mehr einschalten. Der laufende Vorgang sollte abgeschlossen und die Akkus des MDE-Gerätes geladen werden. ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 35: Akku- Und Sim-Karten-Wechsel
Akkus bzw. das Einsetzen der SIM-Karte muss der Deckel des Akkufachs bzw. der Handgriff abgenommen werden. Gehen Sie wie folgt vor: Akku-Deckel bis zum Anschlag in Akku-Deckel-Schraube mit Münze oder Pfeilrichtung schieben und abheben Schraubenzieher lösen Akku an der transparenten Lasche SIM-Karten-Arretierung nach unten anheben und herausnehmen schieben und aufklappen ____________________________________________________________________ aitronic... - Seite 36 HINWEIS: Nach Herausnehmen und Wiedereinsetzen des Akkus zeigt das Ladekontroll-Symbol im Display unabhängig vom Ladezustand des eingesetzten Akkus in etwa die halbe Kapazität an. Erst nach Abschluss des nächsten Ladezyklus oder bei Erreichen der „Battery-Low-Schwelle“ zeigt das Ladekontroll- Symbol wieder den korrekten Ladezustand des Akkus an. ____________________________________________________________________ aitronic...
-
Seite 37: Logiscan-600/12
Schraubenzieher lösen Akku an der transparenten Lasche SIM-Karten-Verschluss nach links anheben und herausnehmen drehen und SIM-Kartenaufnahme aufklappen. SIM-Karte einstecken, SIM- Beim Einsetzen des Akkus müssen dessen Kontaktflächen zu den Kartenaufnahme zuklappen und SIM- Karten-Verschluss schließen. Kontaktstiften im Akkufach zeigen ____________________________________________________________________ aitronic... - Seite 38 HINWEIS: Nach Herausnehmen und Wiedereinsetzen des Akkus zeigt das Ladekontroll-Symbol im Display unabhängig vom Ladezustand des eingesetzten Akkus in etwa die halbe Kapazität an. Erst nach Abschluss des nächsten Ladezyklus oder bei Erreichen der „Battery-Low-Schwelle“ zeigt das Ladekontroll- Symbol wieder den korrekten Ladezustand des Akkus an. ____________________________________________________________________ aitronic...
-
Seite 39: Software-Update
► Sollte der Fall eintreten, dass die Fehlermeldung „Bad Security Key!“ anzeigt wird, muss nach Auslösen der Menüfunktion Security/Key Input der Schlüssel 8602 eingegeben werden, damit M16Start den Software-Upate startet. Anschließend muss ein Hardware-Reset ausgelöst werden. ► Nach Ende des Downloads wird M16START automatisch geschlossen. ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 40: Fehlerbehebung - Was Ist Zu Tun, Wenn
► WinDECT muss gestartet sein. In WinDECT.ini muss für den betreffenden Access-Point korrekt parametriert (serielle Schnittstelle oder IP-Adresse) sein. ► Die LED „DTR“ des betreffenden Access-Points muss leuchten. ► Sind diese Voraussetzungen erfüllt, muss das betreffende MDE-Gerät mit Hilfe der Utility DECTOR II am Access-Point angemeldet werden. ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 41: Zubehör
Cradle für LogiScan-600/800 Dient zur Datenübertragung und gleichzeitig als Ladegerät Schnittstelle: RS-232, USB oder LAN Ladezeit: ca. 2 Stunden Cradle für LogiScan-1100 Dient zur Datenübertragung und gleichzeitig als Ladegerät Schnittstelle: RS-232, USB oder LAN/WLAN Ladezeit: ca. 3 Stunden ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 42: Lkw-Ladestation Für Logiscan-600/800
LKW-Ladestation für LogiScan-600/800 Das MDE-Gerät wird über eine Arretierung an der Ladestation befestigt. Ladezeit: ca. 2 Stunden Ladestation für LogiScan-600/800 Wand- oder Tischbefestigung Ladezeit ca.: 2 Stunden Gürtelhalter für LogiScan-600/800 Nebenstehend abgebildet ist der Gürtelhalter für den LogiScan-600. ____________________________________________________________________ aitronic... - Seite 43 Zubehör ________________________________________________________________ 10-3 ____________________________________________________________________ aitronic...
-
Seite 44: Access-Point Für Dect-Funknetzwerk
Zubehör ________________________________________________________________ 10-4 Access-Point für DECT-Funknetzwerk Funkmodul: MD-32 Funkmodul Schnittstellen: RS-232, LAN Anmeldung von bis zu 16 MDE-Geräte je Access- Point möglich ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 45: Recycling-Verordnungen
Gesetzlicher Hinweis zur Altgeräte-Entsorgung Entsprechend der europäischen Gesetzgebung ist es verboten, elektrische und elektronische Geräte über den Hausmüll zu entsorgen. Die aitronic GmbH nimmt sämtliche von ihr in Verkehr gebrachte bzw. vertriebene elektronische Geräte und Zubehörteile zurück. So ist eine umweltgerechte Entsorgung sichergestellt. -
Seite 46: Standard-Applikation 03000
Mit der Funktion Shift ESC wird die Applikation beendet und die Systemebene aufgerufen. Diese Funktion kann mit der Menüfunktion Admin/Einstellungen/Lock Shift ESC gesperrt werden. Wurde ein Password eingegeben, wird dieses bei Auslösen der Funktion Shift ESC abgefragt. Die Einstellung Admin/Einstellungen/Lock Shift ESC wird hierbei außer acht gelassen. ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 47: Menü: Optionen
Bei angewählter Option wird bei der Datenübertragung zu jedem Datensatz der Zeitstempel (Zeitpunkt des Speicherns des Datensatzes) mit übertragen. Doppeleingaben Ist diese Option abgewählt, können keine zwei gleichen Barcodes gescannt bzw. keine zwei gleichen manuellen Eingaben direkt nacheinander gemacht werden. ____________________________________________________________________ aitronic... - Seite 48 Abschnitt Bluetooth-Kommunikation auf Seite 12-37 beschrieben. MTWin via Bluetooth Ist diese Option angewählt, dient Bluetooth als „Kabelersatz“ und die Kommunikation mit dem Gerät erfolgt mit Hilfe von MTWin.. Bluetooth/Master Ist diese Option angewählt, fungiert das MDE-Gerät als Bluetooth-Master, andernfalls als Bluetooth-Slave. ____________________________________________________________________ aitronic...
-
Seite 49: Submenü: Transpond.-Optionen
Maske 20 für das Lesen von Transpondern angewählt. Transp. schreiben Ist diese Option abgewählt, werden alle Transponder wie Read-Only- Transponder behandelt, d.h. lediglich die Transponder-Id. wird gelesen und gespeichert. Ist diese Option angewählt, werden bei beschreibbaren Transpondern die Daten ausgelesen und mit Maske 21 angezeigt. ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 50: Menü: Admin
Überprüfung der Kapazität der integrierten Akkus. Datum/Uhrzeit Überprüfung und Korrektur von Datum und Uhrzeit. Password Eingabe eines Passwords. Dieses dient zum Schutz vor unberechtigtem Zugriff auf die Menüs Optionen und Admin. Daten löschen Manuelles Löschen der gespeicherten Daten. ____________________________________________________________________ aitronic... - Seite 51 Aufruf des GPS Tests (Maske 5). Bluetooth Setup Anzeige der zur Verfügung stehenden Bluetooth-Geräte (siehe Abschnitt Bluetooth-Kommunikation auf Seite 12-37). Ist im Menü Optionen die Bluetooth-Kommunikation deaktiviert, wird „Bluetooth nicht aktiv!“ angezeigt und die Funktion kann nicht ausgeführt werden. ____________________________________________________________________ aitronic...
- Seite 52 LFX (125/134 kHz) EM4002 0x01 opcode EM4005 0x02 EM4050 0x04 HTIAG1 0x08 HTIAG2 0x10 0x20 Tiris 0x40 ISO (13,56 MHz) ISO14443A 0x01 opcode ISO14443B 0x02 SR 176 0x04 ICode 0x08 ISO15693 0x10 ICode EPC 0x20 ICode UID 0x40 ____________________________________________________________________ aitronic...
-
Seite 53: Submenü: Keyboard Settings
2 Sekunden) oder als Message (diese muss manuell bestätigt werden) angezeigt. Besteht keine Funkverbindung, werden die eingegebenen Daten im Datenspeicher abgelegt. Bei anschließend wiederhergestellter Funkverbindung werden dann die Daten aus dem Datenspeicher per Funk im Hintergrund übertragen. ____________________________________________________________________ aitronic... - Seite 54 Standard-Applikation 03000 _______________________________________________ 12-9 ____________________________________________________________________ aitronic...
- Seite 55 COMs an WinDECT notwendig. Auf Antwort warten Ist diese Option angewählt, wird nach dem Senden eines Datensatzes auf eine Antwort gewartet. Während der Wartezeit wird „Warten auf Antwort...“ angezeigt. Bis zum Eintreffen der Antwort kann keine weitere Artikelnummer gescannt werden. ____________________________________________________________________ aitronic...
-
Seite 56: Gprs Setup
Die Felder APN, User und Password können für die angegebenen Netzbetreiber durch (evtl. wiederholtes) Drücken von F1 aus folgender Liste übernommen werden: Netz- Pass- SMS- betreiber User word Service-Center E-Plus +491770610000 internet.eplus.de eplus T-Mobile +491710760000 internet.t-d1.de t-mobile Vodafone +491722270000 event.vodafone.de ____________________________________________________________________ aitronic... - Seite 57 SMSR (SMS Receiver) 1...20-stellige Telefonnr. des SMS-Empfängers. GPRS Setup Sender _____________ Password ___________ Subject ____________ Receiver ___________ ----statuszeile----- Maske 3 Sender 1...40-stellige Mail-Adresse des Senders Password 1...11-stelliges Password für den Sender-Mail-Account. Subject 1...40-stellige Betreffzeile der zu sendenden Mail. Receiver ____________________________________________________________________ aitronic...
- Seite 58 Password ___________ Save Settings? Senden per modus____ ----statuszeile----- Taste Funktion ENTER Die Einstellungen werden permanent im User-Parameter- Bereich gespeichert und bleiben auch nach einem evtl. Kaltstart oder auch nach Formatierung des Flash-ROMs erhalten. Es wird zur vorherigen Eingabemaske zurückgekehrt. ____________________________________________________________________ aitronic...
- Seite 59 Standard-Applikation 03000 _______________________________________________ 12-14 Die Einstellungen werden nicht gespeichert und es wird zur vorherigen Eingabemaske zurückgekehrt. ____________________________________________________________________ aitronic...
-
Seite 60: Wlan Setup
Eingabe mit ENTER wird Maske 2 angezeigt. Mail Server 1...40-stelliger Mail-Server-Name. WLAN Setup Sender _____________ Password ___________ Subject ____________ Receiver ___________ ----statuszeile----- Maske 2 Sender 1...40-stellige Mail-Adresse des Senders Password 1...11-stelliges Password für den Sender-Mail-Account. Subject 1...40-stellige Betreffzeile der zu sendenden Mail. Receiver ____________________________________________________________________ aitronic... - Seite 61 1...11-stelliges Password für Path 1...40-stelliger Pfadname. Nach Bestätigung der Eingabe mit ENTER wird wieder Maske 1 angezeigt. Die Masken 1 bis 4 für die WLAN-Einstellungen können jederzeit durch das Drücken der Taste ESC verlassen werden. Nach Drücken von ESC wird ____________________________________________________________________ aitronic...
- Seite 62 Die Einstellungen werden permanent im User-Parameter- Bereich gespeichert und bleiben auch nach einem evtl. Kaltstart oder auch nach Formatierung des Flash-ROMs erhalten. Es wird zur vorherigen Eingabemaske zurückgekehrt. Die Einstellungen werden nicht gespeichert und es wird zur vorherigen Eingabemaske zurückgekehrt. ____________________________________________________________________ aitronic...
-
Seite 63: Submenü: Gps Settings
Datensatz auf eingetragene GPS-Daten kontrolliert. Datensätze ohne GPS-Koordinaten werden mit den aktuellen Daten und einem Zeitstempel versehen. Es wird so lange fortgefahren, bis zwischen den Datensätzen eine Zeit größer als 3 Minuten auftritt oder bis ein Datensatz mit eingetragenen GPS-Koordinaten gefunden wird ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 64: Gps Test
Lng: Longitude (Längengrad) Format ggmm.mmmm Grad Bogenminuten mit Dezimalstellen mm.mmmm UTC: Koordinierte Weltzeit (Universal Time Coordinated) im Format hhmmss.nnn Taste Funktion Aktivierung des GPS-Moduls Deaktivierung der GPS- Moduls Zurücksetzen des GPS-Moduls Verlassen des GPS-Tests und Anzeige der Eingabemaske des jeweils parametrierten Standard-Programms. ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 65: Menü: Info
Die Applikation enthält das erforderliche Software-Modul für GPS Die Applikation enthält das erforderliche Software-Modul für den GPRS- bzw. WLAN-Setup Die Applikation enthält das erforderliche Software-Modul für die Transponder-R/W-Funktionalität. Ohne dieses Modul wird (bei integriertem Transponder-Modul) nur das Lesen der Transponder- Id. unterstützt. ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 66: Gprs/Wlan-Parameter-Tabelle Laden
Alle nicht bekannten Parameternamen bzw. Zeilen beginnend mit „//“ werden als Kommentar interpretiert • Leerzeichen sind nur in Parameterstrings (rechts neben dem Zeichen „=“ erlaubt • Die Parameternamen sind nicht case-sensitiv • Die Parameter der nicht angegebenen Parameternamen werden nicht verändert. ____________________________________________________________________ aitronic... - Seite 67 GPRS_MailReceiver=mail-receiver<CR> GPRS_FTPServerName=ftp-server-name<CR> GPRS_FTPUserName=ftp-user-password<CR> GPRS_FTPPassword=ftp-password<CR> // GPRS_DUE_Mode: 0 - FTP, 1 - Mail, 2 - SMS GPRS_DUE_Mode=n<CR> WLAN_APN=aoa2wlan<CR> WLAN_APN_PW=wlan-password<CR> WLAN_MailServerAdr=mail-server-adresse<CR> WLAN_MailSender=mail-sender<CR> WLAN_MailSenderPW=mail-sender-password<CR> WLAN_MailSubject=mail-subject<CR> WLAN_MailReceiver=mail-receiver<CR> WLAN_FTPServerName=ftp-server-adresse<CR> WLAN_FTPUserName=ftp-user-name<CR> WLAN_FTPPassword=ftp-password<CR> // WLAN_DUE_Mode: 0 - FTP, 1 – Mail, 2 - SMS<CR> WLAN_DUE_Mode=n<CR> ____________________________________________________________________ aitronic...
-
Seite 68: Barcode-Erfassung
Andernfalls kann die vorbesetzte Menge durch eine 1...10-stellige manuelle Eingabe überschrieben werden. Nach Verlassen des Mengenfeldes mit der Taste ENTER oder Scannen des nächsten Barcodes wird der Datensatz mit einem Zeitstempel gespeichert. Übertragen wird der Zeitstempel jedoch nur wenn die Option Zeitstempel angewählt ist. ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 69: Transponder Lesen/Schreiben
Transponder lesen.. Transponder-Id. Bitte bestätigen ____________________ Transponder- Lesefehler! ----statuszeile----- angezeigt. Nach Bestätigung mit der Taste ENTER muss das Lesen wiederholt werden. Die Datenbytes werden wie folgt interpretiert: Byte Feldbezeichnung Format 0...9 Datum tt.mm.jjjj 10...11 Programmierzähler 12...23 Text tt...tt ____________________________________________________________________ aitronic... - Seite 70 Standard-Applikation 03000 _______________________________________________ 12-25 Die Transponder-Id. und die Transponder-Daten werden angezeigt: ____________________________________________________________________ aitronic...
- Seite 71 Transponder- Datum tt.mm.jjjj Lesefehler! Text tttttttttttt ----statuszeile----- angezeigt. Nach Bestätigung mit der Taste ENTER muss das Programmieren wiederholt werden. Die programmierten Daten werden ebenfalls im Datenspeicher abgelegt. Die korrekte Programmierung des Transponders-Tags wird für etwa 2 Sekunden mit ____________________________________________________________________ aitronic...
-
Seite 72: Datensätze Anzeigen
Bringen Sie dann den Datensatz, den Sie ändern möchten, zur Anzeige. Drücken Sie die Taste ENTER. Das erste Editierfeld ist fokussiert. Wählen Sie mit den Tasten das gewünschte Editierfeld an. Durch Drücken der Taste ENTER erscheint der Cursor und Sie können das Feld ändern. ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 73: Datensatz Löschen
ENTER=ja" angezeigt. Durch Drücken der Taste ENTER wird die Gelöscht- Marikierung des Datensatzes weggenommen. Jede andere Taste führt zum Abbruch der Funktion. Meldung „Datenspeicher voll!“ Das Daten-Flash ist voll. Die Daten müssen übertragen und der Datenspeicher gelöscht werden. ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 74: Kabelgebundene Datenübertragung
Datenübertragung bitte warten... ----statuszeile----- Nach erfolgreicher Datenübertragung werden die Daten von MTWin aus gelöscht und die Eingabemaske des angewählten Standardprogramms wird angezeigt. Die übertragenen Datensätze haben folgendes Format: %%STX-ssssss/rrrrr/tt.mm.jjjj/hh:mm:ss<CR><LF> <zeitstempel>;aa..aa;mm..mm<;x..x;y..y><CR><LF> <zeitstempel>;aa..aa;mm..mm<;x..x;y..y><CR><LF> <zeitstempel>;aa..aa;mm..mm<;x..x;y..y><CR><LF> <zeitstempel>;aa..aa;mm..mm<;x..x;y..y><CR><LF> <zeitstempel>;ii..ii;tt.mm.jjjj;zz;tt..tt<;x..x;y..y><CR><LF> <zeitstempel>;ii..ii;tt.mm.jjjj;zz;tt..tt<;x..x;y..y><CR><LF> <zeitstempel>;ii..ii;tt.mm.jjjj;zz;tt..tt<;x..x;y..y><CR><LF> <zeitstempel>;ii..ii;tt.mm.jjjj;zz;tt..tt<;x..x;y..y><CR><LF> %%ETX-cccc<CR><LF> ____________________________________________________________________ aitronic... - Seite 75 GPS-x-Koordinate (Längengrad oder Longitude) x..x im Format gggmm.mmmm Grad Bogenminuten mit Dezimalstellen mm.mmmm GPS-y-Koordinate (Breitengrad oder Latitude) y..y im Format ggmm.mmmm Grad Bogenminuten mit Dezimalstellen mm.mmmm Das Speichern der GPS-Koordinaten kann über das Menü Admin/GPS Settings/Koord. speichern ein- und ausgeschaltet werden. ____________________________________________________________________ aitronic...
-
Seite 76: Dect-Datenübertragung
----statuszeile----- Nach Bestätigung mit ENTER erfolgt der Verbindungsaufbau. Während der Datenübertragung erfolgt eine Fortschrittsanzeige. Datenübertragung__ Datenübertragung bitte warten... ----statuszeile----- Kommt es zum Abbruch der Datenübertragung, wird Datenerfassung KSt. _______________ Bitte bestätigen_ Art.Nr. ____________ Datenübertragungs- Menge _____ fehler! ----statuszeile----- ____________________________________________________________________ aitronic... - Seite 77 Nach Bestätigung der Fehlermeldung mit ENTER muss die Datenübertragung wiederholt werden. Nach erfolgreicher Datenübertragung wird der Datenspeicher gelöscht und für etwa 2 Sekunden wird Barcode-Erfassung Artikelnummer Info ____________________ Alle Daten Menge __________ Übertragen! ----statuszeile----- angezeigt. Anschließend wird die Eingabemaske des angewählten Standardprogramms angezeigt. ____________________________________________________________________ aitronic...
-
Seite 78: Gprs- Oder Wlan-Datenübertragung
Nach Drücken der Funktionstaste F1 wird Barcode-Erfassung Artikelnummer Bitte bestätigen ____________________ Daten senden? Menge __________ ----statuszeile----- angezeigt. Nach Bestätigung mit ENTER wird Maske 20 angezeigt. Mit ESC kann die Funktion abgebrochen werden. Datenübertragung Bitte warten ... nn% status Maske 20 ____________________________________________________________________ aitronic... - Seite 79 Standard-Applikation 03000 _______________________________________________ 12-34 In der Statuszeile erfolgt die Anzeige der Signalqualität in Prozent und des Datenübertragunsprotokoll-Status. ____________________________________________________________________ aitronic...
- Seite 80 Nach Bestätigung der Fehlermeldung mit ENTER wird die Eingabemaske des jeweils angewählten Standardprogramms angezeigt. Wurden die Daten erfolgreich übertragen, wird Datenübertragung nn% status Maske 20 angezeigt und der Datenspeicher wird gelöscht. Nach Drücken von ESC oder ENTER wird die Eingabemaske des angewählten Standardprogramms angezeigt. ____________________________________________________________________ aitronic...
-
Seite 81: Sim-Karte Nach Pin-Fehler Aktivieren
Es wird die Eingabe von PUK1 bzw. PUK2 erwartet. Eine falsche Eingabe wird mit der Fehlermeldung „Bitte bestätigen - PUKn ungültig!“ angezeigt. Nach der Eingabe der PUK wird die Eingabe einer neuen PIN erwartet. Anschließend wird Maske 10 angezeigt und die Datenübertragung muss neu gestartet werden. ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 82: Fehlercodes Nach Abbruch Der Datenübertragung
Fehlercode: n ----statuszeile----- Fehlercode Beschreibung Manueller Datenübertragungsabbruch, GPRS-/LAN-Verbindung abgebaut Manueller Datenübertragungsabbruch, Timeout bei Abbau der GPRS-/LAN-Verbindung Datenübertragungsabbruch aufgrund einer Fehlermeldung vom GPRS-/LAN-Modul. GPRS: Manueller Datenübertragungsabbruch mit Shift Del wegen fehlender SIM-Karte GPRS: Manueller Datenübertragungsabbruch mit ESC wegen fehlender SIM-Karte ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 83: Bluetooth-Kommunikation
Verlassen der Funktion. Dies ist jedoch nur möglich, wenn bereits ein Bluetooth-Gerät zugewiesen wurde und eine Verbindung zu diesem besteht. Liste der Bluetooth-Geräte löschen und erneut nach Bluetooth-Geräten suchen und diese anzeigen. vorheriges Bluetooth-Gerät anzeigen nächstes Bluetooth-Gerät anzeigen ENTER Verbindung zu dem angezeigtem Bluetooth-Gerät herstellen. ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 84: Manuelles Löschen Des Datenspeichers
----statuszeile----- Nach Eingabe des korrekten Passwords stehen die Admin-Funktionen zur Verfügung: Info Optionen Admin Akkukapazität Artikelnummer Datum/Uhrzeit ___________________ Password Menge _______ Daten löschen ----statuszeile----- Sprache Nach Ausführen der Funktion Daten löschen mit der Taste ENTER erfolgt die Abfrage ____________________________________________________________________ aitronic... - Seite 85 12-40 Info Optionen Admin Akkukapazität Bitte bestätigen Datum/Uhrzeit Daten löschen? Password ENTER = ja Daten löschen ----statuszeile----- Sprache Bei Anwahl und Bestätigung mit der Taste ENTER wird der Datenspeicher gelöscht. Jede andere Taste führt zum Abbruch der Funktion. ____________________________________________________________________ aitronic...
-
Seite 86: Logging
Zustand wird auf dem Display angezeigt, z.B. Barcode-Erfassung Artikelnummer Info ____________________ Tx Log on Menge __________ ----statuszeile----- Ausgabe der Log-Informationen zusammen mit den Daten Tx Log on keine Ausgabe der Log-Informationen (default). Tx Log off Nach der Datenübertragung wird auf „Tx Log off“ zurückgeschaltet. ____________________________________________________________________ aitronic... -
Seite 87: Test-Barcodes
5 < Q G H I J A = b c d e f l > 0 __________________________________________________________________________ < C D E F = g h i f > 2 < D E Q R H T = j a b c d e > __________________________________________________________________________ Code 2/5 int. ÄNdz&ä 4567890 Ä!-8CNYdpä 01223344556677 ____________________________________________________________________ aitronic... - Seite 88 Standard-Applikation 03000 _______________________________________________ 12-43 Code 2/5 std. <01236> 0123 <1234565> 123456 __________________________________________________________________________ Code 128 ÖCode-128:ä Code-128 Öabc-ABC-123_ä abc-ABC-123 ____________________________________________________________________ aitronic...