Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Buderus Raumregler BERT Bedienungs- Und Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Buderus Anleitungen
  4. Reglern
  5. Raumregler BERT
  6. Bedienungs- und montageanleitung

Buderus Raumregler BERT Bedienungs- Und Montageanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bedienungs- und
Montageanleitung
Raumregler BERT
Regelgerät
Für das Fachhandwerk
und den Bediener
Vor Montage,
Inbetriebnahme und
Bedienung sorgfältig
lesen.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Buderus Raumregler BERT

Inhaltszusammenfassung für Buderus Raumregler BERT

  • Seite 1 Bedienungs- und Regelgerät Montageanleitung Raumregler BERT Für das Fachhandwerk und den Bediener Vor Montage, Inbetriebnahme und Bedienung sorgfältig lesen.
  • Seite 2 Heizprogramm eingeben. Pos. 7: AUT Taste „Automatik“, Aktivieren des Automatikbetriebes (Heizpro- Tagbetrieb/Nachtbetrieb/ gramm) oder des Handbetriebes. Frostschutz“ Pos. 8: Infotaste Hier können Sie die aktuellen Sollwerte abru- fen und Ihre Eingaben bestätigen. Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 3 Pos. 9: – Taste „Wert reduzieren“ Hier können Sie Werte (außer Temperaturen) reduzieren. Pos. 10: + bzw. Taste „Wert erhöhen“ Hier können Sie Werte (außer Temperaturen) erhöhen bzw. die Partyfunktion einstellen. bzw. Partytaste Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 4 Pos. 5: Anzeige für den jeweils aktiven Betrieb (Pfeil) Pos. 6: Automatikbetrieb (Heizprogramm ist aktiv) Pos. 7: Tagbetrieb Pos. 8: Nachtbetrieb Pos. 9: Frostschutz Pos. 10: Tastensperre Pos. 11: eingestellte Raum-Solltemperatur Pos. 12: Brennerstufen aktiviert Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 5 Grundfunktionen für den Bediener Die Grundfunktionen des Raumreglers finden Sie auf den folgenden Seiten: „Raumtemperatur (Sollwert) ändern“, Seite 17 „Automatik-Betrieb wählen“, Seite 18 „Handbetrieb wählen“, Seite 19 „Informationen anzeigen lassen“, Seite 19 Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    ....32 Urlaubsprogramm anlegen bzw. ändern ....33 Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 7 ..... . 46 Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V ....47 Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 8: Allgemeines

    Fachhandwerker, der – aufgrund seiner fachlichen Ausbildung und Erfahrung – Kennt- nisse im Umgang mit Öl- und Gasheizeinsätzen und Elektroinstallation hat. Allgemeines Der Raumregler BERT ist nach dem neuesten Stand der Technik und den anerkannten sicher- heitstechnischen Regeln gebaut. Der Raumregler BERT arbeitet mit 230-V-Wechselspannung. Es ist daher unbedingt notwen- dig, den Raumregler nur bestimmungsgemäß...

  • Seite 9: Beachten Sie Diese Hinweise

    Anwendertipps für eine optimale Gerätenutzung und -einstellung sowie sonstige nützliche Informationen. Beachten Sie diese Hinweise Betreiben Sie den Raumregler BERT nur bestimmungsgemäß und in einwandfreiem Zu- stand. Lassen Sie sich von Ihrer Heizungsfachfirma ausführlich in die Bedienung des Gerätes ein- weisen.
  • Seite 10 Frost! VORSICHT! Wenn die Heizungsanlage nicht in Betrieb ist, kann sie bei Frost einfrieren. Schützen Sie die Heizungsanlage vor dem Einfrieren, indem Sie ggf. die Heizungs- und Trinkwasserleitungen am tiefsten Punkt entleeren. Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 11: Lieferumfang, Funktionen Und Technische Daten

    Ausgang Stufe 2 Schließer 1A, cosϕ = 0,5, 250V AC, Mindeststrom 100mA Geräteschutz nach DIN EN 60529 (09.2000) IP20 Funkentstörung nach DIN EN 61000-6-2 (03.2006) Tab. 1 Technische Daten des Raumreglers BERT Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 12: Raumregler Anschließen Und In Betrieb Nehmen

    Schließen Sie das Gerät nur an Stromkreise an, die dauerhaft an Spannung liegen (kein Lastmanagement). Art der Installation Der Raumregler BERT verfügt über eine raumtemperaturabhängige Regelung und wird in ei- nem Wohnraum (Referenzraum) an fest verlegten Leitungen montiert. Kabelbeschaffenheit Leitungsquerschnitt: 0,75 mm², max. 1,5 mm²...

  • Seite 13: Wandhalter Installieren

    Raumreglers nicht. Bohrungen gemäß Bohrschablone (Bild 3) vornehmen. Das Loch in Bild 3, Pos. 1 ist nicht zur Montage gedacht und muss deshalb frei bleiben. Bild 3 Bohrschablone (Maße in mm) Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 14 Schraubklemmen (Bild 4, Pos. 3) lösen, die Kabel einführen und mit den Schrauben sichern. Kabelabdeckung (Bild 4, Pos. 2) schlie- ßen und wieder mit der Schraube (Bild 4, Pos. 1) sichern. Bild 5 Anschlussplan Raumregler BERT Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 15: Raumregler In Betrieb Nehmen

    Uhrzeit und das heutige Datum 00:00 19.5 einstellen ( Kapitel 5, Seite 20). °C Wenn das Display eine andere Meldung anzeigt, schlagen Sie bitte im Kapitel 8 „Störungen beheben“, Seite 43, nach. Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 16: Raumregler Außer Betrieb Nehmen

    Sommer während der kühleren Nächte geheizt wird, drehen Sie nur das Drehrad für die Tagtemperatur ( Seite 2, Pos. 2) auf eine niedrige Temperatur, z. B. auf 10 °C. In Notfällen den Raumregler am Heizungsnotschalter ausschalten. Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 17: Grundfunktionen Des Raumreglers Bert

    10 Sekunden nach Drehen am Drehrad springt die Anzeige automatisch wieder auf den aktuell gemessenen Wert (Istwert) zu- rück. Um das Einfrieren der Anlage zu vermeiden, beträgt die minimal einstellbare Temperatur 5 °C. Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 18: Automatik-Betrieb Wählen

    Raumregler selbsttätig in das vorgegebene Heiz- bzw Urlaubspro- gramm zurück. Wenn Sie die „-“ Taste während des aktiven Partybetriebs drücken, wird dieser beendet und der Raumregler kehrt sofort in den Au- tomatikbetrieb zurück. Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 19: Handbetrieb Wählen

    Schalten Sie daher anschließend zurück in den Automa- tik-Betrieb. Informationen anzeigen lassen Durch Drücken der Infotaste können Sie die eingestellte Raumtemperatur (Raum-Soll- 12:00 19.0 Temperatur) abrufen. °C Taste drücken Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 20: Uhrzeit Und Datum Eingeben

    Sie das Menü hier ver- lassen, indem Sie 4 × die drücken oder Taste oder drücken. Fortsetzung – Werte ändern und speichern: Angegebene Taste drücken. Der Wert blinkt, solange er geändert wird. Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 21 Wert mit Taste Raumregler eingestellt. + oder – ändern. oder drücken zurück zur Daueranzeige – Werte ändern und speichern: Angegebene Taste drücken. Der Wert blinkt, solange er geändert wird. Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 22: Heizprogramm Erstellen

    Montag – Freitag 22:00 Nachtbetrieb 06:00 Tagbetrieb Samstag – Sonntag 23:00 Nachtbetrieb ANWENDERHINWEIS Wenn Ihnen die Schaltpunkte für Tag- und Nachtbetrieb nur teil- weise zusagen, können Sie diese anpassen, eventuell löschen oder neue eingeben. Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 23 Daueranzeige zurückkehren, warten Sie einige Se- kunden. ANWENDERHINWEIS Zu jedem Schaltpunkt Tagbetrieb sollte ein Schaltpunkt Nachtbe- trieb existieren, ansonsten läuft Ihr Heizeinsatz ununterbrochen, bzw. bis zum nächsten Schaltpunkt im angegebenen Betrieb. Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 24: Neues Schaltuhrprogramm Eingeben

    Mo – Sa Mo – So Sa + So ANWENDERHINWEIS Sie erkennen die ausgewählten einzelnen Wochentage bzw. Tagesblöcke an der Markierung unter den Wochentagen im Dis- play ( Seite 4, Pos. 2). Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 25 Daueranzeige: 22:00 16.5 erscheint. PROG drücken Hier: Montag, 22:00 Uhr, °C 16,5 °C (Nachtbetrieb). drücken Fortsetzung – Werte ändern und speichern: Angegebene Taste drücken. Der Wert blinkt, solange er geändert wird. Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 26 Achten Sie darauf, dass der Automatik-Betrieb PROG drücken aktiviert ist, damit das Heizprogramm arbeiten kann. Hierzu ggf. drücken. – Werte ändern und speichern: Angegebene Taste drücken. Der Wert blinkt, solange er geändert wird. Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 27: Bestehende Schaltpunkte Ändern

    Nachtbetrieb und Tem- 22:30 16.5 Tagbetrieb peraturanzeige blinken. Wert mit Taste ändern °C + oder – ändern. drücken Passen Sie alle Schaltpunkte nach demselben Schema Ihren Wünschen an. zurück zur Daueranzeige: PROG drücken Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 28: Vorhandene Schaltpunkt(E) Löschen

    Der Schaltpunkt ist nun gelöscht. Der chronologisch nachfolgende Schaltpunkt erscheint. zurück zur Daueranzeige: 22:00 16.5 PROG drücken °C Löschen Sie alle Schaltpunkte, die Sie nicht be- nötigen, nach demselben Schema. zurück zur Daueranzeige: PROG drücken Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 29: Neue Schaltpunkte Einfügen

    Durch Drücken der Info- °C °C Taste blinkt Minute. Wert mit Taste + oder – eingeben. drücken Fortsetzung – Werte ändern und speichern: Angegebene Taste drücken. Der Wert blinkt, solange er geändert wird. Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 30 Achten Sie darauf, dass der Automatik-Betrieb PROG drücken aktiviert ist, damit das Heizprogramm arbeiten kann. Hierzu ggf. drücken. – Werte ändern und speichern: Angegebene Taste drücken. Der Wert blinkt, solange er geändert wird. Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 31: Es Steht Kein Leerer Schaltpunkt Mehr Zur Verfügung

    Ausschaltpunkt (z. B. 22:00 Uhr) Nacht- temperatur mit der eingestellten Tagtemperatur heizen. Der Einschaltpunkt 7:00 Uhr wäre demnach überflüssig und kann gelöscht werden. ANWENDERHINWEIS Der Raumregler löscht nur komplett identische Schaltpunkte. Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 32: Tabelle Für Ihr Eingestelltes Heizprogramm

    Hier können Sie sich Ihr individuelles Heizprogramm notieren. Diese Seite können Sie auch als Kopiervorlage nutzen. Anzahl Stufe Anzahl Stufe Schalt- Wochentag Zeit (Tagtemperatur/ Schalt- Wochentag Zeit (Tagtemperatur/ punkte Nachttemperatur) punkte Nachttemperatur) Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 33: Urlaubsprogramm Anlegen Bzw. Ändern

    Starttermin über- 08:01 nommen. Monat blinkt. °C Wert mit Taste + oder – ändern. drücken Monat wird bestätigt. 08:01 Kalendertag blinkt. Wert mit Taste °C + oder – ändern. drücken Fortsetzung Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 34 Sobald das Datum des Regelgeräts den an- gegebenen Urlaubstag um 0:00 Uhr erreicht, U- 09 02 wird auf die eingestellte Temperaturstufe ge- regelt. Im Display wird jetzt das aktive Urlaubssprogramm mit dem Enddatum ange- zeigt. Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 35: Urlaubsprogramm Löschen

    Display springt sofort in der erste programmierte die Daueranzeige zu- Schaltpunkt bis nach rück. ca. 5 Sek. der Starttermin des Urlaubsprogrammes erscheint. Erst jetzt die + und – Tasten gleichzeitig drücken. 11:40 19.5 °C Daueranzeige Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 36: Tastensperre Und Grundeinstellungen

    Die Tastensperre ist ak- tiviert (On). Daueranzeige drücken 11:40 19.5 Die Daueranzeige auf dem Display erscheint wieder. °C Zusätzlich zeigt der kleine Pfeil rechts unten im Display an, dass die Tastensperre aktiviert ist. Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 37: Tastensperre Deaktivieren

    °C °C gleichzeitig drücken, Raumregler kontrolliert. Reset loslassen und Die Grundeinstellungen sind wieder hergestellt. + und – gedrückt Uhrzeit und Datum müssen neu eingestellt halten, bis die werden. Versionsnummer an- gezeigt wird Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 38: Temperatur Am Raumregler Mit Einem Thermometer Abgleichen

    Sie können einen Wert im Bereich von –3,0 °C bis 3,0 °C in 0,1 °C-Schritten eingeben (Grund- einstellung: 0,0). Beispiel: Wenn das Thermometer eine um 0,5 °C höhere Temperatur als der Raumregler an- zeigt, geben Sie „+0,5“ als Kalibrierwert ein. Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 39 + oder – Wert mit Taste SEnS + oder – ändern. drücken Menüpunkt Tasten- + oder – sperre erscheint. Hier: Tastensperre drücken aus. Daueranzeige 4 x drücken 11:40 19.5 °C Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 40: Aufheiz-Optimierung Einstellen

    Raum um 1 °C zu erwärmen. Der Aufheizgradient [Minuten/Grad Kel- vin] wird herangezogen, um die Vorhaltezeit anhand der aktuellen Raumtemperatur gegenüber der gewünschten Solltemperatur für den Tagbetrieb zu ermitteln. – keine Optimierung (OFF), entspricht der Grundeinstellung. Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 41 Aufheizung ein neuer Aufheizgradient er- Wert des Aufheizgradi- mittelt wird. GrAd 015 enten mit Taste + oder - ändern. Daueranzeige 11:40 19.5 2 x drücken °C Die Daueranzeige auf dem Display erscheint wieder. Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 42: Frostschutztemperatur Einstellen

    + oder - in 0,5 °C Schritten ein- °C stellen. Hier: FrSt 13.5 Daueranzeige 11:40 19.5 drücken °C Der eingestellte Wert wird gespeichert, und die Daueran- zeige auf dem Display erscheint wieder. Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 43: Störungen Beheben

    Vortür öffnen und Entstörknopf drü- Entstörknopf des Störung am Gasheizeinsatz. cken (siehe Bedieungsanleitung des Gasheizeinsatzes jeweiligen Gasheizeinsatzes). leuchtet. Tab. 2 Störungen beheben Beheben Sie die Ursachen. Nehmen Sie hierzu die Bedienungsanleitung Ihres Heizeinsatzes zu Hilfe. Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 44 Betrieb (z. B. Automatikbetrieb oder 11:40 19.5 11:40 19.5 Handbetrieb) wieder. mit einem °C °C Zuvor erscheint im Display die aktuelle Software-Version. Stift Die Uhrzeit und das Datum müssen neu eingestellt werden. drücken Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 45: Schaltpläne Der Heizeinsätze

    Schaltpläne der Heizeinsätze Schaltpläne der Heizeinsätze Öl-Heizeinsätze H105 – H305 Bild 7 Schaltplan Öl-Heizeinsätze H105 – H305 Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 46: Gasheizeinsätze H104V/H204V

    Schaltpläne der Heizeinsätze Gasheizeinsätze H104V/H204V Bild 8 Schaltplan Gasheizeinsätze H104V/H204V Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 47: Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V

    Schaltpläne der Heizeinsätze Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V Bild 9 Schaltplan Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V Raumregler BERT - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 48 Service-Center Deutschland *: Berlin (0180) 3 22 34 00 Österreich Dortmund (0180) 3 67 14 04 Esslingen (0180) 3 67 14 02 Buderus Austria Heiztechnik GmbH Gießen (0180) 3 22 34 34 Karl-Schönherr-Str. 2 Hamburg (0180) 3 67 14 00 A-4600 Wels Hannover (0180) 3 67 14 01 www.buderus.at...

Inhaltsverzeichnis