Dati Tecnici - Albert Roller ROLLER’S VisioCam Betriebsanleitung

ita
mente se è necessario per la loro formazione professionale e sempre sotto la
sorveglianza di un esperto.
● Controllare regolarmente l'integrità del cavo di collegamento ed eventual-
mente anche dei cavi di prolunga dell'apparecchio. Se sono danneggiati,
farli sostituire da un tecnico qualifi cato o da un centro assistenza autorizzato
ROLLER.
Signifi cato dei simboli
Pericolo con rischio di grado medio; in caso di mancata osser-
AVVERTIMENTO
vanza può portare alla morte o a gravi lesioni (irreversibili).
ATTENZIONE ATTENZIONE
Pericolo con rischio di grado basso; in caso di mancata osser-
vanza può portare a lesioni moderate (reversibili).
AVVISO
Danni materiali, non si tratta di un avviso di sicurezza! Nessun
rischio di lesioni.
Leggere le istruzioni per l'uso prima della messa in servizio

1. Dati Tecnici

Uso conforme
AVVERTIMENTO
I sistemi d'ispezione con telecamera ROLLER'S VisioCam e ROLLER'S VisioCam 2 devono essere utilizzati soltanto per ispezionare ed analizzare i danni di tubi, canali,
camini ed altre cavità e per documentarli mediante immagini e fi lmati su SD Card con indicazione della data, dell'ora e della profondità di inserimento della telecamera.
Qualsiasi altro uso non è conforme e quindi nemmeno consentito.
1.1 La fornitura comprende
ROLLER'S VisioCam
Set S-Color 10 K: Unità di controllo, cavo di collegamento, alimentatore/caricabatteria, SD Card 4 GB, cavo USB, valigetta, set cavo e telecamera con testa
della telecamera Ø 25 mm, 10 m di cavo di avanzamento, cestello portacavo, istruzioni d'uso.
Set S-Color 20 H: Come Set S-Color 10 K, ma con 20 m di cavo di avanzamento, raccoglicavo.
Set S-Color 30 H: Come Set S-Color 10 K, ma con 30 m di cavo di avanzamento, raccoglicavo.
ROLLER'S VisioCam 2
Set S-Color 10 K: Unità di controllo, cavo di collegamento, alimentatore/caricabatteria, SD Card 4 GB, cavo USB, valigetta, set cavo e telecamera con testa
della telecamera Ø 25 mm, con 10 m di cavo di avanzamento, cestello portacavo, istruzioni d'uso.
Set S-Color 20 H: Come Set S-Color 10 K, ma con 20 m di cavo di avanzamento, raccoglicavo.
Set S-Color S 30 H: Set S-Color 10 K, ma con testa della telecamera Ø 25 mm con trasmettitore e 30 m di cavo di avanzamento, raccoglicavo.
Set S-Color S-N 30 H: Set S-Color 10 K, ma con testa della telecamera Ø 33 mm con trasmettitore, livellamento e 30 m di cavo di avanzamento, raccoglicavo.
1.2 Codici articolo
Basic-Pack
Set cavo e telecamera S-Color 10 K
Set cavo e telecamera S-Color 20 H
Set cavo e telecamera S-Color 30 H
Set cavo e telecamera S-Color S 30 H
Set cavo e telecamera S-Color S-N 30 H
Alimentatore/caricabatteria
Valigetta con inserti
Calotta di protezione con lastra di vetro minerale,
guarnizione S-Color/S-Color S
Calotta di protezione con lastra di vetro minerale,
guarnizione S-Color S-N
Corpo guida Ø 62 mm S-Color/S-Color S
Corpo guida Ø 100 mm S-Color/S-Color S
Corpo guida Ø 62 mm S-Color S-N
Corpo guida Ø 100 mm S-Color S-N
ROLLER'S Detector
(per set cavo e telecamera S-Color S 30 H, S-N 30 H)
Detergente per macchine
1.3 1.3 Applicazioni 1.3 Applicazioni
Tubi Ø 40 – 150 mm
Tubi Ø 50 – 150 mm
Tubi Ø 70 – 150 mm
Temperatura ambiente
Con alimentazione a batteria
1.4 Testa della telecamera
Sensore video
Numero di pixel
Angolo di osservazione (FOV)
Sorgente luminosa
Intensità luminosa (dei LED)
Ø testa della telecamera con telecamera a colori
Grado di protezione telecamera
Telecamera impermeabile
Frequenza di trasmissione
L'apparecchio è di classe di protezione II
Smaltimento ecologico
Dichiarazione di conformità CE
ROLLER'S VisioCam
175000
175016
175012
175011
175322
175018
175026
175057
175058
140119
Set cavo e telecamera S-Color 10 K, 20 H (cavo di avanzamento Ø 4,5 mm)
Set cavo e telecamera S-Color 30 H, S 30 H (cavo di avanzamento Ø 5,4 mm)
Set cavo e telecamera S-Color S-N 30 H (cavo di avanzamento Ø 5,4 mm)
–20 °C ... +60 °C
0 °C ... +40 °C
CMOS
640 × 480
90°
8 LED bianchi
1700 mcd
25 mm
IP 67
Fino a 20 m
(2 bar/0,2 MPa/29 psi)
ROLLER'S VisioCam 2
175300
175305
175306
175307
175308
175322
175323
175026
175330
175057
175058
175343
175339
175312
140119
–20 °C ... +70 °C
0 °C ... +50 °C
CMOS
640 × 480
90°
8 LED bianchi
1700 mcd
25 mm (S-Color S-N 33 mm)
IP 67
Fino a 20 m
(2 bar/0,2 MPa/29 psi)
33 kHz (S-Color S/S-N)
ita
21