Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für M-Neb Vocal MN-300/5
Inhaltszusammenfassung für M-Neb Vocal MN-300/5
- Seite 2 Artikel- Legende: Bezeichnung: Nummer: ® M-neb sports ultrasonic nebulizer MN-300/2 20100201 (Steuereinheit) ® M-neb Netzteil MN-300/X 20100206 (Typ: GTM41076-0605-A) ® 20100203 M-neb sports Verneblereinheit MN-300/2 ® 20100208 M-neb sports Mundstück MN-300/2 ® sports ultrasonic nebulizer MN-300/2 – Abb. 01 M-neb...
- Seite 3 Artikel- Legende: Bezeichnung: Nummer: ® M-neb vocal ultrasonic nebulizer MN-300/5 20100226 (Steuereinheit) ® M-neb Netzteil MN-300/X 20100206 (Typ: GTM41076-0605-A) ® 20100231 M-neb vocal Verneblereinheit MN-300/5 ® 20100232 M-neb vocal Mundstück MN-300/5 ® vocal ultrasonic nebulizer MN-300/5 – Abb. 01 M-neb...
- Seite 4 Kreuzfeldring 17 63820 Elsenfeld – GERMANY (+49) (0) 6022 – 610 62 0 Tel.: (+49) (0) 6022 – 610 62 99 Fax: email: info@nebu-tec.de web: http://www.nebu-tec.de ® M-neb sports ultrasonic nebulizer MN-300/2 Hergestellt in Deutschland ® M-neb vocal ultrasonic nebulizer MN-300/5...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Stromversorgung ........................33 Aufladen der Steuereinheit ...................... 33 Reinigung ........................... 37 ® ® Reinigung des M-neb sports ultrasonic nebulizer MN-300/2 (Steuereinheit) bzw. M-neb vocal ultrasonic nebulizer MN-300/5 (Steuereinheit) ............. 37 ® ® Reinigung der M-neb sports Verneblereinheit MN-300/2 bzw. M-neb vocal Verneblereinheit MN-300/5 ....................... -
Seite 6: Bildzeichen
Bildzeichen ® Nachfolgend werden die Bildzeichen gezeigt, die Sie auf Ihrem M-neb sports ultrasonic ® nebulizer MN-300/2 bzw. M-neb vocal ultrasonic nebulizer MN-300/5, dem jeweiligen Zubehör und der jeweiligen Verpackung sehen. ® ® M-neb M-neb Abbildung Definition sports vocal MN-300/2 MN-300/5 Hersteller;... - Seite 7 ® ® M-neb M-neb Abbildung Definition sports vocal MN-300/2 MN-300/5 Chargencode; zeigt die Chargenbezeichnung des Herstellers an, sodass die Charge oder das Los identifiziert werden kann. Seriennummer; zeigt die Seriennummer des Herstellers an, sodass ein bestimmtes Produkt identifiziert werden kann.
-
Seite 8: Sicherheitshinweise
Information, die Schäden am Produkt verhindert. HINWEIS Information, die Sie besonders beachten sollten. HINWEIS ® Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der ersten Inbetriebnahme des M-neb ® sports ultrasonic nebulizer MN-300/2 bzw. M-neb vocal ultrasonic nebulizer MN-300/5 aufmerksam durch. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig auf. - Seite 9 ® ® Der M-neb sports ultrasonic nebulizer MN-300/2 bzw. M-neb vocal ultrasonic nebulizer MN-300/5 darf nicht unmittelbar neben anderen Geräten verwendet werden. Wenn dies erforderlich ist sollte das Gerät beobachtet werden, um seinen bestimmungsgemäßen Betrieb in dieser benutzten Anordnung zu überprüfen.
- Seite 10 ® 300/2 bzw. M-neb vocal Verneblereinheit MN-300/5 (Steuereinheit). HINWEIS ® Bitte überprüfen Sie vor dem ersten Einsatz des M-neb sports ultrasonic ® nebulizer MN-300/2 bzw. M-neb vocal ultrasonic nebulizer MN-300/5 den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Überprüfen Sie des Weiteren die gelieferten Komponenten auf optische Mängel wie Verunreinigungen, Spannungsrisse oder...
-
Seite 11: Bestimmungsgemäße Verwendung
Die maximale Laufzeit im kontinuierlichen Modus beträgt 1 Stunde. Die maximale Standby-Zeit (Bereitschaft den manuellen Modus zu starten) beträgt 60 Sekunden. ® Wenn die maximale Laufzeit im jeweiligen Modus erreicht ist, wird der M-neb ® sports ultrasonic nebulizer MN-300/2 bzw. M-neb vocal ultrasonic nebulizer MN- 300/5 automatisch ausgeschaltet. -
Seite 12: Funktionsbeschreibung
MN-300/5 wird durch Signalisation der blauen LED der Betriebsmodus-Statusanzeige und der Verneblereinheit für die Phase der Aerosolproduktion angezeigt. Verneblungsmodi ® In diesem Kapitel sind die jeweiligen Verneblungsmodi der Geräte M-neb sports ® ultrasonic nebulizer MN-300/2 bzw. M-neb vocal ultrasonic nebulizer MN-300/5 erläutert. -
Seite 13: Maximale Laufzeiten
Die maximale Laufzeit im kontinuierlichen Modus beträgt 1 Stunde. Die maximale Standby-Zeit (Bereitschaft den manuellen Modus zu starten) beträgt 60 Sekunden. ® Wenn die maximale Laufzeit im jeweiligen Modus erreicht ist, wird der M-neb sports ® ultrasonic nebulizer MN-300/2 bzw. M-neb vocal ultrasonic nebulizer MN-300/5 automatisch ausgeschaltet. -
Seite 14: Lieferumfang Ihres M-Neb
M-neb sports Verneblereinheit MN-300/2 HINWEIS ® Bitte überprüfen Sie vor dem ersten Einsatz des M-neb sports ultrasonic nebulizer MN-300/2 den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Überprüfen Sie des Weiteren die gelieferten Komponenten auf optische Mängel wie Verunreinigungen, Spannungsrisse ® oder Beschädigungen. Verwenden Sie den M-neb sports ultrasonic nebulizer MN- 300/2 oder dessen Komponenten niemals, wenn diese optische Mängel oder Defekte... -
Seite 15: Lieferumfang Ihres M-Neb
M-neb vocal Verneblereinheit MN-300/5 HINWEIS ® Bitte überprüfen Sie vor dem ersten Einsatz des M-neb vocal ultrasonic nebulizer MN-300/5 den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Überprüfen Sie des Weiteren die gelieferten Komponenten auf optische Mängel wie Verunreinigungen, Spannungsrisse ® oder Beschädigungen. Verwenden Sie den M-neb vocal ultrasonic nebulizer MN-300/5 oder dessen Komponenten niemals, wenn diese optische Mängel oder Defekte... -
Seite 16: Sports Ultrasonic Nebulizer Mn-300/2
® Inbetriebnahme Ihres M-neb sports ultrasonic nebulizer MN-300/2 ® M-neb sports Verneblereinheit MN-300/2 befüllen 5.1.1 Verschlusskappe durch leichtes Ziehen öffnen und umlegen. 5.1.2 Inhalationslösung in die Füllkammer eingeben. 5.1.3 Verschlusskappe durch leichtes Drücken aufsetzen und verschließen. ® sports ultrasonic nebulizer MN-300/2 – Abb. 02... -
Seite 17: M-Neb ® Sports Verneblereinheit Mn-300/2 Mit Dem M-Neb
® ® M-neb sports Verneblereinheit MN-300/2 mit dem M-neb sports ultrasonic nebulizer MN-300/2(Steuereinheit) verbinden ® Verbinden Sie danach die befüllte M-neb sports Verneblereinheit mit dem M- ® sports ultrasonic nebulizer MN-300/2 (Steuereinheit). Dafür konnektieren Sie die weibliche USB-Buchse der Steuereinheit mit dem männlichen USB- Konnektor der Verneblereinheit. -
Seite 18: Verneblung Starten Und Inhalation Durchführen
Verneblung starten und Inhalation durchführen ® 5.3.1 Drücken (> 1 Sekunde) Sie die „Ein-/Aus“-Taste der M-neb sports Steuereinheit ® MN-300/2. Der M-neb sports ultrasonic nebulizer MN-300/2 schaltet sich automatisch ein. Als Indiz dafür hören Sie einen kurzen akustischen Signalton und die Batterie-Statusanzeige leuchtet dauerhaft grün auf. -
Seite 19: Halten Sie Den M-Neb
„Start-/Stop“-Taste, um Aerosol zu produzieren. Inhalieren Sie das produzierte Aerosol über den Mund ein. Lassen Sie danach die „Start-/Stop“-Taste los um die Aerosolproduktion zu unterbrechen. Atmen Sie danach wieder aus. ® 5.3.5 Wenn die Inhalationslösung verbraucht ist, schaltet der M-neb sports ultrasonic nebulizer MN-300/2 automatisch ab. HINWEIS Bei jeder Aerosolproduktions-Phase leuchten die Betriebsmodus-Statusanzeige und die Verneblereinheit für die Zeit der Aerosolproduktion auf. -
Seite 20: M-Neb ® Sports Ultrasonic Nebulizer Mn-300/2 Wechsel Der Betriebsmodi
® M-neb sports ultrasonic nebulizer MN-300/2 ausschalten ® Um die Verneblung vorzeitig zu beenden oder zu pausieren, muss der M-neb sports ultrasonic nebulizer MN-300/2 ausgeschaltet werden. Drücken (> 1 Sekunde) Sie dafür ® ® die „Ein-/Aus“-Taste der M-neb sports Steuereinheit MN-300/2. Der M-neb sports ultrasonic nebulizer MN-300/2 schaltet sich automatisch aus. - Seite 21 Standby-Zeit entspricht, den Wechsel des Betriebsmodus vom manuellen Modus zum kontinuierlichen Modus vornehmen. ® 5.5.4 Dafür drücken (< 1 Sekunde) Sie nun die „Ein-/Aus“-Taste der M-neb sports Steuereinheit MN-300/2. Es ertönen zwei aufeinanderfolgende, kurze akustische Signaltöne und die Betriebsmodus-Statusanzeige leuchtet dauerhaft blau auf.
-
Seite 22: Wenn Sie Vom Kontinuierlichen Modus In Den Manuellen Modus Zurück Wechseln
- Im kontinuierlichen Modus beträgt die maximale Laufzeit 1 Stunde. - Des Weiteren schaltet die maximale Standby-Zeit (Bereitschaft ® Aerosolproduktion im manuellen Modus zu starten) den M-neb sports ultrasonic nebulizer MN-300/2 nach 60 Sekunden ohne Aktivität ab. - 22 -... - Seite 23 M-neb sports ultrasonic nebulizer MN-300/2 in Betriebsbereitschaft gesetzt wurde, ausgewählt werden. Gehen Sie dafür wie folgt vor: ® 5.6.1 Drücken (> 1 Sekunde) Sie die „Ein-/Aus“-Taste der M-neb sports Steuereinheit ® MN-300/2. Der M-neb sports ultrasonic nebulizer MN-300/2 schaltet sich automatisch ein.
- Seite 24 ® 5.6.4 Dafür drücken (< 1 Sekunde) Sie nun die „Ein-/Aus“-Taste der M-neb sports Steuereinheit MN-300/2. Es ertönen zwei aufeinanderfolgende, kurze akustische Signaltöne und die Betriebsmodus-Statusanzeige leuchtet dauerhaft blau auf. ® Der M-neb sports ultrasonic nebulizer MN-300/2 befindet sich nun im kontinuierlichen Modus und vernebelt kontinuierlich (vorausgesetzt die ®...
-
Seite 25: M-Neb ® Vocal Verneblereinheit Mn-300/5 Befüllen
® Inbetriebnahme Ihres M-neb vocal ultrasonic nebulizer MN-300/5 ® M-neb vocal Verneblereinheit MN-300/5 befüllen 6.1.1 Verschlusskappe durch leichtes Ziehen öffnen und umlegen. 6.1.2 Inhalationslösung in die Füllkammer eingeben. 6.1.3 Verschlusskappe durch leichtes Drücken aufsetzen und verschließen. ® vocal ultrasonic nebulizer MN-300/5 – Abb. 02... -
Seite 26: Vocal Ultrasonic Nebulizer Mn- 300/5 (Steuereinheit) Verbinden
® ® M-neb vocal Verneblereinheit MN-300/5 mit dem M-neb vocal ultrasonic nebulizer MN-300/5 (Steuereinheit) verbinden ® Verbinden Sie danach die befüllte M-neb vocal Verneblereinheit MN-300/5 mit ® dem M-neb vocal ultrasonic nebulizer MN-300/5 (Steuereinheit). Dafür konnektieren Sie die weibliche USB-Buchse der Steuereinheit mit dem männlichen USB-Konnektor der Verneblereinheit. -
Seite 27: Verneblung Starten Und Inhalation Durchführen
Verneblung starten und Inhalation durchführen ® 6.3.1 Drücken (> 1 Sekunde) Sie die „Ein-/Aus“-Taste der M-neb vocal Steuereinheit ® MN-300/5. Der M-neb vocal ultrasonic nebulizer MN-300/5 schaltet sich automatisch ein. Als Indiz dafür hören Sie einen kurzen akustischen Signalton und die Batterie-Statusanzeige leuchtet dauerhaft grün auf. - Seite 28 „Start-/Stop“-Taste um Aerosol zu produzieren. Inhalieren Sie das produzierte Aerosol über den Mund ein. Lassen Sie danach die „Start-/Stop“-Taste los um die Aerosolproduktion zu unterbrechen. Atmen Sie danach wieder aus. ® 6.3.5 Wenn die Inhalationslösung verbraucht ist, schaltet sich der M-neb vocal ultrasonic nebulizer MN-300/5 automatisch ab. HINWEIS Bei jeder Aerosolproduktions-Phase leuchten die Betriebsmodus-Statusanzeige und die Verneblereinheit für die Zeit der Aerosolproduktion auf.
-
Seite 29: M-Neb ® Vocal Ultrasonic Nebulizer Mn-300/5 Wechsel Der Betriebsmodi
® M-neb vocal ultrasonic nebulizer MN-300/5 ausschalten ® Um die Verneblung vorzeitig zu beenden oder zu pausieren, muss der M-neb vocal ultrasonic nebulizer MN-300/5 ausgeschaltet werden. Drücken (> 1 Sekunde) Sie dafür ® ® die „Ein-/Aus“-Taste der M-neb vocal Steuereinheit MN-300/5. Der M-neb vocal ultrasonic nebulizer MN-300/5 schaltet sich automatisch ab. - Seite 30 Standby-Zeit entspricht, den Wechsel des Betriebsmodus vom manuellen Modus zum kontinuierlichen Modus vornehmen. ® 6.5.4 Dafür drücken (< 1 Sekunde) Sie nun die „Ein-/Aus“-Taste der M-neb vocal Steuereinheit MN-300/5. Es ertönen zwei aufeinanderfolgende, kurze akustische Signaltöne und die Betriebsmodus-Statusanzeige leuchtet dauerhaft blau auf.
-
Seite 31: M-Neb Vocal Ultrasonic Nebulizer Mn-300/5 Verwendung Des Kontinuierlichen Modus
6.5.5 Wenn Sie vom kontinuierlichen Modus in den manuellen Modus zurück wechseln ® wollen, drücken (< 1 Sekunde) Sie erneut die „Ein-/Aus“-Taste der M-neb vocal Steuereinheit MN-300/5. Es ertönt ein kurzer akustischer Signalton die Betriebsmodus-Statusanzeige erlischt und reagiert nur auf das Drücken und Halten der „Start-/Stop“-Taste um eine Aerosolproduktionsphase durchzuführen. - Seite 32 Standby-Zeit entspricht, den Wechsel des Betriebsmodus vom manuellen Modus zum kontinuierlichen Modus vornehmen. ® 6.6.4 Dafür drücken (< 1 Sekunde) Sie nun die „Ein-/Aus“-Taste der M-neb vocal Steuereinheit MN-300/5. Es ertönen zwei aufeinanderfolgende, kurze akustische Signaltöne und die Betriebsmodus-Statusanzeige leuchtet dauerhaft blau auf.
-
Seite 33: Die Inhalationszeit Kann Nach Belieben Ausgedehnt Oder Manuell Beendet
MN-300/2 bzw. M-neb vocal ultrasonic nebulizer MN-300/5 schaltet sich selbständig aus. ® Wenn die Kapazität die Grenze von 10 % erreicht hat, muss der Akku des M-neb ® sports ultrasonic nebulizer MN-300/2 bzw. M-neb vocal ultrasonic nebulizer MN-300/5 aufgeladen werden. -
Seite 34: Verbinden Sie Das M-Neb
Netzteil MN-300/X (Typ: GTM41076-0605-A) zum ® Aufladen zuerst mit dem M-neb sports ultrasonic nebulizer MN-300/2 bzw. ® M-neb vocal ultrasonic nebulizer MN-300/5. ® ® vocal ultrasonic nebulizer MN-300/5 – Abb. 01 M-neb sports ultrasonic nebulizer MN-300/2 / M-neb - 34 -... -
Seite 35: Danach Verbinden Sie Das M-Neb
® 8.0.2 Danach verbinden Sie das M-neb Netzteil MN-300/X (Typ: GTM41076-0605-A) mit der 230 VAC Stromversorgung. ® ® vocal ultrasonic nebulizer MN-300/5 – Abb. 02 M-neb sports ultrasonic nebulizer MN-300/2 / M-neb 8.0.3 Der Ladevorgang des Akkus startet nun. ®... -
Seite 36: Rückseite
Der Ladevorgang der internen, wiederaufladbaren Batterie (Lithium-Ionen-Akku) erfolgt ® ausschließlich mit dem mitgelieferten M-neb Netzteil MN-300/X (Typ: GTM41076- 0605-A). Vorderseite: Rückseite: *1 = Typenschild: Model: GTM41076-0605-A ® ® vocal ultrasonic nebulizer MN-300/5 – Abb. 03 M-neb sports ultrasonic nebulizer MN-300/2 / M-neb - 36 -... -
Seite 37: Reinigung
HINWEIS ® Die Ladezeit für die interne, wiederaufladbare Batterie (Lithium-Ionen Akku) des M-neb ® sports ultrasonic nebulizer MN-300/2 bzw. M-neb vocal ultrasonic nebulizer MN-300/5 beträgt je nach Ausgangszustand: a) für eine 80%ige Ladekapazität ca. 2 Stunden b) für eine 100%ige Ladekapazität ca. 3 Stunden. -
Seite 38: Geben Sie Eine Geringe Menge (Minimal 1 Ml) Destilliertes Oder Steriles
9.2.1.5 Nun können Sie in einem Zeitfenster von 60 Sekunden, was der maximalen Standby-Zeit entspricht, den Wechsel des Betriebsmodus vom manuellen Modus zum kontinuierlichen Modus vornehmen. Dafür drücken (< 1 Sekunde) Sie nun die „Ein-/Aus“-Taste des M-neb ® sports ®... -
Seite 39: Nachdem Die M-Neb
10.0 Wartung ® ® Der M-neb sports ultrasonic nebulizer MN-300/2 bzw. M-neb vocal ultrasonic nebulizer MN-300/5 sollte nach maximal 24 Monaten überprüft und einer sicherheitstechnischen Kontrolle unterzogen werden. Die Wartung darf nur von einem durch NEBU-TEC International med. Produkte Eike Kern GmbH qualifizierten Fachhändler durchgeführt werden. -
Seite 40: Umgebungsbedingungen
12.0 Umgebungsbedingungen ® In den nachfolgenden Kapiteln werden die Umgebungsbedingungen des M-neb sports ® ultrasonic nebulizer MN-300/2 bzw. M-neb vocal ultrasonic nebulizer MN-300/5 genannt, welche für eine ordnungsgemäße Funktionsweise gemäß der Zweckbestimmung dieses Gerätes eingehalten werden müssen. 12.1 Betriebsbedingungen In nachfolgenden Umgebungsbedingungen wird der Betrieb des Gerätes gewährleistet: Umgebungstemperatur: +10°... -
Seite 41: Technische Daten
15.0 Technische Daten ® ® M-neb sports Steuereinheit MN-300/2 / M-neb vocal Steuereinheit MN-300/5: Größe 85 x 54 x 18 mm Gewicht 75 g Elektrische Versorgung Intern: 3,6V/500 mA Extern: 5V/1,2 A Stromverbrauch bei Betrieb 500 mA Maximum Arbeitsfrequenz 110 KHz Verneblerleistung <... -
Seite 42: Sports Ultrasonic Nebulizer Mn-300/2
16.0 Zubehör / Bestellinformationen ® 16.1 Zubehör / Bestellinformationen M-neb sports ultrasonic nebulizer MN- 300/2 ® Für Ihren M-neb sports ultrasonic nebulizer MN-300/2ist nachfolgendes Zubehör beim Hersteller oder Ihrem Händler verfügbar: Artikelnummer Bezeichnung Menge ® 20100001 M-neb sports Starter-Kit MN-300/2 1 Stück... -
Seite 43: Versionshinweise
19.0 Versionshinweise Version: NT_MN-300-2&MN-300-5_IFU-D_A - 43 -... - Seite 44 NEBU-TEC International med. Produkte Eike Kern GmbH Kreuzfeldring 17 / 63820 Elsenfeld - Germany...