FRAMA folder p700 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für FRAMA folder p700
Inhaltszusammenfassung für FRAMA folder p700
- Seite 1 Folder P700 Installation- and Operation Instruction Installations- og brugsanvisning Installation- och bruksanvisning Installasjons- og bruksanvisning Návod k instalaci a obsluze...
- Seite 2 µ ¸ ¹...
- Seite 3 Paper extension in the rearmost position Paper extension in the vertical position STD and BAT modes DPM mode Papirstøtten set i bagerste indstilling til STD Papirstøtten i vertikal indstilling til DPM og BAT programmer program Pappersstödet skall vara helt utfälld bakåt Pappersstödet skall vara helt hållet i vertikal vid falsning av STD eller BAT position vid falsning av DPM...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Stapelverarbeitung STD Tagespostmodus DPM Batchmodus BAT Bedienfeld mit LCD-Display Korrektur Falzposition Fehlerbehebung/Testfalz/FAQ/ Konformitätserklärung/Entsorgung/ Umweltschutz Weitere Informationen können bequem unter www.FolderP700.com eingesehen werden. © Alle Rechte bei Frama AG, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, Kopier- Weitergaberecht, bei uns. -
Seite 5: Sicherheitshinweise/ Unfallschutz
Öffnen der Falztrommel zuerst das Netz- 17. Falzanschlag B kabel vom Netzanschluss entfernen. 18. Bedienfeld 19. LCD-Display Kein Wasser über den Folder P700 schüt- 20. Arretierknopf ten! Reparaturen nur durch einen Servicetechni- ker Ihrer lokalen Frama-Vertriebsorganisa- tion durchführen lassen. Folder P700 unter keinen Umständen selber öffnen! -
Seite 6: Beschreibung Folder P700/Technische
60 und 150 g/m liegen. (Format A5 bis A3) konzipiert. Papierbreite: von 75 bis maximal 311 mm. Mit dem Folder P700 können Sie je nach Papierlänge: von 105 bis maximal 420 mm. Bedarf Aussendungen mit Rechnung, Mai- lings oder Werbe- und Informationsmaterial Ladekapazität... -
Seite 7: Auspacken
AUSPACKEN WEGSTELLEN Bitte packen Sie Ihren Folder P700 mit dem Vorsicht: Zubehör aus. Machen Sie sich mit den Si- Beim Einfahren oder Einklappen Hände aus cherheitshinweisen (Seite 2) in der Bedie- dem Schwenkbereich nehmen! nungsanleitung vertraut. 1. Den Papier- Nutzen Sie die Gerätedarstellung mit Bild- stützbügel (7) -
Seite 8: Hinweise
HINWEISE 2. Stapel gut aus- richten. Angabe Falzplan für Einfachfalz Ideale Stapelhöhe (Single Fold) 12–14 mm. Falzanschlag A (16) auf die Einstellung 150 der Falzskala (15) Falzanschlag B (17) gegen ei- ne Federkraft auf Einstellung 0 (Null) d.h. ganz nach unten bis zum Anschlag schieben, 3. -
Seite 9: Kurzbedienungsanleitung
KURZBEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 2 – Einstellung der Falzart (Beispiel Wickelfalz*) Vor der Erstverwendung beachten Sie bitte die Rubrik «Auspacken/Aufstellen/ An- 1. Arretierhebel schliessen» Seite 4 und die Sicherheitshin- Falzanschläge weise Seite 2. (12) öffnen (Posi- tion UnLock). Nutzen Sie die Gerätedarstellung mit Bild- (Achtung: keine legende im ausklappbaren Umschlag zur Einstellungen in... - Seite 10 Schritt 3 – Modus und Vorwahlzähler 4. Die Seiten- einstellen führungen genau (siehe Rubrik «Bedienfeld mit LCD-Display» auf das entspre- auf Seite 16) chende Format einstellen und am • Modus – Einstellung STD 0000 mit Stapel andrücken. Danach den Arre- •...
-
Seite 11: Das Kann Mein Folder P700
DAS KANN MEIN FOLDER P700 Anwendung Stapelverarbeitung Tagespostmodus Batch (einzelne Blätter) (mehrseitige (einzelne Blätter) Dokumente, geheftet oder ungeheftet) Modus (digitale (Standard) (Tagespost / (Batch) Einstellung) Daily Post Mode) Beispiel Rechnungen, Geheftete Rechnungen, Dokumentationen in Mailings etc. Briefe mit mehreren identischen Sets Blättern etc. - Seite 12 Modus DPM (siehe Seite 12–13) Bei den Falzarten Einfachfalz oder Z-Falz können auch Dokumente mit Heftklammern einge- führt werden. Falzarten Basis Passt in folgende Einzugsrichtung Umschläge Einfachfalz A4 (12”) C5 oder B5 C4 oder B4 Z-Falz A4 (12”) C6/5 (DIN lang) Wickelfalz A4 plus (16”...
- Seite 13 STAPELVERARBEITUNG (STANDARD MODUS – STD) (Beispiel: Einfachfalz*) Schritt 1 – Gerät in entsprechende Arbeitsposition stellen 1. Einzugstisch 2. Falzart wählen aufklappen und und Einstellung in der hintersten* der Falzanschläge Position einra- vom Falzplan ab- sten. lesen. 2. Verlängerung 3. Falzanschlag A Seitenführung auf die Einstel- ausklappen.
- Seite 14 Schritt 3 – Modus und Vorwahlzähler 4. Die Seiten- einstellen führungen genau (siehe Rubrik «Bedienfeld mit LCD-Display» auf das entspre- auf Seite 16) chende Format einstellen und am • Modus – Einstellung STD 0000 mit Stapel andrücken. Danach den Arre- •...
- Seite 15 TAGESPOSTMODUS (DAILY POST MODE – DPM) (Beispiel: Einfachfalz) Schritt 1 – Gerät in entsprechende Arbeitsposition stellen 1. Einzugstisch 2. Falzart wählen aufklappen und und Einstellung in der senkrech- der Falzanschläge ten* Position vom Falzplan ab- einrasten. lesen. 2. Verlängerung 3. Falzanschlag A Seitenführung auf die Einstel- ausklappen.
- Seite 16 Schritt 3 – Modus und Vorwahlzähler 3. Das Falzgut in einstellen die vordere Zu- (siehe Rubrik «Bedienfeld mit LCD-Display» führung (Markie- auf Seite 16) rung DPM) der Seitenführung an- • Modus – Einstellung DPM 0000 mit legen und gerade einführen. •...
-
Seite 17: Batchmodus Bat
BATCH (BATCH MODUS – BAT) (Beispiel: Z-Falz*) Schritt 1 – Gerät in entsprechende Arbeitsposition stellen 1. Einzugstisch 2. Falzart wählen aufklappen und und Einstellung in der hintersten* der Falzanschläge Position ein- vom Falzplan rasten. ablesen. 2. Verlängerung 3. Falzanschlag A Seitenführung auf die Einstel- ausklappen. - Seite 18 Schritt 3 – Modus und Vorwahlzähler 3. Die bedruckte einstellen Seite des Druck- (siehe Rubrik «Bedienfeld mit LCD-Display» gutes ist sichtbar, auf Seite 16) die Adresse ist unten* (für alle • Modus – Einstellung BAT 0000/0150* weiteren Falz- arten siehe Seite 8).
-
Seite 19: Bedienfeld Mit Lcd-Display
BEDIENFELD MIT LCD-DISPLAY Vorwahl 1000er Vorwahl 100er Vorwahl 10er Vorwahl 1er Rückstelltaste Auswahltaste Falzmodus Start-/Stopp-Taste Bedienung Was möch- Taste Beschreibung Anzeige ten Sie tun? – Das Gerät mit dem Stromnetz verbinden ➔ die Lauf- Einschalten Hello! schrift «Hello!» erscheint – «Hello!» ablaufen lassen oder beliebige Taste drücken STD 0000 –... - Seite 20 Was möch- Taste Beschreibung Anzeige ten Sie tun? Starten/ Falzgut in die Zuführung einführen, Falzart einstellen und STD 0012 Stoppen das Gerät mit Taste <S> starten. Nach jedem gefalzten DPM 0012 Blatt erhöht sich der Stückzähler um 1. ☞ Hinweis: Siehe auch unter «Stückzähler/ BAT 0012 Möglichkeiten»...
-
Seite 21: Korrektur Falzposition
KORREKTUR FALZPOSITION Die auf dem Falzplan aufgeführten A- und B-Werte sind Richtwerte und können je nach Papierqualität und Papierstärke variieren. Der Einfach-Falz A4 Korrekturen: Seite x korrigieren A = 150 x ist zu kurz ➔ Falzanschlag A nach oben korrigieren B = 0 + Closed x ist zu lang ➔... - Seite 22 Der Wickelfalz A4 plus Korrekturen: (210x402) für Kuvertgrösse C5 Schritt 1: Seite z korrigieren z ist zu kurz ➔ Falzanschlag A nach unten korrigieren A = 105 z ist zu lang ➔ Falzanschlag A nach oben korrigieren B = 253 Schritt 2: Seite x korrigieren x ist zu kurz ➔...
-
Seite 23: Konformitatserklarung
1 Stk. einstellen (STD 0001) ENTSORGUNG/UMWELTSCHUTZ FAQ / Anworten auf Ihre Fragen in Verpackung, Zubehör und Gerät sollten Bezug auf den Folder P700 einer umweltgerechten Wiederverwertung Siehe unter www.FolderP700.com zugeführt werden. Bitte beachten Sie hier- bei die gesetzlichen Entsorgungsvorschrif- Ihr Zugangscode für den Kundenlogin... - Seite 24 Frama AG CH-3438 Lauperswil Switzerland Art.-No: 400-05-006 V02/09.06...