Werbung
CONSIGNES DE SECURITE
‡ 1H FRQILH] OH PRQWDJH TX·j GHV SHUVRQQHV FRPSpWHQWHV
‡ 0LVH HQ JDUGH XQ PRQWDJH LQFRUUHFW HQWUDvQH GHV ULVTXHV
‡ 9pULILH] VL OH PXU HVW DSSURSULp SRXU OH PRQWDJH HW VL OH
matériel de fixation disponible est utilisable compte tenu des
forces existantes.
‡ /LVH] DWWHQWLYHPHQW O·LQVWUXFWLRQ GH PRQWDJH DYDQW GH
procéder au baignoire.
‡ /H PDWpULHO GH IL[DWLRQ IRXUQL Q·HVW SUpYX TXH SRXU GHV PXUV
massifs, suffisamment portants.
‡
Seul du personnel qualifié est autorisé à effectuer la
PLVH HQ SODFH G·LQVWDOODWLRQV pOHFWULTXHV VHORQ OHV QRUPHV HQ
vigueur HQ 5)$ ',1 9'( 9'(
‡ /HV DUPRLUHV GH WRLOHWWHSDQQHDX[ GH PLURLU pOHFWULILpV
GRLYHQW SUpVHQWHU XQH GLVWDQFH PLQLPXP GH FP MXVTX·j OD
EDLJQRLUHGRXFKH
‡ Les prescriptions de sécurité et les normes du pays respectif
GRLYHQW rWUH REVHUYpHV
INFORMATIONS IMPORTANTES
‡ $VVXUH]YRXV ORUV GH OD OLYUDLVRQ TXH O·HPEDOODJH QH
présente pas de dommages extérieurs.
‡ 9pULILH] OH QRPEUH GH PHXEOHV GH VDOOH GH EDLQ IRXUQLV HW
OHV NLWV GH TXLQFDLOOHULH FRUUHVSRQGDQWV YLV FDSXFKRQV
SRLJQpHV HWF« DYHF OH ERQ GH OLYUDLVRQ HWRX O·pWLTXHWWH GHV
DUWLFOHV VXU O·HPEDOODJH
‡ Attention: Q·HQOHYH] OHV FDSXFKRQV SURWHFWHXUV GHV SRUWHV GH
O·DUPRLUH GH WRLOHWWH TX·DSUqV OH PRQWDJH GHV SRUWHV DILQ TXH
les bords du miroir ne soient pas endommagés.
‡ &RPSHQVH] OHV GLIIpUHQFHV GH QLYHDX SDU GHV UHYrWHPHQWV
muraux, par exemple, carrelage partiel, par des liteaux
G·pFDUWHPHQW DSSURSULpV
‡ 5HQIRUFH] OHV PXUV TXL QH VRQW SDV VXIILVDPPHQW SRUWDQWV
‡ 'LVWDQFHV GH SHUoDJH GH %66$ VXLYDQW OD YXH G·HQVHPEOH GHV FRWHV
‡ 0RQWDJH GHV PHXEOHV DYHF EDUUHWWH G·DFFURFKDJH
- Elément sous plan de toilette
DUPRLUH KDXWH DYHF ODUJHXU GH PP
‡ 7RXMRXUV IL[HU OD EDUUHWWH GH VXVSHQVLRQ j O·DLGH GH YLV
‡ /D GLVWDQFH ODWpUDOH HQWUH OHV PHXEOHV SHXW rWUH FKRLVLH OLEUHPHQW
‡ 1H SDV WURS VHUUHU OHV URELQHWV HW OH V\VWqPH G·pFRXOHPHQW
‡ La liaison entre la vasque et le plan de toilette est réalisée avec
GH OD VLOLFRQH QHWWR\DJH DYHF SURGXLW LQFRORUH HW VDQV VROYDQW
‡ Prendre soin de ce meuble vasque en verre!
OUTILS
‡ 6FLH j JXLFKHW
‡ 3HUFHXVH3HUFHXVH VDQV ILO
‡ 3HUFHXVH pOHFWULTXH j SHUFXVVLRQ ‘ PP ‘ PP
‡ 0qFKH j ERLV ‘ PP ‘ PP
‡ 0qWUH SOLDQW0qWUH j UXEDQ
‡ 1LYHDX j EXOOH G·DLU
‡ 7RXUQHYLV FUXFLIRUPH PP
‡ &Op SRXU YLV j WrWH FUHXVH PP
‡ &Op SODWH RXYHUWXUH PP PP PP
‡ 6HUUHMRLQWV
‡ &UD\RQ
‡ 6LOLFRQH QHWWR\DJH DYHF SURGXLW LQFRORUH HW VDQV VROYDQW
&216(59(= /(6 ,16758&7,216
i
Attention: veillez à conserver les instructions; elles contien-
QHQW GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV j O·LQVWDOODWLRQ HW DX IRQFWLRQ-
nement des produits!
,16758&7,21 '·(175(7,(1
‡ Attention : ne pas utiliser de produits chimiques, de pro-
duits spéciaux pour tâches ou de produits abrasifs corrosifs!
‡ 3RXU OH QHWWR\DJH GHV PHXEOHV OH PLHX[ HVW G·XWLOLVHU XQ
FKLIIRQ KXPLGH LPELEp G·XQ SHX GH OLTXLGHYDLVVHOOH
‡ 9HLOOH] j FH TXH GHV UpVLGXV GH JRXWWHV QH UHVWHQW SDV VXU OH
bord inférieur des meubles de salle de bain.
‡ Nettoyez le miroir avec un chiffon humide ou une peau de chamois.
‡ 1HWWR\DJH DLVp GX ODYDER DX PR\HQ GH WRXW SURGXLW GH
nettoyage standard, sans grains.
ORDRE DU MONTAGE
i
,OOXVWUDWLRQV GH O·DQQH[H
1. Démonter les portes et tiroirs (illustr. A/A1)
2. Montez les lampes (illustr. B/B1/B2/B3)
/D OLJQH G·DOLPHQWDWLRQ GRLW rWUH KRUV WHQVLRQ
3. Accrochez les meubles
$UPRLUH GH WRLOHWWH3DQQHDX[ GH PLURLU
PLOLHX DUPRLUH GH WRLOHWWH
Eléments supérieurs, Armoires centrales, éléments du haut
Panneau enfichable
Armoire haute
(OpPHQW VRXV SODQ GH WRLOHWWH/DYDER
PLOLHX pOpPHQW VRXV SODQ GH WRLOHWWH
PLOLHX EUDQFKHPHQW G·HDX
4. Alignez les panneaux de miroir (illustr. C)
5. Alignez les éléments (illustr. D)
6. 0RQWHU O·DUPRLUH HPERvWDEOH (illustr. E)
7. Montage du lavabo
Pour le lavabo en céramique:
3RVHU DMXVWHU HW PRQWHU OH ODYDER LOOXVWU )
5HQGUH pWDQFKH OH ODYDER LOOXVWU )
Pour le lavabo en verre:
SHUFHU XQ WURX GH SDVVDJH LOOXVWU *
VFLHU OD SODFH SRXU OH ODYDER LOOXVWU *
SRVHU OD SODTXH VXSSRUW GX ODYDER LOOXVWU *
IL[HU OD SODTXH VXSSRUW LOOXVWU *
FROOHU OH ODYDER DYHF OD SODTXH VXSSRUW LOOXVWU *
SUHVVHU IRUW OH ODYDER HW OD SODTXH VXSSRUW LOOXVWU *
3URFpGH] j O·pWDQFKpLWp GX ODYDER LOOXVWU **
Pour la superstructure du lavabo:
VFLHU OD SODFH SRXU OH ODYDER LOOXVWU +
SRVHU OD SODTXH VXSSRUW GX ODYDER LOOXVWU +
IL[HU OD SODTXH VXSSRUW LOOXVWU +
0RQWHU HW DMXVWHU O·DUPRLUH
$MXVWHU HW PDUTXHU O·HPSODFHPHQW GX ODYDER
5HWLUHU OH ODYDER HW O·DUPRLUH
0RQWHU OH ODYDER LOOXVWU +
0RQWHU O·DUPRLUH
6FHOOHU OH ODYDER HW O·DUPRLUH LOOXVWU +
8. Poser la robinetterie (illustr. I)
Attention: 8WLOLVHU OHV MRLQWV HQ FDRXWFKRXF
1H SDV VHUUHU WURS IRUWHPHQW OD URELQHWWHULH
9. Vissez le plan de toilette (illustr. J)
Attention: ne pas percer le plan de toilette!
Utilisez les vis fournies.
10. Monter les portes et les tiroirs (illustr. K/K1)
0RQWHU O·DPRUWLVVHXU GH SRUWH (illustr. L)
12. Alignez les portes (illustr. M/M1/M2)
13. &ROOHU OD SRLJQpH VXU OD SRUWH GH O·DUPRLUH GH WRLOHWWH (illustr. N)
14. Adaptez le ferrement pour clapets (illustr. O)
15. Adaptez les tiroirs (illustr. P/P1)
5(03/$&(= /$/(6 $0328/( 6
i
Afbeeldingen op bladzijde 29 (Q)
/D OLJQH G·DOLPHQWDWLRQ GRLW rWUH KRUV WHQVLRQ
PLOLHX EUDQFKHPHQW G·HDX
5
Werbung
