Nescafe Dolce Gusto Circolo Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
NESCAFÉ DOLCE GUSTO
www.dolce-gusto.com
Hotlines
0800 707 60 66
UK
0800 86 00 85
CH
0800 365 23 48
DE
0800 365 23 48
AT
User manual
EN
Bedienungsanleitung
DE
Mode d'emploi
FR
Istruzioni per l'uso
IT
Manual de usuario
ES
Manual de instruções
PT
Gebruikershandleiding
NL
Οδηγίες χρήσης
GR
0800 97 07 80
FR
NL
900 10 21 21
LU
ES
808 200 153
BE
PT
800 365 234
IT
GR
0800 365 23 48
8002 3183
0800 93 217
800 11 68068
Verwandte Anleitungen für Nescafe Dolce Gusto Circolo
Inhaltszusammenfassung für Nescafe Dolce Gusto Circolo
- Seite 1 User manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi Istruzioni per l'uso Manual de usuario Manual de instruções Gebruikershandleiding Οδηγίες χρήσης Hotlines NESCAFÉ DOLCE GUSTO 0800 97 07 80 0800 365 23 48 0800 707 60 66 8002 3183 0800 86 00 85 900 10 21 21 www.dolce-gusto.com 0800 93 217 0800 365 23 48...
- Seite 2 Safety precautions Indicaciones de seguridad Sicherheitshinweise Recomendações de segurança Consignes de sécurité Veiligheidsmaatregelen 3-18 Indicazioni di sicurezza Προφυλάξεις ασφαλείας Overview Vista general Übersicht Vista geral Vue d’ensemble Overzicht Vista d‘insieme Επισκόπηση Product range Gama de producto Produktübersicht Gama de Produtos Gamme de produits Productassortiment...
- Seite 5 Sicherheitshinweise Bei der Verwendung von Elektrogeräten müssen in jedem Fall grundlegende Sicherheits- maßnahmen getroffen werden. Dazu zählen u. a. die folgenden: 1. Alle Anwendungshinweise lesen und aufbewahren. Gerät / Stromkabel / Kapselhalter außerhalb der Reich- 2. Gerät nur an eine geerdete Steckdose an- weite von Kindern positionieren.
- Seite 6 20. Gerät während des Entkalkungsvorgangs nicht 31. Nadel des Brühkopfs nicht berühren. ausschalten. Wasserbehälter spülen und Gerät 32. Gerät niemals am Brühkopf anheben. reinigen, um Entkalkerrückstände zu entfernen. 33. Der Kapselhalter ist mit Dauermagneten ausgestattet. 21. Über die übliche Verwendung hinausgehende Be- Kapselhalter niemals in die Nähe von Geräten oder triebs-, Reinigungs- und Wartungsvorgänge müssen Gegenständen legen, die durch Magnetismus beschädigt...
- Seite 20 Product range Gama de producto Produktübersicht Gama de Produtos Gamme de produits Productassortiment Gamma di prodotti Γκάμα προϊόντων Hot Beverage Heissgetränk Boisson chaude Bevanda calda Bebida caliente Bebida quente Warme drank Ζεστό ρόφημα ESPRESSO Ristretto Espresso Espresso Intenso CAFFÈ LUNGO CAPPUCCINO...
- Seite 21 CHOCOCINO LATTE MACCHIATO AROMA / CAFFÈ CREMA GRANDE Aroma Cold Beverage Kaltgetränk Boisson froide Bevanda fredda Bebida fría Bebida fria Koude drank Κρύο ρόφημα CAPPUCCINO ICE...
- Seite 22 First use Primera puesta en funcionamiento Erste Inbetriebnahme Primeira utilização Première mise en service Eerste ingebruikstelling Prima messa in funzione Πρώτη χρήση 30 sec STOP ~ 60 sec ~ 60 sec STOP...
- Seite 23 Preparing a beverage Preparación de una bebida Getränkezubereitung Preparação de bebidas Préparation d‘une boisson Bereiding van de dranken Preparazione delle bevande Προετοιμασία ροφήματος 30 sec 5 sec STOP...
- Seite 25 Cleaning Limpieza Reinigung Limpeza Nettoyage Reinigen Pulizia Καθαρισμός 30 sec ~10 sec STOP...
- Seite 26 If no liquid comes out... Si no se produce salida de líquido… Als er geen vloeistof uitkomt… Wenn keine Flüssigkeit herausfl iesst... Caso não saia nenhum líquido... Εάν δεν ρέει υγρό… S‘il n‘y a pas de sortie de liquide… Se il liquido non esce… Check if there is water in water tank: if not, refi...
- Seite 27 Then lift the locking handle and remove the capsule holder. Throw away the capsule. Arretierung heben und Kapselhalter entnehmen. Kapsel entsorgen. Levez ensuite la poignée de verrouillage et enlevez le porte-capsule. Jetez la capsule. Luego levante la manija de bloqueo y retire el soporte de la cápsula. Deseche la cápsula.
- Seite 32 NESCAFÉ DOLCE GUSTO www.dolce-gusto.com 0800 707 60 66 0800 97 07 80 0800 365 23 48 Hotlines 0800 86 00 85 900 10 21 21 8002 3183 0800 365 23 48 808 200 153 0800 93 217 0800 365 23 48 800 365 234 800 11 68068...