Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
D-Link Sharecenter DNS-315 Installationsaleitung
D-Link Sharecenter DNS-315 Installationsaleitung

D-Link Sharecenter DNS-315 Installationsaleitung

1-bay network storage
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Sharecenter DNS-315:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
Sharecenter
1-BaY netWOrK StOraGe
DnS-315
QUICK
INSTALLATION
GUIDE
INSTALLATIONSANLEITUNG
GUIDE D'INSTALLATION
GUÍA DE INSTALACIÓN
GUIDA DI INSTALLAZIONE
INSTALLATIEHANDLEIDING
INSTRUKCJA INSTALACJI
INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA
TELEPÍTÉSI SEGÉDLET
INSTALLASJONSVEILEDNING
INSTALLATIONSVEJLEDNING
ASENNUSOPAS
INSTALLATIONSGUIDE
GUIA DE INSTALAÇÃO
ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΤΟ
VODIČ ZA BRZU INSTALACIJU
KRATKA NAVODILA ZA UPORABO
GHID DE INSTALARE RAPIDĂ

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für D-Link Sharecenter DNS-315

  • Seite 1 Sharecenter 1-BaY netWOrK StOraGe DnS-315 QUICK INSTALLATION GUIDE INSTALLATIONSANLEITUNG GUIDE D’INSTALLATION GUÍA DE INSTALACIÓN GUIDA DI INSTALLAZIONE INSTALLATIEHANDLEIDING INSTRUKCJA INSTALACJI INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA TELEPÍTÉSI SEGÉDLET INSTALLASJONSVEILEDNING INSTALLATIONSVEJLEDNING ASENNUSOPAS INSTALLATIONSGUIDE GUIA DE INSTALAÇÃO ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΤΟ VODIČ ZA BRZU INSTALACIJU KRATKA NAVODILA ZA UPORABO GHID DE INSTALARE RAPIDĂ...
  • Seite 2: Contents Of Packaging

    CONTENTS OF PACKAGING cOntentS INSTALLATION CD INCLUDES SETUP WIZARD & TECHNICAL MANUALS SHArECENTEr 1-BAY NETWOrK STOrAGE DNS-315 ETHErNET CABLE CAT5 UTP POWEr ADAPTEr SCrEWS SCREWS X 6 If any of these items are missing from your packaging, please contact your reseller. DnS-315...
  • Seite 3: Product Setup

    DNS-315. 2. Slide the top cover away from you until it unhooks from the base (note the direction of the D-Link logo in the image to verify the direction). 3. Unhook and open the cover from its base.
  • Seite 4 PrODUCT SETUP QUIcK InStaLLatIOn 6. Flip the cover back to align with the red line on the bracket. 7. Slide the cover downwards. 8. Re-attach the device screws at the bottom of the DNS-315. 9. Remove the ShareCenter CD from the package and insert it into your computer.
  • Seite 5: Troubleshooting

    Type ‘admin’ for the username and leave the password blank. 2. I’vE LOST mY D-LINK CD, WHAT CAN I DO? The CD contains software drivers and manual which can be obtained from D-Link (See Technical Support below). 3. WHAT HArD DrIvES ArE COmPATIBLE WITH DNS-315? Most SATA hard drives are compatible with DNS-315.
  • Seite 6 PACKUNGS- INHALT InhaLt INSTALLATIONS-CD ENTHÄLT SETUP-ASSISTENTEN UND TECHNISCHE HANDBÜCHER SHArECENTEr 1-BAY NETZWErKSPEICHEr DNS-315 ETHErNETKABEL CAT5 UTP STrOmADAPTEr/NETZTEIL SCHrAUBEN SCHRAUBEN X 6 Wenn eines dieser Elemente in Ihrer Packung fehlt, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. DnS-315...
  • Seite 7 DNS-315 zu lösen. 2. Schieben Sie die Abdeckung von sich weg, bis sie sich von der Basis löst. (Beachten Sie die Richtung des D-Link Logos auf dem Bild, um die Schiebebewegung zu bestätigen). 3. Lösen Sie die Abdeckung und öffnen Sie die Abdeckung von Ihrer Basis.
  • Seite 8 PrODUKT- EINrICHTUNG SchneLLInStaLLatIOn 6. Schlagen Sie die Abdeckung zurück, um sie an der roten Linie an dem Bügel auszurichten. 7. Schieben Sie die Abdeckung nach unten. 8. Bringen Sie die Geräteschrauben wieder auf der Unterseite des DNS-315 an. 9. Entnehmen Sie die ShareCenter CD der Packung und legen Sie sie in das CD-Laufwerk Ihres Computers.
  • Seite 9: Fehlerbehebung

    Geben Sie als Benutzernamen „admin“ ein und lassen Sie das Kennwortfeld leer. 2. ICH HABE mEINE D-LINK CD vErLOrEN. WAS KANN ICH TUN? Die CD enthält Softwaretreiber und ein Handbuch, die Sie von D-Link (siehe Technischer Support weiter unten) beziehen können.
  • Seite 10 technISche UnterStÜtZUnG Deutschland: Web: http://www.dlink.de Telefon: +49(0)1805 2787 0,14 € pro Minute Zeiten: Mo. –Fr. 09:00 – 17:30 Uhr Österreich: Web: http://www.dlink.at Telefon: +43(0)820 480084 0,116 € pro Minute Zeiten: Mo. –Fr. 09:00 – 17:30 Uhr Schweiz: Web: http://www.dlink.ch Telefon: +41(0)848 331100 0,08 CHF pro Minute Zeiten: Mo. –Fr. 09:00 – 17:30 Uhr * Gebühren aus Mobilnetzen und von anderen Providern können abweichen.
  • Seite 11 CONTENU DE LA BOÎTE cOntenU CD D’INSTALLATION INCLUT L’ASSISTANT DE CONFIGURATION ET LES MANUELS TECHNIQUES STOCKAGE rÉSEAU À 1 BAIE SHArECENTEr DNS-315 CâBLE ETHErNET CAT5 UTP ADAPTATEUr SECTEUr 6 VIS Contactez immédiatement votre revendeur s’il manque l’un de ces éléments de la boîte. DnS-315...
  • Seite 12: Installation Du Produit

    DNS-315. 2. Retirez le capot supérieur en le faisant glisser loin de vous jusqu'à ce qu'il se décroche de sa base (notez l'orientation du logo D-Link sur l'image pour vérifier le sens). 3. Décrochez le capot de sa base et ouvrez-le.
  • Seite 13 INSTALLATION DU PrODUIT InStaLLatIOn raPIDe 6. Retournez le capot pour l'aligner avec la ligne rouge située sur le support. 7. Faites glisser le capot vers le bas. 8. Resserrez les vis du dispositif au-dessous du DNS-315. 9. Retirez le CD du ShareCenter de la boîte et insérez-le dans votre ordinateur.
  • Seite 14: Résolution Des Problèmes

    Tapez admin comme nom d’utilisateur et laissez le mot de passe vide. 2. J'AI PErDU mON CD D-LINK, QUE FAIrE ? Le CD contient les pilotes du logiciel et le manuel, tous deux disponibles auprès de D-Link (voir la section Assistance technique ci-dessous).
  • Seite 15: Contenido Del Paquete

    CONTENIDO DEL PAQUETE cOntenIDO CD DE INSTALACIÓN INCLUYE ASISTENTE DE CONFIGURACIÓN Y MANUALES TÉCNICOS SHArECENTEr ALmACENAmIENTO EN rED DE 1 BAHÍA DNS-315 CABLE ETHErNET CAT5 UTP ADAPTADOr DE COrrIENTE TOrNILLOS 6 TORNILLOS Si falta cualquiera de estos componentes del paquete, póngase en contacto con el proveedor.
  • Seite 16: Configuración Del Producto

    2. Deslice la cubierta superior separándola de usted hasta que se desenganche de la base (observe la dirección del logotipo de D-Link en la imagen para comprobar la dirección). 3. Desenganche y abra la cubierta desde la base. 4. Manteniendo el DNS-315 en posición vertical, introduzca un disco duro de 3,5”...
  • Seite 17 CONFIGUrACIÓN DEL PrODUCTO InStaLacIÓn rÁPIDa 6. Déle la vuelta hacia atrás a la cubierta para alinearla con la línea roja del soporte. 7. Deslice la cubierta hacia abajo. 8. Vuelva a colocar los tornillos del dispositivo en la parte inferior del DNS-315.
  • Seite 18: Solución De Problemas

    Escriba "admin" como nombre de usuario y deje la contraseña en blanco. 2. HE PErDIDO mI CD DE D-LINK, ¿QUÉ PUEDO HACEr? El CD contiene los controladores de software y el manual, que se pueden obtener de D-Link (consulte el servicio técnico, más adelante).
  • Seite 19: Contenuto Della Confezione

    CONTENUTO DELLA CONFEZIONE SOMMarIO CD DI INSTALLAZIONE INCLUDE CONFIGURAZIONE GUIDATA E MANUALI TECNICI SHArECENTEr 1-BAY NETWOrK STOrAGE DNS-315 CAvO ETHErNET UTP CAT5 ADATTATOrE DI ALImENTAZIONE vITI VITI X 6 Se uno qualsiasi di questi articoli non è incluso nella confezione, rivolgersi al rivenditore.
  • Seite 20: Configurazione Del Prodotto

    2. Far scorrere il coperchio superiore finché non si sgancia dalla base. Per verificare la direzione, osservare la direzione del logo D-Link nell'immagine. 3. Sganciare il coperchio dalla base e aprirlo. 4. Tenendo il dispositivo DNS-315 in posizione verticale, inserire un'unità...
  • Seite 21 CONFIGUrAZIONE DEL PrODOTTO InStaLLaZIOne raPIDa 6. Capovolgere il coperchio all'indietro in modo da allinearlo con la linea rossa sulla staffa. 7. Far scorrere il coperchio verso il basso. 8. Ricollegare le viti nella parte inferiore del dispositivo DNS-315. 9. Estrarre il CD dalla confezione di ShareCenter e inserirlo nel computer.
  • Seite 22: Risoluzione Dei Problemi

    Digitare ‘admin’ per il nome utente e lasciare vuoto il campo relativo alla password. 2. HO PErSO IL CD DI D-LINK, COSA POSSO FArE? Il CD contiene i driver software e il manuale resi disponibili da D-Link (vedere la sezione Supporto tecnico di seguito).
  • Seite 23: Inhoud Van Verpakking

    INHOUD vAN vErPAKKING InhOUD INSTALLATIE-CD MET INSTALLATIEWIZARD EN TECHNISCHE HANDLEIDINGEN SHArECENTEr 1-STATION NETWErKOPSLAG DNS-315 ETHErNET-KABEL CAT5 UTP STrOOmADAPTEr SCHrOEvEN SCHROEVEN X 6 Neem contact op met uw verkoper wanneer items uit uw verpakking ontbreken. DnS-315...
  • Seite 24 (niet meegeleverd in doos). 2. Schuif de bovenkap weg van u totdat deze loshaakt van de voet (let op de richting van het D-Link logo in de afbeelding om de richting te controleren). 3. Haak de kap los van de voet en open de kap.
  • Seite 25 PrODUCT INSTALLATIE SneLLe InStaLLatIe 6. Klap de kap naar achter zodat het uitgelijnd wordt met de rode lijn op de steun. 7. Schuif de kap omlaag. 8. Bevestig de schroeven van het apparaat opnieuw aan de onderkant van de DNS-315. 9.
  • Seite 26: Probleemoplossing

    Typ ‘admin’ voor de gebruikersnaam en laat het wachtwoord leeg. 2. IK BEN mIJN D-LINK CD KWIJTGErAAKT, WAT KAN IK DOEN? Op de cd staan softwarestuurprogramma's en een handleiding die u kunt verkrijgen van D-Link (zie Technische Ondersteuning onderstaand). 3. WELKE vASTE SCHIJvEN ZIJN COmPATIBEL mET DNS-315? De meeste SATA vaste schijven zijn compatibel met DNS-315.
  • Seite 27 technISche OnDerSteUnInG Technische ondereuning voor klanten in Nederland: www.dlink.nl / 0107994344 / €0.15per minuut. Technische ondereuning voor klanten in België: www.dlink.be / 033039971 / €0.175per minuut(spitsuren), €0.0875per minuut(daluren) Technische ondereuning voor klanten in Luxemburg: www.dlink.be / +32 70 66 06 40 DnS-315...
  • Seite 28: Zawarto Ść Opakowania

    ZAWArTO ŚĆ OPAKOWANIA SPIS tre Ś cI PŁYTA INSTALACYJNA ZAWIERA KREATOR INSTALACJI I INSTRUKCJĘ OBSŁUGI URZĄDZENIA SHArECENTEr 1-KIESZENIOWY mAGAZYN SIECIOWY DNS-315 KABEL ETHErNET CAT5 UTP ZASILACZ SIECIOWY ŚrUBY ŚRUBY X 6 Jeżeli w Twoim opakowaniu brakuje jakiegokolwiek z tych przedmiotów, skontaktuj się ze sprzedawcą. DnS-315...
  • Seite 29: Instalacja Produktu

    1. Użyj wkrętaka (nieznajdującego się w pudełku), aby odkręcić dwie śruby znajdujące się w dolnej część urządzenia DNS-315. 2. Przesuwaj górną osłonę urządzenia aż odepnie się od podstawy (kierunek wskazany jest na logo D-Link). 3. Odepnij i zdejmij osłonę z podstawy. 4. Trzymając DNS-315 w pozycji pionowej, włóż kompatybilny 3,5-calowy dysk twardy w kieszeń...
  • Seite 30 INSTALACJA PrODUKTU SZYBKa InStaLacJa 6. Przesuń pokrywę w tył, aby wyrównać go z czerwoną linią na klamrze. 7. Przesuń obudowę w dół. 8. Wkręć śruby w dolną część urządzenia DNS-315. 9. Wyjmij z opakowania płytę CD ShareCenter i włóż ją do swojego komputera.
  • Seite 31: Rozwi Ą Zywanie Problemów

    Wpisz „admin" w polu nazwa użytkownika, a pole z hasłem zostaw puste. 2. ZGUBIŁEm SWOJĄ PŁYTę D-LINK, CO mOGę ZrOBIĆ? Płyta CD zawiera sterowniki oprogramowania i instrukcję obsługi, które można uzyskać od D-Link (patrz Pomoc Techniczna - poniżej). 3. JAKIE DYSKI TWArDE SĄ KOmPATYBILNE Z DNS-315? Większość...
  • Seite 32 OBSAH BALENÍ OBSah INSTALAČNÍ CD OBSAHUJE PRŮVODCE NASTAVENÍM A TECHNICKÉ NÁVODY SHArECENTEr SÍŤOvÉ DATOvÉ ÚLOŽIŠTĚ PrO 1 DISK DNS-315 ETHErNETOvý KABEL CAT5 UTP NAPáJECÍ ADAPTÉr ŠrOUBKY 6 šROUBKŮ Pokud některá z uvedených položek v balení chybí, kontaktujte prosím svého prodejce. DnS-315...
  • Seite 33: Instalace Produktu

    DNS-315. 2. Posuňte svrchní kryt od sebe, až se uvolní od základny (ověřte směr podle orientace loga D-Link na obrázku). 3. Uvolněte kryt ze základny a sejměte jej. 4. Podržte zařízení DNS-315 nastojato a do slotu pro disk vložte kompatibilní...
  • Seite 34 INSTALACE PrODUKTU rYchLÁ InStaLace 6. Přiklopte kryt zpět a dbejte na zarovnání vůči červené lince na držáku. 7. Posuňte kryt dolů. 8. Znovu zašroubujte šroubky na spodní straně zařízení DNS-315. 9. Vyjměte disk CD ShareCenter z obalu a vložte jej do počítače. Důležité: Zkontrolujte, zda je aktivní...
  • Seite 35: Ř Ešení Problém Ů

    Jako uživatelské jméno zadejte „admin“ a heslo ponechejte prázdné. 2. ZTrATIL/A JSEm CD D-LINK, CO mám DĚLAT? CD obsahuje softwarové ovladače a návod, které lze získat od společnosti D-Link (viz Technická podpora níže). 3. JAKÉ PEvNÉ DISKY JSOU KOmPATIBILNÍ SE ZAŘÍZENÍm DNS-315? DNS-315 je kompatibilní...
  • Seite 36 A CSOmAG TArTALmA tartaLOM TELEPÍTŐ CD TARTALMAZZA A TELEPÍTŐ VARÁZSLÓT ÉS A MŰSZAKI KÉ- ZIKÖNYVEKET SHArECENTEr 1 rEKESZES HáLÓZATI TárESZKÖZ DNS-315 ETHErNET KáBEL CAT5 UTP TáPADAPTEr CSAvArOK CSAVAROK X 6 Ha ezen elemek bármelyike hiányzik a csomagolásból, kérjük, vegye fel a kapcsolatot viszonteladójával. DnS-315...
  • Seite 37 DNS-315 alján. 2. Csúsztassa el magától a felső fedelet, amíg le nem akad az alap- zatról (figyelje meg a D-Link logóját a képen a helyes irány ellen- őrzése érdekében). 3. Akassza le és vegye le a fedelet az alapzatról.
  • Seite 38 TErmÉK- BEáLLÍTáS GYOrS teLePÍtÉS 6. Döntse hátra a fedelet a konzolon található piros vonalhoz való igazításhoz. 7. Csúsztassa a fedelet lefelé. 8. Rögzítse újra az eszköz csavarjait a DNS-315 alján. 9. Vegye ki a ShareCenter CD-t a csomagból és helyezze a számítógépbe.
  • Seite 39 1. mI AZ ALAPÉrTELmEZETT DNS-315 FELHASZNáLÓNÉv ÉS JELSZÓ? Felhasználónévnek gépelje be az ’admin’ szót, a jelszó mezőt pedig hagyja üresen. 2. mIT CSINáLJAK, HA ELvESZTETTEm A D-LINK CD-mET? A CD tartalmazza a D-Linktől is beszerezhető szoftver illesztőprogramokat és a kézikönyvet (lásd Műszaki támogatás lentebb).
  • Seite 40: Innhold Ipakken

    INNHOLD I PAKKEN InnhOLD INSTALLErINGS-CD INKLUDERER INSTALLERINGSVEIVISER OG TEKNISKE BRUKSANVISNINGER SHArECENTEr 1-BAY-NETTvErKSLAGEr DNS-315 ETErNETKABEL CAT5 UTP STrØmADAPTEr SKrUEr SKRUER X 6 Hvis noen av postene mangler må du kontakte forhandleren. DnS-315...
  • Seite 41 DNS-315. 2. Skyv toppdekselet vekk fra deg til den hektes av fra basen (merk retning av D-Link-logoen i bildet for å verifisere retningen). 3. Hekt av og åpne dekselet fra sokkelen. 4. Hold DNS-315 i oppreist stilling, sett en kompatibel 3.5" harddisk i stasjonsluken av enheten.
  • Seite 42 PrODUKT OPPSETT hUrtIGInStaLLerInG 6. Snu dekselet bakover for å justere det med den røde linjen på braketten. 7. Skyv dekselet nedover. 8. Fest enhetsskruene igjen på undersiden av DNS-315. 9. Ta ShareCenter CD-en ut av pakken og sett den i datamaskinen.
  • Seite 43 Tast inn "admin" som brukernavn og la passordet være tomt. 2. JEG HAr mISTET mIN D-LINK-CD, HvA KAN JEG GJØrE? CD-en inneholder programvaredrivere og bruksanvisning som kan fås fra D-Link (se Teknisk støtte nedenfor). 3. HvILKE HArDDISKEr Er KOmPATIBLE mED DNS-315? De fleste SATA-harddisker er kompatible med DNS-315.
  • Seite 44 INDHOLD AF ÆSKE InDhOLDSFOrteGneLSe INSTALLATIONS-CD INDBEFATTER INDSTILLINGSVEJLEDNING OG TEKNISKE MANUALER SHArECENTEr NETvÆrKSLAGrING mED 1 SKUFFE DNS-315 ETHErNET-KABEL CAT5 UTP SPÆNDINGS-ADAPTEr SKrUEr SKRUER × 6 Hvis én eller flere dele mangler i pakken, bedes du kontakte forhandleren. DnS-315...
  • Seite 45 DNS-315. 2. Skub topdækslet bort fra dig, indtil det slipper fri af huset (bemærk D-Link-logoets retning på billedet til at bekræfte retningen). 3. Løsn og åbn dækslet fra huset. 4. Mens DNS-315 holdes i opret stilling, indsættes et kompatibelt 3.5”...
  • Seite 46 PrODUKT INDSTILLING hUrtIG InStaLLatIOn 6. Vip dækslet tilbage, så det flugter med den røde linie på konsollen. 7. Skub dækslet nedad. 8. Enhedens skruer skrues igen i i bunden af DNS-315. 9. Fjern ShareCenter CD'en fra emballagen, og indsæt den i computeren.
  • Seite 47 Indtast ”admin” for brugernavn, og lad kodeordet være tomt. 2. JEG HAr mISTET mIN D-LINK-CD; HvAD KAN JEG GØrE? Softwaredrivere og vejledning er indeholdt på CD’en, som kan fås hos D-Link (se Teknisk Support herunder). 3. HvILKE HArDDISKE Er KOmPATIBLE mED DNS-315? De fleste SATA-harddiske er kompatible med DNS-315.
  • Seite 48 PAKKAUKSEN SISäLLYS SISÄLtÖ ASENNUS-CD SISÄLTÄÄ OHJATUN ASENNUKSEN JA TEKNISET OPPAAT SHArECENTEr 1 LEvYPAIKAN vErKKOTALLENNUSLAITE DNS-315 ETHErNET-KAAPELI CAT5 UTP LATUrI rUUvIT RUUVIT X 6 Ota yhteys jälleenmyyjään, jos jokin näistä osista puuttuu pakkauksesta. DnS-315...
  • Seite 49 1. Irrota kaksi ruuvia ruuvimeisselillä (ei sisälly pakkaukseen) DNS-315:n pohjasta. 2. Työnnä yläkoteloa poispäin itsestäsi, kunnes se irtoaa alustasta (varmista suunta vertaamalla D-Link-logoon kuvassa). 3. Irrota ja avaa kotelo alustasta. 4. Pidä DNS-315 pystyasennossa ja asenna yhteensopiva 3,5 tuuman kiintolevy laitteen levypaikkaan. (Varmista, että SATA-liitin on kohdistettu SATA-liittimeen laitteen alustassa.
  • Seite 50 TUOTTEEN ASETUKSET PIKa-aSennUS 6. Käännä kotelo taakse pidikkeen punaisen viivan kohdalle. 7. Liuta koteloa alaspäin. 8. Kiinnitä DNS-315:n pohjassa olevat ruuvit uudelleen. 9. Poista ShareCenter CD-levy pakkauksesta ja laita se tietokoneeseen. Tärkeää: Varmista, että Internet-yhteytesi on päällä. Älä kytke vielä mitään USB-muistilaitteita. 10.
  • Seite 51 Ja aSetUSOnGeLMat 1. mITKä OvAT DNS-315:N KäYTTäJäNImEN JA SALASANAN OLETUSArvOT? Kirjoita käyttäjänimeksi ’admin’ ja jätä salasana-kenttä tyhjäksi. 2. OLEN HUKANNUT D-LINK-CD-LEvYN. mITä vOIN TEHDä? CD-levy sisältää ohjelmisto-ohjaimet ja käyttöoppaat, jotka saa D-Linkiltä (katso Tekninen tuki jäljempänä). 3. mITKä KIINTOLEvYT OvAT YHTEENSOPIvIA DNS-315:N KANSSA? Useimmat SATA-kiintolevyt ovat yhteensopivia DNS-315:n kanssa.
  • Seite 52 FÖrPACKNINGS- INNEHåLL InnehÅLL INSTALLATIONS-CD INNEHÅLLER INSTALLATIONSGUIDE OCH TEKNISKA HANDBÖCKER SHArECENTEr 1-BAY NETWOrK STOrAGE DNS-315 ETHErNET-KABEL CAT5 UTP NäTADAPTEr SKrUvAr SKRUVAR X 6 Om någon av artiklarna saknas i förpackningen var vänlig kontakta din återförsäljare. DnS-315...
  • Seite 53 DNS-315-enheten. 2. Skjut topphöljet bort från dig tills det lossar från basen (observera riktningen på D-Link-logotypen i bilden för att kontrollera riktningen). 3. Kroka loss och öppna höljet från basen. 4. Låt DNS-315-enheten stå kvar i upprätt läge och sätt i en kompatibel 3,5-tums hårddisk i enheten enhetsfack.
  • Seite 54 PrODUKT- INSTäLLNING SnaBBInStaLLatIOn 6. Vik tillbaka kåpan och rikta in den med den röda linjen på fästet. 7. Skjut kåpan nedåt. 8. Sätt tillbaka skruvarna på undersidan av DNS-315-enheten. 9. Ta ut ShareCenter cd:n från förpackningen och sätt i den i datorn.
  • Seite 55 DNS-315? Skriv “admin” för användarnamn och lämna lösenordet blankt. 2. JAG HAr FÖrLOrAT mIN D-LINK-CD, vAD GÖr JAG? Cd:n innehåller drivrutiner och en handbok som kan hämtas från D-Link (se Teknisk support nedan). 3. vILKA HårDDISKAr är KOmPATIBLA mED DNS-315? De flesta SATA-hårddiskar är kompatibla med DNS-315.
  • Seite 56: Conteúdo Da Embalagem

    CONTEÚDO DA EmBALAGEm ÍnDIce CD DE INSTALAÇÃO INCLUI ASSISTENTE DE CONFIGURAÇÃO e MANUAIS TÉCNICOS SHArECENTEr ArmAZENAmENTO DA rEDE DE 1 BAIA DNS-315 CABO ETHErNET CAT5 UTP ADAPTADOr DE COrrENTE PArAFUSOS PARAFUSOS X 6 Se algum destes itens não se encontrar na sua embalagem, entre em contacto com o revendedor.
  • Seite 57: Configuração Do Produto

    DNS-315. 2. Deslize a tampa superior para longe de si até que se desprenda da base (tenha em atenção a direcção do logótipo D-Link na imagem, para verificar a direcção). 3. Desprenda e abra a tampa da respectiva base.
  • Seite 58 CONFIGUrAÇÃO DO PrODUTO InStaLaÇÃO rÁPIDa 6. Dobre a tampa para trás, alinhando com a linha vermelha no suporte. 7. Deslize a tampa para baixo. 8. Volte a colocar os parafusos do dispositivo na parte inferior do DNS-315. 9. Retire o CD do ShareCenter da embalagem e insira-o no seu computador.
  • Seite 59: Resolução De Problemas

    Digite ‘admin’ para o nome de utilizador e deixe a palavra-passe em branco. 2. PErDI O mEU CD D-LINK, O QUE DEvO FAZEr? O CD contém controladores e o manual do software que podem ser obtidos junto da D-Link (Consulte o Suporte Técnico abaixo).
  • Seite 60: Περιεχομενα Συσκευασιασ

    ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ CD ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΟΔΗΓΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΤΕΧΝΙΚΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΑ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΔΙΚΤΥΟΥ 1 ΕΣΟΧΗΣ ShARECENTER DNS-315 ΚΑΛώΔΙΟ EthErNEt CAT5 UTP ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑΣ ΙΣΧΥΟΣ ΚΟΧΛΙΕΣ ΚΟΧΛΙΕΣ X 6 Σε περίπτωση έλλειψης οποιουδήποτε τεμαχίου από τη συσκευ- ασία, επικοινωνήστε με το μεταπωλητή σας. DnS-315...
  • Seite 61 ξεβι δώσετε τους δύο κοχλίες στο κάτω μέρος του DNS-315. 2. Σύρετε το άνω κάλυμμα μέχρι να απαγκιστρωθεί από τη βάση (σημειώστε την κατέυθυνση του λογότυπου της D-Link στην εικόνα για να επιβεβαιώσετε την κατεύθυνση). 3. Απαγκιστρώστε και ανοίξτε το κάλυμμα από τη βάση του.
  • Seite 62 ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 6. Αναποδογυρίστε το κάλυμμα για να ευθυγραμμίσετε την κόκκινη γραμμή στο στήριγμα. 7. Κυλίστε το κάλυμμα προς τα κάτω. 8. Επαναπροσαρτήστε τους κοχλίες της συσκευής στο κάτω μέρος του DNS-315. 9. Αφαιρέστε το CD ShareCenter από τη συσκευασία και εισά γετέ...
  • Seite 63: Επιλυση Προβληματών

    Πληκτολογήστε ‘admin’ ως όνομα χρήστη και αφήστε κενό τον κωδικό πρόσβασης. 2. ΕΧώ ΧΑΣΕΙ ΤΟ CD ΤΗΣΕ D-LINk, ΤΙ ΜΠΟΡώ ΝΑ ΚΑΝώ; Το CD περιέχει οδηγούς λογισμικού και εγχειρίδιο που μπορούν να ληφθούν από την D-Link (βλ. Τεχνική υποστήριξη παρακάτω).
  • Seite 64 SADr Ž AJ PAKIrANJA SaDr Ž aJ INSTALACIJSKI CD SADRŽI ČAROBNJAK ZA POSTAVLJANJE I TEHNIČKE PRIRUČNIKE SHArECENTEr 1-BAY NETWOrK STOrAGE DNS-315 ETHErNET KABEL CAT5 UTP STrUJNI ADAPTEr vIJCI 6 VIJAKA Ako nešto od navedenih sadržaja nedostaje, obratite se prodavaču. DnS-315...
  • Seite 65: Postavljanje Proizvoda

    DNS-315. 2. Otvarajte gornji poklopac dok se ne otkvači od baze (pogledajte položaj logotipa D-Link kako biste potvrdili smjer otvaranja). 3. Otkvačite i odvojite poklopac od baze. 4. Držeći DNS-315 u uspravnom položaju, umetnite tvrdi disk od 3,5”...
  • Seite 66 POSTAvLJANJE PrOIZvODA BrZO POStaVLJanJe 6. Preokrenite poklopac da biste ga poravnali s crvenom linijom na nosaču. 7. Gurnite poklopac prema dolje. 8. Ponovno postavite i pritegnite vijke na dno uređaja DNS-315. 9. Izvadite ShareCenter CD iz ambalaže i umetnite ga u CD pogon računala.
  • Seite 67: Otklanjanje Poteško Ć A

    U polje korisničkog imena upišite ‘admin’, a polje za zaporku ostavite praznim. 2. IZGUBIO/LA SAm D-LINK CD. ŠTO mOGU UČINITI? Na CD-u se nalaze upravljački programi i priručnik koje možete zatražiti od tvrtke D-Link (pogle- dajte informacije o tehničkoj podršci u nastavku).
  • Seite 68 vSEBINA PAKETA VSeBIna CD ZA NAmESTITEv VSEBUJE ČAROVNIK ZA POSTAVITEV IN TEHNIšKE PRIROČNIKE SHArECENTEr OmrEŽNI POmNILNIK Z 1 LEŽIŠČEm DNS-315 ETHErNET KABEL CAT5 UTP NAPAJALNI ADAPTEr vIJAKI VIJAKI X 6 Če kateri koli izmed teh predmetov manjka, kontaktirajte svojega trgovca. DnS-315...
  • Seite 69: Namestitev Izdelka

    DNS-315. 2. Potisnite zgornji pokrov stran dokler se ne sprosti iz podnožja (oglejte si smer logotipa D-Link na sliki in preverite smer). 3. Sprostite in odprite pokrov na podnožju. 4. Držite DNS-315 v navpičnem položaju in vstavite ustrezni trdi disk od 3,5"...
  • Seite 70 NAmESTITEv IZDELKA hItra naMeStIteV 6. Preklopite pokrov nazaj, da poravnate z rdečo črto na nosilcu. 7. Potisnite pokrov navzdol. 8. Znova pritrdite vijake na dnu DNS-315. 9. Vzemite ShareCenter CD iz ovojnine in ga vstavite v računalnik. Pomembno: Zagotovite, da je vaša internetska povezava aktivna. Ne priključujte še kakršnih koli naprav USB.
  • Seite 71 • Za dostopanje do FTP strežnika preko interneta, uporabite javni ID (ali ime domene) vašega prehoda ali usmerjevalnika (npr. ftp://mydomain.com). Č tehnI na PODPOra Zahvaljujemo se vam, ker ste izbrali D-Link proizvod. Za vse nadaljnje informacije, podporo ter navodila za uporabo prosimo obiščite D-Link - ovo spletno stran www.dlink.eu www.dlink.biz/sl DnS-315...
  • Seite 72 CON Ţ INUTUL PACHETULUI cOn Ţ InUt CD DE INSTALArE INCLUDE EXPERT DE CONFIGURARE ŞI MANUALE TEHNICE SHArECENTEr DISPOZITIv DE STOCArE ÎN rEŢEA CU 1 COmPArTImENT DNS-315 CABLU ETHErNET CAT5 UTP ADAPTOr DE ALImENTArE ŞUrUBUrI ŞURUBURI X 6 Dacă oricare dintre aceste articole lipseşte din pachet, contactaţi furnizorul.
  • Seite 73: Instalarea Produsului

    şuruburi de pe partea inferioară a dispozitivului DNS-315. 2. Glisaţi capacul superior în direcţie opusă celei în care vă aflaţi până când se desprinde de pe bază (reţineţi direcţia siglei D-Link din imagine pentru a verifica direcţia). 3. Desprindeţi şi deschideţi capacul de pe bază.
  • Seite 74 INSTALArEA PrODUSULUI InStaLare raPID Ă 6. Răsturnaţi capacul înapoi pentru a-l alinia cu linia roşie de pe consolă. 7. Glisaţi capacul în jos. 8. Ataşaţi din nou şuruburile dispozitivului pe partea inferioară a dispozitivului DNS-315. 9. Scoateţi CD-ul ShareCenter din pachet şi inseraţi-l în computer.
  • Seite 75 Tastaţi „admin” drept nume de utilizator şi lăsaţi necompletat câmpul pentru parolă. 2. Am PIErDUT CD-UL D-LINK, CUm PrOCEDEZ? CD-ul conţine drivere software şi un manual care pot fi obţinute de la D-Link (consultaţi secţiunea Asistenţă tehnică de mai jos).
  • Seite 76 technIcaL SUPPOrt www.dlink.co.uk IRELAND www.dlink.ie GERMANY www.dlink.de FRANCE www.dlink.fr SPAIN www.dlink.es ITALY www.dlink.it NETHERLANDS www.dlink.nl BELGIUM www.dlink.be LUXEMBURG www.dlink.lu POLAND www.dlink.pl CZECH www.dlink.cz HUNGARY www.dlink.hu NORWAY www.dlink.no DENMARK www.dlink.dk FINLAND www.dlink.fi SWEDEN www.dlink.se GREECE www.dlink.gr PORTUGAL www.dlink.pt Ver. 1.01(eU) 2012/03/09 6DnS315Q..02G...

Inhaltsverzeichnis