Verwandte Anleitungen für NOLDEN NL 3070 THD-14
Inhaltszusammenfassung für NOLDEN NL 3070 THD-14
- Seite 1 NL 3070 THD-14 Temperaturregler-Einschub Bedienungsanleitung Nolden Regeltechnik GmbH Gewerbegebiet Volmershoven Am Tonschuppen 2 · D-53347 Alfter B 0228 / 64 48 56 · F 0228 / 64 03 09 © 1003 Änderungen vorbehalten (V1.3)
- Seite 2 Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 Sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, daß Sie sich für diesen hochwertigen NOLDEN-Temperaturregler entschieden haben. Dieses Gerät wurde in unserer ISO 9001-zertifizierten Pro- duktion gefertigt und nach sorgfältiger Endkontrolle an Sie versandt. Auspacken Prüfen Sie das Gerät auf evtl. Transport- schäden!
- Seite 3 Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 Service Wir helfen Ihnen jederzeit schnell und kostengünstig. Bitte schicken Sie uns das Gerät mit Reparaturauftrag sowie möglichst genauer Fehlerbeschreibung frei und gut verpackt. Kleine Reparaturen bis 50,- EUR werden ohne Kostenvoranschlag sofort erledigt. Anderenfalls benachrichtigen wir Sie schnellstmöglich.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 Inhalt Kapitel Seite Merkmale Sicherheitshinweise Technische Daten Anwendung und Aufbau Zusammenbau Bedienung Bedienelemente Inbetriebnahme Einstellen der Betriebswerte Temperatur-Sollwert Temperatur-Grenzwerte Kühlfunktion Leistungsbegrenzung Stellerbetrieb Standby-Funktion Grenzwertüberwachung Übertemperaturmeldung Untertemperaturmeldung Laststromüberwachung... - Seite 5 Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 Inhalt Kapitel Seite Fühlerüberwachung Fühlerbruchsicherung Fühler verpolt Triacüberwachung Anschlußbelegung (Übergabeleiste) Lage der Sicherungen Einrichter-Modus 13.1 Übertemperatur-Grenzwert 13.2 Untertemperatur-Grenzwert 13.3 Leistungsbegrenzung 13.4 Softstart 13.5 Boost-Funktion 13.6 Standby-Funktion 13.7 Software-Version CE-Konformitätserklärung Nolden Regeltechnik GmbH...
-
Seite 6: Merkmale
Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 Merkmale Temperaturregler-Einschub im Format 19“ - 3HE - 10TE - H11, steckkompatibel mit Typen 3060 TMD und 3080 TPS, zum Betrieb in Grundeinheiten der Serie 4000 (2 ... 30 Heizzonen) · mit integriertem Lastschaltteil 230V~ / 12,5A ·... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 Sicherheitshinweise 1. Diese Hinweise vollständig lesen. 2. Diese Bedienungsanleitung für späteren Gebrauch aufbewahren. 3. Dieses Gerät wird elektrisch - mit Netzspannung - betrieben. Unbedingt einschlägige VDE- und Sicherheits- bestimmungen beachten. Netzspannung sowie jede Spannung ab 42V ist lebensgefährlich! - Seite 8 Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 8. Netzstecker sofort ziehen, wenn · das Netzkabel beschädigt wurde, · Flüssigkeit oder ein Gegenstand in das Gerät eingedrungen ist, · das Gerät durch Sturz oder andere mechanische Einwirkung beschädigt wurde, · der Verdacht eines Gerätedefektes vorliegt.
-
Seite 9: Technische Daten
Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 Technische Daten Betriebsspannung: 230V ± 10%, 48...63Hz Nennleistung / Nennstrom Heizlast: 2,85kW / 12,5A Sicherungen: 16A FF, 6,3x32mm (Heizlast) 1,6A MT, 5x20mm (Kühlausgang) 0,1A MT, 5x20mm (Steuerung) Leistungsregelung: Impulsgruppensteuerung, nullspannungssynchronisiert Leistungsbegrenzung: Automatische Anfahrsteuerung: temperaturabhängig, 20s - 9min. leistungs- und temperaturbegrenzt (ϑ... - Seite 10 Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 LED-Display: Anzeige von Ist-Wert, Soll-Wert,Laststrom, Alarm- meldungen, Fühlerverpolung,Triacfehler LED-Bargraphen: 10-Element Stromanzeige 10-Element Regelabweichung Modus-LEDs: Normalbetrieb, manueller Stellerbetrieb, Stromanzeige, 60%-Begrenzung Alarm-/Info-LEDs: Lastbruch, Fühlerbruch, Übertemperatur, Untertemperatur, Kühlung (optional) Sicherheits-Lastabschaltung: Mechanisches Relais öffnet übertemperaturabhängig Limit-Komparatoren: +3 ... 99K -3 ... 99K je 1 Relaiskontakt gegen N schaltend Meßfühler-Eingang:...
- Seite 11 Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 Kühlausgang: (optional) 230V~/120VA Regelverhalten: adaptiv, DPID-Charakteristik Genauigkeit: 0,5% f.s. Isolationsspannung: 2,5kV Netz/Elektronik Abmessungen: 50,5 x 128,5 x 195mm (B x H x T) Format: 19“ / 3HE / 10TE Stecker H11 DIN 41612 Gewicht: 0,8kg Nolden Regeltechnik GmbH...
-
Seite 12: Anwendung Und Aufbau
Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 Anwendung und Aufbau Steckfertige Temperaturreglereinheit im 19” - Raster zum Aufbau von Mehrfach - Temperatursteuerungen. Die Reglereinschübe NL 3070 THD -14 sind voll steckkompatibel zu den Typen NL 3060 TMD-14 und NL 3080 TPS-14. Sie werden in den gleichen Grundeinheiten der Serie 4000 eingesetzt, die komplett verdrahtet lieferbar sind für 2, 4, 6, 12, 18, 24 und 30 Regelzonen. -
Seite 13: Zusammenbau
Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 Zusammenbau Kleine Einheiten mit 2, 4 oder 6 Regelzonen werden mit Reglern bestückt geliefert. Bei größeren Grundeinheiten ab 12 Regelzonen werden Regler und Grundeinheiten getrennt geliefert. Der Zusammenbau beschränkt sich auf das Stecken der Reglereinschübe in die vorgesehenen Plätze der Grundeinheit. -
Seite 14: Bedienung
Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 Bedienung Bedienelemente (s. a. Faltblatt letzte Seite):... - Seite 15 Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 Bargraph Laststrom / Heizimpuls Bargraph Regelabweichung Multifunktionsanzeige UP-Taste (Wert erhöhen) DOWN-Taste (Wert verringern) Modus-Taste Leistungsbegrenzung 60% gewählt Stromanzeige gewählt Stellerbetrieb gewählt Automatik/Regelbetrieb Untertemperatur Kühlen Übertemperatur Fühlerbruch Lastbruch Nolden Regeltechnik GmbH...
-
Seite 16: Die Up/Down-Tasten
Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 Tastenfunktionen Modus-Taste (6) · ausgehend vom R EGEL , in dem UTOMATIK ODUS der Regler startet, aktiviert das Betätigen der Modus- Taste folgende Betriebsmodi: TELLGRADANZEIGE MANUELLER TELLERBETRIEB einmaliges Antippen der Modus-Taste schaltet das Multifunktionsdisplay (3) um auf Anzeige des aktuellen Stellgrades;... - Seite 17 Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 Zur Wiederinbetriebnahme Modus-Taste (6) länger als 4sec. betätigen, der Regler startet neu. TROMANZEIGE Zweimaliges Betätigen der Modus-Taste schaltet in . Die Multi- TROMKONTROLL ODUS funktionsanzeige (3) stellt nun den aktuellen Laststrom dar (Auflösung: 0,1A). Der S ermög-...
-
Seite 18: Inbetriebnahme
Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 Inbetriebnahme: Zur Inbetriebnahme der Regel- einheit wird der Netzschalter der Grundeinheit eingeschaltet. Befand sich der Regler im S LEEP , so ist zum Einschalten ODUS die Modus-Taste (6) länger als 4sec. zu betätigen. Der Regler arbeitet bei der Erst-... - Seite 19 Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 Entsprechend der Differenz von IST-Temperatur zu SOLL-Tempe- ratur und entsprechend der Vorgabe des Grenzwertes für die Erkennung von Untertemperatur leuchtet die Untertemperatur- Anzeige (11) auf. Bei Anfahrtemperaturen unter 50°C läuft automatisch die volle Softstart-Routine ab. Während der Softstartphase...
-
Seite 20: Einstellen Der Betriebswerte
Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 Während der Streckenanalyse wechseln die Dezimalpunkte im Display (3) schnell von links nach rechts. Bei aktivierter B -Funktion OOST fährt der Regler nach der Streckenanalyse einmalig bis an den eingestellten Sollwert plus der vorgewählten B -Tempera- OOST turerhöhung heran. -
Seite 21: Temperatur-Grenzwerte
Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 Jedes weitere Antippen von ´UP´ erhöht den Sollwert dann um 1°C, antippen von ´DOWN´ verringert den Sollwert um 1°C. Beide Tasten reagieren auf längeres Drücken mit schnellem Durchlauf. Neu eingegebene Sollwerte können per Druck auf die Modus- Taste quittiert werden, nach ca. -
Seite 22: Kühlfunktion
Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 Ergebnis: Ansprechwert Übertemperatur 100 + 10 110°C Abfallwert Übertemperatur 100 + 10 - 2 108°C Ansprechwert-Untertemperatur 100 - 15 85°C Abfallwert Untertemperatur 100 - 15 + 2 87°C Temperatur-Grenzwerte einstellen: (s. E INRICHTER ODUS Kühlfunktion: (optional) Der Kühlausgang des Reglers ist... -
Seite 23: Leistungsbegrenzung
Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 Einstellungs - Beispiel: Übertemperatur-Grenzwert +12K ergibt proportionale Kühlfunktion im Bereich +5K bis +10K mit Kühlleistung 20% bis 100% +5K => 20% Kühlleistung +6K => 40% Kühlleistung +7K => 60% Kühlleistung +8K => 80% Kühlleistung +9K =>... - Seite 24 Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 In diesem Modus kann eine Heizzone zu Testzwecken im Stellerbetrieb gefahren werden. Die Regelabweichungsanzeige (2) reagiert entsprechend des eingestellten Temperatur-Soll- wertes. Bei Überschreiten der Temperaturgrenzwerte reagieren die entsprechenden Ausgänge. Liegt die Temperatur >5K über dem Übertemperatur-Grenzwert, öffnet das zusätzliche Lastrelais.
-
Seite 25: Grenzwertüberwachung
Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 Im Unterschied zum angewählten Stellerbetrieb (mit Fühler) ist bei Fühlerbruch der Regelab- weichungs-Bargraph abgeschal- tet, Über- und Untertemperatur können ebenfalls nicht ausgewer- tet werden. Bei Netzunterbrechungen wird der aktuelle Stellgrad abgespei- chert. Nach Auswechseln des defekten Fühlers nimmt der Regler... -
Seite 26: Übertemperaturmeldung
Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 Übertemperatur-Meldung Bei Überschreiten des eingestell- ten Grenzwertes blinkt die ent- sprechende LED (13). Gleichzeitig schaltet der Signal- relaiskontakt auf N. Überschreitet die Temperatur den eingestellten Übertemperatur- Grenzwert um mehr als 5K, so trennt ein in Serie mit dem Triac... -
Seite 27: Laststromüberwachung
Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 Laststromüberwachung Der aktuelle Laststrom kann jederzeit am Laststrombar- graphen (1) abgelesen werden. Sämtliche Segmente unterhalb des entsprechenden Wertes blinken im Takt der abgegebenen Heizimpulse. Zur genauen Last- stromkontrolle betätigen Sie aus dem R EGEL UTOMATIK ODUS heraus zweimal die Modus-Taste (6). -
Seite 28: Fühlerüberwachung
Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 Fühlerüberwachung Fühlerbruch-Sicherheits funktion (s.a. „7.5 Stellerbetrieb“) Wenn kein Fühler angeschlossen ist bzw. Fühlerbruch vorliegt, schaltet der Regler automatisch auf den zuletzt gefahrenen Leistungsmittelwert. Die Fühlerbruchwarn-LED (14) blinkt, im Multifunktionsdisplay (3) erscheint das Fühlerbruchzeichen im Wechsel mit dem vom Regler errechneten mittleren Stellgrad in % . -
Seite 29: Triacüberwachung
Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 Triacüberwachung Fließt Laststrom, obwohl keine Heizimpulse abgegeben werden, erkennt der Regler Triac-Fehler. Das Display zeigt blinkend das nebenstehende Symbol. Das in Serie mit dem Triac ge- schaltete Lastrelais fällt ab und trennt den Lastkreis irreversibel mechanisch auf. -
Seite 30: Lage Der Sicherungen
Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 Lage der Sicherungen:... -
Seite 31: Einrichter-Modus
Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 Einrichter-Modus Nach Ablauf des Softstartes können im Einrichter-Modus Grundeinstellungen vorgenommen werden. Einstiegspunkt zum E INRICHTER ist der S ODUS TROM ONTROLL ODUS Betätigen Sie in diesem Modus die UP-Taste (4) und tippen Sie zusätzlich die Modus-Taste (6) an. -
Seite 32: Untertemperatur-Grenzwert
Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 13.2 Untertemperatur-Grenzwert: Das Multifunktionsdisplay (3) zeigt den aktuellen Untertempera- tur- Grenzwert. Die Untertempera- tur-LED (11) blinkt langsam. Der angezeigte Wert kann per UP/DOWN-Tasten (4/5) zwischen -3 und -99K geändert werden. Betätigen der Modus-Taste (6) übernimmt den angezeigten Wert und führt weiter zum nächsten... -
Seite 33: Softstart
Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 13.4 Softstart: Der NL 3070 THD bietet die Mög- lichkeit, die Softstartdauer indivi- duell festzulegen. Per UP/DOWN-Tasten (4/5) kann die Anfahrzeit zwischen 20sec. ( „So.0“) und 9min. („So.9“) vorgewählt werden. Betätigen der Modus-Taste (6) übernimmt den angezeigten Wert und führt weiter zur B... -
Seite 34: Boost-Funktion
Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 13.5 Boost-Funktion: Der NL 3070 THD bietet die Mög- lichkeit, beim erstmaligen Aufhei- zen den eingestellten Temperatur- sollwert einmalig um einen frei wählbaren Wert von 1 - 9K zu erhöhen. Dieses kontrollierte einmalige „Überschwingen“ verkürzt die Zeit zum „Freifahren eingefrorener“... -
Seite 35: Standby-Funktion
Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 Betätigen der Modus-Taste (6) übernimmt den angezeigten Wert und führt weiter zur S TANDBY UNKTION 13.6 Standby-Funktion: Der Regler besitzt einen Eingang für ein externes Signal zur Akti- vierung der Standby - Routine. Sie bewirkt eine Absenkung der... - Seite 36 Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 Einsatz der Standby-Funktion: Die Aktivierung der Standby- Funktion erfolgt über den in derselben Grundeinheit eingebau- ten Signal-Einschub Typ NL 3053SX (näheres s. Bed.-Anl. NL3053SX). Sämtliche in der Grundeinheit befindlichen Temperaturregler- Einschübe schalten auf Knopfdruck gleichzeitig auf ihren individuell wie umseitig beschrieben programmierten Sollwert-Prozentsatz um.
-
Seite 37: Software-Version
Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 Bei eingeschalteter Standby- Funktion reagiert die Temperatur- Abweichungsanzeige (2) entspre- chend des eingestellten Standby- Sollwertes, die Limit-Komparato- ren zur Ansteuerung der Über- und Untertemperatur-Anzeigen (11/13) und Schaltausgänge orientieren sich jedoch immer am 100%-Temperatur-Sollwert. Somit wird sichergestellt, dass evtl. -
Seite 38: Ce-Konformitätserklärung
Bedienungsanleitung NL 3070 THD-14 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Diese Erklärung gilt für folgend bezeichnete Erzeugnisse: Geräteart: Temperaturregler-Einschub Typenbezeichnungen: NL 3070 THD-14 Hiermit wird bestätigt, daß die Erzeugnisse in ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung bei sachgemäßem Einsatz den folgend aufgeführten EG-Richtlinien entsprechen:... - Seite 39 Bedienelemente (s. a. S. 14): Bargraph Laststrom / Stromanzeige gewählt Heizimpuls Stellerbetrieb gewählt Bargraph Regelabweichung Automatik/Regelbetrieb Multifunktionsanzeige Untertemperatur UP-Taste (Wert erhöhen) Kühlen DOWN-Taste (Wert verringern) Übertemperatur Modus-Taste Fühlerbruch Leistungsbegrenzung Lastbruch 60% gewählt...