Daitem macht den Benutzer daher darauf aufmerksam, dass eine Nichtverfügbarkeit in diesen Netzen eine Nichtverfügbarkeit der Sicherheitssysteme zur Folge haben kann. Weder Daitem noch der Hersteller übernehmen in solchen Situationen, auf die sie keinen Einfluss haben, die Verantwortung für nachteilige Folgen, die sich aus einer solchen Situation für den Benutzer ergeben können.
Inhaltsverzeichnis 1. Bedienung Ihres Sicherheitssystems.................................... 4 2. Fernbedienung Ihres Sicherheitssystems ..................................8 3. Abfrage des Systemzustands über eine Code-Einrichtung ............................9 4. Ändern Ihrer Zugangscodes ......................................10 5. Das Telefonwählgerät alarmiert Ihre Kontaktperson(en) ............................12 6. Die Zentrale meldet einen Alarm und verständigt Ihre Kontaktperson(en) ......................15 7.
1. Bedienung Ihres Sicherheitssystems Die Zentrale verfügt über 3 Überwachungsbereiche, die unabhängig voneinander oder zusammen bedient werden können. 1.1 Ausschalten Ihres Systems • Über einen Handsender: Drücken Sie die Taste „Bip, AUS“ • Über die Zentrale oder über eine Code-Einrichtung mit Sprachausgabe und Transponder: Haupt- Code •...
1.3 Aussschalten von einem oder mehreren Bereich/en • Über die Zentrale oder über eine Code-Einrichtung mit Sprachausgabe und Transponder: Haupt- Code : Bereich 1 : Bereich 2 : Bereich 3 • Über eine Code-Einrichtung mit Sprachausgabe und Transponder: Transponder innerhalb von 3 Sek. nach dem Befehl vorhalten : Bereich 1 „Bip, AUS...
1.5 Einsschalten von einem oder mehreren Bereich/en • Über die Zentrale oder über eine Code-Einrichtung mit Sprachausgabe und Transponder: Haupt- Code : Bereich 1 : Bereich 2 : Bereich 3 • Über eine Code-Einrichtung mit Sprachausgabe und Transponder: Transponder innerhalb von 3 Sek. nach dem Befehl vorhalten : Bereich 1 „Bip, EIN...
1.7 Einschalten bei offenem Kontakt oder bei vorliegender Störung Die Zentrale Ihres Sicherheitssystems ist so voreingestellt, dass Ihr System bei einem offenen Kontakt (Fenster oder Tür) oder bei einer vorliegenden Störung nicht eingeschaltet werden kann. Diese Voreinstellung kann Ihr Fachhändler für Sicherheitstechnik auf Wunsch für Sie ändern. ACHTUNG: Das System kann erst dann eingeschaltet werden, wenn keine Störungen oder offenen Kontakte (Fenster/Türen) vorliegen.
2. Fernbedienung Ihres Sicherheitssystems „Biiiiiip, Systemzustand „* wählen, dann AUS“ Zugangscode“ Ihre Zentrale bestätigt die Eingabe des Ihre Zentrale nimmt richtigen Codes mit einem langen Sie rufen Ihre den Anruf entgegen. akustischen Signal und meldet den Zentrale von einem Haupt-Code aktuellen Zustand des Alarmsystems.
3. Abfrage des Systemzustands über eine Code-Einrichtung Über eine Code-Einrichtung können Sie: Systemzustand Sprachmeldung • Ihr System bedienen der Code-Einrichtung • den Systemzustand abfragen. „BIP, AUS“ „BIP, EIN“ EIN Teil 1 „BIP, EIN Teil 1“ EIN Bereich 1 „BIP, EIN Bereich 1“ EIN Bereich 2 „BIP, EIN Bereich 2“...
4. Ändern Ihrer Zugangscodes 4.1 Ändern Ihres Haupt-Codes Mit dem Haupt-Code können Sie auf alle Befehle Ihres Alarmsystems zugreifen. alter neuer neuen Haupt-Code Haupt-Code Haupt-Code wiederholen ACHTUNG • Aus Sicherheitsgründen sollten Sie die Zugangscodes der Code-Einrichtung(en) regelmäßig ändern. Ebenso empfiehlt es sich, die Bedientasten von Zeit zu Zeit gründlich zu reinigen.
4.5 Eingeschränkte Bedienung anhand von Transpondern Sie können Ihren Transpondern individuell verschiedene Zugangsrechte für bestimmte Bedientasten oder Bereiche zuweisen. Die Person, die den Transponder verwendet, kann dann nur genau die Befehle eingeben bzw. nur jene Bereiche bedienen, die Sie bei der Programmierung dieses Transponders freigegeben haben.
5. Das Telefonwählgerät alarmiert Ihre Kontaktperson(en) 5.1 Ablauf eines Anrufs mit Sprachmeldung an eine Kontaktperson „Bip, System Nr. 11, Einbruch, Melder Nr. X, „Zum Mithören „Zum Quittieren „ wählen“ „Danke“ Bereich Nr. Y“ wählen“ (2) 0 wählen“ (1) Das Telefon Die Meldung wird Die Nachricht wird Eine Quittierung des...
5.4 Überprüfung der gespeicherten Telefonnummern Sie können über die Tastatur der Zentrale überprüfen, ob Sie die Telefonnummern Ihrer Kontaktperson(en) richtig eingegeben haben: „Bip + Ansage der gespeicherten Telefonnummer“ Haupt- Code : 1. Telefonnummer : 2. Telefonnummer : 3. Telefonnummer : Nr. für den Informationsanruf ACHTUNG: Falls der Speicher leer ist (also keine Telefonnummern gespeichert sind) gibt die Zentrale ein langes akustisches Signal von sich.
5.8 Der Anrufzyklus des Telefonwählgeräts Wenn Ihre erste Kontaktperson den Anruf nicht entgegen nimmt, bei ihr belegt ist oder sie den Anruf nicht ordnungsgemäß quittiert geschieht Folgendes: • Das Telefonwählgerät wählt die nächste eingespeicherte Telefonnummer. • Falls keine der Kontaktpersonen den Anruf entgegen nimmt oder ihn ordnungsgemäß quittiert, beginnt der komplette Anrufzyklus erneut. Ablauf Quittierung Anruf-...
6. Die Zentrale meldet einen Alarm und verständigt Ihre Kontaktperson(en) Die von der Zentrale gespeicherten Alarme (Einbruch, Notruf, Sabotage, oder Feuer) werden in folgenden Fällen wiedergegeben: • bei der Eingabe eines AUS-Befehls über ein Bedienteil • bei der Eingabe eines Befehls per telefonischer Fernbedienung* Die Sprachmeldung informiert über: •...
7. Die Zentrale meldet eine Störung und verständigt Ihre Kontaktperson(en) Die Zentrale überwacht ständig den Zustand der Geräte Ihres Systems: Die Zentrale meldet Störungen: • Batterie • bei der Eingabe eines AUS-Befehls über ein Bedienteil • Sabotageschutz • bei der Eingabe eines Befehls per telefonischer Fernbedienung* •...
8. Wie Sie Ihr System regelmäßig überprüfen können ACHTUNG: Einmal jährlich oder vor einer längeren Abwesenheit (z.B. Urlaub) sollten Sie Ihr Alarmsystem testen. Im Testbetrieb können Sie jedes einzelne Gerät überprüfen. Die Lautstärke des akustischen Alarms der Sirene kann Hörschäden verursachen; ergreifen Sie daher vor der Durchführung eines Test die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen (Hörschutz!) und warnen Sie sich in der Nähe befindliche Personen vor.
9. Test Ihres Systems durch Simulation eines Einbruchs ACHTUNG • Sie führen nun einen Test unter realen Bedingungen durch. Bei diesem Test werden alle Sirenen Ihres Systems ausgelöst und das Telefonwählgerät ruft Ihre Kontaktperson(en) bzw. Ihr Bewachungsunternehmen an*. • Wir raten Ihnen dringend, Ihre Kontaktperson(en) bzw. Ihr Bewachungsunternehmen vorab über den Test zu informieren*. •...
10. Weitere Funktionen der Code-Einrichtung(en) 10.1 Abfrage des Systemzustands 10.1.1 Zentrale oder Code-Einrichtung mit Sprachausgabe und Transponder oder Haupt- Haupt- Code Code Systemzustand Sie werden über den Zustand Ihres Alarmsystems sowie über in der Zentrale 10.1.2 Code-Einrichtung mit Sprachausgabe und Transponder gespeicherte Störungen informiert System- zustand...
10.6 Umstellen Ihres Systems auf Sommerzeit Zentrale Die in Ihrem Alarmsystem hinterlegte Uhrzeit wird um eine Stunde vorgestellt (Sommerzeit). Haupt- Code 10.7 Umstellen Ihres Systems auf Winterzeit Zentrale Die in Ihrem Alarmsystem hinterlegte Uhrzeit wird um eine Stunde zurückgestellt ( (Winterzeit). Haupt- Code * nur sofern ein Wählgerät-Interface in der Zentrale oder ein separates Telefonwählgerät 495-16X installiert ist...
11. Reaktionen Ihres Systems sofern ein Wählgerät-Interface installiert ist Alarmart Zentrale Außensirene Telefonische Übertragung Leiser Voralarm • 5 Sek. lang Signaltöne • 5 Sek. lang gedämpfter Alarm keine Übertragung • wird nicht gespeichert und Aktivieren der Blitzlampe Lauter Voralarm • Sirene löst 15 Sek. lang aus •...
12. Merkblatt für Ihre Kontaktperson(en) (herausnehmbar) Sie sind die Kontaktperson von ......................, der/die ein Daitem Alarmsystem besitzt. Im Ereignisfall wird Sie das Telefonwählgerät des Alarmsystems anrufen. Wenn Sie angerufen werden: Hören Sie sich die Sprachmeldung bitte aufmerksam bis zum Ende an (diese wird mehrmals wiederholt) und befolgen Sie dann die Hinweise auf der Rückseite dieses Merkblatts.
Seite 24
Das Telefonwählgerät identifiziert sich bei jedem Anruf mit einer Nummer oder mit einer persönlichen Sprachnachricht des Betreibers des Alarmsystems. Dieser Ident-Nachricht folgt eine Sprachmeldung des Alarmsystems, die den Grund des Anrufs nennt: Quittierung Erhaltene Meldung Bedeutung Was ist zu tun? Nein Einbruch gemeldet durch einen EINBRUCH MELDER NR.
Seite 25
12. Merkblatt für Ihre Kontaktperson(en) (herausnehmbar) Sie sind die Kontaktperson von ......................, der/die ein Daitem Alarmsystem besitzt. Im Ereignisfall wird Sie das Telefonwählgerät des Alarmsystems anrufen. Wenn Sie angerufen werden: Hören Sie sich die Sprachmeldung bitte aufmerksam bis zum Ende an (diese wird mehrmals wiederholt) und befolgen Sie dann die Hinweise auf der Rückseite dieses Merkblatts.
Seite 26
Das Telefonwählgerät identifiziert sich bei jedem Anruf mit einer Nummer oder mit einer persönlichen Sprachnachricht des Betreibers des Alarmsystems. Dieser Ident-Nachricht folgt eine Sprachmeldung des Alarmsystems, die den Grund des Anrufs nennt: Quittierung Erhaltene Meldung Bedeutung Was ist zu tun? Nein Einbruch gemeldet durch einen EINBRUCH MELDER NR.