Verwandte Anleitungen für Ebode HDBT602
Inhaltszusammenfassung für Ebode HDBT602
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
User Manual HDBT600 / HDBT602 User Manual Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Användarmanual Guide utilisateur Guía del usuario Manual do utilizador Manuale per l’utente Before using this ebode product, please read this manual carefully! -
Seite 2: User Manual
USER MANUAL CONTENTS OF THE KIT When unpacking your ebode HDBT600 / HDBT602 please check if the items below are included, if any items are missed or damaged, please contact your distributor or dealer. HDBaseT Transmitter HDBaseT Receiver ... -
Seite 3: Power Requirements
8717399103541 INTRODUCTION Thank you for purchasing the ebode HDBT600 / HDBT602. The ebode HDBT600 HDBaseT Extender, extends HDMI signals over single CAT5e/6 cable up to 60 meters without quality loss. It includes HDMI features as 3D support, deep color 4K (including 1080p, 1080i, 720p, 480p) and bi-directional IR over the same cable. -
Seite 4: Product Overview
The supplier does not accept responsibility for additional damage other than covered by the legal product responsibility. PRODUCT OVERVIEW 6.1 ebode HDBT600 – including Bi-directional IR 6-10-2015 ebode HDBT600/HDBT602... -
Seite 5: Panel Description
6.2 ebode HDBT602 - including Bi-directional IR & RS-232 PANEL DESCRIPTION 7.1 Link LED The LED indicator will flash once CAT6 cable has been properly connected between the transmitter and receiver. Once both devices are connected and powered, the LED stops flashing and stays on to indicate successful connection between transmitter and receiver. -
Seite 6: Connecting And Operating
Power on the display device and then the source device. PRODUCT APPLICATION In case of problems please read the Frequently Asked Questions at our website www.ebodeelectronics.eu as well as for the latest updates of data sheet, user manual and more. 6-10-2015 ebode HDBT600/HDBT602... -
Seite 7: Bedienungsanleitung
BEDIENUNGSANLEITUNG INHALT DES KIT Beim Auspacken der ebode HDBT600 / HDBT602 überprüfen Sie bitte, ob die unterstehenden Artikel enthalten sind, wenn Teile fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder Fachhändler. HDBaseT Transmitter HDBaseT Receiver ... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
EAN Code HDBT602: 8717399103541 EINFÜHRUNG Wir danken Ihnen für den Kauf des ebode HDBT600 / HDBT602. Die Ebode HDBT600 HDBaseT Extender erweitert HDMI-Signale über ein einziges Cat5e/6 Kabel bis zu 60 Meter ohne Qualitätsverlust. Es umfasst HDMI Funktionen wie 3D-Unterstützung, deep color 4K (einschließlich 1080p, 1080i, 720p, 480p) und bidirektionale IR über dasselbe... -
Seite 9: Produktübersicht
übernimmt keine Verantwortung im Falle einer falschen Verwendung des Produkts oder wenn das Produkt für andere Zwecke als angegeben verwendet wird. Der Lieferant übernimmt keine Verantwortung für Folgeschäden als für die, die durch die gesetzliche Produkthaftung gedeckt werden. PRODUKTÜBERSICHT 6.1 ebode HDBT600 - einschließlich Bidirektionale IR 6-10-2015 ebode HDBT600/HDBT602... -
Seite 10: Panel Beschreibung
6.2 ebode HDBT602 - einschließlich Bidirektionale IR & RS-232 PANEL BESCHREIBUNG 7.1 Link-LED Die LED-Anzeige blinkt einmal CAT6-Kabel ordnungsgemäß zwischen dem Sender und dem Empfänger verbunden ist. Sobald beide Geräte angeschlossen und eingeschaltet, die LED hört auf zu blinken und bleibt an, bis eine erfolgreiche Verbindung zwischen Sender und Empfänger anzugeben. -
Seite 11: Anschluss- Und Betriebs
Schließen Sie 5V DC Netzteile sowohl für die Sende- und Empfangseinheit. Energie auf der Anzeigevorrichtung und dann das Quellgerät. PRODUKTANWENDUNG Bei Problemen lesen Sie bitte die häufig gestellten Fragen auf unserer Website www.ebodeelectronics.eu sowie für neuesten Updates Datenblatt, Bedienungsanleitung und mehr. 6-10-2015 ebode HDBT600/HDBT602... -
Seite 12: Gebruikershandleiding
GEBRUIKERSHANDLEIDING INHOUD VAN DE KIT Controleert u bij het uitpakken van uw ebode HDBT600 / HDBT602 of de onderstaande items zijn opgenomen, als er onderdelen missen of beschadigd zijn, neem dan contact op met uw distributeur of dealer. HDBaseT Zender ... -
Seite 13: Producteigenschappen
Het is een perfecte oplossing voor digitaal entertainment en voor elke installatie waarbij superieure HDMI video kwaliteit over grote afstanden vereist is. De ebode HDBT602 biedt een extra RS-232 functie. Bij het gebruik van standaard en overal beschikbare 100 Ohm CAT5e/6 kabel, maken deze producten het verlengen van netwerk signalen makkelijker dan grotere en duurdere HDMI koperkabel en is het tevens meer robuust dan optische glasvezelkabel. -
Seite 14: Productoverzicht
De leverancier aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade anders dan de wettelijke aansprakelijkheid. PRODUCT OVERZICHT 6.1 ebode HDBT600 - inclusief bi-directionele IR 6-10-2015 ebode HDBT600/HDBT602... -
Seite 15: Productbeschrijving
6.2 ebode HDBT602 - inclusief bi-directionele IR & RS-232 PRODUCT BESCHRIJVING 7.1 Link LED De LED-indicator zal knipperen zodra CAT6-kabel correct is aangesloten tussen de zender en ontvanger. Zodra beide apparaten zijn aangesloten en aangedreven, stopt de LED met knipperen en blijft aan tot er een succesvolle verbinding tussen zender en ontvanger is. - Seite 16 Verbind 5V DC voedingen van de zender en ontvanger. Schakel de weergave-apparaat en vervolgens de bron apparaat. PRODUCT TOEPASSING geval problemen kunt veelgestelde vragen onze website www.ebodeelectronics.eu evenals voor de laatste updates van de data sheet, handleiding en meer. 6-10-2015 ebode HDBT600/HDBT602...
-
Seite 17: Användarmanual
ANVÄNDARMANUAL INNEHÅLL KIT När du packar upp din ebode HDBT600 / HDBT602 kontrollera om nedanstående poster ingår, om någon post missat eller skadad, kontakta din distributör eller återförsäljare. HDBaseT Sändare HDBaseT Mottagare 5V/2a Omkopplingsbar strömförsörjning x2 ... - Seite 18 EAN-kod HDBT602: 8717399103541 INTRODUKTION Tack för att du valde ebode HDBT600 / HDBT602. Den ebode HDBT600 hdbaset Extender sträcker HDMI-signaler via enstaka CAT5e/6-kabel upp till 60 meter utan kvalitetsförlust. Den innehåller HDMI-funktioner som 3D-stöd, deep color 4K (inklusive 1080p, 1080i, 720p, 480p) och dubbelriktad IR över samma kabel.
- Seite 19 Leverantören ansvarar inte för fel vid felaktig användning av produkten eller då produkten används för andra ändamål än vad som anges. Leverantören ansvarar inte för ytterligare skador som inte täcks av den rättsliga produktgarantin. 6. PRODUKTÖVERSIKT 6.1 ebode HDBT600 - inklusive dubbelriktad IR 6-10-2015 ebode HDBT600/HDBT602...
- Seite 20 6.3 ebode HDBT602 - inklusive dubbelriktad IR & RS-232 PANEL BESKRIVNING 7.1 Länk LED LED-indikatorn blinkar en gång CAT6 kabel är korrekt ansluten mellan sändaren och mottagaren. När båda enheterna är anslutna och driven, slutar lysdioden att blinka och lyser för att indikera att anslutningen mellan sändare och mottagare.
- Seite 21 Anslut 5V DC strömförsörjning till både enheten sändaren och mottagaren. Slå på visningsenheten och sedan källenheten. PRODUKT ANSÖKAN Vid problem kan du läsa vanliga frågor på vår hemsida www.ebodeelectronics.eu liksom för de senaste uppdateringarna av datablad, manual och mer. 6-10-2015 ebode HDBT600/HDBT602...
-
Seite 22: Guide Utilisateur
GUIDE UTILISATEUR CONTENU DE LA TROUSSE Lors du déballage de votre ebode HDBT600 / HDBT602 s'il vous plaît vérifier si les éléments ci-dessous sont inclus, si des articles sont manqués ou endommagés, s'il vous plaît contactez votre distributeur ou revendeur. -
Seite 23: Exigences Électriques
8717399103541 4. INTRODUCTION Nous vous remercions d’avoir acheté le HDBT600 / HDBT602 de Ebode. Le ebode HDBT600 HDBaseT Extender, étend les signaux HDMI sur seul câble CAT5e/6 jusqu'à 60 mètres sans perte de la qualité. Il comprend HDMI dispose comme support de la 3D, deep color 4K (y compris 1080p, 1080i, 720p, 480p) et IR bidirectionnel sur le même câble. -
Seite 24: Présentation Du Produit
à des fins autres que celles spécifiées. Le fournisseur n'assume aucune responsabilité pour dommage conséquent, autre que la responsabilité civile du fait des produits. 6. PRÉSENTATION DU PRODUIT 6.1 ebode HDBT600 - y compris bidirectionnel IR 6-10-2015 ebode HDBT600/HDBT602... -
Seite 25: Description Du Panneau
6.2 ebode HDBT602 - y compris bidirectionnel IR & RS-232 7. DESCRIPTION DU PANNEAU 7.1 Lien LED L'indicateur LED clignote une fois le câble CAT6 a été correctement connecté entre l'émetteur et le récepteur. Une fois les deux appareils sont connectés et sous tension, la LED cesse de clignoter et reste allumé... - Seite 26 APPLICATION DES MARCHANDISES En cas de problèmes s'il vous plaît lire les questions fréquemment posées sur notre site web www.ebodeelectronics.eu ainsi que pour les dernières mises à jour de la feuille de données, mode d'emploi et plus. 6-10-2015 ebode HDBT600/HDBT602...
-
Seite 27: Guía Del Usuario
GUÍA DE USUARIO CONTENIDO DEL KIT Al desembalar su HDBT600 ebode / HDBT602 favor compruebe si los siguientes elementos se incluyen, si algunos artículos se pierden o se dañan, por favor contacte a su distribuidor o concesionario. Transmisor HDBaseT ... -
Seite 28: Características Del Producto
Es una solución perfecta para el entretenimiento digital y para cualquier instalación que requiera calidad superior de vídeo HDMI a grandes distancias. El HDBT602 ebode ofrece la función adicional RS-232. Mediante el uso de 6 cable estándar y ampliamente disponible 100 Ohm CAT5e /, esos modelos hacen la señal HDMI en red más fácil que... -
Seite 29: Descripción Del Producto
El proveedor no se hace responsable de daños adicionales no cubiertos por la responsabilidad legal del producto. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 6.1 ebode HDBT600 - incluyendo bidireccional IR 6-10-2015 ebode HDBT600/HDBT602... -
Seite 30: Descripción Del Panel
HDBT602 - incluyendo bidireccional IR y RS-232 DESCRIPCIÓN DEL PANEL 7.1 Enlace LED El indicador LED parpadeará una vez por cable CAT6 se ha conectado correctamente entre el transmisor y el receptor. Una vez que ambos dispositivos están conectados y potencia, el LED deja de parpadear y permanece encendido para indicar una conexión... -
Seite 31: Conexión Y Funcionamiento
Encienda el dispositivo de pantalla y luego el dispositivo fuente. APLICACIÓN PRODUCTOS En caso de problemas por favor lea las preguntas frecuentes en nuestro sitio web www.ebodeelectronics.eu, así como para los más de hoja de datos, manual de usuario y mucho más. 6-10-2015 ebode HDBT600/HDBT602... -
Seite 32: Guia Do Utilizador
GUIA DO UTILIZADOR CONTEÚDO DO KIT Ao desembalar a sua HDBT600 ebode / HDBT602 por favor, verifique se os itens abaixo estão incluídos, se algum desses itens estiver perdido ou danificado, entre em contato com seu distribuidor ou revendedor. ... -
Seite 33: Segurança
É uma solução perfeita para entretenimento digital e para qualquer instalação que exige qualidade superior de vídeo HDMI a grandes distâncias. O HDBT602 ebode oferece a função extra RS-232. Usando 6 cabo padrão e amplamente disponível 100 Ohm CAT5e /, esses modelos fazem sinal HDMI rede mais fácil do cabo HDMI cobre maior e mais caro e mais... - Seite 34 é utilizado para aplicações para o qual não foi desenvolvido. O fornecedor não aceita responsabilidade por danos adicionais que não sejam cobertos pela responsabilidade legal do produto. VISÃO PRODUTOS 6.1 ebode HDBT600 - incluindo Bi-direcional IR 6-10-2015 ebode HDBT600/HDBT602...
-
Seite 35: Descrição Do Painel
6.2 ebode HDBT602 - incluindo Bi-direcional IR e RS-232 DESCRIÇÃO DO PAINEL 7.1 LED link O indicador LED piscará uma vez CAT6 cabo foi conectado corretamente entre o transmissor eo receptor. Uma vez que ambos os dispositivos estão conectados e alimentado, o LED pára de piscar e permanece acesa para indicar ligação bem... -
Seite 36: Conexão E Operação
Ligue o dispositivo de visualização e, em seguida, o dispositivo de origem. APLICAÇÃO DO PRODUTO Em caso de problemas, por favor leia as Perguntas Frequentes no nosso site www.ebodeelectronics.eu, bem como para mais de folha de dados, manual do usuário e muito mais. 6-10-2015 ebode HDBT600/HDBT602... -
Seite 37: Contenuto Del Kit
ISTRUZIONI D'USO CONTENUTO DEL KIT Durante il disimballaggio tuo HDBT600 ebode / HDBT602 controllare se gli articoli qui sotto sono compresi, se tutti gli elementi sono mancati o danneggiati, contattare il proprio distributore o rivenditore. Trasmettitore HDBaseT Ricevitore HDBaseT ... -
Seite 38: Caratteristiche Del Prodotto
8717399103541 INTRODUZIONE Grazie per aver acquistato il ebode HDBT600 / HDBT602. Il ebode HDBT600 HDBaseT Extender, estende segnali HDMI su singolo cavo CAT5e / 6 fino a 60 metri senza perdita di qualità. Esso comprende HDMI presenta come supporto 3D, 4K deep color (tra cui 1080p, 1080i, 720p, 480p) e IR bidirezionale sullo stesso cavo. - Seite 39 Il produttore declina qualsiasi responsabilità per danni consequenziali, a eccezione della responsabilità civile sul prodotto. PRODOTTI PANORAMICA 6.1 ebode HDBT600 - tra cui bidirezionale IR 6-10-2015 ebode HDBT600/HDBT602...
- Seite 40 6.2 ebode HDBT602 - tra cui bidirezionale IR & RS-232 DESCRIZIONE PANNELLO 7.1 Collegamento LED L'indicatore LED lampeggerà una volta cavo CAT6 sia stato collegato correttamente tra il trasmettitore e il ricevitore. Una volta che entrambi i dispositivi sono collegati e alimentato, il LED smette di lampeggiare e rimane accesa per indicare la corretta connessione tra trasmettitore e ricevitore.
-
Seite 41: Collegamento E Funzionamento
Accendere il dispositivo di visualizzazione e quindi il dispositivo sorgente. APPLICAZIONE PRODOTTI In caso di problemi si prega di leggere le domande frequenti sul nostro sito www.ebodeelectronics.eu nonché per gli ultimi aggiornamenti della scheda tecnica, manuale utente e altro ancora. 6-10-2015 ebode HDBT600/HDBT602... -
Seite 42: Declaration Of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, ebode electronics, declares that this ebode HDBT600 / HDBT602 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following Directives: Directive 2004/108/EC of the European Parliament and of the Council of 15... - Seite 43 Dansk [Danish]: Dette udstyr er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i Direktiv 1999/5/EF. Polski [Polish]: Urządzenie jest zgodne z ogólnymi wymaganiami oraz szczególnymi warunkami okreslonymi Dyrektywą UE: 1999/5/EC 6-10-2015 ebode HDBT600/HDBT602...
- Seite 44 & play. The products provide you with comfort in your home, help you to avoid wires, and make sure you can stream your personal audio and video to where ever you want to look or listen to it. For more ebode products and information, please visit www.ebodeelectronics.eu.
- Seite 45 & play. The products provide you with comfort in your home, help you to avoid wires, and make sure you can stream your personal audio and video to where ever you want to look or listen to it. For more ebode products and information, please visit www.ebodeelectronics.eu.
- Seite 46 & play. The products provide you with comfort in your home, help you to avoid wires, and make sure you can stream your personal audio and video to where ever you want to look or listen to it. For more ebode products and information, please visit www.ebodeelectronics.eu.
- Seite 47 NOTES 6-10-2015 ebode HDBT600/HDBT602...
- Seite 48 6-10-2015 ebode HDBT600/HDBT602...