Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Winmodem PC Card
Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für 3Com Sportster

  • Seite 1 Winmodem PC Card Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 U.S Robotics und das Logo U.S Robotics sind eingetragene Warenzeichen von U.S Robotics. IBM, IBM PC, PC/XT und PC/AT sind Warenzeichen von International Business Machines Corp. Microcom Networking Protocol (MNP) ist ein eingetragenes Warenzeichen von Microcom, Inc © 1997 by U.S. Robotics PCD s.a.r.l. Cityparc, 3 rue Lavoisier F-59650 Villeneuve d'Ascq France...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einleitung Ein paar technische Hinweise zu Ihrem Sportster Winmodem PC Card............1 Andere Merkmale..............3 Installation Sportster Winmodem PC Card Installieren......5 SCHRITT 1: Modem in den Computer einstecken ..5 SCHRITT 2: Installationsprogramm des Modems ausführen ............... 7 SCHRITT 3: Installation der Kommunikationssoftware .
  • Seite 4 Anhang A - Technische Daten Die wichtigsten AT-Befehle..........39 Basis-AT-Befehlssatz............40 S-Register ..............50 Anhang B - Technische Daten Technische Daten der Sportster Winmodem PC Card..59 Elektrische Versorgung............. 61 CE Marke ................61 Elektromagnetische Kompatibilität....... 61 Sicherheit ..............61...
  • Seite 5: Einleitung

    Ein paar technische Hinweise zu Ihrem Sportster Winmodem PC Card Ihre neue Sportster Winmodem PC Card eröffnet Ihnen einen Horizont, der weit über Ihren Computer hinaus reicht — rund um die Welt, wenn Sie wollen. Ein Lieferant im Pazifikraum braucht eine Grafik? Ein Mausklick, und schon faxt Ihr Computer die Zeichnung um den Erdball.
  • Seite 6 Zusammenhang eine standardisierte Methode der Kommunikation. Die Modems aller Hersteller halten sich an diese Protokolle, damit sie miteinander kommunizieren können. Mit dem Protokoll V.34 kann das Sportster Winmodem PC Card Daten weltweit mit allen Modems austauschen, dasselbe Protokoll unterstützen.
  • Seite 7: Andere Merkmale

    Begrüßungsmeldung sprechen, einen Eine Verbindung herstellen und aufgezeichnete Texte abspielen. Auch entfernter Zugriff ist möglich. Das Modem erkennt automatisch, ob ein Fax, ein Datenanruf oder ein normaler Telefonanruf ankommt und ermöglicht auch Fax Abruf, sowie zeitversetzte Faxsendungen. Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 8 Lieferumfang • Sportster Winmodem PC Card • RJ11 Telefonkabel • Benutzerhandbuch • Windows-Softwaretreiber Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 9: Installation

    HINWEIS: Schalten Sie Ihren Computer und alle daran angeschlossenen Peripheriegeräte aus. In diesem Kapitel wird schrittweise erklärt, wie Sie Ihre Sportster Winmodem PC Card installieren. Die Installation erfolgt in zwei Stufen: Hardware (das Modem) und Software. Das Modem muß vor der Modemsoftware installiert werden.
  • Seite 10 PCMCIA-Steckplatz • Schließen Telefonkabel DAA- Schnittstelle (Telefonport) des Modems an. Achten Sie auf ein Klickgeräusch beim Einrasten des Steckers. Connecting the DAA cable to the Sportster Winmodem PC Card modem • Schließen Telefonkabel Telefonsteckdose an. Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 11: Schritt 2: Installationsprogramm Des Modems Ausführen

    Das funktioniert so ähnlich wie bei Diskettenlaufwerken. SCHRITT 2: Installationsprogramm des Modems ausführen Die Sportster Winmodem PC Card wird mit einer Installationsdiskette geliefert, die ein Installationsprogramm enthält. Damit kann der Computer die Installation abschließen. Das Programm kopiert auch Modemprogramme von der Diskette auf die Festplatte des Computers.
  • Seite 12 Kommunikationssoftware meldet, daß sie das Modem nicht finden kann. Wählen Sie in diesem Fall eine andere IRQ- Einstellung im Dialogfeld Konfiguration. (Es kann aufgerufen werden, indem Sie auf das Symbol Konfiguration in der Programmgruppe Sportster Winmodem Card Programm-Manager doppelklicken.) Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 13: Schritt 3: Installation Der Kommunikationssoftware

    • Wenn die Software Ihnen eine Liste von Modems zur Auswahl vorbereitet, wählen Sie ein schnelles Sportster-Modem oder Courier Dual Standard. • Wenn in der Liste keine Auswahlmöglichkeit für Sportster oder Courier geboten wird, gehen Sie wie folgt vor: 1. Geben Sie das folgende Initialisierungskommando“ ein; AT&F1 2.
  • Seite 14 Wählen Sie aber keinesfalls 28.800 bps, 14.400 bps oder 12.000 bps. Bei diesen Datenraten der seriellen Schnittstelle funktioniert das Sportster Winmodem PC Card nicht richtig. • Wenn Sie die zu benutzende COM-Schnittstelle eingeben müssen, halten Sie sich an die Notiz, die Sie auf der ersten Seite dieses Handbuchs eingetragen haben.
  • Seite 15: Ändern Der Landes-Einstellungen Unter Windows

    Einstellungen bitte wie folgt vor: 1. Klicken auf der Haupt-Taskeiste von Windows 95 auf Start | Einstellungen | Systemsteuerung. 2. Doppelklicken Sie auf das Symbol der Sportster Winmodem PC-Karte. 3. Klicken Sie im Dialogfeld „Eigenschaften“ auf die Schaltfläche „Landeseinstellung ändern“.
  • Seite 16 Einstellungen zur Auswahl. 5. Wählen Sie das gewünschte Landessymbol, und klicken Sie auf OK. Klicken Sie auf Ja, um Ihre Änderungen zu speichern. Hinweis: Die Sportster Winmodem PC-Karte wird automatisch neu konfiguriert. Wenn Sie die ursprüngliche Landeseinstellung wiederherstellen wollen, gehen Sie wie oben beschrieben vor.
  • Seite 17: Arbeit Mit Dem Modem

    Installationsanleitung Ihrer Software. Es ist kein Grund zur Beunruhigung vorhanden, wenn ein Testprogramm oder eine DOS- Hardware- Diagnose Prozedur das Vorhandensein des neuen Modems nicht erkennt. Die neue Architektur des Sportster Winmodem PC Card ist vielen Testprogramme und DOS-Diagnose Prozeduren unbekannt.
  • Seite 18: Werkseitig Eingestellte Parameter

    Modem, indem Sie den folgenden Befehl eingeben: ATE0 <Eingabetaste> Werkseitig eingestellte Parameter Ihr Modem wurde werkseitig vorkonfiguriert. In den meisten Fällen funktioniert es mit diesen Parametern problemlos. Sie können die Parameter mit der Kommunikationssoftware aber verändern, wenn Sie dies für erforderlich halten: Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 19: Wiederherstellung Der Werksparameter

    Sie lieber folgenden Befehl ein: AT&F2<Eingabetaste> Es gibt Kommunikationssoftware, in der Sie Ihr Modem in einer Liste auswählen können. Wenn Sie Ihr Modem in dieser Liste nicht finden, können Sie diesen Initialisierungsbefehl im Dialogfeld für die Parameterfestlegung Ihrer Anwendung benutzen. Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 20: Hinweise Für Den Betrieb

    Kommunikationssoftware umschalten und den folgenden Befehl eingeben: AT S7 = [Wert]. HINWEIS: Der Wert muß zwischen 1 und 255 Sekunden liegen (siehe auch Tabelle der AT-Befehle). Welche Werte zulässig sind, ist von Land zu Land verschieden. Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 21: Modem Entfernen

    Modem entfernen Wenn Sie das Sportster Winmodem PC Card nicht mehr verwenden wollen, gehen Sie wie folgt vor: • Entfernen Sie das Modem aus dem Steckplatz, nachdem Sie Ihren Computer abgeschaltet haben. • Löschen Sie die Modemprogramme von der Festplatte, nachdem Sie den Computer wieder eingeschaltet haben.
  • Seite 22 Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 23: Was Tun, Wenn Etwas Nicht Funktioniert

    Schnittstelle benutzt. Überprüfen Sie des weiteren, Modem seinem Steckplatz fest sitzt. Das Modem zeigt Die Funktion lokales Echo ist sowohl in Doppelbuchstaben an. Ihrem Modem, auch Ihrer Kommunikationssoftware aktiviert. können Sie das lokale Echo abschalten: ATE0 <Eingabetaste> Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 24 Achten Sie darauf, ob Sie die richtige COM- Schnittstelle definiert haben, auf die Ihr Modem konfiguriert ist. Prüfen Sie die Konfiguration Kommunikationssoftware oder Windows-Systemsteuerung. Vergewissern Sie sich, daß Ihre Kommunikationssoftware auf den Terminalmodus geschaltet ist. Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 25 Bei bestimmten Überprüfen Sie die Initialisierungskette des Anwendungen für die Modems: Datenkommunikation AT&F1<Eingabetaste> meldet das Modem zahlreiche Fehler. Mit diesem Initialisierungsbefehl wird die Hardware-Flußsteuerung erzwungen. Wenn Software-Flußsteuerung arbeiten wollen (XON/XOFF), geben Sie folgenden Befehl ein: AT&F2<Eingabetaste> Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 26 Sie das CARRIER. Modem benutzen. Rufen Sie ein anderes Modem an, um festzustellen, ob dieses Problem überall vorkommt oder nur mit diesem Modem. Die Leitungsqualität ist schlecht. Versuchen Sie die Datenkommunikation mit einer geringeren Geschwindigkeit. Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 27 Trägersignal. Geben Sie im Terminalmodus Meldung NO CARRIER den Befehl ATS7=60 ein und drücken Sie (kein Trägersignal) ab. die Eingabetaste. Welche Werte dabei definiert werden können, hängt von den Gegebenheiten im jeweiligen Land ab. Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 28 Wählen Sie Hilfe. mitgeteilt, daß ein Klicken Sie auf das Register Inhalt. Gerätekonflikt des Modems mit einem Wählen Sie Fehlerbehebung. anderen Gerät Wählen Wenn einen eingetreten ist. Hardwarekonflikt haben. Folgen Sie den Hinweisen auf dem Bildschirm. Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 29 DTR-Einstellung für Ihre Software erforderlich ist. Wenn Sie nicht die mit Sportster Winmodem Card mitgelieferte Kommunikationssoftware verwenden, müssen Sie eventuell die DTR-Einstellung ändern. Weitere Hinweise finden Sie im Handbuch, das mit der Software mitgeliefert wurde. Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 30 Sie Hinweise darüber, nicht „abhebt“, wenn welche DTR-Einstellung für Ihre Software das Telefon läutet erforderlich ist. (Siehe auch im Kapitel &Dn Befehle.) Wenn Sie nicht die mit Sportster Winmodem Card mitgelieferte Kommunikationssoftware verwenden, müssen Sie eventuell die DTR-Einstellung ändern.
  • Seite 31 Danach drücken Sie die INGABETASTE • Prüfen Sie, ob Sie die Software auf dasselbe Datenformat (7/8-Bit, Parität, Stopbits) gesetzt haben wie das andere Modem. Außerdem muß Ihr Modem mindestens auf dieselbe Baudrate (bps) eingestellt sein wie das angerufene Modem. Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 32 Modem und Software möglicherweise unterschiedlich. Sorgen Sie dafür, daß die Einstellung bei beiden gleich ist, als entweder nur Hardware-, oder nur Softwaresteuerung (Hardware- Flußsteuerung ist vorzuziehen). Bei manchen Kommunikationsprogrammen müssen Sie die jeweils andere Flußsteuerungsmethode ausdrücklich deaktivieren. Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 33 Sie Ymodem. (Xmodem sollte nur als letzte Möglichkeit benutzt werden.) Während der Faxübertragung Wenn während einer Geben Sie folgendes Initialisierungskommando Faxübertragung mit ein: dem Protokoll V.17 AT&H3&I2&R2S7=90 (letztes Zeichen ist eine (14,400) Probleme Null) auftauchen Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 34: Wenn Die Probleme Nicht Beseitigt Werden Können

    EUTSCHLAND STERREICH UND CHWEIZ USR BBS: +49 (0) 89 95 77 196 CompuServe: GO USROBOTICS Internet: germantechsup@usr.com Fax: +49 (0) 89 95 77 230 Hotline: +49 (0) 89 99 22 12 50 WWW: http://www.usr.de http://www.usr.at http://www.usr.ch Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 35: Falls Sie Das Modem Zurückschicken Müssen

    CHWEIZ Service/Kundendienst Service im Rahmen dieser Garantie erhalten Sie, wie auf der dem Sportster ISDN TA beigelegten Garantie-Karte angegeben, bei dem Technischen Support von U.S. Robotics. Halten Sie bei einem Anruf an unseren Kundendienst die Seriennummer des Produktes griffbereit oder fügen Sie eine Kopie bei, wenn Sie sich schriftlich an uns wenden.
  • Seite 36 85774 Unterföhring Deutschland Bitte senden Sie keine Geräte ohne RMA-Nummer an uns! Wichtiger Hinweis : Verpacken Sie das Gerät bei einem Postversand sicher, notieren Sie Ihre RMA-Nummer gut sichtbar auf der Außenseite des frankierten und versicherten Pakets. Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 37: Sprachfunktionen

    HINWEIS: Die Sprach-Modems im Format PCMCIA sind für das Abhören oder Sprechen mit einem Telefonhörer nicht geeignet. Diese Funktion der Modems ermöglicht es, Ihren PC mit Hilfe einer speziell dafür eingerichteten Software in einen Telefonbeantworter oder eine Auskunftszentrale zu verwandeln. Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 38: Benutzung Der Sprachfunktionen

    Sprach-Anwendungen für Ihr Modem. Wahl der Eingänge/Ausgänge Legen Parameter für Aufnahmequellen oder Abspielgeräte fest (Playback). Dabei handelt es sich um das Gerät, mit dem Sie Ihre Ankündigungen aufnehmen und erhaltene Nachrichten abspielen. Die meisten Anwendungen bieten Ihnen drei Möglichkeiten: Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 39 Lautsprecher** Mikrofon des Telefonhörers *** Telefonhörer *** * Die Modems der Serie Sportster Winmodem PC Card haben kein Mikrofon. ** Die Modems der Serie Sportster Winmodem PC Card sind mit einem Schnarrlautsprecher ausgestattet, über den keine gesprochenen Nachrichten wiedergegeben werden können.
  • Seite 40 Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 41: Anhang A - Technische Daten

    Punkte oder Klammern werden hingegen mitgezählt. 4. Für alle numerischen Parameter, die nicht eingegeben werden, setzt das Programm automatisch eine Null, wie beispielsweise im Befehl für die Trennung einer Verbindung, ATH <Eingabetaste>. Es entspricht der Eingabe ATH0 <Eingabetaste>. Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 42: Basis-At-Befehlssatz

    Auch für Modems unbedingt notwendig, die Anrufe außerhalb von USA und Kanada mit 1200 und 300 Baud entgegennehmen. Antwortsignal Bell, USA und Kanada Übernahme der Leitung im Sendemodus und Wahl folgenden eingegebenen Nummer Fakultative Parameter: Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 43 System kann ein entferntes Echo der empfangenen Daten absenden. Steuerung Leitungsaufnahme/Leitungstrennung Leitung trennen (Auflegen) Leitung aufnehmen (Abheben) Abfrage Anzeige des Produktcodes Anzeige des Ergebnisses der Prüfsumme des ROM- Speichers Anzeige der Ergebnisse des RAM-Tests Reserviert Anzeige der laufenden Einstellungen des Modems Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 44 Definiert den Wert des Registers S: r ist die Nummer des Registers S; n muß ein Dezimalwert zwischen 0 und 255 sein. Siehe entgegengesetzte Spezifikation im Abschnitt über die Register S. Für binäre Register n = Gesamtwert der aktivierten Bits. Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 45 Abfrage des Inhalts des Registers r Aufruf des Hilfeinformationen zum Register S Tonwahl (Standardwert) Ergebniscodes Text oder Ziffern (verbal/numerisch) Ziffern Text Option für die Ergebniscodesätze. Benutzen Sie die folgende Tabelle (Standardwert = X1, erweiterter Befehlssatz, Codes 0-5, 10, 13, 18). Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 46 • • • • • 155/CONNECT 33600 Funktionen • • • Adaptive Nummernwahl • • Abwarten eines zweiten Wähltons • • Abwarten einer Antwort (@) • • Schnellwahl *Erfordert @ in der Nummernreihe; ersetzt NO CARRIER Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 47: Erweiterter Befehlssatz

    Anrufe festgelegt wurde; folgt dem Datendurchsatz der Verbindung für die Nicht-ARQ-Datenübertragungen. Nur Antwortmodus. Aktivierung der Flußsteuerung &H erforderlich. &Cn Kontrolle des Signals Carrier Detect (CD) &C0 CD ständig aktiviert &C1 CD nur aktiviert, wenn ein Trägersignal erkannt wird Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 48 Schnittstelle sich je nach Durchsatz der Verbindung ändert. &K2 Aktivierung unabhängig von der Einstellung von &Bn &K3 Selektive Datenkompression — Deaktivierung des Protokolls MNP Ebene 5 &Mn Fehlerkorrektur (ARQ) &M0 Normalmodus, Deaktivierung der Fehlerkorrektur &M1 Reserviert &M2 Reserviert Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 49 Neutralisierung des Signals RTS (Standardwert) &R2 Die empfangenen Daten werden nur an den Computer übermittelt, wenn das Signal RTS vorhanden ist. Kann nur dann verwendet werden, wenn der Computer die Signalisierung durch RTS unterstützt. &Sn Signalverarbeitung Datensatz bereit (DSR) Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 50 Breaksignal in Folge mit den vom Computer empfangenen Daten. &Zn=s Speicherung der folgenden Nummernreihe im nichtflüchtigen Speicher NVRAM (n=0-3) &Zn=L Speicherung der letzten Nummernwahlreihe im NVRAM (n=0-3) &Zn? Anzeige der im NVRAM an n (0-3) gespeicherten Telefonnummer Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 51: S-Register

    Zeichens für Rückschritt; ein Wert von 128 bis 255 deaktiviert die Löschfunktion der Rückschrittaste. Definiert die Anzahl der Sekunden, die das Modem abwartet, bevor es den Wählvorgang einleitet. Wenn die Parameter X2 oder X4 gesetzt wurden, ignoriert das Modem dieses Register und wählt, sobald Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 52 Definiert in Fünfzigstel Sekunden die Schutzfrist des Escape - Codes (+++). Binäres Register. Wählen Sie die Bits, die auf 1 gesetzt werden sollen und weisen Sie S13 den Gesamtwert zu, der in der Spalte Wert zu finden ist. Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 53 Ergebniscode NO CARRIER aus. — Reserviert Binäres Register. Zum Einstellen des Registers siehe Anweisungen zum Register S13. Wert Ergebnis 0 (Null) Deaktiviert ARQ/MNP für V.22. Deaktiviert ARQ/MNP für .22bis. Deaktiviert ARQ/MNP für V.32/V.32bis/ V.32terbo. Deaktiviert MNP Handshake. Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 54 Signal DTR inaktiv sein muß, damit das Modem nicht ein beliebiges Ereignis als DTR- Verlust interpretiert. (Die meisten Anwender werden den Standardwert benutzen. Dieses Register ist praktisch, um die Kompatibilität mit älteren Systemen zu gewährleisten, die ältere Betriebssoftware verwenden.) Reserviert Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 55 Deaktivierung von MNP Deaktivierung der Erkennung von V.42 und LAPM Der kombinierte Wert von 48 führt zur Einrichtung von LAPM ohne Erkennungsphase. Wählen Sie diesen Wert, wenn das entfernte Modem LAPM verwendet, aber die Erkennungsphase nicht unterstützt. Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 56 Reserviert. Bitmap-Registereinstellung nur für 28.800 Modems Einstellung des Registers: Siehe Hinweise zu S13. Wert Ergebnis 0 (Null) Deaktiviert 2400 Symbolrate. Deaktiviert 2743 Symbolrate. Deaktiviert 2800 Symbolrate. Deaktiviert 3000 Symbolrate. Deaktiviert 3200 Symbolrate. Deaktiviert 3429 Symbolrate. Reserviert. Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 57 Trennung eintritt. Standardwert 0: das Modem hängt sofort ab, wenn DTR abfällt. Diese Option gilt nur für Verbindungen, die durch den Abfall von DTR beendet werden. Wenn das Modem den Befehl ATH erhält, ignoriert es S38 und trennt sofort. Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 58 Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 59: Anhang B - Technische Daten

    Anhang B - Technische Daten Technische Daten der Sportster Winmodem PC Card Kompatibilität Daten: ITU-T V34, V.32 bis, V.32, V.23, V.22 bis, V.22, V.21 und Bell 212A (103, VFC beim Modell V.34) Fax: Versand/Empfang von Faxen Gruppe III, Klasse 1, Klasse 2;...
  • Seite 60 54 x 85,6 x 5 mm Betriebstemperatur 0 bis 50 °C Lagertemperatur -40 bis +70 °C Transporttemperatur -40 bis +70 °C Feuchtigkeit bei Betrieb 20 bis 80% ohne Kondensation Feuchtigkeit bei Lagerung 5 bis 90% ohne Kondensation Betriebshöhe 3000 m Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 61: Elektrische Versorgung

    Dieses Gerät entspricht den folgenden Normen in Übereinstimmung mit der EU-Richtlinie 91/263/CEE : EN 60950/A2 10/93 Die modems werden mit einem genormten TAE 6 N Stecker auf dem Telephonnetz angeschlossen. Eine nachgeschaltete zugelassene Einrichtung arbeitet mit unseren Modem zusammen. Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 62 Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 63: Glossar

    übertragenen Zeichen variieren können. Da die Zeitspanne zwischen den einzelnen übertragenen Zeichen uneinheitlich ist, muß dem Empfängermodem der Beginn und das Ende der Datenbits eines Zeichens angezeigt werden. Vor und nach jedem Zeichen werden Startbits und Stopbits eingefügt. Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 64 Beispiel: Bei 2400 Baud werden Zeichen mit 8 Bits, einem Start- und einem Stopbit (insgesamt also 10 Bits pro Zeichen) mit ca. 240 Zeichen pro Sekunde (cps) übertragen. Manche Protokolle, wie etwa die Fehlerkorrektur-Protokolle Ihres Modems, verwenden entwickelte Techniken längeren Übertragungsrahmen Datenkompression zur Erhöhung der Zeichenrate. Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 65 Entferntes Echo Eine Kopie der vom entfernten Empfangsgerät erhaltenen Daten wird an das absendende Gerät geschickt und auf dem Bildschirm angezeigt. Das entfernte Echo ist eine Funktion des entfernten Systems, das oft bei Vollduplexübertragungen benutzt wird. Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 66 (CRC) und die automatische Daten-Neuübertragung (ARQ), um die Fehlerfreiheit der Daten zu gewährleisten. Lokales Echo Funktion des Modems, das die Anzeige der Tastaturbefehle und der abgesandten Daten auf dem Bildschirm ermöglicht. Diese Funktion wird von den meisten Datenkommunikationsprogrammen unterstützt. Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 67 Unter anderem werden das Datenformat, Statusmeldung über Sende- Empfangsbereitschaft, die Fehlererkennung und die Fehlerkorrektur in den Protokollen definiert. Pufferspeicher Speicherbereich, der für die vorübergehende Speicherung von Daten während der Eingangs/Ausgangsoperationen benutzt wird. Das Modem hat beispielsweise einen Befehls-Pufferspeicher. Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 68 Signal verwendet werden kann. Die Signalwellen werden von den Modems erzeugt und über die normale Telefonleitung übertragen. Übertragungsrate Anzahl Sekunde übertragenen Bits (Baud). Kommunikationswege für Übertragung Daten über Telefonleitungen werden in der Regel nach der Bit-Übertragungsrate definiert: 2400, 9600, 14.400 oder 28.800. Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 69 Eingabe von <Strg>-S das Zeichen XOFF ausgegeben (womit das andere Gerät aufgefordert wird, die Übertragung einzustellen). Manche Geräte, darunter auch Ihr Modem, übersetzen <Strg>-Q (Aufforderung Wiederaufnahme Übertragung). Andere interpretieren das Drücken einer beliebigen Taste nach <Strg>-S als XON. Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 70 Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 71: Begrenzte Garantie

    Einschränkungen oder Ausschlüsse eventuell für Sie nicht zu. Service im Rahmen dieser Garantie erhalten Sie beim U.S. Robotics Customer Support Service, indem Sie nach einer RMA-Nummer (Return Materials Authorisation) fragen (siehe Seite 33). Sportster Winmodem PC Card...
  • Seite 72 bvggfggfg...
  • Seite 73 gfgf...
  • Seite 74 U.S. Robotics GmbH Münchner Str. 12 85774 Unterföhring Deutschland Tel: +49 (0)89 99 22 00 Fax: +49 (0)89 95 77 230 2.024.154...

Inhaltsverzeichnis