Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Trotec BE40 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BE40:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
B E 4 0
Bedienungsanleitung - Stromzange ......................................... A - 1
Operating Manual - Clamp Meter ............................................. B - 1
ES
Manual de instrucciones - Pinza amperométrica.................... F - 1
Manual de instruções - Alicate amperímetro .......................... G - 1
PT
PL
Instrukcja obsługi - Amperomierz kleszczowy ........................ H - 1
Kullanma kılavuzu - Pens Ampermetre .................................... I - 1
TR
RU
Инструкция по эксплуатации - Токоизмерительные клещи . J - 1
Betjeningsvejledning - Strømtang ............................................ K - 1
DA
FI
Käyttöohje - Pihtivirtamittari ..................................................... L - 1
NO
Bruksanvisning - Strømtang..................................................... M - 1
SV
Bruksanvisning - Strömtång...................................................... N - 1
®
TROTEC
GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg
Tel.: +49 2452 962-400 • Fax: +49 2452 962-200
www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Trotec BE40

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Käyttöohje – Pihtivirtamittari ............. L - 1 Bruksanvisning – Strømtang............. M - 1 Bruksanvisning – Strömtång............N - 1 ® TROTEC GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 • Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de...
  • Seite 2: Hinweise Zur Bedienungsanleitung

    Das vorliegende Dokument wurde mit der gebotenen Strom hin, die zu Verletzungen bis hin zum Sorgfalt erarbeitet. Wir übernehmen keinerlei Haftung Tod führen können. ® für Fehler oder Auslassungen. © TROTEC Vorsicht! Weist auf eine Gefahr hin, die zu Sach- schäden führen kann. A - 1...
  • Seite 3: Bedienungsanleitung - Stromzange

    Richtigkeit der Anzeige. Wenn Sie Beschädigungen wendung resultieren, wird keine Haftung übernommen. oder den Ausfall eines oder mehrerer Anzeigeberei- Gewährleistungsansprüche erlöschen ebenfalls. che feststellen, nehmen Sie keine Messungen mehr mit dem Gerät vor! A - 2 Bedienungsanleitung – Stromzange BE40...
  • Seite 4 • Maßnahmen zum Schutz vor direkter Berührung der Gerätes beschädigt werden. stromführenden Teile treffen. • Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes keine • die Bedienungsanleitung, insbesondere das Kapitel scharfen Reiniger, Scheuer- oder Lösungsmittel! Sicherheit, gelesen und verstanden haben. A - 3 Bedienungsanleitung – Stromzange BE40...
  • Seite 5: Technische Daten

    0,01 V ± (1,5 % + 3 Digits) 200 V 0 ~ 200,0 V 0,1 V ± (1,5 % + 3 Digits) 600 V 0 ~ 600 V ± (2,0 % + 4 Digits) A - 4 Bedienungsanleitung – Stromzange BE40...
  • Seite 6 15 Minuten Eingangswiderstand 7,8 MΩ (VDC und VAC) Abmessungen L x B x H 229 x 80 x 49 mm Frequenzbereich Wechselstrom 50/60 Hz (AAC) Gewicht 303 g Frequenzbereich Wechselspannung 50/60 Hz (VAC) A - 5 Bedienungsanleitung – Stromzange BE40...
  • Seite 7: Lieferumfang

    7. Anschluss für Messkabel (schwarz) 8. Wechsel Diodentest <—> Durchgangsprüfung 9. Displaybeleuchtung an/aus (3 Sek. drücken) 10. Hebel zum Öffnen der Zange 11. Tasche 12. Messkabel (schwarz) INSTRUCTION MANUAL 13. Messkabel (rot) 14. Betriebsanleitung A - 6 Bedienungsanleitung – Stromzange BE40...
  • Seite 8 15. Wechselstrom messen bis 1000 A 16. Wechselstrom messen bis 200 A 17. Wechselstrom messen bis 20 A 18. Diodentest / Durchgangsprüfung 19. Widerstand messen 20. Gleichspannung messen 21. Wechselspannung messen 22. Gerät abschalten A - 7 Bedienungsanleitung – Stromzange BE40...
  • Seite 9 23. Batterie-Ladezustand 24. Aktueller Messbereich 25. Aktueller Messbereich 26. Widerstandsmessung 27. Plus- und Minuspol verwechselt 28. Wechselstrommessung 29. Gleichstrommessung 30. Automatische Messbereichswahl 31. Diodentest 32. Durchgangsprüfung 33. Höchstwert wird angezeigt 34. Anzeige ist eingefroren A - 8 Bedienungsanleitung – Stromzange BE40...
  • Seite 10: Bedienung

    Bedienung Messung mit Kabel CAT III 600V A - 9 Bedienungsanleitung – Stromzange BE40...
  • Seite 11: Wartung & Reparatur

    Messung mit Zange Wartung & Reparatur Batteriewechsel Vorsicht! Vergewissern Sie sich, dass die Oberfläche des Gerätes trocken und das Gerät ausge- schaltet ist. A - 10 Bedienungsanleitung – Stromzange BE40...
  • Seite 12 Sie die Stromzange aus Sicherheitsgründen ca. 5 Stunden nicht einsetzen. Reparatur Nehmen Sie keine Änderungen am Gerät vor und bauen Sie keine Ersatzteile ein. Wenden Sie sich zur Reparatur oder Re-Kalibrierung an den Hersteller. A - 11 Bedienungsanleitung – Stromzange BE40...
  • Seite 13: Entsorgung

    Union – gemäß Richtlinie 2002/96/ EG über die elektromagnetische Verträglichkeit. Hiermit EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND erklären wir, dass das Messgerät BE40 in Überein- DES RATES vom 27. Januar 2003 über Elektro- und stimmung mit den genannten EG-Richtlinien entwickelt, Elektronik-Altgeräte –...
  • Seite 172 ® TROTEC GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 • Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de...

Inhaltsverzeichnis