1
GENERaL
GB
DESCRIPTION
The Gsm Fire Control is a
GSM (Global Service for Mobile
communication) device that allows
remote start-up and control by cell
phone of the Ecofire® model of
pellet stoves.
Start-up and control are activated
by sending a command SMSor a
voice call.
It is possible to control and monitor
your heating system even when
you are away from home via any
GSM telephone.
This document contains the
necessary technical information
for the installation and operation of
the Gsm Fire Control.
For the correct use of the product
we advice to read attentively these
instructions.
GSM - FIRE CONTROL
1
aLLGEMEINE
BESChREIBuNG
Die Gsm Fire Control ist eine
GSM-Vorrichtung (Global Service
for Mobile communication) für den
Start und die Fernbedienung der
Pelletheizöfen Ecofire
Mobiltelefon.
Der Start und die Steuerung
erfolgen durch das Senden eines
Befehls mit SMS oder durch einen
Anruf mit der Stimme.
MAn kann, auch wenn man
a b w e s e n d i s t , d a s e i g e n e
Heizsystem über ein beliebiges
G S M - Te l e f o n s t e u e r n u n d
überwachen.
Dieses Dokument enthält die
n o t w e n d i g e n t e c h n i s c h e n
Informationen zur Installation und
zum Betrieb der Gsm Fire Control.
zu einer korrekten Bedienung
des apparates empfehlen wir
das aufmerksame Lesen dieses
handbuchs.
cod. 004722423 - 11/2013
D
über ein
®
5/36