Seite 1
IDE 44 IDE 45 Lavastoviglie Installazione e uso Dishwasher Installation and use Lava-vasseille Installation et emploi Geschirrspuler Installations und Gebrauch Vaatwasser Installatie en gebruik Lavavajillas Instalación y el uso Máquina de lavar louça IInstalação e o uso...
IDE 44 IDE 45 Lavastoviglie Istruzioni per l'installazione e l'uso Dishwasher Instructions for installation and use Lave-vasseille Instructions pour l'installation et l'emploi Geschirrspuler Informationen für Installation und Gebrauch Vaatwasser Gebruiksaanwijzingen voor de plaatsing en gebruik Lavavajillas Instrucciones para la instalación y el uso Máquina de lavar louça...
Die Sicherheit - eine gute Gewohnheit ACHTUNG - Bei nicht ordnungsgemäßer Funktionsweise oder vor der Lesen Sie bitte die Hinweise dieses Handbuches aufmerksam durch. Durchführung von Wartungsmaßnahmen muss das Gerät vom Sie enthalten wichtige Angaben hinsichtlich der Sicherheit bei der Stromnetz getrennt werden.
Aus der Nähe betrachtet (Innenraum) Oberkorb Unterer Sprüharm Oberer Sprüharm Salzbehälterdeckel Höheneinstellung Oberkorb Spülsiebe Unterkorb Dosierkammer für Geschirrspülmittel und Klarspüler Technische daten Breite cm. 45 Tiefe cm. 60 Höhe cm. 85 Fassungsvermögen 9 maßgedecke Anschluß-Wasserdruck 4,3 psi - 145 psi (30 KPa÷ 1MPa) (0,3 ÷10 bar) Betriebsspannung Siehe Typenschild Leistung...
Seite 38
Salz ..Salz Regulierung des Salzverbrauchs Der Härtegrad des Wassers ist von Ort zu Ort unterschied- Der Geschirrspüler ist so konzi- lich. Würde hartes Wasser in den Geschirrspüler einlaufen, piert, dass der Salzverbrauch je würde sich Kalk auf dem Geschirr ablagern. nach dem Härtegrad des Was- sers eingestellt, und somit opti- Dank einer Enthärtungsanlage, die Spezialsalz für Geschirr-...
Seite 39
Geschirrspülmittel und Klarspüler ….. Spülmittel Klarspüler Verwenden Sie nur Spezialspülmittel für Geschirrspüler. Das Der Klarspüler verleiht Ihrem Geschirr einen strahlenden Spülmittel ist vor jedem Spülgang und gemäß der in der Glanz, denn er verbessert den Trockenprozess. Die Klarspü- “Programmtabelle” zum jeweiligen Spülgang gelieferten lerkammer befindet sich in der Innentür.
Einsortieren des Geschirrs Beschickungsbeispiele Bevor Sie das Geschirr in die Körbe geben, entfernen Sie gröbere Essensreste; auf diese Weise vermeiden Sie, dass die Siebe verstopft werden, was die Reinigungswirkung beeinträchtigen würde. Oberkorb Unterkorb Weichen Sie stark verkrustete Töpfe oder Pfannen vor dem Spülen ein.
So starten Sie Ihren Geschirrspüler Erster Schritt Möchten Sie nachträglich noch etwas einsortieren? Stecken Sie den Stecker in die Steckdose, der Geschirrspüler Das Spülprogramm kann durch Drücken der ON/OFF-Taste ist jetzt mit Strom versorgt. Öffnen Sie den Wasserhahn unterbrochen werden; füllen Sie daraufhin das noch vollständig und drücken Sie die ON/OFF-Taste "A", das einzusortierende Geschirr ein und schalten Sie das Gerät Display leuchtet auf und die Zeitangabe des Programms, auf...
Einstellen der Startvorwahl So verfahren Sie zur Startvorwahl Achtung: Sollte bei Einschalten des Geschirrspülers der Schriftzug "dON" (Demo ON) auf dem Display aufleuchten, bedeutet dies, dass Nach Beschickung des Geschirrspülers können Sie vor der das Programm "Vorführmodus" (Demo) eingeschaltet ist. Dieses Programm ist für die Aussteller des Geräts bestimmt, um Spülzyklen Wahl des geeigneten Programms entscheiden, wann der zu simulieren, ohne sie effektiv durchzuführen.
Seite 43
Spülprogrammtabelle Spülen im Geschirrspüler garantiert höchste Hygienesicherheit und Sauberkeit. Warmes Vorspülen 40°C Stark verschmutztes V erlängerter Spülgang bei 65°C Geschirr, Töpfe und 2x Kaltes Klarspülen Pfannen (nicht geeignet für Heißes Klarspülen bei 65°C empfindliches Geschirr) Trocknen Normal verschmutztes V erlängerter Spülgang bei 60°C Geschirr und Töpfe.
Energiespartipps - Zur Optimierung des Verbrauchs sollte der Geschirrspüler - Verwenden Sie die korrekte Menge an Spülmittel: Das Er- möglichst bei maximaler Ladung in Betrieb gesetzt werden. gebnis einer zu hohen Dosierung ist kein saubereres Ge- Um die Bildung schlechter Gerüche oder das Antrocknen schirr sondern eine erhöhte Umweltbelastung.
Außerordentliche Reinigung und Wartung Die Siebkomposition Wenn Sie jederzeit ein gutes Reinigungsergebnis wünschen, müssen Sie die Siebkomposition sauber halten. Anhand des Siebes wird das Spülwasser von Speiseresten gereinigt und perfekt gefiltert in Umlauf gebracht. Es ist daher empfehlenswert, nach jedem Spülgang die gröberen Essensreste, die Sie im Grobsieb „C“...
Seite 46
Installation Anschluss des Ablaufschlauches Aufstellung Führen Sie den Ablaufschlauch in eine Ablauföffnung mit Stellen Sie das Gerät an der hierzu bestimmten Stelle auf. einem Durchmesser von mindestens 4 cm ein oder legen Sie Das Gerät kann mit den Seitenteilen oder mit der Rückwand ihn über einen Spülbecken- an die anliegenden Möbel oder an die Wand angelehnt rand.