Verwandte Anleitungen für Gardenline 43033
Inhaltszusammenfassung für Gardenline 43033
- Seite 1 Originalbetriebs- anleitung AKKU- HOCH-ENTASTER GLTAH 18/1 GLTAH_18_1_text_Komplett_DE.indd 1 GLTAH_18_1_text_Komplett_DE.indd 1 21.05.15 15:46 21.05.15 15:46...
- Seite 2 GLTAH_18_1_text_Komplett_DE.indd 2 GLTAH_18_1_text_Komplett_DE.indd 2 21.05.15 15:46 21.05.15 15:46...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ................4 Verwendung ................5 Lieferumfang/Geräteteile ...........6 1. Sicherheitshinweise ............7 Spezielle Sicherheitshinweise ..........15 2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang ...... 18 2.1 Gerätebeschreibung ............18 2.2 Lieferumfang ..............19 3. Bestimmungsgemäße Verwendung ......19 4. Technische Daten ............20 5. Vor Inbetriebnahme ............22 5.1 Schultergurt montieren (Abb. -
Seite 4: Übersicht
Bilder 2 mm GLTAH_18_1_text_Komplett_DE.indd 4 GLTAH_18_1_text_Komplett_DE.indd 4 21.05.15 15:46 21.05.15 15:46... -
Seite 5: Verwendung
Verwendung Bilder GLTAH_18_1_text_Komplett_DE.indd 5 GLTAH_18_1_text_Komplett_DE.indd 5 21.05.15 15:46 21.05.15 15:46... -
Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang/Geräteteile Lieferumfang/Geräteteile Lieferumfang/Geräteteile Akku Ein- Ausschalter Handgriff Schalterverriegelung Schultergurthalterung Schultergurt Kettenradabdeckung Öltankdeckel Sägekette Schwert Oberes Teleskoprohr mit Motorgehäuse Teleskoprohr - Verriegelungsmutter Grifffläche Ladegerät Schwertschutz Öleinfüllflasche Aufsatz für Öleinfüllflasche GLTAH_18_1_text_Komplett_DE.indd 6 GLTAH_18_1_text_Komplett_DE.indd 6 21.05.15 15:46 21.05.15 15:46... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
1. Sicherheitshinweise GLTAH 18/1 Gefahr: Beim Benutzen von Geräten müssen einige Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese Originalbe- triebsanleitung/Sicherheitshinweise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie diese gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen. Falls Sie das Gerät an andere Personen übergeben sollten, händigen Sie diese Originalbe- triebsanleitung/Sicherheitshinweise bitte mit aus. - Seite 8 GLTAH 18/1 1. Sicherheitshinweise c) Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrogerät erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages. d) Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Geräte- teilen.
- Seite 9 1. Sicherheitshinweise GLTAH 18/1 bewegenden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare können von sich bewegenden Teilen erfasst werden. g) Wenn Staubabsaugeinrichtungen und Staubauffangeinrichtungen montiert werden können, vergewissern Sie sich, dass diese angeschlossen sind und richtig verwendet werden. Verwendung einer Staubabsaugung kann Gefähr- dungen durch Staub verringern.
- Seite 10 GLTAH 18/1 1. Sicherheitshinweise 5. Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs a) Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten auf, die vom Hersteller empfohlen werden. Für ein Ladegerät, das für eine bestimmte Art von Akkus geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet wird. b) Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen Akkus in den Elektrowerkzeu- gen.
- Seite 11 1. Sicherheitshinweise GLTAH 18/1 • Arbeiten Sie mit dem Gerät nicht auf einem Baum. Bei Betrieb des Gerätes auf einem Baum besteht Verletzungsgefahr. • Achten Sie immer auf einen festen Stand und benutzen Sie das Gerät nur, wenn Sie auf gefestigtem, sicheren und ebenen Untergrund stehen. Rutschi- ger oder instabiler Untergrund kann zum Verlust der Kontrolle über die Balance und des Gerätes führen.
- Seite 12 GLTAH 18/1 1. Sicherheitshinweise verlieren und sich möglicherweise schwer verletzen. Verlassen Sie sich nicht aus- schließlich auf die im Gerät eingebauten Sicherheitseinrichtungen. Als Benutzer des Gerätes sollten Sie verschiedene Maßnahmen ergreifen, um unfall- und verletzungs- frei arbeiten zu können. Ein Rückschlag ist die Folge eines falschen oder fehlerhaften Gebrauchs des Gerätes. Er kann durch geeignete Vorsichtsmaßnahmen, wie nachfolgend beschrieben, ver- hindert werden: •...
- Seite 13 1. Sicherheitshinweise GLTAH 18/1 • Versuchen Sie nicht einen vorhergegangenen Schnitt zu treffen. Machen Sie immer einen neuen Schnitt. • Achten Sie auf sich bewegende Äste oder andere Kräfte die einen Schnitt been- den könnten und in die Kette fallen könnten. •...
- Seite 14 GLTAH 18/1 1. Sicherheitshinweise • Gehörschäden, falls kein geeigneter Gehörschutz getragen wird. • Gesundheitsschäden, die aus Hand-Arm-Schwingungen resultieren, falls das Gerät über einen längeren Zeitraum verwendet wird oder nicht ordnungsgemäß geführt und gewartet wird. Warnung! Dieses Elektrowerkzeug erzeugt während des Betriebs ein elektromag- netisches Feld.
-
Seite 15: Spezielle Sicherheitshinweise
1. Sicherheitshinweise GLTAH 18/1 8. Schützen Sie das Ladegerät und die Leitung vor Beschädigung und scharfen Kanten. Beschädigte Kabel sind unverzüglich durch einen Elektrofachmann auszutauschen. 9. Ladegerät, Akkus und Akkugerät vor Kindern schützen. 10. Keine beschädigten Ladegeräte verwenden. 11. Verwenden Sie das mitgelieferte Ladegerät nicht zum Laden von anderen Akkugeräten. - Seite 16 GLTAH 18/1 1. Sicherheitshinweise Hinweise zum Akku 1. Der Akku des Akkugerätes ist im Lieferzustand nicht geladen. Vor der ersten In- betriebnahme muss deshalb der Akku aufgeladen werden. 2. Für eine optimale Akkuleistung vermeiden Sie tiefe Entladungszyklen! Laden Sie Ihren Akku häufig. 3.
- Seite 17 1. Sicherheitshinweise GLTAH 18/1 3. Das Akkugerät und das Ladegerät nicht im Bereich von Dämpfen und brennba- ren Flüssigkeiten verwenden. 4. Ladegerät und Akkugeräte nur im trockenen Zustand und einer Umgebungstem- peratur von 10-40°C verwenden. 5. Bewahren Sie den Akku nicht an Orten auf, die eine Temperatur von über 40° C erreichen können, insb.
-
Seite 18: Gerätebeschreibung Und Lieferumfang
GLTAH 18/1 2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang Erklärung der Symbole auf dem Gerät (Bild 16): 1. Warnung! 2. Augen-/ Kopf- und Gehörschutz tragen! 3. Gerät vor Regen oder Nässe schützen! 4. Maximale Schnittlänge 5. Lebensgefahr durch Stromschlag. Der Abstand zu Stromleitungen muss mindes- tens 10m betragen! 6. -
Seite 19: Lieferumfang
3. Bestimmungsgemäße Verwendung GLTAH 18/1 16. Öleinfüllflasche 17. Aufsatz für Öleinfüllflasche 2.2 Lieferumfang • Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie das Gerät vorsichtig aus der Verpa- ckung. • Entfernen Sie das Verpackungsmaterial sowie Verpackungs-/und Transportsiche- rungen (falls vorhanden). • Überprüfen Sie, ob der Lieferumfang vollständig ist. •... -
Seite 20: Technische Daten
GLTAH 18/1 4. Technische Daten 4. Technische Daten Schwertlänge: ..............242 mm Schnittlänge max.: ............200 mm Kettenteilung: ............3/8”, 33 Zähne Kettenstärke: ............(0,043“) 1,1 mm Kettenrad: ..............6 Zähne, 3/8” Schnittgeschwindigkeit bei Nenndrehzahl: ....2,8 m/s Öltank-Füllmenge: .............. 20 cm Gewicht ohne Zubehör: ............ - Seite 21 4. Technische Daten GLTAH 18/1 Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Richtungen) ermittelt entspre- chend ISO 22867. Schwingungsemissionswert a (≤ 2,5 m/s am Handgriff = 0,977 m/s an der Grifffläche = 0,677 m/s Unsicherheit K = 1,5 m/s Vorsicht! Der angegebene Schwingungsemissionswert ist nach einem genormten Prüfver- fahren gemessen worden und kann sich, abhängig von der Art und Weise, in der das Elektrowerkzeug verwendet wird, ändern und in Ausnahmefällen über dem ange- gebenen Wert liegen.
-
Seite 22: Vor Inbetriebnahme
GLTAH 18/1 5. Vor Inbetriebnahme 5. Vor Inbetriebnahme Vorsicht! Montieren Sie den Akku erst, nachdem das Gerät vollständig montiert und die Kettenspannung eingestellt ist. Tragen Sie stets Schutzhandschuhe, wenn Sie Arbeiten am Gerät vornehmen, um Verletzungen zu vermeiden. Packen Sie alle Teile sorgfältig aus und überprüfen Sie diese auf Vollständigkeit (Abb. -
Seite 23: Sägekettenschmierung
5. Vor Inbetriebnahme GLTAH 18/1 Hinweise zum Spannen der Kette: Die Sägekette muss richtig gespannt sein, um einen sicheren Betrieb zu gewähr- leisten. Sie erkennen die optimale Spannung, wenn die Sägekette in der Mitte des Schwertes um 2 mm angehoben werden kann. Da sich die Sägekette durch das Sä- gen erhitzt und dadurch ihre Länge verändert, überprüfen Sie spätestens alle 10min die Kettenspannung und regulieren Sie diese bei Bedarf. - Seite 24 GLTAH 18/1 5. Vor Inbetriebnahme Laden des Akkus • (Abb. 9) Nehmen Sie den Akku (1) aus dem Gerät. Drücken Sie dazu die seitlichen Rasttasten (H) und ziehen Sie den Akku nach unten (a). • Vergleichen Sie, ob die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung mit der vorhandenen Netzspannung übereinstimmt.
-
Seite 25: Betrieb
6. Betrieb GLTAH 18/1 6. Betrieb Beachten Sie bitte die gesetzlichen Bestimmungen zur Lärmschutzverordnung, die örtlich unterschiedlich sein können. 6.1 Schultergurt anlegen Vorsicht! Tragen Sie bei der Arbeit immer einen Schultergurt. Schalten Sie das Gerät immer aus, bevor Sie den Schultergurt lösen. Es besteht Verletzungsgefahr. 1. -
Seite 26: Arbeiten Mit Dem Gerät
GLTAH 18/1 7. Arbeiten mit dem Gerät 7. Arbeiten mit dem Gerät Vorbereitung Überprüfen Sie vor jedem Einsatz folgende Punkte, um sicher arbeiten zu können: Zustand des Gerätes Untersuchen Sie das Gerät vor Beginn der Arbeiten auf Beschädigungen am Gehäu- se, dem Netzkabel, der Sägekette und dem Schwert. - Seite 27 7. Arbeiten mit dem Gerät GLTAH 18/1 schläge geschützt. Halten Sie einen Mindestabstand von 10 m zu stromführenden Leitungen ein. Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag! • Am Hang immer oberhalb oder seitlich zum zu sägenden Ast stehen. • Das Gerät so nah wie möglich am Körper halten. So haben Sie die beste Balance. Sägetechniken •...
-
Seite 28: Wartung
GLTAH 18/1 8. Wartung im Bereich der Schwertspitze ansetzen, weil dort die Hebelwirkung am stärksten ist. Setzen Sie das Gerät daher immer möglichst flach an. Vorsicht! • Achten Sie immer auf die richtige Kettenspannung! • Benutzen Sie nur einwandfreie Geräte! •... -
Seite 29: Schärfen Der Sägekette
9. Reinigung, Lagerung und Ersatzteilbestellung GLTAH 18/1 8.3 Schärfen der Sägekette Ein effektives Arbeiten mit dem Gerät ist nur möglich, wenn die Sägekette in gutem Zustand und scharf ist. Dadurch verringert sich auch die Gefahr eines Rückschlages. Die Sägekette kann bei jedem Fachhändler nachgeschliffen werden. Versuchen Sie nicht, die Sägekette selbst zu schärfen, wenn Sie nicht über ein geeignetes Werkzeug und die notwendige Erfahrung verfügen. -
Seite 30: Entsorgung Und Wiederverwertung
GLTAH 18/1 10. Entsorgung und Wiederverwertung Ersatzteilbestellung Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben gemacht werden: • Typ des Gerätes • Artikelnummer des Gerätes • Ident-Nummer des Gerätes • Ersatzteil-Nummer des erforderlichen Ersatzteils Aktuelle Preise und Infos finden Sie unter www.isc-gmbh.info Ersatzteilliste Position (Bild 1) Beschreibung... -
Seite 31: Fehlersuchplan
11. Fehlersuchplan GLTAH 18/1 11. Fehlersuchplan Vorsicht! Vor der Fehlersuche ausschalten und Akku entfernen. Die folgende Tabelle zeigt Fehlersymptome auf und beschreibt wie Sie Abhilfe schaf- fen können, wenn Ihr Gerät einmal nicht richtig arbeitet. Wenn Sie damit das Problem nicht lokalisieren und beseitigen können, wenden Sie sich an Ihre Service-Werkstatt. - Seite 32 GLTAH 18/1 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge ge- trennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zuge- führt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwir- kung bei der sachgerechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflich- tet.
-
Seite 33: Garantie
Beschreibung der Störung: Unterschrift: KUNDENDIENST Schicken Sie die ausgefüllte 09951/959 2067 www.isc-gmbh.info Garantiekarte zusammen mit dem Produkt an: Typ: GLTAH 18/1 Art.-Nr.: 43033 IX/12/15 ISC GmbH Eschenstraße 6 (zum regulären Fest- netztarif Ihres Telefon- 94405 Landau/Isar anbieters) Hotline Erreichbarkeit: info@isc-gmbh.info... -
Seite 34: Garantiebedingungen
GLTAH 18/1 Garantie Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die Aldi Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z.B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe. Keine Transportkosten TIPP: Bevor Sie Ihr Gerät einsenden, wenden Sie sich telefonisch, per... -
Seite 35: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Akku-Hoch-Entaster GLTAH 18/1 / Ladegerät NG-GLTAH 18/1 (Gardenline) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi... -
Seite 36: Importiert Durch
Importiert durch: Einhell Germany AG Wiesenweg 22 94405 Landau/Isar Email: info@einhell.com KUNDENDIENST 09951/959 2067 www.isc-gmbh.info JAHRE Typ: GLTAH 18/1 Art.-Nr.: 43033 IX/12/15 GARANTIE GLTAH_18_1_text_Komplett_DE.indd 36 GLTAH_18_1_text_Komplett_DE.indd 36 21.05.15 15:46 21.05.15 15:46...