Stöckli 7214.14 Bedienungsanleitung Seite 29

10
JAHRE
ANS
ANNI
Garantie
Auf dieses Käsefonduecaquelon Guss/Stahl-Emaille leisten wir ab Verkaufsdatum eine Garantie von 10 Jahren. Wir
haften während dieser Zeit für alle Mängel, die auf Konstruktions-, Verarbeitungs- oder Materialfehler, jedoch nicht
auf Selbstverschulden, zurückzuführen sind. Für die Ausführung einer Garantiearbeit ist der Garantie-Coupon mit
dem Caquelon an uns zu senden. Die Garantie ist nur gültig mit Datum und Stempel des Verkäufers.
Garantie
Nos caquelons pour la fondue au fromage en fonte émaillée ou acier émaillé sont garantis 10 ans à partir de la
date d'achat. Nous répondons, pendant tout ce laps de temps, de tout défaut de fabrication, d'exécution ou de
matériel, mais nous ne répondons pas des dommages causés par l'usager. Pour tout service de garantie, il faut
nous retourner le caquelon muni du coupon garantie. La garantie n'est valable que si elle présente la date et le
cachet du revendeur.
Garanzia
Su questi caquelon in ghisa smaltata o acciaio smaltato per la fondue di formaggio offriamo una garanzia di 10
anni a partire dalla data di vendita. Per tutto questo tempo garantiamo per ogni difetto dovuto alla fabbricazione,
alla lavorazione o al materiale, non però per i danni causati dall'utente stesso. Per eseguire dei lavori di garanzia
è necessario inviarci il caquelon munito del tagliando di garanzia. La garanzia vale soltanto se reca la data e il
timbro del venditore.
Verkaufsstelle / Stempel
Point de vente / Cachet
Punto di vendita / Timbro
Verkaufsdatum
Date d'achat
Data di vendita
Art.-Nr.
Adresse des Käufers
Adresse de l'acheteur
Indirizzo del compratore
Garantie- und Reparaturstelle für die EU:
Centre de garantie et de réparations pour l'UE:
Centro garanzia e riparazioni per l'UE:
phone / fax +49 (0) 7531 3623484
E-Mail: service@stockli.de
Adresse siehe www.stockliproducts.com/Kontakt
Pour l'adresse voir www.stockliproducts.com/contact-f
Per l'indirizzo vedi www.stockliproducts.com/contact-f
GARANTIE
A. & J. Stöckli AG
CH-8754 Netstal
Tel. +41(0)55 645 55 55
Fax +41(0)55 645 54 55
haushalt@stockli.ch
www.stockliproducts.com