Seite 22
• Die Vervielfältigung oder Teilvervielfältigung dieses Handbuches ist ohne eine schriftliche Zustimmung seitens ALDEN verboten. • ALDEN lehnt jegliche Verantwortung, welcher Natur sie auch sein möge ab, vor allem für jeden Unfall oder im Falle der Nichtbeachtung der angegebenen Anweisungen, sowohl bei der Installation als auch bei der Bedienung.
Wichtige Information bevor Einstellung 6 - 7 cm zwingendes Minimum (übergang der Hand). 11 cm mini. 3 cm mini. LIBERTAS Receiver - Aufbau- und Bedienungsanleitung - 090123 - 23...
Wenn die HiFi-Anlage über einen Digitaleingang verfügt, ist es ebenfalls möglich, ein Cinch Kabel RCA zu verwenden, um den Audiodigitalausgang des Empfängers (Anschluss Digitalaudio coax/optical) an die HiFI-Anlage, die mit einem Entschlüsselungssystem Dolby Digital ausgestattet ist, anzuschließen LIBERTAS Receiver - Aufbau- und Bedienungsanleitung - 090123 - 24...
Kabelverbindung mit einer automatischen Antenne MOTOR KABEL KOAXIAL KABEL NICHT BENUTZEN SCART KABEL SCART KABEL LIBERTAS Receiver - Aufbau- und Bedienungsanleitung - 090123 - 26...
SCART SCART SCART TV SCART AUX WARNUNG : Es empfiehlt sich, die verfügbaren Anschlüsse auf Ihrem Fernseher zu prüfen. Im Falle Anschlüsse von Typ RCA benutzen Sie einen Scart/RCA Adapter. LIBERTAS Receiver - Aufbau- und Bedienungsanleitung - 090123 - 27...
Power (12V-20VDC): Stromversorgung Polarität beachten ( Innenkontakt=plus +) Absicherung mit einer 5A Polung beachten: BILD EINFÜGEN Vorderseite: : Hauptschalter zum einschalten/ausschalten des Empfängers. : Programm - / Vorherige Programm anzeigen. : Programm + / Nächste Programm anzeigen. LIBERTAS Receiver - Aufbau- und Bedienungsanleitung - 090123 - 28...
Receiver auszuschalten (der Download kann mehrere Dutzend Minuten dauern). Wenn der Download fertig ist, folgen Sie die angezeigte Anweisungen und profitieren von den neuen Diensten wie die aktualisierten Sendungslisten. LIBERTAS Receiver - Aufbau- und Bedienungsanleitung - 090123 - 29...
Seite 30
Spanische und portugiesische HISPASAT (30° W) Fernsehprogramme Alden kann nicht verantwortlich sein für Änderungen in der Verbreitung der Programme via Satellit, die Kodierung, Änderungen oder Verschwinden von Parameter. 6. Antenne am Ende der Verwendung einfahren: • Konsultieren Sie die mit der Antenne mitgelieferten Anleitungen, um diese einzufahren.
Spanische und portugiesische HISPASAT (30° W) Fernsehprogramme Alden kann nicht verantwortlich sein für Änderungen in der Verbreitung der Programme via Satellit, die Kodierung, Änderungen oder Verschwinden von Parameter. 6. Antenne am Ende der Verwendung einfahren: • Drücken Sie auf die Taste , um die Antenne einzufahren. Der Demodulator sendet ein BIP, sobald die Antenne eingefahren ist.
Seite 32
Auf dem Schema der vorhergehenden Seite handelt es sich um die Quelle Scart AUX oder AV im Falle einer Verbindung von Typ cinch RCA. 4. Um Ihre Sat-Anlage runter zu bringen, benützen Sie den Menüs Ihres Ursprungsreceiver. 5. Den Ursprungsreceiver und den Fernseher ausschalten. LIBERTAS Receiver - Aufbau- und Bedienungsanleitung - 090123 - 32...
Seite 33
PR+ / PR- Zum nächsten/vorherigen Programm wechseln Lautstärke erhöhen/reduzieren Eine Wahl /eine Eingabe im Menü bestätigen Ton ein-/ausschalten Meine TV Liste, Meine Radioliste, Meine Favoriten werden durch aufeinanderfolgendes drücken dieser Taste angezeigt LIBERTAS Receiver - Aufbau- und Bedienungsanleitung - 090123 - 33...
Seite 34
Zugang zu den Parametern des CI-Empfängers. Antennenantrieb Zugang zur manuellen Steuerung der Antenne (nur automatische Antenne). Nachrichten lesen Zugang zu den empfangenen Nachrichten. Verlassen Zugang zum vorherigen Menü / Hauptmenü verlassen. LIBERTAS Receiver - Aufbau- und Bedienungsanleitung - 090123 - 34...
Seite 35
Manuelle Einstellung der Uhrzeit. Funktioniert nur, wenn die automatische Lokale Uhrzeit Aktualisierung deaktiviert ist. Zonenzeit Fehlende Einstellung der Zonenzeit. Winterzeit Aktivierung / Deaktivierung der Winterzeit. Verlassen Die durchgeführten Änderungen speichern und zum Hauptmenü zurückgehen. LIBERTAS Receiver - Aufbau- und Bedienungsanleitung - 090123 - 35...
Seite 36
LNB an Ihren Receiver zu schließen. Die Mehrheit der Anlagen verwenden einen LNB Universel, in diesem Fall verfügt die Tiefbandbreite über 9750 MHz und die Hochbandbreite über 10600 MHz. Die anderen Einstellungen erfolgen automatisch. ACHTUNG, wenn Sie diesen Demodulator mit einer automatischen ALDEN-Antenne verwenden, achten Sie bitte darauf, dass der Parameter Antrieb auf AUTOMATIC steht. LNB Typ Fehlende Einstellung des LNB Typs (Universel, Unicable).
Seite 37
Die Änderung des PINs ist nur möglich, wenn Sie über den alten PIN verfügen. Im PIN ändern Fall des Verlustes des PINs, kontaktieren Sie Ihren Händler. Verlassen Die durchgeführten Änderungen speichern und zum Hauptmenü zurückkehren. LIBERTAS Receiver - Aufbau- und Bedienungsanleitung - 090123 - 37...
Seite 38
Ausgang Impedanz 600 Ohms Bandbreite 100 / 130 / 240 / 400 kHz Stromverbrauch wenn benutzt 12 Watts Stromverbrauch Stromverbrauch in Bereitschaftsmodus 7,2 Watts und Stromversorgung Spannung 10 - 25 Volts LIBERTAS Receiver - Aufbau- und Bedienungsanleitung - 090123 - 38...
Gleichzeitig begünstigt Ihre völlige Kooperation in dieser Entsorgungsfrage eine bessere Benutzung der Bodenschätze. Wenn Sie mehr Informationen über die Sondermüllsammlungspunkte erhalten möchten, wenden Sie sich an Ihr Bürgermeisteramt, an die Sammelpunktdienstleistung, an den gebilligten EEAG-Plan oder an die Müllabfuhr. (EEG: Norwegen, Island und Liechtenstein) LIBERTAS Receiver - Aufbau- und Bedienungsanleitung - 090123 - 39...
Seite 40
Achtung: Die Anwendung der Garantien sowie eine eventuelle Rückgabe unterliegen einer vorangehenden Vereinbarung der SAS ALDEN Loisirs et Techniques. Die eventuelle Rückgabe erfolgt frei Haus und gehen zu Lasten der Spediteure (Kunde, für die Rückgabe ALDEN; ALDEN, für die Rückgabe Kunde). Im Falle eines Antrages auf Express oder in ChronoPost gehen die Rückgabespesen Kunde zu Lasten des Kunden.
Seite 41
Produkt nur zum vorgesehenen Zweck. Garantie : Im Störungsfall, kontaktieren Sie Ihren Händler. ACHTUNG: Die Garantie wird im Falle eines Eingriffs ohne vorherige Genehmigung Seitens der Firma ALDEN nichtig. Füllen Sie diesen Schein aus und schicken Sie ihn zusammen mit einer Fotokopie der Rechnung an die folgende Adresse: ALDEN - Z.A.