Sicherheitshinweise Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, 1. Öffnen Sie nie selbstständig das Gehäuse des Gerätes. Sollte die Funktion Ihres Geräts nicht einwandfrei sein, bringen Sie das Gerät zu einem Händler zur Reparatur, herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des ZELO M8, einem Qualitätsprodukt der Marke sofern die Garantie abgelaufen ist. Der Monitor enthält viele elektronische Komponen- X4-TECH. Um die zahlreichen Funktionen des Gerätes kennen zu lernen, lesen Sie diese ten, die beim Eingriff zerstört werden können. Bedienungsanleitung sorgfältig durch und heben Sie sie für die spätere Referenz auf. 2. Schützen Sie Ihr Gerät stets vor Feuchtigkeit, Staub, Wasserdampf, Rauch und di- rekter Sonneneinstrahlung. Das Gerät besitzt eine CE-Zertifizierung. Alle Zertifiizierungen sind beim Hersteller hin- 3. Reinigen Sie Ihr Gerät nie mit chemischen Reinigungsmitteln. Sollte es Verschmut- terlegt. zungen aufweisen, nehmen Sie ein sauberes, feuchtes Tuch und reinigen Sie es mit kreisenden Bewegungen. Zum Reinigen des Displays eignen sich handelsübliche Bril-...
Das Gerät Der LCD-Monitor 1. LCD-Bildschirm 2. Firmenlogo und Kontrolllampe AN/AUS 3. Auswahl der Bildquelle (AV, S-Video und VGA) und Navigation p q 4. Power-Taste: Taste zum An- und Ausschalten (3 Sek. zum Anschalten gedrückt halten) 5. Taste „ Format“: Umschaltung zwischen 4:3 und 16:9-Format 6. Auswahl der Bildquelle (AV, S-Video und VGA) 7. Stereo-Lautsprecher 8. Taste „ OK“: für Menübestätigungen 9. Lautstärkeeinstellung VOL– und VOL+ und Navigation t u 10. Taste „ MENU“ 11. ANS-Taste: zur Einstellung von Lautstärke, Helligkeit, Kontrast und Farbkontrast 12. Lautstärkeeinstellung VOL– und VOL+ Kapitel 1 Sicherheitshinweise Kapitel 2 Das Gerät...
Stromversorgung 1. POWER button: zum Ausschalten des Monitors 2. VOL– / V OL+: Einstellung der Lautstärke Heimbetrieb: 3. SOURCE (S+/S–): Wahl der Quelle: AV1 und AV2 Im Lieferumfang ist ein Netzadapter enthalten. Schließen Sie diesen an Ihre Haushalts- 4. LANGUAGE: Einstellung der Menüsprache steckdose und an Ihr Gerät an und schalten Sie das Gerät anschließend mit der Power- 5. MIRROR: Spiegelung des Bildes Taste an. 6. MUTE: Taste, um das Gerät lautlos zu stellen Autobetrieb (DC 12 V): 7. MENU: Aufruf des Bildschirmmenüs Schließen Sie den mitgelieferten Autoadapter an Ihren Zigarettenanzünderanschluss 8. ANS: Auswahl/Einstellung der Lautstärke, Helligkeit, Kontrast, Farbe und Farbton Ihres Fahrzeugs und an Ihren Monitor an. 9. FORMAT: Formatauswahl 4:3 und 16:9 Kontrolllampe Das Logo leuchtet bei Betrieb weiß. Kapitel 2 Gas Gerät Kapitel 2 Das Gerät...
Grundeinstellungen Einstellung der Lautstärke Einstellungen des Bildes Die Einstellung der Lautstärke erfolgt mit den Tasten „ VOL+“ und „ VOL–“ auf dem Gerät Drücken Sie die Taste „ ANS“ zur Auswahl der Einstellung für: oder auf der Fernbedienung. a) Lautstärke Eine Balkenanzeige informiert Sie über die aktuell eingestellte Lautstärke. b) Helligkeit c) Kontrast (Drücken Sie die Taste „ANS“, so erscheint als erstes ebenfalls die Einstellung der Laut- d) Farbe stärke. ) e) Farbton (nur im Farbsystem NTSC möglich) auszuwählen. Im Anschluss können Sie mit den Tasten „ VOL +“ und „ VOL–“ auf der Fernbedienung oder am Gerät die Einstellungen vornehmen. Die Tasten Nr. 6 (Seite 10) sind ebenfalls geeignet. Der Laufbalken am Beispiel der Einstellung der Helligkeit: Lautlos-Taste (MUTE) Stellen Sie Ihren Monitor mit nur einem Tastendruck auf „Lautlos“. Dazu müssen Sie einfach die Taste „...
Menü der Hauptfunktionen Der VGA-Modus Drücken Sie die Taste „ MENU“, um das Menü der Hauptfunktionen aufzurufen. Sie haben bei Ihrem mobilen Monitor die Möglichkeit, ein Notebook oder einen Com- puter anzuschließen und ihn als Computermonitor zu benutzen. Schließen Sie Ihren Rechner/Ihr Notebook mit Hilfe eines VGA-Kabels (nicht im Lieferumfang vorhanden) Menüunterpunkt Auswahl Erklärung an den PC an. Sprache Englisch Verstellt die Menüsprache Deutsch 1. Drücken Sie die Taste „SOURCE“ auf der Fernbedienung oder „SR+“, „SR–“ auf dem Französisch Gerät, bis auf dem Bildschirm „ VGA“ erscheint. Polnisch Russisch 2. Starten Sie Ihren Rechner. Spanisch Italienisch 3. Auf dem Monitor erscheint das gewohnte Monitorbild. Portugiesisch Hinweis: Bitte beachten Sie, dass hohe Auflösungen nicht unterstützt werden. Je Format Anpassung des Bildformats nach Grafikkartenmodell sind hier verschiedene Einstellungen möglich.
Weitere Funktionen Sleeptimer – Einschlafautomatik Anschluss anderer Geräte (Bildquellen) Sie können die Einschlafautomatik aktivieren, indem Sie auf die Taste „ SLEEP“ (Taste Nr. Drücken Sie die Taste „SOURCE“ auf der Fernbedienung oder „SR+“, „SR–“ auf dem Ge- 9 auf der Fernbedienung (Seite 10)) drücken. rät, das Gerät wechselt zwischen den Quellen „ AV, „ S-Video“ und „ VGA“ . Auf dem Bildschirm erscheint : Einschlafautomatik … 0 Sie haben die Möglichkeit bis zu drei externe Quellen, wie zum Beispiel DVD-Player, Satellitenreceiver, DVB-T-Receiver, Computer oder Videorekorder an Ihren Monitor an- Durch erneutes Drücken können Sie die Zeit einstellen 10, 20, 30, 40, 50, 60, …, 240 zuschließen. Minuten. Das Gerät schaltet sich nach dieser Zeitspanne selbständig aus. Dies können Sie an dem AV-Eingang, dem S-Video Eingang und dem VGA-Eingang tun. Wenn Sie Aufnahmegeräte (Videorekorder oder Monitore) mit Cinch-Anschluss an „AV OUT“ anschliessen wollen, nutzen Sie das mitgelieferte Adapterkabel: (Hinweis: An AV OUT liegt nur das AV-Signal an, Durchschleifbetrieb.) Kopfhörerbetrieb Cinch-Stecker (Bild+Ton):...
Problemlösung Problem Lösung Das Bild ist zu dunkel. Überprüfen Sie die Einstellung von Helligkeit und Kontrast. Kein Bild und kein Ton Stellen Sie sicher, dass der Netzadapter richtig in den Buchsen steckt. Fernbedienung funktio- Tauschen Sie die Batterien der Fernbedienung aus. niert nicht. Überprüfen Sie, ob das Gerät an den Eingängen Prüfen Sie, ob die Batterien richtig herum einge- richtig angeschlossen ist (Stecker vertauscht?). legt sind. Prüfen Sie, ob Sie den richtigen Eingang ausge- Stellen Sie sicher, dass sich der IR-Empfänger nicht wählt haben.